Yale YDG313 Bedienungsanleitung
ISL-0000-00 Printed in Korea
※ The functions and design of this product can be changed without prior notice for quality improvement.
YDG313
CONTENTS
2 3
For peace of mind, you need to secure yourself, your home and your personal belongings.
Yale Digital Door Locks take care of all of this so that you can enjoy your life without any worries.
In these products we have combined our long experience in making secure and reliable locks with
the latest technology for convenience and safety.
With all the functions for convenience and safety, Yale Digital Door Locks clearly offer you more than
just security. In addition to this, we have also put a lot of effort in the aesthetic design of these
products, so that your Yale Digital Door lock can actually enhance the appearance of your door while
securing it at the same time.
The future of locking is already here and ready for use. Get rid of all your concerns regarding the
security of your home and use a Yale Digital Door Lock to unlock the door to the potential of your life.
Unlock your life!
http://www.yaledigital.com.cn (CHINA)
http://www.yalelock.com (APEC & EMEA)
Introduction
Safety Precautions
Product Features
Quick Guide
4
5
6
Getting Started
Directions
Extra Features
20
22
25
Optional Accessory
Remote Control Module
Remote Control
Emergency Power
Emergency Power Supply for discharged Batteries
Product Specification
8
9
10
14
17
Components Overview
Identification
How to Use
User PIN Code
Card Key
Lock Door
Open Door from Inside
Settings
Forced Lock
Auto / manual
Volume Setting
Open/Close Button Setting
Safety Feature
Alarm Feature
3-minute Lock Feature
Open Door with Dicoy PIN Code
Safety Precautions Product Features
4 5
Do not attempt to disassemble
the unit by yourself. That can
cause an electronic shock and
product damage.
Do not force with a tool.
Be careful not to let any
unauthorized users discover
your PIN Code.
Please keep your PIN Code safe.
Do not spray water directly to the
product or wipe it with chemical
substances such as benzene,
thinner, or alcohol when cleaning
the product.
Please Read This Carefully
Magic Mirror
Safe Thumb-turn
Clip type bracket
Modern & thin design
High Temperature Alarm
Fake PIN Code
Remote control (Option)
Keep foreign materials away from
the Card Key sensor to maintain
it cleanly and do not use it with
wet fingers.
Make sure the door is locked
when leaving Home.
Make sure to follow the above instructions to avoid any injuries or damages on the properties .
Caution
Getting Started
Quick Guide
6
Registering User PIN Code
Locking the Door from the outside Unlocking the Door from the outside
Locking / Unlocking the Door from
the inside
Set Auto/ Manual Lock Mode
Directions
➞➞
Manual Thumb Turn
Open / Close Button
Manual Set :
Auto Set :
The default setting
8
9
10
14
17
Components Overview
Identification
How to Use
User PIN Code
Card Key
Lock Door
Open Door from Inside
Settings
Forced Lock
Auto / manual
Volume Setting
Open/Close Button Setting
Safety Feature
Alarm Feature
3-minute Lock Feature
Open Door with Dicoy PIN Code
Components Overview 사용안내
8 9
Front Body
❶
❷
❸
Basic Contents
The contents of this product may be subject to change without notice for performance or quality improvement.
Front Body Back Body
•Remote control
•Remote control module
•
Strike for a double side door
•
Magnet for a single door
》Optional Accessory (purchase separately)
》Basic Contents
User Guide Installation Template
Back Body
❶
1.5V AA Alkaline Batteries
❷Striker
❸Dead Bolt
❹Battery Cover
❺
Slot for Remote Control
module (Optional extra)
❻Registration button
❼Manual Thumb Turn
❽Manual Thumb Turn
Button
❾Open / Close Button
9V Emergency battery
(Optional)
❹
❹
❼
❺
4 Card Keys (Card Key model only)
4 Batteries
Screws
❶
❷
❸
❻
❽
❾
❺
❶
Keypad (10-Key)
❷Dead Bolt Jam Lamp
❸Card Key Reader
(Card Key model only)
❹Low
battery Indicator
❺
Emergency Power Supply
Terminal
Directions
Press (Registration)
button
Contact all the Card Keys
you wish to register on the
[Card Key reader] one by one
Press (Registration)
button
How to Use
10 11
To Use Card Key (Card Key model only)
》 To Register Card Key
》 To Open Door with Card Key
Step Icon Description
Ⓘ
Ⓘ
Contact Card Key
Step Icon Description
Make sure to examine if the door opens normally with
the registered User PIN Code after the registration is
complete.
