Wiko ozzy Bedienungsanleitung
Guide rapide
Quick guide
Guida rapida
Guía rápida
Guia rápido
Kurzanleitung
Snelstartgids
Guide Rapide
Le descriptif de ce guide peut contenir certaines différences
avec celui de votre téléphone en fonction de la version du
logiciel ou de votre opérateur.
FÉLICITATIONS !
Vous venez d’acquérir votre mobile WIKO OZZY.
Vous trouverez dans ce guide toutes les informations re-
latives à l’utilisation de ce téléphone portable afin, nous le
souhaitons, de vous familiariser rapidement avec l’univers
WIKO.
Copyright © 2013 WIKO
www.wikomobile.com
Le transfert la reproduction et la distribution de l’informa-
tion contenus dans ce manuel ne peuvent être en aucun
cas transmis ou reproduits sous quelques formes que ce
soit, ou sans l’autorisation écrite de WIKO.
Marques commerciales
WIKO est une marque déposée de WIKO.
Avis
WIKO se réserve le droit de modifier à tout moment les
informations contenues dans ce guide.
Ce guide a été réalisé avec la plus grande attention, mais
toutes les informations et recommandations qui y sont ins-
crites ne représentent pas une garantie quelle qu’elle soit.
Limite de responsabilité
L’intégralité des services et contenus accessibles par cet
appareil sont la propriété exclusive de tiers et donc proté-
gée par des lois (Droit d’auteur, brevet, licence, et autre lois
sur la propriété intellectuelle). Ces services sont réservés à
votre usage personnel et non pour une utilisation commer-
ciale. Il est impossible d’utiliser ces contenus ou services
sans demande écrite au propriétaire du contenu. Vous ne
pouvez en aucune manière copier, publier, transférer,
vendre ou exploiter sur quelque support que ce soit des
contenus ou des services édités par le biais de cet appareil
ou d’en produire des formes dérivées.
LES SERVICES ET CONTENUS DES TIERS SONT DELIVRÉS
«EN L’ÉTAT». WIKO NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU
SERVICES AINSI DELIVRÉS, QUE CE SOIT DE MANIERE
EXPRESSE OU IMPLICITE, A QUELQUE FIN QUE CE SOIT
AINSI QUE LES GARANTIES QUALITÉ MARCHANDE ET
D’ADÉQUATION A UN USAGE PARTICULIER. WIKO N’AS-
SURE PAS LA GARANTIE DE L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ,
LA LÉGALITE OU L’EXHAUSTIVITE DES CONTENUS OU
SERVICES FOURNIS PAR CET APPAREIL. WIKO NE SERA
PAS RESPONSABLE EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE CE
SOIT AU NIVEAU DE LA RESPONSABILITÉ CONTRAC-
TUELLE OU DÉLICTUELLE, DES DOMMAGES DIRECTS
OU INDIRECTS, ACCESSOIRES SPECIAUX, DES HONO-
RAIRES D’AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOM-
MAGE RÉSULTANT DE L’UTILISATION DES CONTENUS OU
SERVICES PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS MÊME SI
WIKO A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DÉ-
SAGRÉMENTS. CERTAINS PAYS N’AUTORISENT PAS L’EX-
CLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION
DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL SE PEUT
QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT
PAS APPLICABLES.
Les services de tiers peuvent être interrompus ou résiliés
à tout moment. Dans le temps, WIKO n’assure aucune
représentation ou garantie concernant la disponibilité de
tout contenu ou service. WIKO n’a aucun contrôle sur les
contenus et services qui sont transmis par des tiers via des
réseaux ou des dispositifs de transmission.
WIKO décline expressément toute la responsabilité lors
d’interruption ou de suspension d’un contenu ou d’un
service proposé par ce périphérique sans restriction des
généralités de cette limite de responsabilité.
WIKO ne peut être en aucune manière responsable de ser-
vice client associé aux contenus et services. Toute question
ou requête concernant les contenus ou services doivent
être transmises directement au fournisseur des contenus
ou des services concernés.
