Worx PROFESSIONAL WU756 Bedienungsanleitung

Polisher

Polierer

Polisseur

Lucidatrice

Pulidor

Polijster

•

EN 05

D 09

F 13

I 17

ES 21

NL 25

PL 29

HU 33

RO 37

CZ 41

SK 45

Szlierka

Polírozó

Slefuit

Leštič

Leštička

WU756

Original instructions

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

Istruzioni originali

Manual original

Oorspronkelijkegebruiksaanwijzing

•

Tłumaczenieoryginalnychinstrukcji

Eredeti használati utasítás

Traducereainstrucţiuniloriniţiale

Překladpůvodníchpokynů

Prekladpôvodnýchpokynov

5 6

A B

COMPONENT LIST

1. Polishing Disc

2. Spindle

3. Rubber Guard

4. Spindle lock button

5. Variable Speed Switch

6. Soft Handle

7. On/off switch

8. Lock-On Button

9. Auxiliary Handle

Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery.

TECHNICAL DATA

Type WU756 (7-designation of machinery, representative of Sander and Polishers other than disk-

type)

Voltage 220-240V~50/60Hz

Power input 1200W

No load speed 0-600/3000/min

Disc size 150mm

Spindle thread M14

Protection class /II

Machine weight 2.9kg

NOISE AND VIBRATION DATA

A weighted sound pressure LpA =82 dB(A)

A weighted sound power LwA =93dB(A)

KpA& KwA 3.0dB(A)

Wear ear protection when sound pressure is over 80dB(A)

VIBRATION INFORMATION

Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN 60745:

Vibration emission value: ah= 4.0m/s2

Uncertainty K = 1.5m/s²

The declared vibration total value may be used for comparing one tool with another, and may also be

used in a preliminary assessment of exposure.

Warning: The vibration emission value during actual use of the power tool can differ from the

declared value depending on the ways in which the tool is used dependant on the following examples

and other variations on how the tool is used:

How the tool is used and the materials being cut or drilled.

The tool being in good condition and well maintained

The use the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition.

The tightness of the grip on the handles and if any anti vibration accessories are used.

And the tool is being used as intended by its design and these instructions.

This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately managed.

Warning: To be accurate, an estimation of exposure level in the actual conditions of use should also

take account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and

when it is running idle but not actually doing the job.This may signiﬁcantly reduce the exposure level

over the total working period.

Helping to minimise your vibration exposure risk.

ALWAYS use sharp chisels, drills and blades

Maintain this tool in accordance with these instructions and keep well lubricated (where appropriate)

If the tool is to be used regularly then invest in anti vibration accessories.

Avoid using tools in temperatures of 100C or less

Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days.

ACCESSORIES

Auxiliary handle 1

150mm polishing disk 1

We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool. Use

good quality accessories marked with a well-known brand name. Choose the type according to the

work you intend to undertake. Refer to the accessory packaging for further details. Store personnel can

assist you and offer advice.

To reduce the risk of injury, user

must read instruction manual

Warning

Double insulation

Wear ear protection

Wear eye protection

Wear dust mask

Waste electrical products must

not be disposed of with house-

hold waste. Please recycle where

facilities exist. Check with your local

authorities or retailer for recycling

advice.

SYMBOLS OPERATING INSTRUCTIONS

Note: Before using the tool, read the

instruction book carefully.

INTENDED USE

The machine is intended for polishing ﬂoor, car

and other coated surfaces.

ASSEMBLY AND OPERATION

Action Figure

ASSEMBLE

Assemble the Handle See Fig. A

Assemble the Polishing Disc See Fig. B

OPERATION

Spread The Polish See Fig. C

Operating The On/Off Switch See Fig. D

UsingThe Variable Speed Dial See Fig. E

HAND GRIP AREAS

Warning: Always hold your

car polisher ﬁrmly with both

hands when operating.

TO USETHE CAR POLISHER See Fig. F

FINALWORK

Warning: Use long, sweeping

strokes in a criss-cross pattern to

bring out the shine. Do not over-

press the polisher.

