Universal Electronics MTS 2150 Bedienungsanleitung

ATLAS DVR/PVR IR/UHF

Remote Control

Télécommande ATLAS ENP IR/UHF

Users Guide

Guide d'utilisation

TABLE OF CONTENTS

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Features and Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Key Charts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Device Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installing Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Programming Device Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Programming TV/VCR Combo Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Searching for Your Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Checking the Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Using Learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Learning Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Programming a Learned Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Deleting a Single Learning Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Deleting All Learned Keys in a Specific Mode . . . . . . . . . . . . 14

Programming Channel Control Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Unlocking Channel Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Locking Channel Control to MTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Changing Volume Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Unlocking Volume Control for a Single Device (Individual

Volume Unlock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Unlocking All Volume Control (Global Volume Unlock) . . . . . 16

Locking Volume Control To One Mode (Global Volume Lock) 17

Using the Master Power Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Programming the Master Power Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Using the Master Power Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Clearing the Master Power Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Re-Assigning Device Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Clearing Custom Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Checking Your Remote’s ID Code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Changing Your Remote’s ID Code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Using Your Remote’s RF Functionality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

FCC Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Table Des Matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Manufacturer’s Codes (Codes Des Fabricants) . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Setup Codes for TVs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Setup Codes for Audio Amplifiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Setup Codes for Audio Receivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Setup Codes for Audio Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Setup Codes for DVD Players . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Setup Codes for TV/DVD Combos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Setup Codes for TV/VCR Combos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Setup Codes for VCRs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

M2150 01/07

INTRODUCTION

TheAtlasDVR/PVRIR/UHFRemotebyUniversal

Electronicsisourlatestgenerationuniversalremote

control.Itssophisticatedtechnologyallowsyouto

consolidateuptofiveofyouroriginalhome

entertainmentremotecontrolsintooneeasy-to-use

product.Moreover,itspackedwithadvancedfeatures

such as:

• Preprogrammedcontroltooperatetheset-topbox

providedbyMTS.

• Dedicatedkeystocontrolpopularfunctionsonyour

DVR/PVR(Digital/PersonalVideoRecorder)

• ProgrammableMasterPowerkeyformasteron/off

controlofyourhomeentertainmentequipmentwith

asinglekeystroke

• ChannelLockto lockchannelselectiononlytothe

set-topbox

• VolumeLocktolockvolumecontrolstoonemodeor

individualmodes

• DeviceKeyRe-Assignmenttoremotelycontrola

second(duplicate)device

• CodeSearchtohelpprogramcontrolofolderor

discontinuedcomponents

• Color-codedkeystoquicklylocatepopular

functions

• Codelibraryforpopularvideoandaudiodevices

• RFcapability to allowyoutocontrolyourdevices

withoutbeingdirectlyinfrontofthem(forexample,

fromanother room).

Beforeusingtheproduct,youneedtoinstallthe

enclosedbatteriesandalsoperformsomeprogramming

tooperatethespecifichomeentertainmentdevicesyou

wishtocontrol.

Pleasefollowtheinstructionsdetailedinthismanualto

setuptheunitandthenstartenjoyingyournewremote

controlandMTSTVservice.

FEATURES AND FUNCTIONS

UsetheillustrationbelowtolocatefeaturesontheAtlas

DVR/PVRIR/UHFRemoteandthenstudytheKey

Charts(onthenextthreepages)tolearnhowthey

function.

Tofindoutwhattypeofdevicescanbecontrolledby

eachdevicekeyafterprogramming,see“DeviceTable”

onpage7.

Key Charts

Key Function

Use SETUP forallprogramming

sequences.

PressPWR oncetoturnonoroffahome

entertainmentdevice.ForMASTER

POWER control,see“UsingtheMaster

PowerKey”onpage17.

PressMTS, TV, DVD, AUD, orAUX onceto

selectahomeentertainmentdeviceto

control.Alsosee“DeviceTable”on

page7.

Eachdevicekeyhasan embeddedLED

(redlight)thatblinksuponselection

and indicatestheremotecontrolis

workingand(afterprogramming)is

sendingsignals.

Use GUIDE todisplaytheprogram

guide.

Press MENU/SETTINGS oncetodisplay

availableinteractiveservices.

Use INFO todisplaythecurrentchannel

andprograminformation.

Use DAY+ (orDAY-)tomoveaday

forward(orback)onyourset-topbox’s

programguide.

UsetheCursorkeystomovethecursor

intheprogramguideandmenuscreens

andtonavigatewithintheinteractive

service.

Use OK/SELECT tochooseoptions,PPV

events,andtotuneprogramsfromthe

programguide.

Use PAGE+ (orPAGE-)topageup(or

pagedown)throughmenuscreensand

theprogramguide.

Use EXIT toexitoutofyourset-topbox’s

menuandguide.

Use A,B, or CtoaccessadditionalMTS

features(seeyourMTSmanual).

Use VOL+ (orVOL-)toraise(orlower)

theaudiovolume.

Use FAV tocyclethroughyourfavorite

channelsstoredinyourset-topbox.

Use CH+ (orCH-)toselectthenext

higher(orlower)channel.

ForDVDplayers,usethesekeystoskip

forward (orreverse) throughchapters.

Foramplifiers/receivers,usethesekeys

toselectthenexthigher(orlower)

presetstation.

Press MUTE oncetoturnthesoundoff

oron.

Press LAST oncetorecallthelast

channel.

Press PPV toaccessthePayPerView

menuandopenthePPVprogram

guide.

Press HOME toaccessMTSTVOn

Demand.

Press VOD tolaunchVideoonDemand.

Press CALL ID toopenyourCallerID

screen.

Use tocommandyourPVRto

instantlyreplaythelast7secondsofa

programyouarewatching.

Press LIST oncetodisplayalistof

recorded shows on your PVR.

Press LIVE toreturntowatchingliveTV.

InallmodesexceptMTS, useREW,PLAY,

FFWD,STOP,andPAUSE tocontrola

VCR,DVDplayer,oraPVR(after

selecting a desired device). To record in

theVCRmode,pressREC twice.

Inthe MTS mode,usethesekeysto

controltheDVR/PVRandVOD

functionsoftheset-top box.

Usethekeypadnumbers(1-9,and0)to

directlytunechannels(e.g.,09).

Foramplifiers/receivers,usethekeypad

numberstoselectinputs1through10.

ress

HD/ZOOM

oncetochangetheaspect

ratiooftheshowyouarewatching.(Not

available on all set-top boxes)

Key Function

Device Table

NOTE: Pleaserefertothetablebelowwhen

performing theinstructionsin

“ProgrammingDeviceControl”onpage9or

“ProgrammingTV/VCRComboControl”on

page10.

Afterprogramming,theAtlasDVR/PVRIR/UHF

Remotecancontrolthefollowingtypesofdevices:

Use PIP ON-OFF toswitchthePicture-

In-Picture featureon or off(if available

onyour TV).

Use PIP SWAP toswitchimagesand

soundbetweenthemainandwindow

pictures.

PIP MOVE

tomovethewindowpicture

todifferentpositionsinthemain picture

Use PIP CH+ (orCH-)toselect the next

higher(orlower)PIPchannel.

Inthe MTS mode,useVIDEO SOURCE to

viewothervideosources(AorB)

insteadofcable.

Inallothermodes,useVIDEO SOURCE

towatchTVorvideoprogramsona

desired device.

Foramplifiers/receivers,useVIDEO

SOURCE toselectaninputsource.

Device Key Controls these types of devices

VCR,TV/VCRCombo,PVR(Personal

VideoRecorder),orextra DVDPlayer

DVD Player

AudioAmplifier,Tuner,orReceiver

Television

MTSSet-topBox

Key Function

INSTALLING BATTERIES

1. Onthebackoftheremotecontrol,pushthe

tabandliftoffthebatterycover.

2. Locatethetwo(2)enclosedAAbatteries.

Matchthe+and-markswiththoseinthe

batterycase,theninsertthem.

3. Alignthecoverskeyswiththecasesholesand

pressthecoverbackintoplace.Thetabshould

clickwhenthecoverislocked.

NOTE: Whenbatteriesneedreplacement,theremote

controlceasestooperate.Replacethe

batteriesandtheunitisrestoredtoitsfull

functionality,completewithyourfavorite

settings.

4. Testtheremotecontrolbypressinganymode

key (e.g., TV).Ifthebatteriesareinserted

correctly,theLED(redlight)blinksonce.

❶

❸

❷

PROGRAMMING DEVICE CONTROL

TheAtlasDVR/PVRIR/UHFRemoteispreprogrammed

tooperatetheMTSset-topbox,anRCATV,aToshiba

DVDplayer,anRCAVCR(asanAUXdevice),anda

Pioneeraudioreceiver.Tocontroldevicesotherthanthe

defaultbrands,performthefollowingsteps;otherwise

skip thissection.

NOTES: ForTV/VCRCombocontrol,skipthissection

and performtheinstructionson “Program-

mingTV/VCRComboControl”onpage10.

Alsoreferto“DeviceTable”onpage7tofind

outwhichdevicescan beprogrammedonto

eachdevicekey.

1. Turnonadeviceand,ifapplicable,insert

videomedia,(e.g.,cassetteordisc).

NOTE: Pleasereadsteps2through4completely

beforeproceeding.Highlightorwritedown

thecodesanddeviceyouwishtoprogram

before movingontostep2.

3. Usethe“Manufacturer’sCodes(CodesDes

Fabricants)”startingonpage54)tolocatethe

typeofdeviceandbrandnameandthenenter

thefirstfour-digitcodeforyourdevice.If

performedcorrectly,theselectedmodekey

blinkstwice.

NOTE: Iftheselectedmodekeyemitsalongblink,

theentryisinvalid.Repeatsteps2through3

andtryenteringthesamecodeagain.

NOTE: Ifthe devicedoesnothaveaPWR key, press

the(Play)key.

5. Repeatsteps1through4foreachdeviceyou

want theremotecontrolto operate. Forfuture

reference,writedowneachworkingdevice

codeintheboxesonthefollowingpage.

AUX Code

2. Ontheremotecontrol,pressadevicekeyonce

(i.e.,MTS, TV, DVD, AUD, orAUX);itblinks

once.Then pressandholdSETUP untilthe

selectedmodekeyblinkstwice.

4. Aimtheremotecontrolatthedeviceand

pressPWR once.Thedeviceshouldturnoff.If

itdoesnot,repeatsteps2through3,trying

eachcodeforyourbranduntilyoufindone

thatworks.Ifitstilldoesnotrespond,try

searchingforthecode(see“Searchingfor

YourCode”onpage11).