Autonics MD5-HD14 Bedienungsanleitung

:2OaZk^ Rl^hhbf` Lglgj Zf] Cjbn^j Rh^\b_b\Zlbgfk

C},

.t ? F^f^jZd kh^\b_b\Zlbgfk1 u ? Gb`a2lgjim^ kh^\b_b\Zlbgfk

o{|deR_Ud W`c UfR] dYRWe `W ^`e`c+ KYV ScR\V SfZ]e*Z_ ejaV ac`gZUVd dZ_X]V dYRWe `_]j+

oKYV ^`e`c YRd R SZX UZWWVcV_TV Z_ e`cbfV Sj eYV TYRcRTeVcZdeZTd `W eYV UcZgVc+

G]VRdV cVWVc e` eYV XcRaY Z_ eYZd TReR]`XfV eYRe dY`hd eYV TYRcRTeVcZdeZTd `W ^`e`cd R_U UcZgVcd+

>`c D 2*@ .1~D 2*E .1~BI*2D; R_U BI*22D;~eYV YZXY*daVVU cVXZ`_ e`cbfV TYRcRTeVcZdeZTd RcV SVeeVc Re 02M ; eYR_ Re /-M ;+

A_ RUUZeZ`_~D 2*@>.1~D 2*D>.1 R_U BI*2-2? YRgV WfceYVc Z^ac`gVU e`cbfV TYRcRTeVcZdeZTd Z_ eYV YZXY*daVVU RcVR+

o52 dbfRcV deVaaZ_X ^`e`c YRd WfceYVc Z^ac`gVU YZXY daVVU TYRcRTeVcZdeZTd `W .+1P9,aYRdVQ RU[fdeZ_X eYV aYRdV TfccV_e Re eYRe `W BI*2-2?+

:aXeTa

57J2R:78.V

59J2R:7:.V

@6J2R:98.V 2v

@7J2R:99.V 2v

@8J2R:9:.V 2v

@65J2R:9:.V 2F:

@6:J2R:9:.V 2F<37

@6:J2R:9:.V 2F65

@G6J2R:98

@G7J2R:99

@G8J2R:9:

@9J2R:;9.V 2

@9J2L:;9.V 2

@=J2R:;;.V 2

@=J2L:;;.V 2

@6;J2L:;>.V 2

@6;J2F:;>.V 2

@G9J2R:;9.V

@G9J2L:;9.V

@G=J2R:;;.V

@G=J2L:;;.V

@G6;J2L:;>.V

@G6;J2F:;>.V

@8:J2L:;;.V 2F :

@95J2L:;;.V 2F <37

@:5J2L:;;.V 2F 65

@8:J2L:;;.V 2Q :

@95J2L:;;.V 2Q <37

@:5J2L:;;.V 2Q 65

@76J2L:>;.V 2

@76J2F:>;.V 2

@96J2L:>>.V 2

@96J2F:>>.V 2

@;8J2L:>68.V 2

@;8J2F:>68.V 2

@G76J2L:>;.V

@G76J2F:>;.V

@G96J2L:>>.V

@G96J2F:>>.V

@G;8J2L:>68.V

@G;8J2F:>68.V

@695J2L:>>.V 2F :

@695J2F:>>.V 2F :

