Whirlpool HB21417 Bedienungsanleitung

ࢀ㠹㾎޸梏㷬

҅寕ޢ㫮

.(

.(

࣐҄Ӹ寶実伶旭岪ޯ寕ރ㫜

ࡨ۞͹ߎࢀ㠹㾎޸梏㷬ڷ栁ݺڄ宸Օՠ嶾ࠀ۪݉㺖ы⬔؍娙љҲଭۨԮ暿Ճ۞י澞

- 1 -

ଜࣩ،ҵ嶾嬶

z ڷ栁惨㚙Ӏ檥朅࢛<ν.`澞

z ߎԆ䒠֘Љ惨㧠૯檥澝۪۟ؒত߄৞஘Ճ৞Шڷ侙樱չ

岃ы✰ԕܬ⡓ஔள֨ㆎҿ؍Ҷ嶗嶣ы䥯঒Ј҅澞

z 㚙ㆎ⡓㚙悹䥯঒љ䬢ґѕ✰Љࣨ减Ԇ䒠֘澞

z 䎹д޾ސҎ֪҅实䟗ս◅ହҲ掑寏ݱҁଭۨѠѾԮ暿寶ࡨ۞

љЈз柾澞

ײߧ朅࢛俠㡦⻂䎹дହҲԮ暿ڷ栁娸ଭ֌澝ҿ侳ғୂ۪桗

ѷୂ於ㆋ㴂ы⬔޾㠹澞䬢ґ朅࢛俠惠曰૚૨ପଳ◅৥㧠Љ㫵

佌Җыѹ৥澞

ઊճ͹䎹ହҲ惐䒠࠲嘮Ԇ䒠֘澞

Ԇ䒠֘Љڱݎ৥㧠朅࢛ݖڇЈவ澞

֨ࢀ儏澝ⲏ栦۪䀽ࡐ֚յЉڱ҅ߎԆ䒠֘澞

ߎԆ䒠֘ЉӀ➩䇃ݏӲԅㆎ㧠⥺ЉҎы֨䗍ش族҅

ߎԆ䒠֘㩌ڷ栁߄ㆎҿ؍Ҷ嶗嶣ы悹ܴ傑䥯঒澞

䠞⡓ㆎߎԆ䒠֘悹ࢎ䉟չ侳岡㩌ڷ栁߄ㆎҿ؍Ҷ嶗嶣ы

悹厅঒澞

 㻯љЈ㎷⡓㚙惠曰ߎԆ䒠֘ஔள߄ㆎҿ؍Ҷ嶗嶣ы悹

ܴ傑䥯঒澞

䠞ߎԆ䒠֘ݹ৥۪؍娙֨࠳ٯٗҁѹ৥㩌澝֨߄ㆎҿ؍Ҷ嶗嶣

ыܶ㆏۪⧤ԉ澝◅䬢ґ҅ৱ؍ҶՃҿޢ䠞И䉦֨Ԯ暿

ӹݕЈ   㻯⡓ՑՕ旇⮆昘旅ߎԆ䒠֘澞   㻯

⡓ЉՕ寪䷠澝ࢎ䉟澝ґ森ߎԆ䒠֘уЉՕ܋ߎԆ䒠֘ݖ栦

悪ݎ朅࢛澞

ࡉڿ͵ߎԆ䒠֘߮пୂѹ㫵岴ڱளٯ䒠◅Օ㆏䓇⟆䠞⡓

չ૯檥޴ԃ߄ஞ䭾ыב֨⸢㩌ࣔ⣫ࡨ۞ࣁ桠ѕ✰澞

࠴䟗սڷ栁ݎ֪侱澞

- 2 -

ݎ֪侱悪ݎЉ࠳䬢Օ㫵佬ۓ㍼⚵Ԯ暿澞

寶㸮߲ݎ֪侱悪ݎՕழۅ寶ЉՐי୆朅࢛侱ײߧۓ

ݖڇ厠޸梏㷬朅࢛侱Љԙ୆寶܇߄嶾ࠀ朅ٗ䎹ۓ୆Їՠ惨

ݖڇ澞

z ܷࣁЈவӧӟ۱߄؍Ҷ栉அݒޑљ䄿صՉ⟆۪ଶ朅㤎Ԯ暿澞

䎹д؍Ҷ૜嫁҅࠴朅֘䟗սӹ寶є伶旭岪۱߄寕ޢ澞

ґ寕ޢ㫮澞ײߧ҂܋䟗սс佬ҿѕы҅㩌寶▲ؔ܋寕ޢ

㫮▲⚥с佬ㆎސ澞

҅ӹ寶䬢ґ䟗ս娋வ䐘ࡊ㼑澞

ࡉڿ͹֨㿮߄惨䠞ы⬔䥯岡Јײߧ㿮߄ԃ૚⥺ৱ寶Љ

䘹֨۰族҅悤Ԇ䒠֘澞

ࢎ䉟䟗ս㩌寶昘旅ԯӤ㧜朅࢛ӱ䟗ս؏ҶҠ࠲ٗҁ澞

寶Љܞ朅࢛侱澞؉Օ㫵㆏朅࢛侱㡦⻂۪ࢥ朅澞

҅实䟗ս㩌ײߧ߄䠙ٯ㾎ն۪֙஺寶ԯҠ࠲҅◅ԯ

Ӥ㧜朅࢛澞

寶Љ܋୍࣒ݹ֨朅࢛侱Їܑ۪䠱朅࢛侱澞؉Օ㆏ࢥ朅澞

寶Љ岽؇׿斴㩌族࠴朅֘⩾澞悤Օ㫵ڧ柸؇׿ҡډ澞

寶Љ䋝۴嬥ݧݖ栦澞

寶Љ܋ߋ㱭۪୐㇕ݖҵପ梏Ս澞؉Օ㆏ࢥ朅૨۪䟗ս

㡦⻂澞

Љ֨㛼י҅澞

࠴䟗ս⟔䎹؟ڈ҅澞

Ӥԓㆊ࠴孙➩۪朅侱䂫֨䃠檥И澞

҅࠴䟗ս㩌Љ૝૞֨寕ޢ㫮И嫅ؔޢ䬢ݱҁ澞

ߎ䟗ս֨旇⮆㒑ڷ栁㩌Ӷ昘ࡨ؉澞

ЉㆊѠѾ࣒檥ݖҵ޸梏㷬澞

䠞҅޸梏㷬㩌ㆊޣࣆ࣒۪ࣇࢴۅ࣒巡惠曰޸梏㷬澞

- 3 -

Љ岽⡓۪ㆀ࣒ழ଎࠴޸梏㷬澞Љ岽؇׿ݱҁ࠴䟗ս澞䠞ش

؇֨஍଎ ҅޸梏㷬㩌஬ⳏࠀ䥯঒澞