Check if the door opens!
To Use User PIN Code
How to Use
Enter the
User PIN Code
》 To Register User PIN Code
》 To Open Door with User PIN Code
Step Icon Description
Ⓘ
Touch with palm
Enter User PIN Code
Touch with palm
Step Icon Description
•
Make sure to leave the door open when registering a User PIN Code because you may accidentally lock
a door while trying to register or change a User PIN Code the first time.
•
The previously registered User PIN Code will automatically be deleted when the new User PIN Code is registered.
•
When registering a User PIN Code, the registered User PIN Code will be displayed on the keypad
Press (Registration)
button
Ⓘ
Press (Registration)
button
Note
Directions
•
Keep the door open while you register Card Key to prevent yourself from
accidentally getting locked out.
•
The previously registered Card key will automatically be deleted when the new Card key is registered.
•
When registering the Card Keys, Keypad displays the number of registered Card Keys.
•
Please use the only provided RF cards in the package for security.
Note
User PIN Code should be set within 4 to 12 digits. [*] and [#] are not allowed.
12 13
Manual Lock status
Auto Lock status
선택순서 동작 기능설명
Auto Lock status
Manual Lock status
(The default setting)
선택순서 동작 기능설명
unlock pressing
5
Sec
5
Sec
Open Door from Inside
사용하기
》 Press Open / Close button
Press Open / Close button
》
Using Manual thumb turn in Emergency
Turn manual thumb turn to
Unlock to open the lock.
(Closed) (Open)
Closed
Open
Directions
How to Use
》 To Close Door from Outside
》 To Close Door from Inside
•
Even after a door was locked by the Auto Lock function,
please check again if the door was completely closed and locked.
Note
Lock Door
14 15
Settings Settings
•If you open a door with the handle from inside in outside forced lock, the alarm will sound.
•If the Inside Forced Lock is set, any attempt to open a door from the outside whether it is with a Card Key or
a User PIN Code this will not work.
Forced Lock
》 Outside Forced Lock Setting
- User PIN Code
》 Inside Forced Lock Setting
Auto / Manual Locking Mode
Auto lock setting locks a door in 1 minute after the door was closed.
》 To Set Auto Locking Mode
Press
(Registration)
button
➞
1
Enter
➞
2
Enter number
and
on the keypad
➞
3 4
Press
(Registration)
button
》 To Set Manual Locking Mode
Press
(Registration)
button
➞
1
Enter
➞
2
Enter number
and
on the keypad
➞
3 4
Press
(Registration)
button
- CARD
Touch with
palm
➞
1
Enter User
PIN Code
➞
2
Enter for
5 seconds
3
Contact
Card Key
•When it is outside forced lock setting, it raises an alarm if you open
a door with a thumb turn.
Press the Open/Close Button for 5 seconds.
Open the door with thumb turn to release.
설정하기
해제하기
The default setting
Directions
Note
Caution
16 17
Safety FeatureSettings
Open / Close Button setting Feature
It enable you set the Open / Close button
Volume Setting Feature It enables you adjust the sound volume.
》 Volume Setting
Press
(Registration)
button
➞
1
Enter
➞
2
MUTE
: ,
LOW : ,
HIGH : ,
➞
3 4
Press
(Registration)
button
》 Open / Close Button ON/OFF setting
Press
(Registration)
button
➞
1
Enter
➞
2
Enter number
and
on the keypad
➞
3 4
Press
(Registration)
button
Directions
》 Damage Alarm
Damage: When the Front Body was damaged
due to forced separation or drilling,
the alarm will sound.
Alarm Feature
The alarm sound continues for 30 minutes or until it is reset.
To Release Alarm
Method ❶
Enter the registered User PIN Code.
Method ❷
Enter the registered Card Key.
Method ❸
Press the interior
Ⓡ
button for 5 seconds.
The default setting : High
•
Even when the Inside Forced Lock mode is set,
the High Temperature Alarm releases the lock status
automatically.
》 High Temperature Alarm
•When there’s high temperature of the inside.
It not only raises an alarm but also releases the lock
status automatically.
Method ❶
Enter the registered User PIN Code.
Method ❷
Enter the registered Card Key.
Method ❸
Press the interior
Ⓡ
button for 5 seconds.
•If a door is open when the Auto Lock is not properly operated, the Trespass Alarm might go off.
•If the Back body is exposed to direct sunlight for a long time, the temperature sensor may operate and
go off an alarm.
•Even when the Inside Forced Lock mode is set, the lock status will automatically be released if the High
Temperature Alarm goes off.
•If the alarm goes off due to damage, fire, or trespass, the numbers on the keypad will light up clockwise.
(It repeats the status for 30 minutes with alarm sound.)
Note
Release High Temperature Alarm
18
Extra Features
5 times
20
22
23
Optional Accessory
Remote Control Module
Remote Control
Emergency Power
Emergency Power Supply for discharged Batteries
Product Specification
Safety Feature
》 3-minute Lock Mode Display
•If incorrect security codes or
unregistered Card Keys are attempted
5 times in a row, it will lock out for
about 3 minutes with the blinking LED.
Method ❶
Press the Open/Close button.
Method ❷
Press the Back body button.
Method
❸Open with a thumb turn.
Open Door with fake Password
It is the most effective feature when you are concerned about the User PIN Code being accidentally exposed.
3-minute Lock Feature
At 3-minute Lock mode, no button, will work except the button inside.
To Release 3-minute Lock
•3-minute Lock mode won’t affect any alarm and is sustained even after the product is rebooted.
•Once 3-minute Lock mode is on, the Dicoy PIN Code mode will not work until the next normal verification
(Card Key verification, User PIN Code, open door from inside). In this case, please open the door with User PIN Code.
Note
》 To Open Door with fake Password
Touch with a palm
Touch with a palm
Order Play Description
Enter the
Dicoy PIN Code and
a User PIN Code
Method ❶
Method ❷
➞
➞
Andere Handbücher für YDG313
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Yale Türschloss Handbücher
Yale
Yale Multi Point Bedienungsanleitung
Yale
Yale T1L Technische Daten
Yale
Yale Nest x Yale Installationsanleitung
Yale
Yale Real Living YRD156 Technische Daten
Yale
Yale Assure Lock 2 Plus Bedienungsanleitung
Yale
Yale Real Living YRL210 Technische Daten
Yale
Yale Doorman Bedienungsanleitung
Yale
Yale Doorman L3 Bedienungsanleitung
Yale
Yale YDM 3111 Bedienungsanleitung
Yale
Yale nexTouch Technische Daten
Yale
Yale Code Handle 8830 Handbuch
Yale
Yale Doorman Bedienungsanleitung
Yale
Yale Assure Lock Lever Touchscreen YRL226 Bedienungsanleitung
Yale
Yale Lockmaster AutoEngage Leitfaden
Yale
Yale YDM4109 Bedienungsanleitung
Yale
Yale YDD120 Bedienungsanleitung
Yale
Yale real Living YRC226 Technische Daten
Yale
Yale GATEMAN YDM 3109 Bedienungsanleitung
Yale
Yale 724NS Bedienungsanleitung
Yale
Yale YDR 3111 Bedienungsanleitung