MAINTENANCE

Remove the plug from the socket before

carrying out any adjustment, servicing or

maintenance.

Your power tool requires no additional lubrication

or maintenance. There are no user serviceable

parts in your power tool. Never use water or

chemical cleaners to clean your power tool. Wipe

clean with a dry cloth. Always store your power

tool in a dry place. Keep the motor ventilation

slots clean. Keep all working controls free of dust.

Occasionally you may see sparks through the

ventilation slots.This is normal.

If the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service agent

or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a

hazard.

PLUG REPLACEMENT

( UK & IRELAND ONLY )

If you need to replace the ﬁtted plug then follow

the instructions below.

IMPORTANT

The wires in the mains lead are colored in

accordance with the following code:

BLUE =NEUTRAL

Brown = Live

As the colors of the wires in the mains lead

of this appliance may not correspond with the

colored markings identifying the terminals in

your plug, proceed as follows. The wire which is

colored blue must be connected to the terminal

which is marked with N.The wire which is

colored brown must be connected to the terminal

which is marked with L.

WARNING! Never connect live or neutral wires

to the earth terminal of the plug. Only ﬁt an

approved 13ABS1363/A plug and the correct

rated fuse.

NOTE: If a moulded plug is ﬁtted and has to

be removed take great care in disposing of the

plug and severed cable, it must be destroyed to

prevent engaging into a socket.

Connect

Blue to N

(neutral)

Outer sleeve

firmly clamped

Cable grip

Brown L (live)

13 Amp fuse approved

to BS1362

DECLARATION OF

CONFORMITY

We,

POSITEC Germany GmbH

Konrad-Adenauer-Ufer 37

50668 Köln

Declare that the product

Description WORX Car polisher

Type WU756 (7-designation of machinery,

representative of Sander and Polishers other

than disk-type)

Function Polishing

Complies with the following Directives,

2006/42/EC

2006/95/EC

2004/108/EC

Standards conform to

EN 60745-1

EN 60745-2-4

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

The person authorized to compile the technical

ﬁle,

Name Russell Nicholson

Address Positec PowerTools (Europe)Ltd, PO

Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK

2014/10/11

Yujin Tang

POSITEC Quality Manager

KOMPONENTEN

1. Polierscheibe

2. Spindel

3. Gummischutz

4. Spindelverschlusstaste

5. Variabler Geschwindigkeitsschalter

6. Weicher Griff

7. Ein/Aus-Schalter

8. Verriegelungstaste

9. Zusatzhandgriff

Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört teilweise nicht zum Lieferumfang.

TECHNISCHE DATEN

Type: WU756 (7- Bezeichnung der Maschine, Repräsentant von Schleif- und Poliermaschinen mit

Ausnahme von Exzentervarianten)

Nennspannung 220-240V~50/60Hz

Nennleistung 1200W

Nennschlagzahl 0-600/3000/min

Scheibengröße 150mm

Schleifspindelgewinde M14

Schutzklasse /II

Gewicht 2.9kg

INFORMATIONEN ÜBER LÄRM

Gewichteter Schalldruck LpA =82 dB(A)

Gewichtete Schallleistung LwA =93dB(A)

KpA& KwA 3.0dB(A)

Tragen Sie bei einem Schalldruck über einen Gehörschutz 80dB(A)

INFORMATIONEN ÜBER VIBRATIONEN

Vibrationsgesamtmesswertermittlung gemäß EN 60745:

Vibration emission value: ah= 4.0m/s2

Unsicherheit K = 1.5m/s²

Der Schwingungsgesamtwert kann zum Vergleichen eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet

werden, ebenso für eine vorläuﬁge Beurteilung von Belastungen.

Warnung: Der Vibrationsemissionswert während des tatsächlichen Gebrauchs des

Elektrowerkzeugs kann vom angegebenen Wert abweichen, je nachdem, wie das Werkzeug gemäß

folgender Beispiele und anderweitiger Verwendungsmöglichkeiten eingesetzt wird:

Wie das Werkzeug verwendet wird und Materialen geschnitten oder angebohrt werden.