҅޸梏㷬㩌寶Љݎ嬥௤䇃ୂӣ澞

҅޸梏㷬㩌Љ૦ҿѕ؟朅һݖڇ澞

Љ҅ڍ斴侱չ怍ݖ栦澞

ײߧ؉Љ࠳ٯٗҁ寶Ӥ㧜朅࢛◅ճ䟗սؚ߆߆⥽Иڶ澞

寶״֑垰ࣲԕ娙澞

޸梏㷬⟔惨㧠✫ы⡦Ո޸寶Љ㧠Ԇ䒠ѠѾ䃠檥۪ҿѕ ࣒巡澞

৞Ш侙樱չ昘岃ыԕܬ⡓۪૯檥޴ԃ߄ஞ䭾ыڷ栁

֨߄ㆋы䥯۪ܶ㆏ە䀖Ј҅ߎ䟗ս澞ஔள▲䥯঒ի

⤄Їଚыבԕܬ⡓寶惠曰ߎ䟗ս澞

- 4 -

،娙ࡉڿж柾

zߎ䟗ս஬؍娙㧠܈Չߎ娸ս୍୏Ф֪ސ澞

z؍娙ЉՕ㫵ଭۨ䠙஺澝һ沾澝寶״֑؍娙澞

z䎹дЉ҅݌㾎Ս佖ரࡊࡶҵ⡦ପڪوי՟݌㾎Սڷ栁ґܴوיЈފ澞

z؍娙ߎ㷬㩌வߡ૥曰֪வЉڱѺ㧠  জ澞

zЉՕ娙孙㧠䒠ࡊ䓽࠳ЇސՃ㥝ࡆ  چљЇФ֪ސ澞

z娙৥㷬檥㩌寶孙৥ҵ梏Սљҏ悹ㆎࡶ澞

zӤԓ岴޾䟗ս框ؔ҅ࣔۅ澞

z࠲҅ߎ寕ޢ㫮ܶؔљיސࡣ؍娙ߎ䟗ս澞

zמߡ؍娙旇Ս஬էЈЌґ屴䟗սࡊٵ؍娙澞

z寶㠉Ո惨䠞ݒޑљஅ࠲㾎檥㒡▲݌㾎঒۪ҿѕࣆ䓀ࣆމ孙➩݌㾎঒Җࡶ֛⡦澞

z؍娙ߎ䟗ս㷬檥ӹڷ栁䬢ґٝ㧜旇䟗ս朅࢛澞

z䠞䤚ࣿޣࣆ㾎檥䁬ࢥ㩌࠲旇⮆չ寶昘旅ߎ䟗ս۱߄ԅ澞

zӤԓ܋ߎ䟗ս؍娙֨ழ଎乘չҿѕՕࣆߕމ஍଎љҲ䤚ࣿԮ暿澞

z䟗ս؍娙Ճ侳ғ஬㐈؟ܶؔㆋ㴂ы⬔悹澞

z؍娙㩌栁֨҈朅俠૨И؍娙ҿ嬥溟旇૥Љش㧠 SS Ȕ朅࢛Ҷ㴊旇昘ȕљ㧠ݎପ

۪㧜旇П㷬朅࢛ҿ框ؔ嶗忍ԃЉش㧠 <ν 'Ќ؍娙֨ࢀי➇ސҎݱҁ֪

ސ澞ײⴥ۱͹

z寶ԓ؍娙֨ࠆܳ嘜ࡖࢀИ澞

z寶ԓ؍娙֨࡝䑍惐ך⸢۱澞

z寶ԓ؍娙֨Ҹһࢀ澞

z寶ԓ؍娙֨㹏⡦澞

z寶ԓଷ嘮Ԇ䒠֘ӟ梏Սի⤄Օ㫵֜Ԇ䒠֘惐䒠৲ږ૜ࢮ䍿澞

zӤԓ؍娙֨惐㧠ݎ଎朅֘ݖڇஅ࠲㷬檥朅֘㡦⻂㩌ଭۨҿѕ朅֘㡦⻂澞

zⳏӯ㍼߄Օ⥺ݎପ朅࢛ڔ֘澝嬴㩌۪֘ѠѾҿѕ娙৥⚵҅ߎ䟗ս澞ի⤄㫵㡦

⻂ߎ䟗ս㆏߄䤚ࣿࢮ䍿Ԯ暿澞

zߎ䟗ս؍娙Љ岽֨ࢀ儏۪䃷ࢀ⧘ы嬥Ճӱ惙ݏ֘澞

zӤԓㆊߎ䟗սݎ޺ர֨䃷ࢀ֘ФЈ澞

z؍娙չ҅㩌ⳏܜԳП朅૨嘮ߡի⤄㫵㆏嬥朅۪૜ࢮ澞

- 5 -

澬ୂўդ䱺Ճؾت澭

㷚檥

࠳வ➇வ

ڂୂ

 惙ݏ֘

 அ⹟侸澝ࡴۅ䬛惐䌆侸  வ儺

 桨  ӟ梏Ս

 Љ挛捞י㼴  喳 惨㧠Սڔ؍娙

 ݌梏ঊ 惨㧠מ㠃䔯ڔ؍娙

⯎ѹ͹ࡄজ

- 6 -

惙ܰ֗2)*桨و

ࡨ۞͹.( 厠 .( 惙ݏ֘ஔֺ垹Љգיҿѕ桨֮գ澞

朅ࡐ޾㠹ܶ䒶

আҹ۟ஔնܶ䒶

嶗曰׿ܶ䒶

㩌族桨

2)* Ԅৗ桨⦨

*X_◿䓓ԅ

.KGZ޸㾎ԅ

<KTZ㠹㾎㠹㾎ڍҠԅ

,GTڲ䝬梏ԅ

7[OIQ.KGZବ޸ԅ

.<KTZ ش㩌㠹㾎ԅ

梏㸠ܶ䒶

.O3OJ2U

௤ИѺ

搖擺指示燈

- 7 -

澬؍娙ސࡣՃ寕ޢ澭

' ם৿֠ؓߤ،娙

z؍娙⨷ৰⴥ͹

מ֡ؔࠃ؍娙҅夊佸؀

բ査מߡ؍娙҅'()*夊佸؀

口ڔ؍娙҅夊佸؀

z؍娙㧠מߡ֡ؔࠃ

娸ҁ֡ؔࠃ澞

寶҅܈Չ㷬檥୍୏8QMҫўߕމ⚵֡ؔյ愄澞

֡ؔࠃ寶 SSФߋ㱃戼娸澞

ࠃ⡦ؾت͹SS澞

䐘ପڪי݌梏঒⤄㚙ү؍娙⡦㒕ם㧠SS巡݌梏঒澞

z؍娙ӟ梏ݎ栦

㒕Ő16SS栿ݸ夊佸ㆊӟ梏ݎ栦֡ؔ㧠מߡЇ֡ؔࠃ澞

z؍娙㷬檥

 ㆊ㷬檥չӟ梏ՍФ㆏ࠤㆎ࠳ӟ梏ݎ栦愄俩Ӈㆊ㷬檥ڪЇݐҵ澞

 寶䬢宸㷬檥չӟ梏ݎ栦ݎՠ㒑Ӈ஍㇕Фݸ夊佸㒕ŐSS栿 ㆊ

㷬檥֡ؔѻ澞

z㧠յⴜ佖㵜Ф族߂ش族૥䎹IS澞

ӟ梏ݎ栦

ŐSSݸ夊佸栿

272

380

֡ؔࠃ

排氣管

下傾1°~2°

距離牆50cm以上

檢查口

出風

接頭

自攻螺絲釘

（2顆）

面罩

機

體

- 8 -

澬؍娙ސࡣՃ寕ޢ澭

( ա査ם৿߂،娙

z؍娙㷬檥͹҅3夊࠾ܷࣁЈⴥܶㆊП㷬֡ؔ֨բߔЇ ڏ岚҅3բߔؚ

ы஬巳嶮澞

z؍娙݌㾎঒

 ݌㾎঒ӟ梏ݎ栦сݎ垰寶匿㍼۪׊娘⥃إد澞

 ݌㾎঒⟍էوי⟍ފچνچ澞

z㧠յⴜ佖㵜Ф族߂ش族૥䎹IS澞

3բ㰧

3夊࠾

彈簧介子

介子

彈簧介子

3夊࠾

מݵ߫

寪ޅ夊࠾

- 9 -

澬؍娙ސࡣՃ寕ޢ澭

) 㟱䔮ړ،娙

 惨㧠㿮߄ҝמࢀ҅澞

 үㆊ㠃䔯ݵ߫㷷৥䲰֡ؔ֨䔯ЇӇٔҵ㷬૯֨ݵ߫Ї澞

 Ӈݎ榛 ȔSS㒕݌㾎঒ӱ࣬ࣸ澞匿㍼۪࣬ࣸ匿܋݌梏঒֡ؔ֨

ӟ梏Սݎ栦Їㆋ㴂ыב؍澞

 Օљ؍娙㷬૯ؾت^SS՘➇栉߂صSS ؍娙݌㾎Սչ঒ଳѹ৥澞

㷬૯Լچ͹SS 㧠յⴜ佖㵜Ф族߂ش族૥䎹IS澞

澬؍娙݌梏঒澭

؍娙梏঒㚙ହҲљЈە䀖͹

 惐㧠㑢޼澞

 㑢޼ןך澞

 ݌㾎঒㑢栦૥曰厠㷬檥ן଎澞

 ݎ栦঒倴ش澞

200mm

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Whirlpool Lüfter Handbücher

Whirlpool

Whirlpool WF143CM1 Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool WF4235ER1 Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool HB10813 Installationshandbuch

Whirlpool

Whirlpool UXD8636DYS Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool FT3905 Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool UXD8636DYS Installationsanleitung

Whirlpool

Whirlpool FT3904 Installationsanleitung

Whirlpool

Whirlpool FT9901 Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool FC0806 Installationsanleitung

Beliebte Lüfter Handbücher anderer Marken

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Bedienungsanleitung

Hunter

Hunter 20714 Gebrauchsanweisung

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Bedienungsanleitung

Hunter

Hunter Caraway Gebrauchsanweisung

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Bedienungsanleitung

Kompernass

Kompernass KH 1150 Bedienungsanleitung

VES

VES FALA100/12V/TR Bedienungsanleitung

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Bedienungsanleitung

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Bedienungsanleitung

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Bedienungsanleitung

Maico

Maico ECR 31 Bedienungsanleitung

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Bedienungsanleitung

S&P

S&P ECOWATT HXBR Bedienungsanleitung

Wider

Wider IMP03369BH Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-60DHN Bedienungsanleitung

Broan

Broan 766BN Bedienungsanleitung

Premium

Premium PFS16022 Montageanleitung

Litex Industries

Litex Industries E-CGL52CB5C1 Bedienungsanleitung