Uniden ATLANTIS 200 Bedienungsanleitung

Atlantis 200

RADIO VHF MARITIME

GUIDE D’UTILISATION

TWO-WAY VHF MARINE RADIO

OWNER’S MANUAL

Making a Distress Call

For future reference, write your boat’s name & call sign here:

Speak slowly - clearly - calmly.

1. Makesureyourradioison.

2. Pressthe

16/9-TRI

buttontoswitchtoChannel16(156.8

MHz).(Ifthedisplaydoesnotshow16,pressthe

16/9-TRI

buttonagainuntilitdoes.)

3. Pressthe

Push To Talk

buttonandsay:“MAYDAY --

MAYDAY -- MAYDAY.”

4. Say“THIS IS{nameofyourboat(threetimes)andcallsign/

boatregistrationnumber(once)}.”

5. Repeat“MAYDAY{nameofyourboat}”once.

6. Tellwhereyouare:(whatnavigationalaidsorlandmarksare

near,orreadthelatitudeandlongitudefromyourGPS).

7. Statethenatureofyourdistress(e.g.sinking,medical

emergency,manoverboard,onre,adrift,etc.).

8. Statethetypeofassistanceyouneed(medical,towing,

pumps,etc.).

9. Givethenumberofpersonsaboardanddescribethe

conditionofanyinjuredpersons.

10.Estimatepresentseaworthinessofyourship(e.g.how

immediateisthedangerduetooodingorre).

11.Brieydescribeyourship,givingshipname(i.e.,“BlueDuck

is32footcabincruiser,whitehull,bluedeckhouse”).

12.Say:“I WILL BE LISTENING ON CHANNEL 16.”

13.Endthemessagebysaying“THIS IS {nameorcallsignof

yourboat}, OVER.”

14.Releasethe

Push To Talk

buttonandlisten.

15.Ifyoudonotgetananswerafter30seconds,repeatyour

callbeginningatstep3above.

Faire un appel de détresse

Pour toute référence ultérieure, transcrivez ci-dessous le nom et l’indicatif d’appel de

votre bateau:

Parlez lentement – clairement – calmement.

1. Vérifiez si votre radio est en marche.

2. Appuyezsurlatouche

16/9-TRI

dumicrophoneandecommuter

aucanal16(156,8MHz).(Silecanal16n’apparaîtpasà

l’afchage,appuyezdenouveausurlatouche

16/9-TRI

jusqu’à

cequ’ilsoitafché.)

3. Appuyezsurleboutondemicrophone

Push To Talk

et

dites:“MAYDAY -- MAYDAY -- MAYDAY”.

4. Donnezl’identitédevotrenavireendisant:“ICI{nom de votre

bateau (trois fois) ou indicatif d’appel et le numéro d’identication

de votre bateau (une fois)}”.

5. Dites“MAYDAY{nom ou indicatif d’appel de votre bateau} une fois”.



6. Donnezvotreposition:(quelssontlespointsderepèreou

aidesàlanavigationprèsdevousoulisezlescoordonnéesde

longitudeetdelatitudeapparaissantsurvotredispositifGPS).

7. Révélezlanaturedevotredétresse(parexemple,nous

sommesentraindecouler,urgencemédicale,unhommeàla

mer,unincendie,noussommesàladérive,etc.

8. Révélezlanaturedel’aidedésirée(médicale,remorquage,essence,etc.)

9. Donnezlenombredepersonnesàbordetlesconditionsdes

blessés,s’ilyena.

10. Donnezlaconditiondenavigabilitéactuelledevotrenavire,telque

ledegrédel’urgenceparrapportuneinondation,etuneincendie.

11. Donnezunebrèvedescriptiondevotrenavireendonnantlenom

dubateau(parexemple,“BlueDuckestunyachtdecroisièrede

32pieds,avecunecoqueblancheetunroufebleu.).

12.Dites:“JE VAIS ÉCOUTER SUR LE CANAL 16”.

13.Terminezlemessageendisant“ICI{nom ou indicatif d’appel de

votre bateau},À VOUS”.

14. Relâchezlebouton

Push To Talk

dumicrophoneetécoutez.

15.Sivousn’obtenezpasderéponseaprès30secondes,

répétezl’appelencommençantàl’étape3ci-dessus.



Table of Contents

Introduction ................................................................2



Included in Your Package .........................................3

Controls and Indicators ............................................4



Getting Started ...........................................................6













Operation ....................................................................9







































Marine Channels ......................................................18

























E-2

Introduction

The Atlantis 200 is a waterproof, portable two-way VHF transceiver.

It is compact, lightweight, rugged and fits easily in your hand. This

marine radio will give you consistent, outstanding performance in

virtually all conditions and situations.

Your radio has many important and valuable features. To ensure

that you get the most from these features, please read this operating

guide carefully before using the unit.

Features

• Triple Watch Mode

• Priority Channel Startup (Channel 16)

• Programmable Memory

• One-Touch Channel 16/9

• 10 Weather Channels

• Weather Alert

• Memory Scan

• USA, International, and Canadian Channels

• Operates from 6 rechargeable Ni-MH

AAA batteries (included)

• Optionally operates from 6 AAA

alkaline batteries (not included)

• Battery Save Operation

• Battery Level Indicator and Battery Low Alert —

sounds every 5 seconds at Level 0 (flashing)

• Key Lock

• Backlit Keys and Display

• Belt Clip

• Wrist Strap

• TX Power LO: 1 W or HIGH: 3.5 W

• Optional external Speaker and Mic usable

E-3

Included in Your Package

NOTE

If any of these items are missing or damaged, contact

Uniden Customer Service (see back cover for contact

information). For information on available accessories, visit

www.uniden.com.

