ABB NPSwitch NPS 24 B 108 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

2

Andere ABB Industrieelektrik Handbücher

ABB

ABB PS S18-300 Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS880-107 Bedienungsanleitung

ABB

ABB UZE Bedienungsanleitung

ABB

ABB AF400 Bedienungsanleitung

ABB

ABB Relion 670 series Benutzerhandbuch

ABB

ABB TMAX XT XT6 ELECTRONIC Montageanleitung

ABB

ABB SACE Emax 2 Bedienungsanleitung

ABB

ABB EBS862 Bedienungsanleitung

ABB

ABB TPS44-H32 Bedienungsanleitung

ABB

ABB SACE PR010/K Bedienungsanleitung

ABB

ABB SACE Tmax XT Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB SACE Emax 2 E2.2 Bedienungsanleitung

ABB

ABB TA515 CASE Bedienungsanleitung

ABB

ABB UEKE 3A1 Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS 800 Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB Tmax RC223 T3 Bedienungsanleitung

ABB

ABB Emax X1 B 1150 V Bedienungsanleitung

ABB

ABB Advance Bedienungsanleitung

ABB

ABB TMAX XT XT7 Montageanleitung

ABB

ABB EBS852 Bedienungsanleitung

ABB

ABB Smart Communication Card Bedienungsanleitung

ABB

ABB MNS-SG Bedienungsanleitung

ABB

ABB V-Contact VSC Series Kurzanleitung

ABB

ABB SACE Emax 2 Bedienungsanleitung

Beliebte Industrieelektrik Handbücher anderer Marken

Rexroth Indramat

Rexroth Indramat DURADRIVE SYSTEM200 Technisches Handbuch

Abtech

Abtech HVJB Series Leitfaden

Murata

Murata GRM0335C1H8R1DA01 Series Bedienungsanleitung

SAF-HOLLAND

SAF-HOLLAND CBX 5415.5 Bedienungsanleitung

Eaton

Eaton Ulusoy HMH24-04 Bedienungsanleitung

Murata

Murata GJM0335C1E4R4BB01 Series Bedienungsanleitung

Newlong

Newlong NP-7H Bedienungsanleitung

Stahl

Stahl 8575/12 Bedienungsanleitung

SI

SI Pegasus Bedienungsanleitung

Murata

Murata GRM1555C1H2R7CA01 Seies Bedienungsanleitung

Murata

Murata GRM0225C1E6R4BA03 Series Bedienungsanleitung

Cooper Power Systems

Cooper Power Systems VXE15 Bedienungsanleitung

S&C

S&C Vista SD Bedienungsanleitung

Murata

Murata GRM0335C2A7R3CA01 Series Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens 3VA9988-0BM10 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SITRANS LVS100 Bedienungsanleitung

Murata

Murata GRM32ER60G227ME05 Series Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley MP-Series Bedienungsanleitung

ABB 34NPS11

1

NPSwitch

Mounting instructions

Asennusohje

Monteringsanvisning

NPS 24 B, NPS Easy

34NPS11 ABB2

NPSwitch

NPS 24 B, NPS Easy

General

These instructions show how B-series (Mini NPSwitch) disconnectors,

NPS 24 B 108 and NPS 24 B 109 are mounted as line or transformer

disconnector in one or two pole substations. Instructions show how the

disconnector is mounted to its pre-set type and phase distance. At the

end of the instructions it is shown, how the mounting type between both

one or two pole mounting and horizontal or vertical mounting can be

changed. The crossarm is 80 x 80 mm or 100 x 100 mm RHS-beam.

Yleistä

Tämä ohje kertoo miten B-sarjan (Mini NPSwitch) erottimet, tyypit

NPS 24 B 108 ja NPS 24 B 109 asennetaan yksi- tai kaksipylväsasemaan

muuntaja- tai linjaerottimeksi. Ohjeessa esitetään asetaminen

esiasennetulle asennustavalle ja vaihevälille. Ohjeen lopussa on esitetty

kuinka erottimen asennustapa on mahdollista muuttaa yksi- ja

kaksipylväsasennuksen sekä horisontaali- ja vertikaaliasennuksen välillä.

Orsi on RHS-palkki 80 x 80 mm tai 100 x 100 mm.

Allmänt

Denna anvisning visar hur frånskiljare från B-serien (Mini NPSwitch),

typerna NPS 24 B 108 och NPS 24 B 109, monteras i en- eller

tvåstolpsstationer som linje- eller transformatorfrånskiljare. I första hand

visas hur frånskiljaren monteras enligt den förmonterade typen och

distansen mellan faserna. Till slut demonstreras hur man ändrar

frånskiljartyp mellan både en- eller tvåstolpsmontering samt horisontal

eller vertikalmontering. Regeln är en 80 x 80 mm eller 100 x 100 mm

RHS-balk.

ABB 34NPS11

3

Line disconnector (horizontal mounting) for one-pole mounting

Linjaerotin (horisontaaliasennus) yksipylväsasennukseen

Linjefrånskiljare (horisontalmontering) för enstolpmontering

Transformer disconnector (vertical mounting) for one-pole mounting

Muuntajaerotin (vertikaaliasennus) yksipylväsasennukseen

Transformatorfrånskiljare (vertikalmontering) för enstolpmontering

34NPS11 ABB4

Line disconnector (horizontal mounting) for two-pole mounting

Linjaerotin (horisontaaliasennus) kaksipylväsasennukseen

Linjefrånskiljare (horisontalmontering) för tvåstolpsmontering

Transformer disconnector (vertical mounting) for two-pole mounting

Muuntajaerotin (vertikaaliasennus) kaksipylväsasennukseen

Transformatorfrånskiljare (vertikalmontering) för tvåstolpsmontering

ABB 34NPS11

5

Slide the screw away from the slot and turn the lower part of the fixing

clamp aside

Liu'uta ruuvi pois hahlosta ja käännä kiinnityssangan alaosa sivulle

Ta bort skruven från skåran och vänd fästbyglarnas nederdel till sidan

1

34NPS11 ABB6

Lift switch-disconnector halves onto the crossarm

Nosta erottimen puoliskot orren päälle

Lyfta frånskiljar halvorna på regeln

2

Transformer disconnector, vertical mounting

Muuntajaerotin, verikaaliasennus

Transformatorfrånskiljare, vertikalmontering

Line-disconnector, horizontal mounting

Linjaerotin, horisontaaliasennus

Linjefrånskiljare, horistontalmontering

ABB 34NPS11

7

Turn the lower part of the fixing clamps back and place the screw to the slot

Käännä kiinnityssangan alaosa takaisin ja aseta ruuvi hahloon

Vänd fästbyglarnas nederdel tillbaka och placera skruven i skåran

3

34NPS11 ABB8

Slide switch-disconnector halves together so, that the ends of the control

shaft meet

Liu'uta erottimen puoliskot yhteen siten, että ohjausakselien päät ovat yhdessä

För ihop frånskiljar halvorna så att axeländerna träffar

4

ABB 34NPS11

9

Fix the shaft extension pieces and tighten the joint

Asenna akselin jatkopalat ja kiristä liitos

Montera förbindningsstyckarna och dra till skruven

5

34NPS11 ABB10

Position the disconnector on the crossarm. Tighten the screws.

Säädä erottimen paikka orrella. Kiristä ruuvit.

Placera frånskiljaren på regeln. Dra till skruvarna.

6