YOKOGAWA Centum VP Handbuch
Technical
Information
[Release 6]
CENTUM VP
Installation Guidance
TI 33J01J10-01EN
TI 33J01J10-01EN
©Copyright Mar. 2015 (YK)
12th Edition Mar. 2019 (YK)
Yokogawa Electric Corporation
2-9-32, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo, 180-8750 Japan
Blank Page
i
TI 33J01J10-01EN
Introduction
The CENTUM VP is a distributed control system (abbreviated as DCS) for small to large
plants.
This manual describes the requirements for installation (control room size and power
supply requirements), storage and transportation, and wiring.
Chapter 1 System Installation Requirements
and list of consumable parts, see Chapter 4.
Chapter 2 Transportation, Storage and Installation
This chapter describes precautions in transit, unpacking and storage, such as humidity,
Chapter 3 Cabling
This chapter describes how to connect power, ground, signal and bus cables to the installed
ratings, and parts that need replacement within 10 years. Read this section when deciding power
supply capacity.
This chapter describes items that must be checked before applying power and the precautions to
Mar. 6, 2015-00
ii
TI 33J01J10-01EN
Safety Precautions
n Safety,Protection,andModicationoftheProduct
• In order to protect the system controlled by the product and the product itself and ensure
product.
• If any protection or safety circuit is required for the system controlled by the product or for
the product itself, prepare it separately.
• Do not use the accessories (Power supply cord set, etc.) that came with the product for any
other products.
• The following symbols are used in the product and instruction manual to indicate that there
are precautions for safety:
Indicates that caution is required. This symbol for the Product indicates the possibility
of dangers such as electric shock on personnel and equipment, and also indicates
that the user must refer to the User’s Manuals for necessary actions. In the
contacted.
using the Product, you must ground this terminal.
Indicates an AC supply.
Indicates a DC supply.
Oct. 5, 2018-00
iii
TI 33J01J10-01EN
nSymbol Marks of Installation Guidance
WARNING
CAUTION
shock or death to the operator.
IMPORTANT
TIP
SEE
ALSO
Apr. 21, 2017-00
iv
TI 33J01J10-01EN
nCautions for Safely Applying the Device
lWiring Power Cable
WARNING
Connect the power cables according to the procedure in this document.
SEE
ALSO
lEarth Wiring
WARNING
minimize the noise.
SEE
ALSO
lTightening Torque of Screws
IMPORTANT
described in the User’s Manuals.
Table Table of Recommended Tightening Torque
Nominal diameter of a screw M2.6 M3 M3.5 M4 M5 M6 M8 M10
Recommended tightening torque
(N•m) 0.35 0.6 0.8 1.2 2.8 3.0 12.0 24.0
Apr. 21, 2017-00
v
TI 33J01J10-01EN
lBattery
CAUTION
• Must use Yokogawa designated batteries.
• Mounting and changing batteries must follow the procedure in the hardware instruction
lAir Filter
CAUTION
SEE
ALSO
lFan Unit
CAUTION
SEE
ALSO
lWiring I/O Cables
CAUTION
SEE
ALSO
Apr. 21, 2017-00
vi
TI 33J01J10-01EN
lConnecting Devices
IMPORTANT
lPower Distribution Board
WARNING
Exchanging the fuses must follow the procedure in the hardware instruction manual for each
• The fuses for exchange must be the Yokogawa designated fuses.
• Exchanging relay must follow the procedure in the hardware instruction manual for each
SEE
ALSO
lExchanging Relay
CAUTION
lExchanging Fuse
WARNING
• The fuses for exchange must be the Yokogawa designated fuses.
Apr. 21, 2017-00
vii
TI 33J01J10-01EN
lMaintenance
CAUTION
by the educated experts.
• During maintenance, put up wrist strap, and take other ESD (Electrostatic Discharge)
measures.
• If the existing caution label is dirty and illegible, prepare a new label (part number:T9029BX)
to replace it.
SEE
ALSO
nDrawing Conventions
description.
Apr. 21, 2017-00
viii
TI 33J01J10-01EN
Trademark
nTrademark
Corporation.
• Ethernet is a registered trademark of XEROX Corporation.
• All other company or product names appearing in this manual are trademarks or registered
manual.
June 15, 2018-00
Andere Handbücher für Centum VP
1
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Andere YOKOGAWA Steuerungssystem Handbücher
