Vatech EzRay Air Wall Bedienungsanleitung

4. Limpieza y mantenimiento.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL русский язык

For the European region

Version 1.0

User Manual

(Model: VEX-P300)EzRay Air

ENGLISH

Notice.....................................................................................................v

Conventions Used in this Manual......................................................vi

1. System Overview.....................................................................1

1.1 Indications for Use...........................................................1

1.2 Principles of Operation .................................................... 1

1.3 Components ....................................................................1

1.4 General View of the Equipment.......................................2

2. Safety Instructions ..................................................................7

2.1 General Safety Guidelines...............................................7

2.2 Warnings and Safety Instructions....................................8

3. Operation................................................................................ 11

3.1 Power On/Off ................................................................. 11

3.2 Operation Mode.............................................................12

3.3 Positioning .....................................................................17

3.4 Exposure........................................................................29

3.5 Using the Battery ...........................................................31

4. Cleaning and Maintenance...................................................39

4.1 Cleaning.........................................................................39

4.2 Maintenance ..................................................................40

Notice

EzRay Air (Model: VEX-P300) User Manual v

ENGLISH

Notice

The VEX-P300 is a portable dental X-ray system.

This manual contains descriptions, operational instructions, imaging procedures for the

VEX-P300 dental X-ray system. Itis recommended that you thoroughly familiarize

yourself with this manual in order to make the most effective use of this equipment.

Observe all cautions, safety messages and warnings that appear in this manual.

Keep this manual with the equipment at all times, and review the operation procedures

and safety instructions ifneeded.

The illustrations/photos of the equipment in this manual are only for illustration

purposes.Actual equipment may differ.

Due to continuous technological improvements, the manual may not contain the most

updated information. For further information not covered in this manual, please contact

us at:

VATECH Co., Ltd.

Phone: (+82) 1588 9510

E-mail: gcs@vatech.co.kr

This document is originally written in English.

The VEX-P300 is referred to as Equipment in this manual.

Manual Name: EzRay Air (Model: VEX-P300) User Manual

Version: 1.0

Publication Date: 2016-10

Conventions Used in this Manual

vi EzRay Air (Model: VEX-P300) User Manual

Conventions Used in this Manual

The following symbols are used throughout this manual. Make sure that you fully

understand each symbol and follow the instructions which accompany it.

To prevent personal injury and/or damage to the equipment, please observe all

warnings and safety information included in this document.

WARNING

Indicates that a specific hazard is known to exist

which through inappropriate conditions or actions

may cause:

Severe personal injury (to the operator and/or

patient)

Substantial property damage.

CAUTION

Indicates that a potential hazard may exist which

through inappropriate conditions or actions will or

can cause:

Minor injury

Property damage.

IMPORTANT

Indicates that a potential problem may exist which

through inappropriate conditions or actions can

cause:

Property damage.

NOTE

Indicates precautions or recommendations that

should be used in the operation of the system,

specifically:

Using this Manual

Notes to emphasize or clarify a point.

Andere Handbücher für EzRay Air Wall

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Vatech Dentalgeräte Handbücher

Vatech

Vatech PAX-I Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech PaX-Reve3D Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech EzRay Air Wall Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech EzScan-i Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech EzRay Air W Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech EzCam Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech EzRay Premium VEX-S100W Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech EzScan-i Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech EzRay Air VEX-P300 Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech PaX-Primo Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech PaX-500 Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech EzRay Air W Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech PHT-30CSS Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech PaX-i3D Smart Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech EzRay Air Portable VEX-P250 Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech EzRay Air Wall VEX-S300W Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech PaX-i Plus Bedienungsanleitung

Vatech

Vatech PAX Duo3D Bedienungsanleitung

Beliebte Dentalgeräte Handbücher anderer Marken

KaVo

KaVo GENTLEpower LUX Contra-angle 25 LP Bedienungsanleitung

DENTSPLY

DENTSPLY SmartLite Focus Bedienungsanleitung

LM ProPower CombiLED Bedienungsanleitung

Owandy Radiology

Owandy Radiology RX-AC Bedienungsanleitung

mectron

mectron Piezosurgery Bedienungsanleitung

Belmont

Belmont CREDIA G1 Bedienungsanleitung

Planmeca

Planmeca Sovereign Classic Bedienungsanleitung

Bego

Bego Fornax T Bedienungsanleitung

Renfert

Renfert SYMPRO Kurzanleitung

Ateco

Ateco AT-301 Bedienungsanleitung

Nevadent

Nevadent NZPS 3 A1 Bedienungsanleitung

Muss Dental

Muss Dental MA 50 Technisches Handbuch

Diplomat

Diplomat Comfort Series Bedienungsanleitung

Dentatus

Dentatus Nyström Bedienungsanleitung

OMS

OMS DUKE EASY Handbuch

OMS

OMS LINEA PATAVIUM Handbuch

BRYANT DENTAL

BRYANT DENTAL Ignis Gesture A-494322 Bedienungsanleitung

Dekema

Dekema AUSTROMAT 664 iSiC Bedienungsanleitung