ABB LEANtouch 6x36/30M-500 Series Bedienungsanleitung

January 2005 1

ABBi-bus®EIB

ABBPowernetEIB

Productmanual

LEANtouch (monochrome),

SMARTtouch (monochrome, colour)

Type: 6136/30M-500, 6136/100M-500,

6136/100C-500, 6136/100CB

6936/30M,6936/100M,

6936/100C,6936/100CB

IntelligentInstallationSystems

ABB i-Bus®EIB

ABB Powernet EIB

0073-1-7053

2January 2005

ABBi-bus®EIB

ABBPowernetEIB

Contents

LEANtouch(monochrome) 6x36/30M(-500) 2 - 4

SMARTtouch(monochrome) 6x36/100M(-500) 2 - 5

SMARTtouch(colour) 6x36/100C(-500) 2 - 6

SMARTtouchB&O 6x36/100CB 2 - 7

Applicationprograms 2 - 8

Circuitdiagram 2 - 8

Installation of the supplementary software 2 - 9

Functions of the panel software 2 - 11

Functionaldescription:Basicsettings 2 - 14

Functionaldescription:Touchsurfaces(Homepage) 2 - 18

Functionaldescription:Touch surfaces (Control page) 2 - 26

Functionaldescription:Timeprograms 2 - 41

Functionaldescription:IRcontrol 2 - 46

Functionaldescription:Roomthermostat 2 - 52

Functionaldescription:Lightscenes 2 - 61

Functionaldescription:Alarmfunction 2 - 64

Functionaldescription:Presencesimulation 2 - 66

Functionaldescription:Logicalfunctions 2 - 67

January 2005 3

ABBi-bus®EIB

ABBPowernetEIB

4January 2005

ABBi-bus®EIB

ABBPowernetEIB

LEANtouch (monochrome)

Type: 6136/30M-500

6936/30M

– Number of touch surfaces 6

(possible control pages) on Homepage

– Number of possible functions per 5

control page

– Total of operator functions 30

– Scope of time programs 5 channels, 5 switching times each

– Scope of scenes 32 scenes with max. 10 objects

(loads)

– Number of alarm signals 5

– Presence simulation max. 10 devices

– IR remote control channels 10

– Integrated room thermostat

– Child protection

– Number of logic functions 10

(AND, OR, NAND, NOR, multiplexer,

multiplier, GATE, temperature comparator)

Technical Data

Power supply – Nominal voltage 230 VAC +10%

– Bus voltage (TP only) 24 V DC

– Power consumption 10 W

Operating and display elements – Touch-sensitive display 320 x 240 pixels

16 grey shades (monochrome)

Connections – Power supply Screw plug-in terminals up to 2.5 mm²

– EIB bus connection (TP only) Screw plug-in terminals up to 1.5 mm²

– Multimedia/SD card 1 module slot at the front

Type of protection – IP 20, EN 60 529

Protection class –II

Ambient temperature range – Operation 0 °C to + 45 °C

– Storage and transport - 20°C to + 60 °C

Dimensions – Panel with cover frame 184.6 x 218 mm (H x W)

– Flush-mounted box 163.5 x 199 x 60 (H x W x D)

Weight – 0.742 kg

Certification – EIB-certified

CEnorm – in accordance with the EMC guideline

and the low voltage guideline

Functional overview

The LEANtouch panel is a high-quality

EIB touch-sensitive display. The panel

offers approx. 30 operator functions

with a monochrome display. It is used

as a control, monitoring and

indication unit for the complete EIB

installation which can be operated

across different rooms.

The touch-sensitive display is set in a

black, high-gloss frame and has

backlighting available. The integrated

loudspeaker can e.g. feed back

operations acoustically or signal

alarm and fault messages.

The panel has a pen for operation

and a slot for a multimedia/SD card.

The operation and control is carried

out in a clear menu structure via the

touch surfaces which are labelled in

clear text. The functional assignment

of the touch surfaces can be created

individually and is dependent on the

parameterisation.

All the functions of the panel are listed

in the table below “Functional

overview” (see below).

January 2005 5

ABBi-bus®EIB

ABBPowernetEIB

SMARTtouch (monochrome)

Type: 6136/100M-500

6936/100M

The SMARTtouch panel is a high-

quality EIB touch-sensitive display.

The panel offers approx. 100 operator

functions with a monochrome display.

It is used as a control, monitoring and

indication unit for the complete EIB

installation which can be operated

across different rooms.

The touch-sensitive display (either in

colour or black/white) is set in a black,

high-gloss frame and has

backlighting available. The integrated

loudspeaker can e.g. feed back

operations acoustically or signal

alarm and fault messages.

The panel has a pen for operation

and a slot for a multimedia/SD card.

The operation and control is carried

out in a clear menu structure via the

touch surfaces which are labelled in

clear text. The functional assignment

of the touch surfaces can be created

individually and is dependent on the

parameterisation.

All the functions of the panel are listed

in the table below “Functional

overview” (see below).

– Number of touch surfaces 10

(possible control pages) on Homepage

– Number of possible functions per 10

control page

– Total of operator functions 100

– Scope of time programs 20 channels, 10 switching times each

– Scope of scenes 32 scenes with max. 20 objects

(loads)

– Number of alarm signals 10

– Monitoring function Monitoring of up to 30 signalling

inputs (e.g. window contacts,

movement detectors)

– Presence simulation max. 10 devices

– IR remote control channels 10

– Integrated room thermostat

– Info function

– Timer function

– Child protection

– Number of logic functions 20

(AND, OR, NAND, NOR, multiplexer,

multiplier, GATE, temperature comparator)

Technical Data

Power supply – Nominal voltage 230 VAC +10%

– Bus voltage (TP only) 24 V DC

– Power consumption 10 W

Operating and display elements – Touch-sensitive display 320 x 240 pixels

16 grey shades (monochrome)

Connections – Power supply Screw plug-in terminals up to 2.5 mm²

– EIB bus connection (TP only) Screw plug-in terminals up to 1.5 mm²

– Multimedia/SD card 1 module slot at the front

Type of protection – IP 20, EN 60 529

Protection class –II

Ambient temperature range – Operation 0 °C to + 45 °C

– Storage and transport - 20°C to + 60 °C

Dimensions – Panel with cover frame 184.6 x 218 mm (H x W)

– Flush-mounted box 163.5 x 199 x 60 (H x W x D)

Weight – 0.742 kg

Certification – EIB-certified

CEnorm – in accordance with the EMC guideline

and the low voltage guideline

Functional overview:

6January 2005

ABBi-bus®EIB

ABBPowernetEIB

SMARTtouch (colour)

Type: 6136/100C-500

6936/100C

The SMARTtouch panel is a high-

quality EIB touch-sensitive display.

The panel offers approx. 100 operator

functions with a colour display. It is

used as a control, monitoring and

indication unit for the complete EIB

installation which can be operated

across different rooms.

The touch-sensitive display (either in

colour or black/white) is set in a black,

high-gloss frame and has

backlighting available. The integrated

loudspeaker can e.g. feed back

operations acoustically or signal

alarm and fault messages.

The panel has a pen for operation

and a slot for a multimedia/SD card.

The operation and control is carried

out in a clear menu structure via the

touch surfaces which are labelled in

clear text. The functional assignment

of the touch surfaces can be created

individually and is dependent on the

parameterisation.

All the functions of the panel are listed

in the table below “Functional

overview” (see below).

