Acoustic Research MAF10 Bedienungsanleitung

Installation

and

Operation

Manual

••

Inahlaclon

operacl6n

Manuel

d'inahlll.tlon

d'operatlon

Important Safety Instructions

WARNING:

REVENT

ELECTR

CAL

OCK

HAZARD,

NOT

OSE

THIS

PRODUCT

MOIST

URE.

Read

these instructions.

Keep

these instructions.

Heed

all warnings.

4. Follow all instructions.

not

use

this apparatus near water.

Clean onlv with a damp cloth.

not

block any

the ventilation openings. Install

accordance with the

nlJf

dlJrpr'~

in~trlJdion~

not

install near any heat sources

such

radiators, heat register

stoves,

other

apparatus including amplifiers that produce heat.

not defeat the safety purpose

the polarized·type plug. A polarized plug

has

two

blades

with

one wider than the other. The wide blade

provided

for

your safety. When

the provided plug does

not

fit

into

your outlet, consult

electrician for replacement

the obsolete outlet.

lO.Protect the power cord from being walked

pinched particularly

plug,

convenience receptacles, and the

point

where they exit from the apparatus.

11.0nly

use

attachments/accessories specified

the manufacturer.

12.Unplug this apparatus during lighting storms

when unused

for

long periods

time.

n.Refer

all servicing

qualified service personal. Servicing

required when the apparatus

has

been damaged in any way, such

when the power·supplV cord

plug

damaged,

liquid

has

been spilled

objects have fallen

into

the apparatus, the apparatus

has

been

exposed

rain

moisture, does not operate normallv,

has

been dropped.

l4.Use

onlv with a cart, stand, tripod, bracket,

table specified

the

manufacturer

sold with the apparatus. When a cart

used,

use

caution

when moving the cart/apparatus combination

avoid injury from tip-over.

lS.The apparatus shall

not

be exposed

dripping

splashing and

that

objects filled

with

liquids, such

vases, shall be placed on the apparatus.

16.The MAINS plug

used

the

disconnect device and shall remain readily operable.

17.Always leave sufficient space around

the

product

for

ventilation.

not

place product in

on a bed,

rUIL

a bookcase

cabinet

that

may

prevent air

flow

through vent

openings.

18.Do

not

place lighted candles, cigarettes, cigars, etc. on

the

product.

19.Care should be taken so

that

objects

not

fall

into

the product.

20.The MAINS plug

used

the

disconnect device and shall remain readily operabl

21.Where there

more than one connection supplying

HAZARDOUS

VOLTAGES

HAZARDOUS

ENERGY

LEVELS

equipment, a

prominent

marking, located close

the

entry

point

provided

for

SERVICE

PERSON

gain access

the

hazardous parts, shall

be provided

indicate which disconnect device

devices isolate

the

equipment

completely and which disconnect devices can be used

isolate each section

the

equipment.

WARNING:

This symbol indicates that this

product incorporates double

insulation between hazardous

mains voltage and user

accessible parts.

THE

MANUFACTURER

NOT

RESPONSIBLE

FOR

ANY

RADIO

INTERFERENCE

CAUSED

UNAUTHORIZED MODIFICATIONS

THIS

EQUIPMENT.

SUC

H MODIFI

CATIONS

COULD

VOID

THE

USER'S

AUTHORITY

OPERATE

THIS

EQUIPMENT.

:The speaker incorporates a magnetically shielded design

that

can be used in close

proximity

most monitors. However, when placed

within

6-8 inches

some

CRT

monitors,

the

speaker may cause color

distortion

. To correct

the

problem,

turn

off

and unplug the

monitor

and relocate the speaker

farther

away from

the

monitor.

Wait

for

minutes and

then

turn

the

monitor

back on.

Most

computer

monitors

have adegauss

option

their

setup menu. When available, you can use

the

degaussing function

restore normal color

display.

COMPLIANCEWITH

FCC

GULATION

This device complies

with

Part 15

the

FCC

Rules.

Operation

subject

the following

two

conditions:

(1) this device may

not

cause

harmful

interference, and (2) this device must accept any

interference received, including interference

that

may cause undesired operation.

NOTE

: This

equipment

has been tested and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital device, pursuant

Part 15

the

FCC

Rules. These limits are designed

provide

reasonable protection against harmlullnterference

a residential Installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequenev e(\ergy and.

/"lot

In~ta

led

and

used

accord.nce with

the

i(\struct",ns, may cause harmf

interference

radio

communications.

