Williams Sound Pocketalker Pro Leitfaden

Pocketalker

Pro

Personal Amplifier

Amplificador personal

Amplificateur personnel

MANUAL AND USER GUIDE

MANUAL Y GUÍA DEL USUARIO

MANUEL ET GUIDE DE L’UTILISATEUR

PKT PRO Amplifier

Amplificador PKT PRO

Amplificateur PKT PRO

ENGLISH

OVERVIEW

The POCKETALKER®PRO is a

versatile, high quality assistive

listening device designed to

improve communications in

difficult listening situations.The

POCKETALKER®PRO delivers

clear, distinct sound, while its large,

manageable control provides for

easy operation.

Use the POCKETALKER®PRO to

improve listening on a one-to-one

basis, in small group situations,

while listening to your favorite TV

or radio programs, or while riding

in the car.

The POCKETALKER®PRO is not

sold, advertised, or intended for use

as a personal hearing aid.Williams

Sound recommends that any indi-

vidual experiencing hearing loss

be examined by a physician to

determine the cause before using

amplification.

ENGLISH

Safety Information . . . . . . . . . . . . 4

Recycling Information . . . . . . . . . 7

Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . 8

Listening In Conversations . . . . 12

TV Listening. . . . . . . . . . . . . . . . 14

Using A Neckloop . . . . . . . . . . . 16

Hints & Tips . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Battery Information . . . . . . . . . . 20

Advanced Features. . . . . . . . . . . 25

System Specifications. . . . . . . . . 28

Acoustic Specifications . . . . . . . 30

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Spanish Instructions. . . . . . . . . . 38

French Instructions . . . . . . . . . . 76

CONTENTS

ENGLISH

SAFETY INFORMATION

Hearing Safety:

CAUTION!

This product is designed to amplify

sounds to a high volume level which

could potentially cause hearing dam-

age if used improperly.

To protect

your hearing and the hearing of

others:

1. Make sure the volume is turned

down before putting on the ear-

phone or headphone before

adjusting the volume to a comfort-

able level.

2. Set the volume level at the

minimum setting that you need

to hear.

3. If you experience feedback (a

squealing or howling sound),

reduce the volume setting and

move the microphone away from

the earphone or headphone.

ENGLISH

4. Do not allow children or other

unauthorized persons to have

access to this product.

Battery Safety and Disposal:

CAUTION!

This product is supplied with

disposable Alkaline batteries. Do

not attempt to recharge disposable

batteries, which may explode, release

dangerous chemicals, cause burns,

or other serious harm to the user

or product.

ENGLISH

Pacemaker Safety:

CAUTION!

1. Beforeusing this product with a

pacemaker or other medical device,

consult your physician or the manu-

facturer of your pacemaker or other

medical device.

2. If you have a pacemaker or other

medical device, make sure that you

are using this product in accordance

with safety guidelines established by

your physician or the pacemaker

manufacturer.

ENGLISH

RECYCLING INSTRUCTIONS

Help Williams Sound protect

the environment! Please take

the time to dispose of your equip-

ment properly.

Product Recycling for Customers

in the European Union:

Please do NOT dispose of your

Williams Sound equipment in the

household trash. Please take the

equipment to an electronics recy-

cling center; OR, return the product

to the factory for proper disposal.

Battery Recycling for Customers

in the European Union:

Please do NOT dispose of used bat-

teries in the household trash. Please

take the batteries to a retail or com-

munity collection point for recycling.

11/16/07

ENGLISH

GETTING STARTED

1. Open the battery compartment

using a coin in the slot in

the bottom of the

POCKETALKER®PRO.

2. Press 2 AA batteries into

place, being careful to observe

correct placement of (+) and (–)

terminals.

+–

Battery

Compartment

Rear of

PockeTalker

Batteries

Use Coin Here

Note Proper

Polarity

BATTERY INSTALLATION

ENGLISH

If you’re using rechargeable bat-

teries, they must be charged

before use. See Battery

Information on page 20.

The POCKETALKER®PRO can

also be operated using the

optional TFP 008 charger/power

supply. If you’re using the

optional charger/power supply,

make sure only rechargeable

batteries are installed.

3. Plug the microphone into the

“MIC” jack and the earphone or

EAR MIC

Volume



Mic Jack

Volume Control

On Indicator

Earphone Jack

POCKETALKER®PRO CONTROL PANEL

ENGLISH

headphone into the “EAR” jack.

Your POCKETALKER®PRO system

can be used with the optional Mini

Earphone (EAR 013),Wide Range

Earphone (EAR 008), Lightweight

Headphone (HED 021), or Rear-

Wear Headphone (HED 026).

4. Put on the earphone or

headphone.

5. Turn on the POCKETALKER®PRO

by turning the Volume Control.

The green “on” indicator light

should be lit.

6. Adjust the volume according to

your preferences.

Andere Handbücher für Pocketalker Pro

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Williams Sound Verstärker Handbücher

Williams Sound

Williams Sound SoundFocus CFM 300 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound PLA DL210NET-D Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound Pocketalker Pro Pocketalker Pro Personal... Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound DL102 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound CFM 801 Fehlerbehebungshandbuch

Williams Sound

Williams Sound PLA DL210NET Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound Digi-Loop DL107 NET Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound pocketalker 2.0 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound Pocketalker PKT E1 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound PKT 2.0 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound Pocketalker Pro Leitfaden

Williams Sound

Williams Sound Pocketalker Ultra PKT D1 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound Pocketalker Pro Leitfaden

Williams Sound

Williams Sound Pocketalker PRO PKT C1 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound PLA-215 Leitfaden

Williams Sound

Williams Sound Pocketalker Pro Leitfaden

Williams Sound

Williams Sound POCKETALKER ULTRA Leitfaden

Williams Sound

Williams Sound Pocketalker 2.0 PKT E1 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound POCKETALKER Ultra D1 Leitfaden

Williams Sound

Williams Sound Pocketalker Pro Leitfaden

Williams Sound

Williams Sound Pocketalker Ultra PKT D1 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound PLA-240 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound PLA-215 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound DL102 Technisches Datenblatt

Beliebte Verstärker Handbücher anderer Marken

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Bedienungsanleitung

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Montageanleitung

NAD

NAD CI980 Bedienungsanleitung

Technics

Technics SE-CH770 Bedienungsanleitung

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Bedienungsanleitung

NAD

NAD T975 Bedienungsanleitung

McIntosh

McIntosh MA6850 Bedienungsanleitung

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Bedienungsanleitung

Viatron

Viatron Autrix Bedienungsanleitung

GME

GME GA9800 Bedienungsanleitung

Atlas

Atlas CP700 Bedienungsanleitung

Roland

Roland KC-1000 Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PFMRA350BW Bedienungsanleitung

Advantage

Advantage S-250 Bedienungsanleitung

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Bedienungsanleitung

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Bedienungsanleitung

Sony

Sony XM-S400D Bedienungsanleitung

Schertler

Schertler ROY X Bedienungsanleitung