Volvo L30G Bedienungsanleitung
L30G/L35G
Operator’s manual
Ref. No. -(
2016.12
Volvo, Eskilstuna
English
English
L30G/L35G
)RUHZRUG
7KLVRSHUDWRUVPDQXDOLVLQWHQGHGDVDJXLGHIRUWKHFRUUHFW
XVHDQGPDLQWHQDQFHRIWKHPDFKLQH5HDGWKLVPDQXDO
FDUHIXOO\EHIRUH\RXVWDUWDQGPRYHWKHPDFKLQHRUEHIRUH\RX
FDUU\RXWDQ\SUHYHQWLYHPDLQWHQDQFH
.HHSWKLVPDQXDOLQWKHORFNDEOHVWRUDJHFRPSDUWPHQWVRWKDW
LWLVDOZD\VDYDLODEOHIRUHDV\UHIHUHQFH5HSODFHLW
LPPHGLDWHO\LILWLVORVW
7KHRSHUDWRUVPDQXDOGHVFULEHVWKHDSSOLFDWLRQVIRUZKLFKWKH
PDFKLQHZDVSULPDULO\GHVLJQHG,WKDVEHHQZULWWHQWREHYDOLG
RQDOOPDUNHWV7KHUHIRUHSOHDVHLJQRUHDQ\VHFWLRQVZKLFK
GRQRWUHODWHWR\RXUPDFKLQHRUWRWKHZRUNWKDW\RXGRQRW
SHUIRUPZLWK\RXUPDFKLQH
127(
,IWKHPDQXDOFRYHUVPRUHWKDQRQHPDFKLQHWKHLQIRUPDWLRQ
UHODWHVWRDOOPDFKLQHVXQOHVVRWKHUZLVHVSHFLILHG
127(
7KHUHDUHWZRHQJLQHDOWHUQDWLYHV'+DQG'0&KHFN
WKHHQJLQHPRGHORQWKHHQJLQHDQGH[KDXVWGHFDOVHHSDJH
,IWKHHQJLQHPRGHOLV'+WKHHQJLQHLVHTXLSSHGZLWK
ERWKDGLHVHOR[LGDWLRQFDWDO\VW'2&DQGDGLHVHOSDUWLFXODWH
ILOWHU'3)DQGUHTXLUHVUHJHQHUDWLRQ,IWKHHQJLQHPRGHOLV
'0WKHHQJLQHLVRQO\HTXLSSHGZLWK'2&DQGGRHVQRW
UHTXLUHUHJHQHUDWLRQ7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOWKDWRQO\
DSSOLHVWRRQHRIWKHHQJLQHPRGHOVLVPDUNHGIRUWKLVZLWKD
UHIHUHQFHWRHLWKHU'+RU'0
:KHQGHVLJQLQJWKLVPDFKLQHPXFKWLPHKDVEHHQLQYHVWHG
LQDFKLHYLQJWKHEHVWSRVVLEOHHIILFLHQF\DQGVDIHW\%XW
DFFLGHQWVGRKDSSHQDQGPRVWRIWKHPFDQEHDWWULEXWHGWR
KXPDQHUURU$VDIHW\FRQVFLRXVSHUVRQDQGDZHOO
PDLQWDLQHGPDFKLQHPDNHXSDUHOLDEOHSRZHUIXODQG
SURILWDEOHFRPELQDWLRQ77KHUHIRUHUHDGWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQV
DQGIROORZWKHP
:HFRQVWDQWO\VWULYHWRGHYHORSDQGLPSURYHWKHHIILFLHQF\RI
RXUSURGXFWVE\PDNLQJFKDQJHVWRWKHLUGHVLJQ:HUHVHUYH
WKHULJKWWRPDNHGHVLJQPRGLILFDWLRQVWRWKHSURGXFWVHYHQ
DIWHUWKH\KDYHEHHQGHOLYHUHG$OVRZHUHVHUYHWKHULJKWWR
FKDQJHGDWDDQGHTXLSPHQWDVZHOODVWKHVHUYLFHDQG
PDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQVZLWKRXWSULRUQRWLFH
OPERATOR'S MANUAL
7DEOHRIFRQWHQWV
3UHVHQWDWLRQ
,QVWUXPHQWSDQHOV
2WKHUFRQWUROV
2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
2SHUDWLQJWHFKQLTXHV
6DIHW\ZKHQVHUYLFLQJ
6HUYLFHDQGPDLQWHQDQFH
6SHFLILFDWLRQV
$OSKDEHWLFDOLQGH[
L30G/L35G
5HI1R(
7KHRULJLQDOODQJXDJHLV(QJOLVK2ULJLQDOLQVWUXFWLRQV
&RS\ULJKWk9ROYR&RQVWUXFWLRQ(TXLSPHQW$OOULJKWVUHVHUYHG
6DIHW\UHJXODWLRQV
7KHPDFKLQHRSHUDWRULVUHVSRQVLEOHIRUEHLQJDZDUHRIDQG
FRPSO\LQJZLWKWKHUHOHYDQWOHJDOO\SUHVFULEHGQDWLRQDODQG
UHJLRQDOVDIHW\LQVWUXFWLRQV7KHVDIHW\LQVWUXFWLRQVLQWKLV
RSHUDWRUVPDQXDODUHDSSOLFDEOHDVEDVLFUHTXLUHPHQWVEXW
QDWLRQDORUORFDOUHJXODWLRQVWKDWDUHPRUHVWULFWVKRXOGEH
IROORZHG
'$1*(5
7KHVDIHW\V\PEROFRPELQHGZLWKWKLVVLJQDOZRUGLQGLFDWHVD
KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLIQRWDYRLGHG
ZLOOUHVXOWLQGHDWK
RUVHULRXVLQMXU\
'DQJHULVOLPLWHGWRWKHPRVWH[WUHPH
VLWXDWLRQV
:$51,1*
7KHVDIHW\V\PEROFRPELQHGZLWKWKLVVLJQDOZRUGLQGLFDWHVD
KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLIQRWDYRLGHGFRXOGUHVXOWLQ
GHDWK
RUVHULRXVLQMXU\
&$87,21
7KHVDIHW\V\PEROFRPELQHGZLWKWKLVVLJQDOZRUGLQGLFDWHVD
KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLIQRWDYRLGHGFRXOGUHVXOWLQ
PRGHUDWHRUPLQRULQMXU\
127,&(
,QGLFDWHVDSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKPD\UHVXOWLQ
PDFKLQHGDPDJH
127(
8VHGLQRUGHUWRUHIHUWRLQVWDOODWLRQRSHUDWLQJRUPDLQWHQDQFH
LQIRUPDWLRQZKLFKLVLPSRUWDQWEXWQRWGDQJHUUHODWHG
*HWWRNQRZWKHFDSDFLW\DQGOLPLWVRI\RXUPDFKLQH
)RUHZRUG
,GHQWLILFDWLRQQXPEHUV
0DNHDQRWHRIWKHPDFKLQHGDWDEHORZRQWKLVSDJHLQRUGHUWRDYRLGDQ\
PLVXQGHUVWDQGLQJZKHQRUGHULQJVSDUHSDUWVRUPDNLQJDQ\HQTXLULHVE\WHOHSKRQHRULQ
ZULWLQJ
0DQXIDFWXUHU 9ROYR&RQVWUXFWLRQ(TXLSPHQW*HUPDQ\
*PE+
0D[3ODQN6WUD¡H.RQ]*HUPDQ\
0RGHO7\SH
3URGXFWLGHQWLILFDWLRQQXPEHU
<HDURIPDQXIDFWXUH
0RGHOVSHFLILFLQIRUPDWLRQ
7KHLQIRUPDWLRQLQWKHPDQXDODSSOLHVWRDOOPDFKLQHPRGHOV
XQOHVVRWKHUZLVHVWDWHG
ದ6WDQGDUGYHUVLRQNPK
ದ+LJKVSHHGYHUVLRQNPK
&RQWDFWLQIRUPDWLRQ
3OHDVHVHQGDQ\FRPPHQWVDERXWWKH2SHUDWRUV0DQXDOWR
RP#YROYRFRP
)RUHZRUG
,GHQWLILFDWLRQQXPEHUV
7DEOHRIFRQWHQWV
)RUHZRUG
,GHQWLILFDWLRQQXPEHUV
3UHVHQWDWLRQ
&(PDUNLQJ(0&GLUHFWLYH
&RPPXQLFDWLRQHTXLSPHQWLQVWDOODWLRQ
6DIHW\FRPSRQHQWV
3URGXFWSODWHV
,QIRUPDWLRQDQGZDUQLQJGHFDOV
,QVWUXPHQWSDQHOV
,QVWUXPHQWSDQHOIURQW
'LVSOD\XQLW
,QVWUXPHQWSDQHOVLGH
2WKHUFRQWUROV
&RQWUROV
2SHUDWRUFRPIRUW
&OLPDWHFRQWUROV\VWHP
2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
6DIHW\UXOHVZKHQRSHUDWLQJ
0HDVXUHVEHIRUHRSHUDWLQJ
6WDUWLQJHQJLQH
%UDNLQJ
([KDXVWDIWHUWUHDWPHQWV\VWHP
6WRSSLQJ
3DUNLQJ
0HDVXUHVZKHQJHWWLQJVWXFN
5HWULHYLQJDQGWRZLQJ
7UDQVSRUWLQJPDFKLQH
7DEOHRIFRQWHQWV
2SHUDWLQJWHFKQLTXHV
(FRGULYLQJ
:KROHERG\YLEUDWLRQV
:RUNLQJZLWKLQGDQJHURXVDUHDV
$WWDFKPHQWV
$WWDFKPHQWEUDFNHWV
+\GUDXOLFIXQFWLRQUGDQGWK
/RDGLQJ
%XFNHWV
3DOOHWIRUNV
7LPEHUJUDSSOHV
6DOWVSUD\HU
6SHFLDOK\GUDXOLFV
0DWHULDOKDQGOLQJDUP
5RDGVZHHSLQJRSWLRQDOHTXLSPHQW
/LIWLQJREMHFWV
6LJQDOOLQJGLDJUDP
6DIHW\ZKHQVHUYLFLQJ
6HUYLFHSRVLWLRQ
%HIRUHVHUYLFHUHDG
)LUHSUHYHQWLRQ
+DQGOLQJKD]DUGRXVPDWHULDOV
+DQGOLQJOLQHWXEHVDQGKRVHV
6HUYLFHDQGPDLQWHQDQFH
6HUYLFHSRLQWV
(QJLQH
)XHOV\VWHP
(QJLQHDLUFOHDQHU
&RROLQJV\VWHP
(OHFWULFDOV\VWHP
%UDNHV\VWHP
:KHHOV
&DE
:LQGVFUHHQZLSHUV\VWHP
$LUFRQGLWLRQLQJ
%XFNHWWHHWK
+\GUDXOLFV\VWHP
*UHDVLQJ
/XEULFDWLRQDQGVHUYLFHFKDUW
7DEOHRIFRQWHQWV
6SHFLILFDWLRQV
5HFRPPHQGHGOXEULFDQWV
)XHOV\VWHP
6HUYLFHFDSDFLWLHVDQGFKDQJHLQWHUYDOV
(QJLQH
(OHFWULFDOV\VWHP
7UDQVPLVVLRQ
%UDNH
6WHHULQJ
:KHHOV
&DE
+\GUDXOLFV\VWHP
0DFKLQHZHLJKWV
'LPHQVLRQV
6HUYLFHKLVWRU\
$OSKDEHWLFDOLQGH[
7DEOHRIFRQWHQWV
3UHVHQWDWLRQ
9
,QWHQGHGXVH
7KHEDVLFPDFKLQHLVLQWHQGHGWREHXVHGXQGHU
QRUPDOFRQGLWLRQVWKDWLVRXWGRRUVDERYHJURXQG
XSWRPHWUHVDERYHVHDOHYHORIIURDGIRU
HDUWKPRYLQJRSHUDWLRQVDWDQDPELHQWWHPSHUDWXUH
EHWZHHQr&DQGr&ZLWKRQO\WKHRSHUDWRU
LQWKHFDE&RQGLWLRQVWKDWGHYLDWHIURPWKLVDUHDOVR
GHVFULEHGLQWKH2SHUDWRUV0DQXDO)RUXVHRQ
SXEOLFURDGVWKHPDFKLQHPXVWEHDGDSWHG
DFFRUGLQJWRJRYHUQLQJQDWLRQDOOHJLVODWLRQ
,ILWLVXVHGIRURWKHUSXUSRVHVRULQSRWHQWLDOO\
GDQJHURXVHQYLURQPHQWVHJH[SORVLYHDQGRU
IODPPDEOHHQYLURQPHQWVRUDUHDVZLWKGXVW
FRQWDLQLQJDVEHVWRVVSHFLDOVDIHW\UHJXODWLRQV
PXVWEHIROORZHGDQGWKHPDFKLQHPXVWEH
HTXLSSHGIRUVXFKXVHDQGKDQGOLQJ&RQWDFWWKH
PDQXIDFWXUHUGHDOHUIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
7KHPDFKLQHLVGHVLJQHGIRUDPD[WRWDOZHLJKW
LQFOHTXLSPHQWDQGDWWDFKPHQWVVHHSDJH
7KHPD[ZHLJKWDSSOLHVZKHQWKHPDFKLQHLV
HTXLSSHGIRUFHUWDLQDSSOLFDWLRQVDSSURYHGE\
9ROYR,IWKHPD[LPXPZHLJKWLVH[FHHGHGVDIHW\
LVFRPSURPLVHG,QDGGLWLRQQRPDQXIDFWXUHU
ZDUUDQWLHVZLOODSSO\+RZHYHUDOZD\VSD\
DWWHQWLRQWRQDWLRQDOUHJXODWLRQVIRURSHUDWLQJRQ
SXEOLFURDGV
3UHVHQWDWLRQ
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Volvo Baumaschinen Handbücher
Volvo
Volvo L150H Bedienungsanleitung
Volvo
Volvo BHL Bedienungs- und Montageanleitung
Volvo
Volvo DD25 Bedienungsanleitung
Volvo
Volvo ECR50D Bedienungsanleitung
Volvo
Volvo EC480E Bedienungsanleitung
Volvo
Volvo G700B Series Bedienungsanleitung
Volvo
Volvo Ingersoll Rand SD-116 TF Series Bedienungsanleitung
Volvo
Volvo EC35 Bedienungsanleitung
Volvo
Volvo ECR 58 Bedienungsanleitung
Volvo
Volvo DD29 Bedienungsanleitung