How

......

ther"

no guara

ntee

that

interference

will

not occur in a

particular Installation.

this equipment

does

cause harmful interference to radio

television reception, wh

ich

can

I:>e

determined

turning the equipment off

an-d

em,

the

user

encooraged

try

correct

the

Interference

one

or more

the

following

asure.:

• Reorient or relocate

the

",-eeiving

tenna.

• I(\crease

the

sel';,.at"'n

I:>etween

tm. equipment and r

ece

iver.

• Connect the equipment into

outlet

a circuit different from

that

which

the

receiver

connected.

• Consult

the

dealer or

experienced radio/TV

technlc~n

for hel

ThIs

C~ss

Bdigital apparatus camples

wtth

Canadian

ICE5-OO3.

IMPORT

ANT

BATT

PRECAUTION

• Any battery may I'resent a risk 01fire, explosion,

chemlcal

bu.n

abused.

f\Ot

try

chaflle a battery that

f\Ot

Intended

recllarged,

not iocinerate,

and

not puncture.

• Non-rechargeable batteries, such as alkaline batteries, may leak II left

your product

for a long period of time.

RemOlle

the

ban

eries from

the

p!"oduct

yo<J

are

not going

use ft fora month

more.

• If

vo<J'

product uses

mor"

than one battery,

nol

mix

types and make sure they are

Inserted correctly.

Mixing

types or Inserting incorrectly may cause them

leak.

•

Ois.card

any

leal<y

or deformed battery Immediately. They may cause skin

bums

other

pernlnal injury.

• Please m.lp

protect tm. environment

.ecycling or disposil\g of ba

eries

according

federal. state, and local regulations.

Pac:lutge

Contents

• Bluetooth Speaker System . 1

• Power Adaptor

(6V

tA)

• LeatherCase x 1

• User Ma(\ual x 1

• ProdllCt Registration

ca.d

• Music

Downk>;od

card

x 1

• J.5mm Stereo Input Cable . 1

'TROD

CTION

The

Audiovox M80 is a 2.0 Bluetooth Stereo Spcak.er that supports Blueloolh

AlDP!

Headset and Hands-free profiles.

The

speaker can stream wireless music from

mobile phones. media playen;,

POA's.

computers and

all

audio sources containing

B/~eloolh

AlDP

technology.

The

speaker and your Blueloolh audio source will operate best within

open space range of

meters (33 feet).

The M80 features a FM radio thaI allows you

store up

20 of your favorite FM radio

stations.

This

M80

also compalible with mMI

audio

SOUl"C<:S

thaI have a Line

Oul

or Headphone

Oul connection sucb as an iPod, MP3 player,

p«table

player, ete.

The

speaker system

can

opem

te with batteries or

ACIDC adapter.

The

playback and

ilS

plug-in Blue/oolh adapteritransmittcrfdcvicc must support

AlD?

(Advanced Audio Distribution Profile)

The

playback and

ilS

plug_in Bluelooorit adapter/tnlnSmitter/devicc musl support

YRCP

(AudiolVideo Remote Control Prollle)

PROOU

C T

OVERVI

TOPYlEW

FRONT

,""-

.li.

