
10
DE
YouSafe ™ Hurricane (PS4190) und YouSafe ™ Hurricane
+ (PS4191) entsprechen den Bestimmungen der Richtlinie
über Schiffsausrüstung (MED) 2014/90 / EU sowie der Ver-
ordnung (EU) 2016/425 des Europäischen Parlaments und
Rates. Die Produkte entsprechen dem LSA-Code (Inter-
national Life Saving Appliance Code), den Resolutionen
MSC.48 (66) und MSC.81 (70). Die Anzüge entsprechen
außerdem der EN ISO 15027-1, Leistungsstufe A oder
D, je nach Auskleidungstyp. Bitte beziehen Sie sich auf
die unten stehende Tabelle. Die Anzüge sind von FORCE
Certification A / S, Park Allé 345, Brøndby, Dänemark,
zertifiziert.
VIKING YouSafeTM Hurricane ist mit einer zugelassenen
und kompatiblen Rettungsweste zu verwenden.
VIKING YouSafeTM Hurricane+ ist mit einem
integrierten Auftriebshilfsmittel ausgestattet, das in
voll aufgeblasenem Zustand ca. 100 N Auftrieb liefert,
und darf nicht mit einer zusätzlichen Rettungsweste
verwendet werden.
1. ZULASSUNGEN UND VORTYPEN
Wichtige Hinweise vor dem Gebrauch
• Überprüfen Sie, ob die Halsmanschette und die
Manschetten am Handgelenk dicht schließen und das
Eindringen von Wasser verhindern.
• Überprüfen Sie, ob der Auftriebsschaum vor dem
Gebrauch im Taschenfutter montiert wurde.
• Die Rettungsleine darf nur an geeigneten
Verankerungspunkten befestigt werden, wie z. B.
D-Ring, Hebeschlinge etc.
2. LEISTUNGSNIVEAU
VIKING YouSafeTM Hurricane/VIKING YouSafeTM Hurricane+
ist zugelassen für Wassertemperaturen über 2 °C.
Beachten Sie, dass der Schutz vor kaltem Wasser von der
Isolierung des Anzugs im Verhältnis zur Wassertemperatur
abhängt.
Warnhinweis
Die erwartete Wärmeschutzzeit nach Leistungsniveau
A und D basiert auf Standard-Testbedingungen gemäß EN
ISO 15027-3. Andere Umfeldbedingungen und persönliche
Merkmale können die Wärmeschutzzeit verändern.
3. ERFORDERLICHE UNTERBEKLEIDUNG
Tragen Sie stets warme Unterbekleidung, d. h.
Baumwollunterwäsche (kurze Ärmel und Beine), kräftige
Baumwollhemden mit langen Ärmeln, Baumwollhosen,
Wollkniestrümpfe, langärmeligen Wollpullover und
passendes Schuhwerk.
4. TRAINING VOR DEM GEBRAUCH
Wir empfehlen, dass alle Nutzer an einem Training mit
dem Rettungsanzug in einem Schwimmbad teilnehmen,
um sich mit seiner Anwendung vertraut zu machen.
5. REINIGUNG (Abbildung 1)
Siehe Abbildung 1 oder schicken Sie den Rettungsanzug
an eine Servicestation. Die nächstgelegene Servicestation
finden Sie unter www.viking-life.com.
6. BESONDERE BEDINGUNGEN
Der Anzug ist trocken, dunkel und kühl aufzubewahren.
Achten Sie darauf, dass der Anzug bei der Aufbewahrung
keinem Druck ausgesetzt ist.
7. ERSATZTEILE
Wenden Sie sich bitte an eine zugelassene VIKING
Servicestation. Die nächstgelegene Servicestation finden
Sie unter www.viking-life.com.
VIKING YouSafeTM Hurricane
(PS4190)
Warnhinweis
Der Anzug funktioniert nicht wie ein persönliches
Auftriebsmittel und sorgt nicht dafür, dass bewusstlose
Nutzer mit dem Gesicht nach oben zu liegen kommen.
Ein Schutz vor dem Ertrinken kann nur in Kombination
mit einer zugelassenen und kompatiblen Rettungsweste
erreicht werden.
1. ANLEGEN DES ANZUGS (Abbildung 2)
1. Kopfbekleidung abnehmen und Schuhe ausziehen.
2. Anzug anziehen – Beine zuerst.
3. Frontreißverschluss schließen.
a) Kapuze aufsetzen.
SOLAS MSC 48(66) Leichtes
Futter Kräftiges
lining
SOLAS Rettungsanzug mit Isolierung X
SOLAS Rettungsanzug ohne
Isolierung X
SOLAS Schutzanzug
(Anti-Exposure Suit) X X
EN ISO 15027-1
EN ISO 15027-1 Anzug für den
täglichen Einsatz, Leistungsniveau A
(Trockenanzug)
X
EN ISO 15027-1 Anzug für den
täglichen Einsatz, Leistungsniveau D
(Trockenanzug)
X
VIKING YouSafeTM Hurricane (PS4190) / VIKING YouSafeTM Hurricane+ (PS4191)