Contenu du coffret :
1. Mobile WIKO OZZY
2. Adaptateur secteur
3. Câble micro USB
4. Batterie
5. Kit piéton
6. Guide rapide
Découvrir votre téléphone
Appareil photo
frontal
Marche-Arrêt/
Verrouillage
Volume +/-
Écran tactile
Accueil
Menu Retour
Écouteur
Prise casque
de 3,5 mm
Port micro USB
Objectif
photo
Les boutons du téléphone
Boutons
Marche/Arrêt
Accueil
Menu
Retour
VOLUME + / -
Maintenir le bouton enfoncé : Allumer / arrêter le téléphone.
Appuyer légèrement : verrouiller l’écran tactile
Revenir à l’écran d’accueil, ouvrir la liste des applications ré-
centes (maintenir le bouton enfoncé).
Afficher des menus d’options disponibles sur l’application active.
Revenir à l’écran précédent. Fermer le clavier à l’écran.
Augmenter ou réduire le volume de l’appel, sonnerie, musique,
jeux et d’autres fonctions audio.
Lorsque le téléphone sonne, passer la sonnerie en mode si-
lencieux. Activer le mode réunion en appuyant longuement sur
Volume-
Fonction
Préparer la mise en route
~ Insertion de la carte SIM
OZZY est un mobile d’Android à double carte SIM.
Avant de commencer à utiliser le téléphone, vous devez
installer la carte SIM. Une petite encoche en bas du té-
léphone permet d’ouvrir la coque. Insérez les cartes SIM
selon le schéma ci-dessous.
~ Installation de la batterie
Attention : Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et
accessoires approuvés par WIKO.
Veuillez installer la batterie dans son emplacement en ali-
gnant les contacts du téléphone et de la batterie, puis ap-
puyez légèrement sur la batterie pour la mettre en place.
SIM 1
SIM 2
~ Chargement de la batterie
Votre téléphone est alimenté par une batterie rechar-
geable.
Branchez le chargeur à une prise de courant et l’embout
micro USB au port USB du téléphone.
Pour plus d’information, reportez-vous à la section «
Consignes de sécurité ».
~ Installation de la carte mémoire
Votre téléphone prend en charge une carte mémoire Mi-
croSD jusqu’à 32 Go.
Pour installer une carte mémoire, éteignez le téléphone,
retirez la façade arrière du téléphone, enlevez la batterie,
ensuite insérez la carte mémoire dans l’emplacement
prévu à cet effet.
~ Démarrage et arrêt
Pour allumer le téléphone, appuyez sur le bouton
MARCHE/ARRÊT de manière prolongée.
Si votre carte SIM est verrouillée, vous devrez saisir le code
PIN correct pour déverrouiller la carte SIM lors de la mise
sous tension du téléphone. Votre code PIN est fourni par
votre opérateur, si vous ne l’avez pas eu ou perdu, veuillez
le contacter.
Au bout de trois mauvaises saisies du code PIN, le portable
se bloque et il faut le débloquer à l’aide de votre code PUK
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Wiko Handy Handbücher
Wiko
Wiko lubi 4 Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko SUBLIM Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko SUNNY 2 Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko VIEW5 Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko VIEW4 Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko LUBI 2 Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko F300 Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko RAINBOW Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko Lenny 3 Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko DARKMOON Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko kite Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko Darknight Hell Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko sunset 2 Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko U Feel Prime Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko Rainbow Lite 4G Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko T50 Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko Slide Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko Tommy 3 Produkthandbuch
Wiko
Wiko Slide Bedienungsanleitung
Wiko
Wiko Sunny Bedienungsanleitung
Beliebte Handy Handbücher anderer Marken
Point Mobile
Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung
Blackbe;rry
Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung
Blackbe;rry
Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung
Blackbe;rry
Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung
LG
LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung
ISAFE MOBILE
ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung