Alice's Garden CORDA Bedienungsanleitung

LED20ROPE / LED25ROPE

13/11/2019

MIN

alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl

alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au

CORDA

INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE

FRANÇAIS

Contenu................................................................................................................................4

Precautions...........................................................................................................................5

Utilisation..............................................................................................................................6

IMPORTANT, À CONSERVER

POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE :

À LIRE ATTENTIVEMENT

ESPAÑOL

Contenido .............................................................................................................................7

Precauciones........................................................................................................................8

Uso .......................................................................................................................................9

IMPORTANTE, CONSÉRVELO

PARA FUTURAS REFERENCIAS:

LEA ATENTAMENTE

ENGLISH

Content...............................................................................................................................10

Precautions......................................................................................................................... 11

How to use..........................................................................................................................12

IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE

REFERENCE: READ CAREFULLY

NEDERLANDS

Inhoud.................................................................................................................................13

Voorzorgsmaatregelen .......................................................................................................14

Gebruik...............................................................................................................................15

BELANGRIJK, BEWAAR VOOR

TOEKOMSTIGE REFERENTIE:

ZORGVULDIG LEZEN

PORTUGUÊS

Conteúdo............................................................................................................................16

Precauções.........................................................................................................................17

Utilização............................................................................................................................18

IMPORTANTE, CONSERVARE PER

ULTERIORI CONSULTAZIONI:

LEGGERE ATTENTAMENTE

ITALIANO

Contenuto...........................................................................................................................19

Precauzioni.........................................................................................................................20

Uso .....................................................................................................................................21

IMPORTANTE, CONSERVARE PER

ULTERIORI CONSULTAZIONI:

LEGGERE ATTENTAMENTE

413/11/2019

LAMPE

CHARGEUR

Conserver cette notice pour tout besoin ultérieur

CONTENU

13/11/2019

PRECAUTIONS

CHARGEUR

• Le chargeur est destiné à être utilisé à l’intérieur, à l’abri de l’humidité. Il ne doit pas être utilisé à l’extérieur.

• Le chargeur est prévu pour être utilisé entre 100–240 Volts, 50/60Hz, courant alternatif.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial

disponible auprès du fabricant ou de son service après vente.

BATTERIE INTERNE

Votre lampe est pourvue d’une batterie rechargeable interne, qui n’est pas accessible, et ne peut pas être

remplacée. Lorsque votre produit atteint la n de sa durée de vie, il doit être déposé dans un centre de recy-

clage.

613/11/2019

RECHARGE DU PRODUIT POUR LA PREMIÈRE

FOIS

• Appuyer sur le bouton « ON/OFF » sur la base de la lampe

pour éteindre les LED, avant de la charger.

• Connecter l’adaptateur à la prise chargeur de la base

de la lampe, ensuite brancher le chargeur dans une prise de

courant.

• Lors de la première charge, la lampe doit rester en charge 8

heures, ensuite la batterie de la lampe mettra à peu près 6

heures pour recharger.

COMPORTEMENT DES LED

• Rouge xe : raccorde sur secteur et en charge.

• LED éteinte : batterie chargée OU chargeur non branché.

Cette lampe est totalement protégée contre les poussières et les projections d’eau de toutes

directions. Elle est prévue pour une utilisation intérieure comme extérieure. Le chargeur est des-

tiné à être utilisé à l’intérieur, à l’abri de l’humidité. Il ne doit pas être utilisé à l’extérieur.

ON/OFF

UTILISATION

UTILISER LA LAMPE

La lampe peut être utilisée en pressant directement le bouton « ON/OFF » pour allumer, éteindre ou pour

changer d’intensité.

• Pour allumer, pressez sur le bouton « ON/OFF ».

• En pressant de nouveau sur le bouton « ON/OFF », l’intensité changera (3 intensités).

• Pressez de nouveau pour éteindre la lampe.

NETTOYAGE

• Nettoyer la lampe avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de détergent ou autre produit chimique, qui

pourraient endommager le revêtement de la lampe.

• Ne pas exposer l’adaptateur secteur à l’eau.

DONNÉES ÉLECTRIQUES

CHARGEUR : 100~240V AC, 50–60 Hz — 7,5V DC, 600mA

BATTERIE : Li-Po, 3,7V, 1000mAh

13/11/2019

LÁMPARA

Guarde estas instrucciones para cualquier necesidad futura

CARGADOR

CONTENIDO

813/11/2019

PRECAUCIONES

CARGADOR

• El cargador está diseñado para un uso en interiores, protegido de la humedad. En ningún caso debe

utilizarse en exteriores.

• El cargador está concebido para una potencia de entre 100 y 240 W, 50/60 Hz y corriente alterna.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un cable especíco. El fabricante o

su servicio postventa dispondrán de esta pieza.

BATERÍA INTERNA

La lámpara cuenta con una batería recargable interna a la que el usuario no puede acceder y que no se

puede reemplazar. Cuando el producto nalice su tiempo de vida útil, debe ser depositado en un centro de

reciclaje.

13/11/2019

PRIMERA RECARGA

• Pulsar el botón «ON/OFF» de la base de la lámpara para

apagar los LED antes de cargar.

• Conectar el adaptador al base de la lámpara. A continuación,

enchufar el cargador en una tomacorriente. El indicador de

carga se iluminará en rojo.

• Durante la primera recarga, la lámpara debe permanecer 8

horas cargándose, posteriormente, la batería de la lámpara

necesitará aproximadamente 6 horas para cargar.

COMPORTAMIENTO DE LOS LED

• Rojo jo : conectado a la red y cargando.

• LED apagada : batería cargada Ocargador no enchufado.

Esta lámpara está totalmente protegida contra el polvo y las proyecciones de agua por todas

direcciones. Está diseñada para un uso interior como exterior.

El cargador está diseñado para un uso interior, protegido de la humedad.

El cargador no debe estar utilizado en exteriores.

USO

USO DE LA LÁMPARA

La lámpara puede estar utilizada pulsando directamente el botón «ON/OFF» para encender, apagar o para

cambiar de intensidades.

• Para encender, pulse el botón «ON/OFF».

• Pulsando de nuevo el botón «ON/OFF», el intensidades cambiará (3 intensidades).

• Presione de nuevo para apagar la lámpara.

LIMPIEZA

• Limpiar la lámpara con un paño húmedo. No utilizar detergente ni otros productos químicos que puedan

dañar el revestimiento de la lámpara.

• No exponga el cargador al agua.

DATOS ELÉCTRICOS

CARGADOR : 100~240V AC, 50–60 Hz — 7,5V DC, 600mA

BATERÍA : Li-Po, 3,7V, 1000mAh

ON/OFF

10 13/11/2019

LAMP

CHARGER

Please retain this manual for further use

CONTENT

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Alice's Garden Außenleuchte Handbücher

Alice's Garden

Alice's Garden GOCCIA Bedienungsanleitung

Alice's Garden

Alice's Garden VASO 65 Bedienungsanleitung

Alice's Garden

Alice's Garden XMASSL150 Bedienungsanleitung

Alice's Garden

Alice's Garden LED17SL100YEL Bedienungsanleitung

Alice's Garden

Alice's Garden XMASSBG Bedienungsanleitung

Alice's Garden

Alice's Garden CUBO 40 POP Bedienungsanleitung

Beliebte Außenleuchte Handbücher anderer Marken

Sealey

Sealey LED37 Bedienungsanleitung

nordlux

nordlux VEJERS Benutzerhandbuch

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Bedienungsanleitung

GEV

GEV CAROLINE 10833 Bedienungsanleitung

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Bedienungsanleitung

Lindby

Lindby 9949029 Bedienungsanleitung

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Montage- und Bedienungsanleitung

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Bedienungsanleitung

BEGA

BEGA 84 253 Handbuch

HEPER

HEPER LW8034.003-US Montage- und Bedienungsanleitung

HEPER

HEPER MINIMO Montage- und Bedienungsanleitung

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Bedienungsanleitung

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Bedienungsanleitung

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Bedienungsanleitung

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Bedienungsanleitung

TotalPond

TotalPond 52238 Bedienungsanleitung

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Bedienungsanleitung

LIGMAN

LIGMAN DE-20023 Bedienungsanleitung