Das Werkzeug ist in gutem Zustand und gut gepﬂegt

Verwendung des richtigen Zubehörs für das Werkzeug und Gewährleistung seiner Schärfe und seines

guten Zustands.

Die Festigkeit der Handgriffe und ob Antivibrationszubehör verwendet wird.

Und ob das verwendete Werkzeug dem Design und diesen Anweisungen entsprechend verwendet wird.

Wird diesesWerkzeug nicht anemessen gehandhabt, kann es ein Hand-Arm-Vibrationssyndrom

erzeugen.

Warnung: Um genau zu sein, sollte ein Abschätzung des Belastungsgrades aller Arbeitsabschnitte

während tatsächlicher Verwendung berücksichtigt werden, z.B. die Zeiten, wenn das Werkzeug

ausgeschaltet ist, und wenn es sich im Leerlauf beﬁndet und eigentlich nicht eingesetzt wird. Auf diese

Weise kann der Belastungsgrad während der gesamten Arbeitszeit wesentlich gemindert werden.

Minimieren Sie Ihr Risiko, dem Sie bei Vibrationen ausgesetzt sind.

Verwenden Sie IMMER scharfe Meissel , Bohrer und Sägeblätter.

Pﬂegen Sie dieses Werkzeug diesen Anweisungen entsprechend und achten Sie auf eine gute

Einfettung (wo erforderlich).

Bei regelmäßiger Verwendung dieses Werkzeugs sollten Sie in Antivibrationszubehör investieren.

Vermeiden Sie den Einsatz von Werkzeugen beiTemperaturen von 10ºC oder darunter.

Machen Sie einen Arbeitsplan, um die Verwendung von hochvibrierenden Werkzeugen auf mehrere

Tage zu verteile.

ZUBEHÖR INBEGRIFFEN

Zusatzhandgriff 1

150-mm-Polierscheibe 1

Wir empfehlen Ihnen, sämtliche Zubehörteile beim selben Fachhändler zu beziehen, bei dem Sie auch

Ihr Elektrowerkzeug gekauft haben. Verwenden Sie nur hochwertige Zubehörteile von namhaften

Herstellern. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf der Verpackung der Zubehörteile. Auch Ihr

Fachhändler berät Sie gerne.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Worx Sander Handbücher

Worx

Worx WX822 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX652.1 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX661 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WU641 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX858.9 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX647 Installationshandbuch

Worx

Worx WX856L Series Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX820 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WT661K Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX641 Installationshandbuch

Worx

Worx WT645K Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX655 Installationshandbuch

Worx

Worx WT651.X Series Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX856.9 Installationshandbuch

Worx

Worx WT626 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX641 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX641 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX661 Installationshandbuch

Worx

Worx WX652 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WU661 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX654 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX822L Bedienungsanleitung

Worx

Worx WU650 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WX639 Bedienungsanleitung

Beliebte Sander Handbücher anderer Marken

Oliver

Oliver 6305 Bedienungsanleitung

Jet

Jet 22-44 Pro-3 Service-Handbuch

Makita

Makita M9204 Handbuch

Makita

Makita M9204 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 351.215131 Bedienungsanleitung

Clarke

Clarke Woodworker CBS1-5B Bedienungsanleitung

Chicago Pneumatic

Chicago Pneumatic CP9778 Bedienungsanleitung

Nitto Kohki

Nitto Kohki BB-20 Bedienungsanleitung

Ferm

Ferm FEOS-135 Bedienungsanleitung

Unior

Unior 1510 Bedienungsanleitung

stayer

stayer ls1200 Bedienungsanleitung

Jet

Jet JSG-96 Service-Handbuch

Parkside

Parkside PDS 290 B2 Bedienungsanleitung

Status

Status XPA Series Bedienungsanleitung

Clarke

Clarke EZ Sand Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 113.22521 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 113.225831 Bedienungsanleitung

CLAS

CLAS OP 1429 Bedienungsanleitung