6 AAA Ni-MH

Rechargeable Batteries

(BBTG0873001)

AC Adapter

(BADG1194001)

ATLANTIS 200

Owners Manual (Not Shown)

PWR

H/L

Antenna

(BATG0565001)

Wrist Strap

(RLET4C1661Z) Belt Clip

(GBCT4E3473Z)

Optional DC Adapter

(BWZG189100)

E-4

Controls and Indicators

PWR

H/L

(underprotective

rubbercover)

(seebelow)

1. Speaker 10. On/Off/Vol Knob

PWR h/l - loCk

Key 11. Lanyard Hole

WX - alERT

Key 12. Battery Case Cover

16/9 - TRI

Key 13. Battery Case Cover Screw

5. LCD Display 14.

MEM

Key

PTT

Button 15.

uIC

Key

7. Antenna 16.

sCaN

Key

8. Multifunction Jack (Ext. 17. Up/Down Channel Selector

Speaker/Mic/CHARGE) 18. Microphone

9. Belt Clip 19.

sQuElCh

Key

E-5

LCD Display

A. Battery Level Indicator Icons

B. Memory (MEM) Indicator

C. Transmit (TX) Indicator

D. United States (US) Channel Indicator

E. LO (1 W) Power Indicator

F. International (INT) Channel Indicator

G. HIGH (3.5 W) Power Indicator

H. Canada (CAN) Channel Indicator

I. Channel Number Display

J. Triple Watch (TRIPLE) Indicator

K. Weather (WX) Mode Indicator

L. Weather Alert (WX ALERT) Indicator

M. Key Lock (LOCK) Indicator

N. Scan Indicator

O. Channel AIndicator

CDEFGHI

E-6

Getting Started

Attaching the Antenna

1. Place antenna over antenna stub.

2. Thread antenna clockwise until fully seated

against mounting base. Hand tighten only.

NOTE

Be sure the antenna is rmly seated.

Set Battery Type

Your radio comes set to Ni-MH and with 6 Ni-MH batteries installed.

CAUTION

• Always set the battery switch to

Alk.

before installing

alkaline batteries.

• Do not recharge alkaline batteries. Doing so can create a

safety hazard or damage the radio.

• Always completely fasten screw for a water tight seal.

1. Unfasten battery case cover screw.

2. Lift cover and rotate up.

3. Remove 6 AAA Ni-MH batteries.

4. Slide the switch to ALK. (or Ni-MH if

replacing with Ni-MH batteries).

Install Batteries

1. Unscrew the battery case cover screw.

2. Lift up cover and rotate up.

3. Set the battery type (see above).

4. Install 6 AAA Ni-MH or 6 AAA alkaline

(not included) batteries. Be sure to match

the polarity (+ and -) as indicated on the

battery compartment.

5. Close battery case cover and fasten screw.

Alk. Ni-MH

Battery

Switch

AAA

Andere Handbücher für ATLANTIS 200

Inhaltsverzeichnis

Andere Uniden Seefunkgerät Handbücher

Uniden

Uniden HH979XL Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden MC 615 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden MC 795 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden MHS155UV Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden UM415 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden MHS050-2 Benutzerhandbuch

Uniden

Uniden MHS550 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden MHS235 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden HH955 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden UM255 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden PRESIDENT LTD 950 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden MHS126 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden MHS135 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden SUNDOWNER UH-011 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden OCEANUS DSC Series Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden OCEANUS DSC Benutzerhandbuch

Uniden

Uniden UM725GBT Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden MHS050-2 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden UM415 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden POLARIS Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden MHS235 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden HH955 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden OCEANUS DSC Series Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden UM425 VHF DSC Bedienungsanleitung

Beliebte Seefunkgerät Handbücher anderer Marken

Garmin

Garmin GTX 45R Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin GTX 33 Bedienungsanleitung

Thrane&Thrane

Thrane&Thrane TT-6222A VHF DSC Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin VHF 315 Series Bedienungsanleitung

Vesper

Vesper Cortex HV1 Bedienungsanleitung

Thrane&Thrane

Thrane&Thrane Sailor RT5022 VHF DSC Bedienungsanleitung

Saab

Saab R5 SUPREME AIS Bedienungsanleitung

AMEC

AMEC CAMINO-701 Bedienungsanleitung

GME

GME GX800 Bedienungsanleitung

West Marine

West Marine VHF580 Bedienungsanleitung

ACR Electronics

ACR Electronics AISLink CB2 Bedienungsanleitung

Barco

Barco MDSC-2226 Bedienungsanleitung

Blue Mark

Blue Mark DroneBeacon 120 Series Bedienungsanleitung

Simrad

Simrad DSC1400 Bedienungsanleitung

Raveon

Raveon RV-M8G Bedienungsanleitung

Trig Avionics

Trig Avionics TT31 Bedienungsanleitung

TransCore

TransCore 1422E Bedienungsanleitung

Fusion

Fusion MS-NRX200i Bedienungsanleitung