Technical Data

Power supply – Nominal voltage 230 VAC +10%

– Bus voltage (TP only) 24 V DC

– Power consumption 10 W

Operating and display elements – Touch-sensitive display 320 x 240 pixels

16 grey shades (monochrome)

Connections – Power supply Screw plug-in terminals up to 2.5 mm²

– EIB bus connection (TP only) Screw plug-in terminals up to 1.5 mm²

– Multimedia/SD card 1 module slot at the front

Type of protection – IP 20, EN 60 529

Protection class –II

Ambient temperature range – Operation 0 °C to + 45 °C

– Storage and transport - 20°C to + 60 °C

Dimensions – Panel with cover frame 184.6 x 218 mm (H x W)

– Flush-mounted box 163.5 x 199 x 60 (H x W x D)

Weight – 0.742 kg

Certification – EIB-certified

CEnorm – in accordance with the EMC guideline

and the low voltage guideline

– Number of touch surfaces 10

(possible control pages) on Homepage

– Number of possible functions per 10

control page

– Total of operator functions 100

– Scope of time programs 20 channels, 10 switching times each

– Scope of scenes 32 scenes with max. 20 objects

(loads)

– Number of alarm signals 10

– Monitoring function Monitoring of up to 30 signalling

inputs (e.g. window contacts,

movement detectors)

– Presence simulation max. 10 devices

– IR remote control channels 10

– Integrated room thermostat

– Info function

– Timer function

– Child protection

– Number of logic functions 20

(AND, OR, NAND, NOR, multiplexer,

multiplier, GATE, temperature comparator)

Functional overview:

January 2005 7

ABBi-bus®EIB

ABBPowernetEIB

SMARTtouchB&O

Type: 6136/100CB

6936/100CB

The SMARTtouch panel is a high-

quality EIB touch-sensitive display.

The panel offers approx. 100 operator

functions with a colour display. It is

used as a control, monitoring and

indication unit for the complete EIB

installation which can be operated

across different rooms.

The touch-sensitive display (either in

colour or black/white) is set in a black,

high-gloss frame and has

backlighting available. The integrated

loudspeaker can e.g. feed back

operations acoustically or signal

alarm and fault messages.

The panel has a pen for operation

and a slot for a multimedia/SD card.

The operation and control is carried

out in a clear menu structure via the

touch surfaces which are labelled in

clear text. The functional assignment

of the touch surfaces can be created

individually and is dependent on the

parameterisation.

The SMARTtouch B&O panel is

identical to the “standard”

SMARTtouch panel. In addition, it can

be controlled remotely via a Bang &

Olufsen remote control Beo4 e.g. to

retrieve a lightscene in the panel. The

SMARTtouch B&O panel can further

also be operated via the Busch-

Jaeger IR remote control.

All the functions of the panel are listed

in the table below “Functional

overview” (see below).

Technical Data

Power supply – Nominal voltage 230 VAC +10%

– Bus voltage (TP only) 24 V DC

– Power consumption 10 W

Operating and display elements – Touch-sensitive display 320 x 240 pixels

256 colours

Connections – Power supply Screw plug-in terminals up to 2.5 mm²

– EIB bus connection (TP only) Screw plug-in terminals up to 1.5 mm²

– Multimedia/SD card 1 module slot at the front

Type of protection – IP 20, EN 60 529

Protection class –II

Ambient temperature range – Operation 0 °C to + 45 °C

– Storage and transport - 20°C to + 60 °C

Dimensions – Panel with cover frame 184.6 x 218 mm (H x W)

– Flush-mounted box 163.5 x 199 x 60 (H x W x D)

Weight – 0.742 kg

Certification – EIB-certified

CEnorm – in accordance with the EMC guideline

and the low voltage guideline

– Number of touch surfaces 10

(possible control pages) on Homepage

– Number of possible functions per 10

control page

– Total of operator functions 100

– Scope of time programs 20 channels, 10 switching times each

– Scope of scenes 32 scenes with max. 20 objects

(loads)

– Number of alarm signals 10

– Monitoring function Monitoring of up to 30 signalling

inputs (e.g. window contacts,

movement detectors)

– Presence simulation max. 10 devices

– IR remote control channels 10

– Integrated room thermostat

– Info function

– Timer function

– Child protection

– Number of logic functions 20

(AND, OR, NAND, NOR, multiplexer,

multiplier, GATE, temperature comparator)

Functional overview:

8January 2005

ABBi-bus®EIB

ABBPowernetEIB

Circuit diagram

1Touch-sensitive display 320 x 240 3MMC/SD card reader

pixels, colour 4230 V power supply

2Operating pen 524 V EIB bus voltage (TP only)

Application programs Number of Max. number of Max. number of

communication objects group addresses associations

for LEANtouch/SMARTtouch panel Twisted Pair:

Panel TP/1 approx. 500 approx. 4000 approx. 4000

for LEANtouch/SMARTtouch panel Powernet:

Panel PL/1 approx. 500 approx. 4000 approx. 4000

Note Do not lead any live cables behind the

device through the flush-mounted box.

Separation of the TP bus and mains

cable!

LEANtouch (monochrome),

SMARTtouch (monochrome, colour)

Type: 6x36/30M(-500), 6x36/100x(-500), 6x36/100CB

Note If the SMARTtouch panel 6x36/100CB

should be used, there is no separate

entry for it in the ETS or Power-Project

database.

In this case, the SMARTtouch panel

6x36/100C must be used. The

difference between them is that the

SMARTtouch panel 6x36/100CB can

react to signals of the Bang&Olufson

IR remote control Beo4. (See also IR

control)

January 2005 9

ABBi-bus®EIB

ABBPowernetEIB

LEANtouch (monochrome),

SMARTtouch (monochrome, colour)

Type: 6x36/30M(-500), 6x36/100x(-500), 6x36/100CB

Installation of the supplementary

software (RCP tool) To be able to parameterise the LEAN-

touch or SMARTtouch panel in ETS 2,

in ETS 3 or in Power-Project (from ver-

sion 4.0 onwards), the supplementary

softwareRCP-Toolmust be installed.

You can find this software on the EIB

productdatabase CD-ROM(art.no.

0405) or on the Internet at www.Busch-

Jaeger.de.

The software can be plugged into

ETS 2, ETS 3 and/or Power-Project.

That means that as soon as you

retrieve the parameters of a panel in

ETS or Power-Project, the panel

software is opened automatically in

which you carry out all further settings.

Before you start the installation of

the panel software, please ensure

that ETS or Power-Project has

already been installed on your

computer.

The following section describes the

individual installation steps.

An installation wizard helps you to in-

stall the panel software. This is started

by double clicking on the file

“Setup.exe” and can run in either

“German”or “English”.

The panel sofware requires at least

Windows98.Yourequire full administra-

tor rights of the operating system in or-

der to install the panel software.

Once you have confirmed the welcome

screen with “Next”, you can enter your

name and the name of your company in

the “User info” dialog. If several users

work on the computer on which you

wish to install the software, you can li-

mit access to the software. This means

that either all the users can start the

software or only you.

Theinstallation path forthe panel soft-

ware is defined in the next dialog. By

default, this is “C:\Program Files\EIB-

Programs\”. It is advisable to keep this

path as e.g. Power-Project has the

samedefault installation path.All EIB

programsand additional EIBsoftware

can thus be easily located on the hard

disk.

10 January 2005

ABBi-bus®EIB

ABBPowernetEIB

LEANtouch (monochrome),

SMARTtouch (monochrome, colour)

Type: 6x36/30M(-500), 6x36/100x(-500), 6x36/100CB

In the “Select functions” dialog, you defi-

ne whether the VD2 or VD3 files should

be copied locally onto the hard disk. You

require these to be able to use the

LEANtouch/SMARTtouch panel in con-

nection with an ETS version. (Also ob-

serve the note at the end of this chap-

ter).

By default, the files are copied into the

following directory:

C:\ProgramFiles\EIB-Programs\RCP-Tool\VDX

Once you have confirmed the “Select

functions” dialog with “Next”, the

installation wizard carries out an

initialisation. This means that all the

required files are compiled together

and stored temporarily. The dialog

“Updating the system” is shown for

visual monitoring purposes.

All the required files are then copied into

theappropriate directories. The installa-

tion is concluded with an automatic

amendmentof the Windowsregistration

entries.