@755J2L:>>.V 2F <37

@755J2F:>>.V 2F <37

@755J2L:>>.V 2F 65

@755J2F:>>.V 2F 65

B^c^a

B^ST[

Ih_T

RimZj^

I^a`dT

yZVU]R\z

LC:2GC694LC:2MC694

JQ2:LB4JQ2::LB

LC:2LE69

.JQ2:6:L

JQ2:5:F

-+.5

-+/5

.+0

.+5

/+1

.+0

.+5

/+1

1+/

5+0

.3+3

1+/

5+0

.3+3

.1-

/--

-+42

.+1

-+42

.+1

/+5

-+42

.+1

-+42

.+1

/+5

.+1

/+5

.+1

/+5

.+1

/+5

.+1

/+5

.+1

/+5

.+1

/+5

.+1

/+5

.+1

/+5

.+1

/+5

7*_WPbT

y7z

HWPUc ch_T

>^[[^f bWPUc ch_T

HWPUc ch_T *

HWPUc ch_T {

8aPZT dX[c}X] ch_T

>^[[^f bWPUc ch_T

=TPaTS dX[c}X] ch_T*

=TPaTS {

8aPZT dX[c}X] ch_T

>^[[^f bWPUc ch_T

G^cPah PRcdPc^a *

G^cPah PRcdPc^a {

8aPZT dX[c}X] ch_T

HWPUc ch_T *

HWPUc ch_T {

8aPZT dX[c}X] ch_T

=TPaTS dX[c}X] ch_T*

=TPaTS {

8aPZT dX[c}X] ch_T

=TPaTS dX[c}X] ch_T

RimZj^

ReZdd1 db`al Zf] ab`a kh^^] Zf] lgjim^ :2OaZk^ kl^hhbf` eglgj ]jbn^j

:2OaZk^ Rl^hhbf` Lglgj Cjbn^j

C}-

LC : L E 69

Oaglg

^d^\ljb\

k^fkgj

R^fkgj

\gfljgdd^j

QglZjq

^f\g]^j

CbkhdZq

mfbl

Ojgpbeblq

k^fkgj

SZ\ag4

Rh^^]4

Omdk^

e^l^j

OZf^d

e^l^j

Oj^kkmj^

k^fkgj

Robl\abf`

hgo^j

kmhhdq

Rl^hhbf`

eglgj -

Cjbn^j -

Bgfljgdd^j

Ojg]m\lbgf

klghhZ`^

eg]^dk -

j^hdZ\^e^fl

FjZhab\

hZf^d

Bgmfl^j

Sbe^j

S^eh3

\gfljgdd^j

Ogo^j

\gfljgdd^j

Od^Zk^ j^Z] ,BZmlbgf _gj qgmj kZ_^lq, bf gh^jZlbgf

eZfmZd [^_gj^ mkbf`3

s:Za`]Rc T`_deR_e aV_eRX`_ UcZgV ^VeY`U

sA_T]fUVd Rfe` ;fccV_e `h_ R_U dV]W*UZRX_`dZd Wf_TeZ`_

sC`h daVVU c`eReZ`_ R_U YZXY acVTZdZ`_ T`_ec`] hZeY

^ZTc`deVa UcZgV {D 2*@ .1~D 2*D>.1|

PDRi+ /2- UZgZdZ`_d R_U Ze Zd V_RS]V e` T`_ec`] Rd RTTfcReV

Rd U`h_ e` -+--/5 W`c SRdZT deVa -+4/ `W 2*GYRdV

deVaaZ_X ^`e`c R_U Ze _VVUd ./2~--- af]dVd W`c .

c`eReZ`_ `W ^`e`c+Q

sA_df]ReV fdZ_X aY`e`T`fa]Vc e` ^Z_Z^ZkV eYV Z_W]fV_TV

Sj VieVc_R] _`ZdV+ LC:2LE69

LC:2GC69 LC:2MC69

o.s6 NYV_ fdZ_X `gVc 0-M ;~Ze dY`f]U SV ^`f_eVU Re gV_eZ]ReVU a]RTV UfV e` Z_TcVRdZ_X YVRe+

:Za`]Rc T`_deR_e aV_eRX`_ UcZgV

-+2l.+29 , GYRdV

2-\aad

@ZXY 7 1*5M ;~C`h 7 -*-+2M ;

06-v

{;N~;;N~@FC F>>|

-l1-

{Re _`_*UVh deRefd|

B^ST[ LC:2GC69 LC:2LE69

/-*02M ; 09

GJC RdaaT]c

GJC \TcW^S

?]_dc _d[bT fXScW

?]_dc _d[bT X]cTaeP[

GXbX]V*<P[[X]V cX\T

2--\aad

?]_dc _d[bT UaT`dT]Rh

?]_dc e^[cPVT

?]_dc aTbXbcP]RT

7\ XT]c cT\_TaPcdaT

J]Xc fTXVWc

9aac`i+ //-X 9aac`i+ ./-X

7__a^eP[

DZ_+ -+/2u

GTb^[dcX^]

LC:2MC69

.~/~1~2~5~.-~.3~/-~/2~1-~2-~5-~.--~

./2~/--~/2- UZgZdZ`_d

{-+4/sl -+--/55s, .JeVa|

DRi+ .u

.s6

,/ ,~/7*EWPbT

B: B^c^a :aXeTa

00}EWPbT

:-+}.0K:9

sJQ2:6:L bk \aZf`^] Zk LC:2LE693

E^fTa bd__[h

02 l 52tI@

7\ XT]c Wd\XSXch

-+4/s, .JeVa

8PbXR bcT_ P]V[T

<,++}-/+K79

>BXRa^bcT_y-0+SXeXbX^]bz

BBXRa^bcT_y3+SXeXbX^]bz

CC^a\P[ HcT_

GJC RdaaT]c

E^fTa bd__[h

HcT_ ch_T yGTb^[dcX^]z

/4-v{;N~;;N|

06-v{@FC F>>~

AMAJAFE J=C=;KAFE~

;LII=EK FNE|

9aac`i+ 42-X

.--*/1-M9;

2-,3-@k

.~/~1~2~5~.-~.3~/-~

1-~5- UZgZdZ`_d

{-+4/sl -+--6s, .JeVa|

/-*02M ; 09

-+1l.+19 , GYRdV

.~/ UZgZdZ`_d

{-+4/s~-+03s, .JeVa|

DZ_+ -+2u

2--\aad

/4-v{;N~;;N|

06-v{@FC F>>~AMAJAFE J=C=;KAFE|

-l1-

{Re _`_*UVh deRefd|

-+2l.+39 , GYRdV

wE^Zlmj^k

wNj]^jbf` bf_gjeZlbgf

wRh^\b_b\Zlbgfk

BBV

GNKC

NEE

CHU

RDK

WDQN

NTS

SDRS

647 BKJ

B4C

AKTD

QDC

NQ@MFD

FQDDM

AK@BJ

752

8:U

ONVDQ

LR6

QTM

RSNO

LR7

LC:2GC69

LNSNQ CB

LC: R^jb^k

C}.

?]_dc cTa\X]P[

B^c^a

R^]]TRcX^]

cTa\X]P[

E^fTa

cTa\X]P[

E^fTa X]SXRPc^a A;: HT[TRcP [T

Ud]RcX^] bfXcRW

GTb^[dcX^] PSYdbcTa GJC RdaaT]c PSYdbcTa

HIDE RdaaT]c PSYdbcTa

oGf]dV Z_afe ^VeY`U dV]VTeZ`_

o. Gf]dV ^VeY`U 7 A_afe af]dV dZX_R] Z_afe Z_ ;N R_U c`eReZ_X UZcVTeZ`_ dZX_R] Z_ ;;N+

Ae c`eReVd e` ;;N hYV_ PCQ R_U ;N W`c P@Q+

o/ Gf]dV ^VeY`U 7 D`e`c Zd c`eReVU e` ;N hYV_ Z_afe af]dV Z_ ;N R_U e` ;;N

hYV_ Z_afe af]dV Z_ ;;N+

s.,/ ;CB

oAe cVUfTVd TfccV_e hYV_ ^`e`c Zd Re deR_UdeZ]] e` ]`hVc eYV YVRe XV_VcReZ`_ Rfe`^ReZTR]]j+

o;fccV_e Zd cVUfTVU Wc`^ Raac`i+2--P^dQ RWeVc eYV ]Rde af]dV Z_afe+

s9fe` ;fccV_e `h_

oAe c`eReVd Re R daVVU `W /2-aad Z_ >f]] JeVa R_U Ze Zd TYR_XVU UVaV_UZ_X `_ cVd`]feZ`_+

oAe c`eReVd e` ;;N Z_ . Gf]dV Z_afe ^VeY`U R_U ;N Z_ / Gf]dV Z_afe ^VeY`U+

sK=JK

<d]RcX^]

HT[U}SXPV]^bXb

Ed[bT X]_dc \TcW^S

G^cPcT X] -0+__b

, Ed[bT X]_dc

. 7dc^ 9daaT]c :^f] :XbP [T

D<<

- Ed[bT X]_dc

;]P [T

CP\T

I;HI

,*- 9A@

9*:

HfXcRW _^bXcX^]

C^a\P[

,-.

oILE TfccV_e Zd aYRdV TfccV_e ac`gZUVU e` 2*aYRdV deVaaZ_X ^`e`c+

oILE TfccV_e Zd dVe f_UVc eYV cReVU TfccV_e `W ^`e`c~Ze ^Rj TRfdV ]`dd `W e`cbfV+

oK`cbfV Zd Z_TcVRdVU Rd cRZdV ILE TfccV_e~Sfe~^`e`c V^Zed YVRe e`` ^fTY~eYVcVW`cV dV]VTe UVaV_UZ_X `_ eYV ]`RU+

;

GJC RdaaT]c bTccX]V

oAe dVed TfccV_e hYV_ ^`e`c Zd Re deR_UdeZ]]+

oJVe JKFG TfccV_e Zd aVcTV_eRXV `W ILE TfccV_e+

oAe Zd `aVcReVU hYV_ @FC F>> Zd PCQ+ ;fccV_e dfaa]ZVU e` VRTY aYRdV Zd Tfe Z_ P@Q~Rfe` ;fccV_e `h_ Wf_TeZ`_

U`Vd _`e h`c\+

;

HfXcRW C^~

-2

;

HIDE RdaaT]c bTccX]V

HfXcRW C^~

9daaT]c

y7*EWPbTz

+,-./01234789:;<

+~/+~0+~02 +~1. +~2, +~22 +~3/ +~4+~41 ,~+- ,~+4 ,~,0 ,~-- ,~-2 ,~.. ,~/

oHT[TRcP [T Ud]RcX^] bfXcRW

:2OaZk^ eb\jgkl^hhbf` eglgj ]jbn^j XLC:2GC69Y

:2OaZk^ Rl^hhbf` Lglgj Cjbn^j

C}/

o9L

/Gf]dV Z_afe{;N c`eReZ`_ dZX_R] Z_afe|

.Gf]dV Z_afe{I`eReZ`_ dZX_R] Z_afe|

o99L

/Gf]dV Z_afe{;;N c`eReZ`_ dZX_R] Z_afe|

.Gf]dV Z_afe{I`eReZ_X UZcVTeZ`_ dZX_R] Z_afe|

P@Q7;N~PCQ 7 ;;N

o>DA: D<<

D`e`c ViTZeReZ`_ F>> T`_ec`] dZX_R]

P@Q 7 D`e`c ViTZeReZ`_ F>>

o:?K H;Ay:?K?H?DC H;A;9I?DCz

ZgZdZ`_ dV]VTeZ`_ dZX_R] r PCQ 7 FaVcReVU Sj dhZeTY DJ.

P@Q 7 FaVcReVU Sj dhZeTY DJ/

oM;GD DJI

OVc` a`Z_e ViTZeReZ`_ `feafe dZX_R] FE W`c kVc` a`Z_e ViTZeReZ`_

99L

>DA: D<<

:?K H;A

M;GD DJI

-2+r

.4+r

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

,+r

Hff^j \bj\mbl g_

LC:2GC69

o>DA: D<< Ud]RcX^]

o@FC F>> Zd P@Q~eYV ViTZeReZ`_ Zd cV]VRdVU+

o@FC F>> Zd PCQ~eYV ViTZeReZ`_ Zd Z_ R _`c^R] deRefd+

oAe c`eReVd ^`e`c RiZd Sj VieVc_R] W`cTV `c Zd fdVU W`c ^R_fR] a`dZeZ`_Z_X+

oA_afe @,C ^VR_d FE,F>> `W aY`e`T`fa]Vc Z_ R TZcTfZe+

;

IVd`]feZ`_ dV]VTeZ`_{AM J=C|

o;YR_XV Z_e` eYV cVd`]feZ`_ Z_ DJ.,DJ/ Sj IVd`]feZ`_ dV]VTeZ`_ Z_afe+

oD`e`c Zd c`eReVU Sj cVd`]feZ`_ Z_ DJ. hYV_ IVd`]feZ`_ dV]VTeZ`_ dZX_R] Zd PCQ R_U DJ/ W`c P@Q+

o;YR_XV eYV cVd`]feZ`_ RWeVc ^`e`c Zd de`aaVU `c~Ze ^Rj TRfdV R deVa*`fe `W ^`e`c+

oA_afe @,C ^VR_d FE,F>> `W aY`e`T`fa]Vc Z_ R TZcTfZe+

JV]VTeRS]V cVd`]feZ`_{JV]VTeRS]V JeVa R_X]V|

oHTccX]V \XRa^bcT_yBXRa^bcT_ 5 GTb^[dcX^]z}BH,|BH-

HfXcRW C^~

GTb^[dcX^]

-0

,++

,-0

;

-++

-0+

oMTa^ _^X]c TgRXcPcX^] ^dc_dc bXV]P[yM;GD DJIz

oAe Z_UZTReVd eYV Z_ZeZR] deVa `W ViTZeReZ`_ deRefd `W deVaaZ_X ^`e`c R_U c`eReZ`_ a`dZeZ`_ `W ^`e`c RiZd Wc`^

acVgZ`fd]j dVe kVc`+

oO=IF FLK ^VR_d eYV Z_ZeZR] deRefd `W ^`e`c ViTZeReZ`_{JK=G -|~ Ze `feafed aVc 4+/m`W c`eReZ`_ Z_ >f]] JeVa+

{Ae `feafed 2-eZ^Vd aVc . c`eReZ`_ `W ^`e`c+|

=i|>f]] deVa 7 Ae `feafed `_V eZ^V hYV_ Z_afe .- af]dV+

/- UZgZdZ`_ 7 Ae `feafed `_V eZ^V hYV_ Z_afe /-- af]dV+

9L Ed[bT DC

D<<

99L Ed[bT

M;GD DJI

D<<

+,-./01234+, ,+

Oaglg

^d^\ljb\

k^fkgj

R^fkgj

\gfljgdd^j

QglZjq

^f\g]^j

CbkhdZq

mfbl

Ojgpbeblq

k^fkgj

SZ\ag4

Rh^^]4

Omdk^

e^l^j

OZf^d

e^l^j

Oj^kkmj^

k^fkgj

Robl\abf`

hgo^j

kmhhdq

Rl^hhbf`

eglgj -

Cjbn^j -

Bgfljgdd^j

Ojg]m\lbgf

klghhZ`^

eg]^dk -

j^hdZ\^e^fl

FjZhab\

hZf^d

Bgmfl^j

Sbe^j

S^eh3

\gfljgdd^j

Ogo^j

\gfljgdd^j

G^cPcX^] P]V[T ^U 0}_WPbT bcT__X]V \^c^a 6

8PbXR bcT_ P]V[Ty+~2- z

GTb^[dcX^]

oNYV_ cVd`]feZ`_ Zd TYR_XVU UfcZ_X eYV `aVcReZ`_ `W ^`e`c~Ze ^Rj TRfdV R deVa*`fe `W ^`e`c+

oAe Zd dVe Sj DJ. hYV_ UZgZdZ`_ dV]VTeZ`_ Zd PCQ R_U DJ/ hYV_ Ze Zd P@Q+

oAe UcZgVd R ^`e`c UZgZUZ_X SRdZT deVa R_X]V{-+4/ |Sj dVeeZ_X gR]fV `W 2*aYRdV deVaaZ_X ^`e`c+

oKYV TR]Tf]ReZ`_ W`c^f]R `W UZgZUVU deVa R_X]V Zd Rd SV]`h+

wHfhmlrNmlhml ]bZ`jZe

BBV

GNKC

NEE

CHU

RDK

WDQN

NTS

SDRS

647 BKJ

B4C

AKTD

QDC

NQ@MFD

FQDDM

AK@BJ

752

8:U

ONVDQ

LR6

QTM

RSNO

LR7

LC:2GC69

LNSNQ CB

LC: R^jb^k

C}0

yJ]Xc5\\z

Mgl^ 7SS TgcTa]P[ aTbXbcP]RT Pb P bTaXTb

fWT] _^fTa U^a _d[bT Ua^\ cWT

TgcTa]P[ ^U cWT d]Xc TgRTTSb {0K~

y?]_dc _^fTa d]STa -/K:9|X]_dc

RdaaT]c ,+}-+\7z

Tk^j

Bgfljgdd^j

Ogo^j

7528:UCB

9L{

9L}

99L{

99L}

>DA: D<<{

>DA: D<<}

{}

Lglgj

GTS

DaP]VT

=aTT]

8[PRZ

8[dT

{

}

:XeXST bT[TRcX^]

bXV]P[

MTa^ _^X]c

^dc_dc bXV]P[

{

}

BBV

GNKC

NEE

CHU

RDK

WDQN

NTS

SDRS

647 BKJ

B4C

AKTD

QDC

NQ@MFD

FQDDM

AK@BJ

752

8:U

ONVDQ

LR6

QTM

RSNO

LR7

LC:2GC69

LNSNQ CB

41~0

.4~0

/~0

20~2

21~0

,+0

/~0

20~2

21~0

.4~0

wBgff^\lbgfk

wCbe^fkbgfk

:2OaZk^ Rl^hhbf` Lglgj Cjbn^j

C}1

A_ `cUVc e` cVUfTV eYV YVRe RU[fdeZ_X eYV TfccV_e~TYR_XV Ze fdZ_X JKFG TfccV_e RU[fdeVc+

KYV dVeeZ_X gR]fV `W JKFG TfccV_e RU[fdeVc Zd R aVcTV_eRXV `W ILE TfccV_e RU[fdeVc+

=i|9WeVc dVeeZ_X .+-9 W`c ILE TfccV_e eYV_ afe JKFG TfccV_e RU[fdeVc Re 2-z~ eYV Je`a TfccV_e

hZ]] SV -+29+

yC^cTzGJC RdaaT]c bW^d[S T RWP]VTS SdaX]V cWT ^_TaPcX]V ^U \^c^a~

yC^cTzGd] RdaaT]c bW^d[S T RWP]VTS SdaX]V cWT ^_TaPcX]V ^U \^c^a~

A_ `cUVc e` RU[fde cf_ TfccV_e W`c T`_ec`]]Z_X eV^aVcRefcV cZdV R_U gZScReZ`_ `W ^`e`c R_U UcZgVc~

TYR_XV Ze fdZ_X ILE TfccV_e RU[fdeVc+

K` TYR_XV eYV ILE TfccV_e~T`__VTe eYV ;G* e` eYV{*|eVc^Z_R] `W eYV g`]e^VeVc R_U eYV ;G}

e` eYV {}| eVc^Z_R] `W eYV g`]e^VeVc eYV_ RU[fde ILE TfccV_e RU[fdeVc+

{>RTe`cj daVTZWZTReZ`_ `W If_ TfccV_e Zd .+19,GYRdV|

GYRdV TfccV_e TYR_XV 7

o9L

/ af]dV Z_afe ^VeY`U{;N|

. af]dV Z_afe ^VeY`U{FaVcReZ_X c`eReZ`_ dZX_R] Z_afe|

E`eV|AW eYV a`hVc W`c UcZgZ_X af]dV Wc`^ VieVc_R] Zd `gVc eYR_ }2M~

a]VRdV T`__VTe cVdZde`c+

o99L

/ af]dV Z_afe ^VeY`U{;;N|

. af]dV Z_afe ^VeY`U{I`eReZ_X UZcVTeZ`_ Z_afe|rP@Q7;N~PCQ 7 ;;N

o>DA: D<<

KYV T`_ec`] dZX_R] W`c Y`]U `WW `W D`e`c r P@Q 7 D`e`c @`]U F>>

E`eV|9UU VieVc_R] cVdZdeR_TV Rd R dVcZVd hYV_ a`hVc W`c af]dV Wc`^

eYV VieVc_R] `W eYV f_Ze ViTVVUd }2M+

{A_afe a`hVc f_UVc /1M ;~Z_afe TfccV_e .-*/-^9|

HIDE

9JGG;CI

-0x20x

GJC

9JGG;CI

9E}9E{

HIDE GJC

:?E HL

.4+r

Hff^j \bj\mbl g_

LC:2MC69

{

}

>DA: D<<

99L

{

}

{

}

w-/21 ,|1~.{0|+|z1*.-

, Ed[bT X]_dc

x|0.+21*.-ux.1y1*.- y-}+|v 0|+|z1*.-

m,y+~2-pz

m-y+~.1pz

- Ed[bT X]_dc

D<<

?]_dc

cTa\X]P[

HIDE

RdaaT]c

PSYdbcTa GJC

RdaaT]c

PSYdbcTa

B^c^a

R^]]TRcX^]

cTa\X]P[

E^fTa

cTa\X]P[

HT[TRcP [T

Ud]RcX^]

bfXcRW

Oaglg

^d^\ljb\

k^fkgj

R^fkgj

\gfljgdd^j

QglZjq

^f\g]^j

CbkhdZq

mfbl

Ojgpbeblq

k^fkgj

SZ\ag4

Rh^^]4

Omdk^

e^l^j

OZf^d

e^l^j

Oj^kkmj^

k^fkgj

Robl\abf`

hgo^j

kmhhdq

Rl^hhbf`

eglgj -

Cjbn^j -

Bgfljgdd^j

Ojg]m\lbgf

klghhZ`^

eg]^dk -

j^hdZ\^e^fl

FjZhab\

hZf^d

Bgmfl^j

Sbe^j

S^eh3

\gfljgdd^j

Ogo^j

\gfljgdd^j

JVeeZ_X TfccV_e{9|8;G ^VRdfcV^V_e g`]eRXV{M|

oHT[TRcP [T Ud]RcX^] bfXcRW

oHIDE RdaaT]c bTccX]V

oGJC RdaaT]c bTccX]V

wRb`fZd bfhml \bj\mbl

:2OaZk^ kl^hhbf` eglgj ]jbn^j XLC:2MC69Y

LC:2MC69

FSKK HAKF

PSM CSPPEMR

QRNO CSPPEMR

CHECJ ONIMR

=?4

@?4

9?A

<9?A

<:= CKJ

7?T5NSR6

LVX > WA

BKACJ

GPEEM

NPAMGE

PED

BKSE

CCU

HNKD NFF

YZ\Z[

DC= 8>?T

ONUEP

LC: R^jb^k

C}2

yJ]Xc5\\z

Tk^j

Bgfljgdd^j

Ogo^j

7528:UCB

9L{

9L}

99L{

99L}

>DA: D<<{

>DA: D<<}

{}

Lglgj

GTS

DaP]VT

=aTT]

8[PRZ

9E}

9E{

8[dT

--~0

/~0

00~0

LC:2MC69

FSKK HAKF

PSM CSPPEMR

QRNO CSPPEMR

CHECJ ONIMR

=?4

@?4

9?A

<9?A

<:= CKJ

7?T5NSR6

LVX > WA

BKACJ

GPEEM

NPAMGE

PED

BKSE

CCU

HNKD NFF

YZ\Z[

DC= 8>?T

ONUEP

Mgl^ 7SS TgcTa]P[ aTbXbcP]RT Pb P bTaXTb

fWT] _^fTa U^a _d[bT Ua^\ cWT

TgcTa]P[ ^U cWT d]Xc TgRTTSb {0K~

y?]_dc _^fTa d]STa -/K:9|X]_dc

RdaaT]c ,+}-+\7z

wBgff^\lbgfk

wCbe^fkbgfk

LC:2MC69

FSKK HAKF

PSM CSPPEMR

QRNO CSPPEMR

CHECJ ONIMR

=?4

@?4

9?A

<9?A

<:= CKJ

7?T5NSR6

LVX > WA

BKACJ

GPEEM

NPAMGE

PED

BKSE

CCU

HNKD NFF

YZ\Z[

DC= 8>?T

ONUEP

IVUfTV ILE TfccV_e Sj ILE TfccV_e dhZeTY e` dfaacVdd gZScReZ`_ R_U eV^aVcRefcV cZdZ_X `W ^`e`c R_U

UcZgVc+

C^cT,zGJC RdaaT]c Xb bTc d]STa cWT aPcTS RdaaT]c ^U \^c^a|Xc \Ph RPdbT [^bb ^U c^a`dT~

C^cT-zLWT] dbT GJC RdaaT]c bfXcRW X] k:}<l|RWTRZ cWT aPcTS GJC RdaaT]c~

C^cT.z?U GJC RdaaT]c Xb X]RaTPbTS|c^a`dT fX[[ T WXVWTa P]S Xc T\Xcb WTPc c^^ \dRW|bT[TRc cWT P__a^_aXPcT GJC

RdaaT]c h [^PS~

JKFG TfccV_e Zd R aVcTV_eRXV `W ILE TfccV_e Sj RU[fdeVc+

=i|NYV_ fdV .+19,GYRdV `W ILE TfccV_e~dVe JKFG TfccV_e dhZeTY Rd y2y~ Ze Zd cVUfTVU e` 2-zR_U JKFG

TfccV_e hZ]] SV -+49,GYRdV+

C^cTz?c Xb ^_TaPcTS h Pdc^ 9daaT]c :^f] fWT] >DA: D<< Xb NAO ^a eXRT eTabP~

GJC

9JGG;CI

HfXcRW C^~

9daaT]c

y7*EWPbTz

+~0

+~03

+~11

+~20

+~3,

+~33

+~41

,~+.

,~,

,~,0

,~-0

,~.

,~/

,~/2

,~0. ,~1

;

HIDE

9JGG;CI

-2 ., .1 /+ /0 0+ 0/ 03 1- 11 2+ 2/ 23 3- 31 4+

;

HfXcRW C^~

+,-./01234789:;<

K=JK

Ae `feafed .--aad `W af]dV UfcZ_X dhZeTY FE e` eVde ^`e`c R_U UcZgVc+

9fe` ;fccV_e `h_

Ae cVUfTVd ILE TfccV_e hYV_ ^`e`c Zd Re deR_UdeZ]] e` ]`hVc eYV YVRe XV_VcReZ`_ Rfe`^ReZTR]]j R_U dV]VTe

JKFG TfccV_e Sj JKFG TfccV_e dhZeTY+

q HfXcRW D<< 5 9daaT]c bTc h bfXcRW Xb bd__[XTS~

q HfXcRW DC 5 GJC RdaaT]c Xb bd__[XTS~y7dc^ 9daaT]c :^f] Xb SXbP [T~z

ILE g`]eRXV T`_gVcdZ`_{CFN,@A?@ KFIHL=|

KYV Wf_TeZ`_ Zd e` Z_TcVRdV eYV YZXY daVVU e`cbfV `W ^`e`c Sj TYR_XZ_X g`]eRXV+

q HfXcRW D<< 5 ADL IDGFJ; qHfXcRW DC 5 >?=> IDGFJ;

;YVT\ Z_eVc_R] Wf_TeZ`_

Ae dY`f]U SV dVe Rd F>> SVTRfdV~R]] UcZgVc Wf_TeZ`_d RcV de`aaVU hYV_ dhZeTY Zd FE+

BPX]cPX]X]V c^a`dTyZVUjR\z6BPgX\d\ W^[SX]V c^a`dTyZVUjR\z

HIDE RdaaT]cy7z

GPcTS \^c^a RdaaT]cy7z

GTb^[dcX^] PSYdbcTa

GJC RdaaT]c PSYdbcTa

HIDE RdaaT]c PSYdbcTa HT[TRcP [T Ud]RcX^] bfXcRW

sJQ2:6:L bk \aZf`^] Zk LC:2LE693

sOgo^j kmhhdq 6552795U@B Zf] \gff^\l^] kg\c^l Zj^ mh`jZ]^]3

,-./0

CP\T

I;HI

-*, 9A@

9daaT]c :^f]

A^f*>XVW c^a`dT

9WTRZ Ud]RcX^]

GJC e^[cPVT R^]eTabX^] >XVW b_TTS*c^a`dT C^a\P[

HT[U}SXPV]^bXb

Ed[bT X]_dc \TcW^S

G^cPcT X] ,++__b

,Ed[bT X]_dc

7dc^ 9daaT]c :^f]

9WTRZ X]cTa]P[ Ud]RcX^]

:XbP [T

D<<

-Ed[bT X]_dc

;]P [T

<d]RcX^]

HfXcRW _^bXcX^]

C^a\P[

C}3

:XbP [T C^a\P[

:2OaZk^ Rl^hhbf` Lglgj Cjbn^j

Oaglg

^d^\ljb\

k^fkgj

R^fkgj

\gfljgdd^j

QglZjq

^f\g]^j

CbkhdZq

mfbl

Ojgpbeblq

k^fkgj

SZ\ag4

Rh^^]4

Omdk^

e^l^j

OZf^d

e^l^j

Oj^kkmj^

k^fkgj

Robl\abf`

hgo^j

kmhhdq

Rl^hhbf`

eglgj -

Cjbn^j -

Bgfljgdd^j

Ojg]m\lbgf

klghhZ`^

eg]^dk -

j^hdZ\^e^fl

FjZhab\

hZf^d

Bgmfl^j

Sbe^j

S^eh3

\gfljgdd^j

Ogo^j

\gfljgdd^j

oGJC RdaaT]c bTccX]V

oHIDE RdaaT]c bTccX]V

oHT[TRcP [T Ud]RcX^] bfXcRW

:2OaZk^ eb\jgkl^hhbf` eglgj ]jbn^j XLC:2LE69Y

LC:2LE69

L@CD HM JNQD@

RSNO

BTQQDMS

LR6

LR7

KNV4GHFG SNQPTD

BTQQDMS CNVM

746 BKJ

SDRS

BGDBJ ETMBSHNM

CHUHRHNM

QTM

BTQQDMS

LC: R^jb^k

C}4

oHTccX]V aTb^[dcX^]

MTa^ _^X]c TgRXcPcX^] ^dc_dc bXV]P[

BH,

BH-

HfXcRW C^~

GTb^[dcX^]

yJ]Xc5\\z

,01

,/ -0 /

,.+

,0,

4~04~0

,2+

HDJG9;

-++}-.+K79*-~+7

0+*1+>i

{

}

{

}

{

}

{

}

EDL;G

LC:2LE69

8AJ;

G;:

DG7C=;

=G;;C

8A79@

BDIDG BDIDG

99L

M;GD

DJI

>DA:

D<<

:;K?H?DC

H;A;9I?DC

Hff^j \bj\mbl g_

LC:2LE69

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

>DA: D<<

99L

:?K?H?DC

H;A;9I?DC

M;GD DJI

-2+r

.4+r

,+r

{

}MTa^ _^X]c TgRXcPcX^] ^dc_dc bXV]P[

8[dT

GTS

DaP]VT

=aTT]

8[PRZ

HDJG9;

-++}-.+K79*-~+7

0+*1+>i

{

}

{

}

{

}

{

}

EDL;G

LC:2LE69

8AJ;

G;:

DG7C=;

=G;;C

8A79@

BDIDG BDIDG

99L

M;GD

DJI

>DA:

D<<

Lglgj

<~=

,++}-/+K79 0+*1+>i

Tk^j Bgfljgdd^j

{9L

}9L

{99L

}99L

{>DA: D<<

}>DA: D<<

{

}:XeXbX^] bT[TRcX^] bXV]P[

:;K?H?DC

H;A;9I?DC

NYV_ eYV UZgZdZ`_ dV]VTeZ`_ dZX_R] Zd PCQ~Ze Zd `aVcReVU Rd DJ. R_U DJ/ hYV_ Ze Zd P@Q+

=i|NYV_ dV]VTe 5- Rd cVd`]feZ`_ Sj dV]VTeRS]V dhZeTY~c`eReZ`_ R_X]V aVc . af]dV Zd -+--6s R_U Ze _VVUd 1-~---

af]dVd aVc . c`eReZ`_ `W ^`e`c+

E`eV.|NYV_ TYR_XZ_X R cVd`]feZ`_ Re Z_afe WcVbfV_Tj `fe `W eYV deRce*de`a WcVbfV_Tj UfcZ_X eYV `aVcReZ`_~deVaaZ_X

^`e`c TR_ SV deVaaVU `fe+

E`eV/|;YR_XV eYV cVd`]feZ`_ RWeVc ViVTfeZ_X @`^V JVRcTY `c eYV ^`e`c TR_ SV de`aaVU eV^a`cRcZ]j+

Ffeafe Zd FE hYV_ ViTZeReZ`_ dVbfV_TV Zd - R_U O=IF FLK dZX_R] Zd `feafeeVU Re VgVcj 4+/s Z_ 2*GYRdV

deVaaZ_X ^`e`c R_U Ze ^Rj _`e SV h`c\VU hYV_ TYR_XV deVa R_X]V{cVd`]feZ`_|RWeVc dfaa]jZ_X a`hVc+

o;N

7 /Gf]dV Z_afe ^VeY`U{;N dZX_R] Z_afe|

.Gf]dV Z_afe ^VeY`U{I`eReZ`_ dZX_R] Z_afe|

o;;N

7 /Gf]dV Z_afe ^VeY`U{;;N dZX_R] Z_afe|

.Gf]dV Z_afe ^VeY`U{I`eReZ_X UZcVTeZ`_ dZX_R] Z_afe|

rP@Q7;N c`eReZ`_~PCQ7;;N c`eReZ`_

o@FC F>>

7 D`e`c ViTZeReZ`_ F>> T`_ec`] dZX_R] r P@Q D`e`c ViTZeReZ`_ F>>

o AMAJAFE J=C=;KAFE

7 ZgZdZ`_ dV]VTeZ`_ dZX_R] r PCQ DJ.~P@Q DJ/

oO=IF FLK

7 OVc` a`Z_e ViTZeReZ`_ `feafe dZX_R] r JZX_R] Zd `feafeeVU hYV_ eYV

^`e`c UcZgV dVbfV_TV Zd Re O=IF a`Z_e+

E`eV|9UU VieVc_R] cVdZdeR_TV Rd R dVcZVd hYV_ a`hVc W`c af]dV Wc`^

eYV VieVc_R] `W eYV f_Ze ViTVVUd }2M+

{A_afe a`hVc f_UVc /1M ;~Z_afe TfccV_e .-*/-^9|

wBgff^\lbgfk wCbe^fkbgfk

wRb`fZd HfhmlrNmlhml \bj\mbl

L@CD HM JNQD@

LC:2LE69

RSNO

BTQQDMS

LR6

LR7

KNV4GHFG SNQPTD

BTQQDMS CNVM

746 BKJ

SDRS

BGDBJ ETMBSHNM

CHUHRHNM

QTM

BTQQDMS

Oaglg

^d^\ljb\

k^fkgj

R^fkgj

\gfljgdd^j

QglZjq

^f\g]^j

CbkhdZq

mfbl

Ojgpbeblq

k^fkgj

SZ\ag4

Rh^^]4

Omdk^

e^l^j

OZf^d

e^l^j

Oj^kkmj^

k^fkgj

Robl\abf`

hgo^j

kmhhdq

Rl^hhbf`

eglgj -

Cjbn^j -

Bgfljgdd^j

Ojg]m\lbgf

klghhZ`^

eg]^dk -

j^hdZ\^e^fl

FjZhab\

hZf^d

Bgmfl^j

Sbe^j

S^eh3

\gfljgdd^j

Ogo^j

\gfljgdd^j

C},+

ReZdd1 db`al Zf] ab`a kh^^] Zf] lgjim^ :2OaZk^ kl^hhbf` eglgj ]jbn^j

s:Za`]Rc T`_deR_e aV_eRX`_ UcZgV ^VeY`U

sA_T]fUVd Rfe` ;fccV_e `h_ R_U dV]W*UZRX_`dZd Wf_TeZ`_

sC`h daVVU c`eReZ`_ R_U YZXY acVTZdZ`_ T`_ec`] hZeY ^ZTc`deVa

UcZgV {BI*2D;~BI*22D;|

PDRi+ 5- UZgZdZ`_d R_U Ze Zd V_RS]V e` T`_ec`] Rd RTTfcReV

Rd U`h_ e` -+--6sW`c SRdZT deVa -+4/s`W 2*GYRdV deVaaZ_X

^`e`c R_U Ze _VVUd 1-~--- af]dVd W`c . c`eReZ`_ `W ^`e`c+Q

sA_df]ReV fdZ_X aY`e`T`fa]Vc e` ^Z_Z^ZkV eYV Z_W]fV_TV Sj

VieVc_R] _`ZdV+ JQ2:5:F

JQ :: LB

JQ2:LB

JQ2::LB

Od^Zk^ j^Z] ,BZmlbgf _gj qgmj kZ_^lq, bf gh^jZlbgf

eZfmZd [^_gj^ mkbf`3

{=iTVae W`c BI*2-2?|

:2OaZk^ Rl^hhbf` Lglgj Cjbn^j

B9 ,~/7*EWPbT

=-~37*EWPbT

@G HTaXTb

0+0

:9 Ih_T * BXRa^bcT_

79 Ih_T * C^a\P[ HcT_

:9 Ih_T * C^a\P[ HcT_

sJQ2:6:L bk \aZf`^] Zk LC:2LE693

GJC RdaaT]c

E^fTa bd__[h * HcT_ ch_T yGTb^[dcX^]z

.s6 NYV_ fdZ_X `gVc 0-M ;~Ze dY`f]U SV ^`f_eVU Re gV_eZ]ReZgV a]RTV UfV e` Z_TcVRdZ_X YVRe+

:Za`]Rc T`_deR_e TfccV_e aV_eRX`_ UcZgV

.+19 , GYRdV /+59 , GYRdV

DZ_+ 2u

2-\aad

@ZXY 7 1*5M ;~C`h 7 -*-+2M ;

06-v{;N~;;N~

@FC F>>|

/4-v{;N~;;N|

06-v{@FC F>>~

AMAJAFE J=C=;KAFE|

-l1-

n{Re _`_*UVh deRefd|

JQ2:LB JQ2:5:F

/-*02M ; 09

DZ_+ 2u

2--\aad 2-\aad

06-v{;N~;;N~

@FC F>>|

.-v{O=IF FLK|

9aac`i+ ./-X 9aac`i+ /1-X 9aac`i+ .+4\X

.--*..2M9;

2-,3-@k 32-M9

DZ_+ -+2u

DZ_+ 2u

G^cPcX]V P]V[T

>f]] JeVa 7 -+4/s, .JeVa

@R]W JeVa 7 -+03s, .JeVa

JQ2::LB

DZTc` deVa 7 -+4/sl

-+-03s,.JeVa

{.~/ UZgZdZ`_d|

DZTc` deVa 7 -+--6sl -+4/s, .JeVa

{.~/~1~2~5~.-~.3~/-~1-~5- UZgZdZ`_d|

DRi+ .u

E^fTa bd__[h .s6

B^ST[

GJC RdaaT]c

GJC \TcW^S

?]_dc _d[bT fXScW

?]_dc _d[bT X]cTaeP[

GXbX]V*<P[[X]V cX\T

?]_dc _d[bT UaT`dT]Rh

?]_dc e^[cPVT

^]_dc aTbXbcP]RT

7\ XT]c cT\_TaPcdaT

J]Xc fTXVWc

7__a^eP[

02 l 52tI@

7\ XT]c Wd\XSXch

wE^Zlmj^k

wNj]^jbf` bf_gjeZlbgf

wRh^\b_b\Zlbgfk

Andere Handbücher für MD5-HD14

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Autonics Controller Handbücher

Autonics

Autonics TC4S Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics SFC Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics PMC-2HSP Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics TNZ Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics TM Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics SFC-R Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics TZN Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics PA10-U Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics TZ Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics TR1D Series Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Autonics

Autonics TZ4SP Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics DPU1 Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics SPR Series Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Autonics

Autonics TN Series Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Autonics

Autonics PMC-2HS Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics MD5-HF14 Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics TM2-22RB Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics SPC Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics TC4Y Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics 1-Axis High Speed Stand-Alone Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics SPR1 Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics TAS series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics SPR3 Series Bedienungsanleitung

Autonics

Autonics DPU Series Bedienungsanleitung

Beliebte Controller Handbücher anderer Marken

Digiplex

Digiplex DGP-848 Betriebsanleitung

YASKAWA

YASKAWA SGM series Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Bedienungsanleitung

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Installationshandbuch

LSIS

LSIS sv-ip5a Bedienungsanleitung

Airflow

Airflow Uno hab Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS580-01 drives Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic GM1 Series Bedienungsanleitung

Emerson

Emerson SW93 Bedienungsanleitung

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Bedienungsanleitung

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Bedienungsanleitung

Surecom

Surecom SR-629 Bedienungsanleitung

Regulus

Regulus SRS1 T Bedienungsanleitung

3M MicroTouch EX113 Bedienungsanleitung

KUHN

KUHN TKS Bedienungsanleitung

S&C

S&C PMH Bedienungs- und Wartungshandbuch