0 0

LtD

REAR

~~~

.0[

INS

IDE

TilE

OMPARTMENT

BOTTOM

ON:

Slide switch to ON position to tum system

Of\.

Slide

away

(10

the right) to tum

the speaker off.

BTCONNE<.T

a) To manually s!art

the

Blue/oath pairing process, pn:s.s

<md

/roldthe [ (" '

I BT CONNECT] button for 3 seconds. See detailed pairing instructions

page

7 for complete instructions.

I'rns

to play or pause music (only during Bluc/oo/h connet:tiOll).

I'rns

the [

CONNECT] button to

answer

incoming call only

while the speaker is connected to a 8/uelOOIh

cdl

phone. Press again

end the

call.

I00I

' TUNE .

aJ Prcss twice will play IlIc prevIOus song (only

dunng

/J1~eloorh

connecl1on).

b) Hold down the [

IOoI

TUNE

·]

bunon

iiCan

for

!;\.ations in reverse.

Press

the [

loM

llJI','E-]

button to adjust

radio fmjlleOcy do".., one

step.

Mol

TUNE

a) Plays the next song (only

during

Blueloolh connection).

Hold

down the [

Mol

ITIlNE+1button 10 scan for next FM radio

!;\.ation.

Press

the [

'l1JNE

button to adjust

radio

fmj~

one step.

RADIO PRESl'TS

Pr-=

and

/rold

to momonze up to

preset

radio stations. (Use the [TUNE-

fTUNE+] buttons to

let:t the preset number and then press [RADIO PRESETS] to

!lave.)

b) When in FM mode. press

the

[RADIO PRESETS) button to navigate and play

the

prellCt

radio stations.

·:

Adjust volume down.

+: Adjust volume

up.

MOO

E : Select audio input source (AUJtiliary.

Radio, Blue/oa/h). Sequence

shown as: AUX-

··

•••

B/~elOOlh

fpl

FM Radio

Bluc/OOIh

,.------------""1

===;

:18t!8 :

___________

10.

Pow

LED

Power

Indicator

willligb\

indicating thc power is on.

11.

AUX:

connect

auxiliary device.

connect

!he J.5

stereo input cable

audio

SOUfCe.

Please:

see

!he '"Connecting to

O\hcr

Audio

Sources~

detailed

instructions on page g.

12.

IN: Conne<:t

Adapter.

13.

gallery

compart

men

14.

MIC

: Built-

Microphone.

15.

Open

remove

compartment

COVer.

POWER

SOUR

01'110:

the follow

ing

options

power

the

speaker:

Power

(Wa

Oulld)

Plug !he

adapter into a wall outlet.

Connect

the

other

end to the

"OC

IN~

jac

k on the

back

the system.

atterles

Install 4

batteries into the

bauery

compartment

the back

of!he

s~tcm.

Mak

SUfC

!he batteries are installed as

iUwo;!rated

inside the battery compartment. Low

haueries

may

cause sound performance level to vary.

NOTE: Do

nOi

mix

wedand

/leW

balleries, as

Ihi3

may

cause an unsafecondilion

....

sult;ng ;n ckJmage

Ihe un

may

cause

ballcr;es

up/ode

or leak.

s~:n

NGS

Sel

ect

Audio

Input

Source

PreSIl!he (

MODE

j huUon to select audio soun:e. Sec sequence: AUX·-FM--Blueloolh

The

LCD will display the selected audio

SOUfCe.

as shown

below

on the LCD.

The

system fcatures memory

fUTlCtion

whieb will memorize the selected audio source

after

the power is turned off.

Volum

ntml

Press the

[VOL

NOL-]

buttons

the panel to inerease ....

volUll><:

level

(volume level 0 -

SO).

The adjusted volume level will display

the

LCD

(I)

for 3

seconds.

The

LCD

win then return to the current source display.

Example: FM Radio (2). Auxiliary

0),

Blue/oa/h (4)

":1

Mi·

PAIRI

WITH

BLU

ETOOTH

ENABLED DEVICES

Tum

on the system and then

prc:SIi

[MODE] button to select BluelOOlh.

LCD

will display the "0 " icon. This will automatically initiate the Blueloolh

pairing process. See

LCD

display (5).

When

powered on, the spea.ker win first connecl with the previously paired

ue/oo/h

enabled

devie<:. When the speaker and

B/~e/oo/h

device succCSlifully eonnect within

seconds, the

LCD

will display

a'i

shown (6). indicating the

BI~eloalh

conncelion

OK.

the Blue/oa/h connection fails, the

LCD

will display

a'i

sh>wn

(7), indicat

ing

the

Blue/oolh pairing fails

connect.

manually start the Blueloolh pairing pro«'SS,P"'M

and

holdthe

r( 1

CONNECT]

button. When the

LCD

ru.played the screen labeled (5) below, the

system is perfonning the

B/~e/oo/h

pairing process.

TW1I

the

B/~e/oo/h

service

your

Blue/OOIh

enabled device and then perform a

search for the

BI~e/OOlh

devices

rnnge.

6. When the search is complete. your Blueloolh enabled device will display ··AR

M80"

the list

B/ue/oo/h devices. Select "AR

M80

" from the list.

7. You will be prompted to entera passkey. Please enter the default passkey "0000".

Once

the system is connected to your Blue/oo/h eoabltx\ device. the LCD will

display tbe sereen labeled (6) below.

9. You can now

lect music from

your

Blueloo/h cnabltx\device and play it

wirelcssly through the system.

10.

disconnect a

B/~e/oo/h

connection,pre.<.<

and

hold

the t ( 1

104

ECf]

button.

The

LCD

will display the screc:n labeled (7) below indicating the

the Blueloolh connection is disconnected.

11.

your

BI~eloolh

device is

out

range. the connection to the M80 will

temporarily disconnected.

The

M80

will altOmatically searcb ror your device for

iO seconds and

it cannot reconnect, it willenter idle

mode

and display the screen

labcltx\ (7) below.

=onne<:t

t/"e

M80, press the I ( IN I BT

CONNECT]

bunco

and the

MHO

will automatically

seaI'd

for and

r«nnncct

to your device.

Using

the

BI"'

OOlh

Spraku

Se\e<:\

and play music from

YOUT

Blueloolh enabled

(\evie<:.

Press the [VOL+I

VOLo]

buttom to increase

decrease the

volume

(11-50).

3. Press the [ ( 1

011

CONNECT] buttoo to play

pause Blueroolh music.

Press the [ .... , TUNE- 1

[

Mol

l TUNE +) bunons to play the previous

Blueloolh song.

S. When tbe phone rings from your Blueloolh enabled device, press

loll

I BT

CONNECf)

button to answer the call.

Press

again to cod the call.

FM Radio

I. Tum the syslem ON and then press [MODE] bUlion to select I'M Radio. The LCD

will display

"FM"

indicator.

Hold down the [TUN

E+

I TUNE-) buttons to scan up or

down

for

radio stations.

Once a mdio station

localed,

the:

..,arch win stop.

the

mdio

reception is weak,

press the [TUNE+I TUNE-] bunons to fine lune the radio station for better reception.

The LCD will display the

I'M

station, as

slmwo

in the screen labeled (8) below.

3. When a desired radio station

sele<:

tcd,

prru..

and

/wid the (RADIO PRESETS]

button to activate memory program and store the preset

station.

"The

I>=t

station number will nash on the LCD as shawn in the scrocn labeled (9).

Press

the

[TUNE+I TUNE-] bnnom to navigate up

down to select preset station numhcr.

Press [RADIO PRESETS] again to save the preset

station.

4. To listen to

the

preset I'M station, press the [RADIO PRESETS] button to navigate

the preset

statiom. The preset station number(9) will first

appear

for

seconds. The preset

station will display on the LCD, as shown below (10).

Adjust the volume control by prossing

the

[VOL+/vOLo] buttons.

,,,

(10)

CONN

ECTIl'i'G

OTIIER

AUDIO

SOURCES

The

speakCl"

system

has

auxiliary inpul that can

conne<:l

to alternate

audiG

sources

such as iPoos, MP3 playm., CD players, laptop computers,

elC.

Tum

the system ON

IIIld

then press the [MODEI bullon to select AUX inpu

The

LCD win display as

own below (11).

2. Insert the 3.

5mm

stereo input cable (inchxlcd) into the

MAUX

jack on the back

the system. Connect the other end to your audio source.

Tum

the auxiliary device on

play music.

4. Adjust the volwne by pressing the [V

OL+

IVOL-)

buU0Jl8.

MiM

(II)

RES.,;T

'AULT

SHTINGS

Press

and

hold

both

the [ ( ' HI I

CONNECD

and

[RADIO PRESETS] buttons to

reset the

system

to original factory settingll.

The

system

will

return

to its default settings at

volume

level 25, Auxiliary input,

MHz

radio frequency, and will all preset statios stored.

SYSTEM

SP";CIFICATlONS:

• 3 Walts Total RMS

• 2 x 1.5'" Full Range Drivers, 4

Ohm,

• Frequency Response: 90 Hz -20

KHz,

-10dB

• Built·in Microphone

• Control Functions: Power On! Off,

CONNECf

...

I11JNE-.

iTUNE

+, RADIO PRESE

TS,

MODE

LED

Indicator:

I'OWCT

LED

Indi~ator

(DJu<)

•

Signallnpul:

Bluelooth

Wireles,

Technology, I'M Radio, 3.Smm

Sterro

Input

• Power Source:

AO'DC

Adapter {DC

IAl,

Batteries (4x

I.SV)

SpedflCltion

for

BlUe/90th

• B/uelnOlh Ver.;ion 1.2 compliant

• BluelnOlh Radio Class 2

• 2.4GHz 2.835GHz ISM Bandwidth

• Supports

B/uelQOlh

A2DP

, AVRep. Headsel and

lIands·f=

Profiles

•

to 33 fecI Operating Range (opc!l space)

• Security Supports Pairing, Encryption, Authentication

•

Software Installation

Neoded

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Acoustic Research Sprecher Handbücher

Acoustic Research

Acoustic Research Personal Sound Amplifier Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW-871 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research BBB14 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research SP-7 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWSBT7 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWS53 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWSBT4 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW880 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWSBT6 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW826 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW-811 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research PL900S Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research Premier Series AWSBT10 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWS5B3 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWSBT4-B Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research ARS70 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWS5 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AR11 Einrichtungshandbuch

Acoustic Research

Acoustic Research AW851 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research WHT24 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWS63 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW825 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW827 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW880 Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung