Atomic CONNECTED Bedienungsanleitung

CONNECTED

SCAN FOR MORE

INFORMATION!

ATOMIC.COM

INTRO STORY

SKI CONNECTED

Knowledge is power – and knowing how you ski makes you a better

skier. With the Connected range of products, the Atomic Skiing app and

Movesense technology, you’ll improve your skiing like never before.

There are three main features: tracking, coaching, and challenges.

Real-time tracking and feedback will help you master new skills. World

Cup skiers like Benni Raich or Daron Rahlves will be your in-app coaches –

reaching peak performance has never been easier.

Once you’ve leveled up your own skiing, it’s time to compare it to your

friends or even World Cup skiers. That’s how you challenge yourself to be

a better skier.

SKI CONNECTED

CONNECTED USER MANUAL

CONTENT

INTRO STORY 3

WHAT`S IN THE BOX 4

PRODUCT SAFETY 5

GETTING STARTED 67

REGULATORY INFORMATION 89

WARRANTY 1011

CONTACT SUPPORT 11

ENEN

PRODUCT SAFETY

Types of safety precautions

WARNING: is used in connection with a procedure or situation that may result

in serious injury or death

CAUTION: is used in connection with a procedure or situation that will result in

damage to the device

NOTE: is used to emphasize important information

TIP: is used for extra tips on how to utilize the features and functions of the

device.

Safety precautions

WARNING: Only for recreational use.

WARNING: Always consult your doctor before beginning an exercise program.

Overexertion may cause serious injury.

CAUTION: Do not view the app while actively skiing.

CAUTION: Do not apply solvent of any kind to the product, as it may damage

the surface.

CAUTION: Do not knock or drop the product, as it may get damaged.

Keep away from any potential contact with chair lifts.

CAUTION: Do not lift the boot by the Movesense Module or Movesense cable.

CAUTION: Do not put the Movesense Modules into the Atomic Memory Fit oven.

CAUTION: Do not fully submerge the Movesense Modules in water.

NOTE: We use advanced sensors and algorithms to generate metrics that

can help you in your activities and adventures. We strive to be as accurate

as possible. However, none of the data our products and services collect

is perfectly reliable, nor are the metrics they generate absolutely precise.

Atomic and Suunto products and services are intended for recreational use

only and are not meant for medical purposes of any kind.

WHAT`S IN THE BOX

2x Power Strap (left & right)

2x Movesense Modules

(left & right)

1x Adapter

1x USB cable

GETTING STARTED

Download the Atomic Skiing app from the app store. Always have the latest

app version and ﬁrmware to ensure the Connected products function

optimally.

Charge the Movesense Modules (A). Attach both modules to the adapter (B)

and connect the USB cable to a power source.

When connected to adapter:

⊲FLASHING RED: Not charging.

Modules either too hot or too cold or adapter faulty.

⊲ FLASHING YELLOW: Movesense Modules are charging

⊲ CONSTANT GREEN: Charging complete

Flip open the protective ﬂap on the back of the power strap. Place

Movesense Module into designated holder on the power strap and attach

the Movesense connector to the matching connector on the strap. Attach the

protective ﬂap after connecting. With the Demo version of the Connected

Strap, always ensure the Movesense Module is positioned on the center of

the rear of the cu. Failure to do this can result in inaccurate data collection.

When connected to power strap:

⊲ FLASHING GREEN: Connected to power strap, Movesense Module

running

⊲ FLASHING RED: Battery charge below 10%

⊲ FLASHING BLUE: Bluetooth connection established

⊲FLASHING PURPLE: Module connection not working. Remove the module

connector and reconnect after 5 seconds.

⊲NO LIGHT VISIBLE: Either Movesense Module has insucent charge and /

or there is inproper connection between the Movesense Module and the

Movesense connector.

Ensure the Bluetooth function of your phone is turned on and open the

Atomic Skiing app on your smartphone. Follow the directions for pairing

your boots in the app. Once the boots are properly paired you can begin to

use the Atomic Skiing app for tracking.

If multiple connected devices are in the immediate area, you will

be prompted to scan the QR code on the back of the Movesense Modules

with the Atomic Skiing app in order to pair your phone to the boots.

FCC Class B digital device notice

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

⊲

Reorient or relocate the receiving antenna.

⊲

Increase the separation between the equipment and receiver.

⊲

Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the

receiver is connected.

⊲

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC ID: SIM-2538 IC: 5466A-2538

CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.

DATE OF MANUFACTURE

The serial number is found on the back of the Movesense Module.

The serial number is always 12 characters long: YYWWXXXXXXXX.

In the serial number, the ﬁrst two digits (YY) are the year and the following two digits

(WW) are the week within the year when the device was manufactured.

DISPOSAL

Please dispose of the device in an appropriate way, treating it as electronic waste.

Do not throw it in the garbage. If you wish, you may return the device to your

nearest authorized Atomic dealer.

TRADEMARK

Atomic Connected, Atomic Skiing. its logos, and other Atomic and Suunto brand

trademarks and trade names are registered or unregistered trademarks of Atomic Austria

GmbH and Suunto Oy. All rights are reserved.

PATENT NOTICE

This product is protected by pending patent applications and their corresponding

national rights: USD 667,127, US 13/397,872, US 15/610,662, US 15/992,225, GB 2509339,

US 8,386,009, US 8,750,959, US 8,814,574, US 8,886,281, US 9,055,879, US 9,597,005,

US 9,861,291, US 9,993,162, A 50983/2018, A 50588/2017, A 50005/2018, A 50448/2018.

Additional patent applications have been ﬁled.

COMPLIANCE

CE: Hereby, Atomic, declares that the radio equipment type OP184 is in compliance with

Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the

following internet address: www.atomic.com/en/certiﬁcates.

⊲

Weight: 24.0 g (0.85 oz); battery included

⊲

Dimensions: Height 49 mm (1.9 in) / Width 34 mm (1.3 in) / Thickness 17mm (0.7 in)

⊲

Operating temperature: -20° C to +60° C / -4° F to +140° F

⊲

Storage temperature: -30° C to +60° C / -22° F to +140° F

⊲

Water resistance: IPx7

⊲

Battery type: Lithium polymer (nominal capacity 215mAh)

⊲

Battery life: 100 hours

⊲

Transmission frequency: 2.4GHz (Bluetooth Smart)

⊲

Maximum radio-frequency power transmitted: 0 dBm

FCC / ISED REGULATORY NOTICES

Modiﬁcation statement

Atomic has not approved any changes or modiﬁcations to this device by the user. Any

changes or modiﬁcations could void your authority or ability to operate the equipment,

and will void your warranty.

Atomic n’approuve aucune modiﬁcation apportée à l’appareil par l’utilisateur, quelle

qu’en soit la nature. Tout changement ou modiﬁcation peuvent annuler le droit

d’utilisation de l’appareil par l’utilisateur.

Interference statement (if it is not placed in the device)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-exempt

RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device

may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including

interference that may cause undesired operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils

radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit

accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en

compromettre le fonctionnement.

Wireless notice

This device complies with FCC/ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102

of the ISED radio frequency (RF) Exposure rules. This transmitter must not be co-located

or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Le présent appareil est conforme à l‘exposition aux radiations FCC / ISED déﬁnies pour un

environnement non contrôlé et répond aux directives d‘exposition de la fréquence de la

FCC radiofréquence (RF) et RSS-102 de la fréquence radio (RF) ISED règles d‘exposition.

L‘émetteur ne doit pas être colocalisé ni fonctionner conjointement avec à autre antenne

ou autre émetteur.

ENEN

Access to Atomic Warranty Service

For instructions on how to obtain warranty service, you may: visit www.atomic.com/

warranty, or contact your local authorized Atomic retailer. You must provide your proof of

purchase to obtain Atomic warranty service.

Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable mandatory laws, this Limited Warranty

is your sole and exclusive remedy and is in lieu of all other warranties, expressed

or implied., including without limitation, the warranty of merchantability, ﬁtness for

a particular purpose, and non-infringement. Atomic shall not be liable for special,

incidental, punitive or consequential damages, including but not limited to loss of

anticipated beneﬁts, loss of data, loss of use, cost of capital, cost of any substitute

equipment or facilities, claims of third parties, damage to property resulting from the

purchase or use of the item or arising from breach of the warranty, breach of contract,

negligence, strict tort, or any legal or equitable theory, even if Atomic knew of the

likelihood of such damages. Atomic shall not be liable for delay in rendering warranty

service. Atomic does not warrant that the operation of the Product (or accessory) will be

uninterrupted or error free, and Atomic does not warrant that the Product or accessory

will work with any hardware or software provided by a third party.

CONTACT SUPPORT

1. In-app support:

Click on Proﬁle > Support

2. Email:

app-suppor[email protected]

3. Contact Information:

www.atomic.com/contact

LIMITED WARRANTY

Atomic Austria GmbH (“Atomic”) warrants that during the Warranty Period (as deﬁned

below) Atomic or an Atomic Authorized Service Center (hereinafter “Service Center”)

will, at Atomic’s sole discretion, either a) repair, or b) replace Products with defects

in materials or workmanship, free of charge to you, or if repair or replacement is not

available or practical, refund you, subject to the terms and conditions of this Limited

Warranty. This Limited Warranty is only valid and enforceable only in the country of

purchase provided that Atomic has intended that the Product be oered for sale in that

country. Depending on the country, particular and variable warranties may apply in

relation to applicable legislation. Nothing in this Limited Warranty is to be construed as

excluding or limiting such statutory provisions.

Warranty Period

The Warranty Period is two (2) years for Products unless otherwise speciﬁed, and the

Warranty Period starts at the date of original retail purchase as shown on your proof of

purchase.

Exclusions and Limitations

This Limited Warranty does not cover:

1. a) normal wear and tear including without limitation: scratches, abrasions, or alteration

of the color and/or material of non-metallic straps,

b) damage caused by transportation or rough handling, or

c) damage resulting from use contrary to intended or recommended use, or damage

due to improper care, negligence, and accidents such as dropping, crashing, or

crushing;

2. printed materials and packaging;

3. defects or alleged defects caused by use of the Product with any other product,

accessory, software and/or service not manufactured, supplied, or approved by

Atomic;

4. non-rechargeable batteries.

5. “Used“ Products, or Products or accessories not purchased from Atomic or Atomic-

authorized retailer.

This Limited Warranty is not enforceable if the Product or accessory:

1. has been used or operated beyond its intended use;

2. has been repaired using unauthorized spare parts, or modiﬁed or repaired by an

unauthorized Service Center or servicer;

3. serial number has been removed, altered or made illegible in any way, as determined

at the sole discretion of Atomic; or

4. has been exposed to chemicals, including but not limited, to sunscreen and mosquito

repellents.

ENEN

1110

2 YEARS

WARRANTY

ATOMIC accepts no responsibility for mistakes and printing errors.

Atomic Austria GmbH

Atomic Straße 1

5541 Altenmarkt

atomic.com

V01.19

Inhaltsverzeichnis

Andere Atomic Sport & Outdoor Handbücher

Atomic

Atomic CTD Bedienungsanleitung

Beliebte Sport & Outdoor Handbücher anderer Marken

Flybar

Flybar POGO TRICK BOARD Bedienungsanleitung

Crivit

Crivit 93713 Bedienungsanleitung

Lifetime

Lifetime POWER LIFT 90865 Bedienungsanleitung

Hudora

Hudora 76171 Montageanleitung

Axler

Axler GSU-1 Bedienungsanleitung

Aquaglide

Aquaglide FREEFALL 6 LANDING PAD Bedienungsanleitung

Cap Strength

Cap Strength POWER RACK FM-CS7000F Bedienungsanleitung

La Sportiva

La Sportiva RACE BORG Bedienungsanleitung

Crivit

Crivit 302640 Bedienungsanleitung

Sportime

Sportime Equalizer Bedienungsanleitung

T&R Sports

T&R Sports 5FT FOOSBALL TABLE Bedienungsanleitung

Salewa

Salewa VERT Bedienungsanleitung

KICK

KICK Decagon Bedienungsanleitung

byox

byox FJ-4.5FT Bedienungsanleitung

CHINESPORT Spa

CHINESPORT Spa 01325 Bedienungsanleitung

AXI.COM

AXI.COM ConesPro101 Bedienungsanleitung

Insportline

Insportline IN 2052 Bedienungsanleitung

Rugged Interactive

Rugged Interactive CardioWall Compact Kurzanleitung