The computer must be restarted depen-

ding on the operating system used.

Note

Once you have installed the panel

software, you must import the product

data (VD2 or VD3 files) in the ETS

database if you wish to parameterise a

panelwith ETS.

To do so, please retrieve the ETS im-

port tool (ETS 2 or ETS 3) and import

the VD2 (ETS 2) or VD3 files (ETS 3)

from the default directory

C:\Program Files\EIB-Programs\RCP-

Tool\VDX.

You must import the VD2 or VD3 files

in full.

Caution:

The import of individual files is not

possible.

Commissioning a panel

The commissioning of a panel is

possible either via a multimedia/SD

card (not included) or with “standard”

bus programming.

Due to the high level of functionality,

full programming via the bus takes a

long time depending on the

configuration and medium (Twisted

Pair or Powernet). The use of the

multimedia/SD card is therefore

recommended for quick and simple

commissioning. It is not advisable to

carry out full bus programming via

Powernet.

Themenu item“Download”of the com-

missioning tool therefore has two furt-

her submenus via which the user can

selectthe requiredcommissioningme-

thod.If heselectsprogramming via mul-

timedia card, the configuration is stored

on a card which is connected to the PC.

With a project that is saved in this

way, the panel itself can be

commissioned by inserting the card.

The slot for the multimedia/SD card is

located behind the chrome flap of the

panel.

Several projects can be stored on one

multimedia card. After inserting the

card in the panel, the user can select

the required project which should be

loaded into the panel.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere ABB Steuereinheit Handbücher

ABB

ABB FSE-31 Bedienungsanleitung

ABB

ABB FDNA-01 Installationshandbuch

ABB

ABB ABB-free@home flex Bedienungsanleitung

ABB

ABB RER 103 Bedienungs- und Montageanleitung

ABB

ABB SmissLine TP ZLS 260 Benutzerhandbuch

ABB

ABB 650 series Gebrauchsanweisung

ABB

ABB EAS822 Bedienungsanleitung

ABB

ABB CDPI-01 Bedienungsanleitung

ABB

ABB REF 542plus Bedienungsanleitung

ABB

ABB LW 110 Bedienungsanleitung

ABB

ABB NMBA-01 Installationshandbuch

ABB

ABB OMD800 Benutzerhandbuch

ABB

ABB Relion REC670 Gebrauchsanweisung

ABB

ABB FCAN-01 Installationshandbuch

ABB

ABB ACL30-04 Series Fehlerbehebungshandbuch

ABB

ABB A3 Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB FSPS-21 Bedienungsanleitung

ABB

ABB CMS-660 Bedienungsanleitung

ABB

ABB TA571-SIM Bedienungsanleitung

ABB

ABB TOTALFLOW WellTell Wireless IS Benutzerhandbuch

ABB

ABB IEC 61850 Edition 2 Bedienungsanleitung

ABB

ABB Relion SAM600-IO Bedienungsanleitung

ABB

ABB Relion 615 series Bedienungsanleitung

ABB

ABB 88TK50-E/R1210 Benutzerhandbuch

Beliebte Steuereinheit Handbücher anderer Marken

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Stücklistenhandbuch

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Bedienungsanleitung

JS Automation

JS Automation MPC3034A Bedienungsanleitung

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Kurzanleitung

Spektrum

Spektrum Air Module System Bedienungsanleitung

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Bedienungsanleitung

KHADAS

KHADAS BT Magic Bedienungsanleitung

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Bedienungsanleitung

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Bedienungsanleitung

GEA

GEA VARIVENT Bedienungsanleitung

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Bedienungsanleitung

Altronix

Altronix LINQ8PD Montageanleitung

Eaton

Eaton Powerware Series Bedienungsanleitung

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CCU-590 Bedienungsanleitung

Graco

Graco 25D614 Bedienungsanleitung

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Programmierhandbuch

Shini

Shini SPV-U Series Bedienungsanleitung