Bang & Olufsen BeoLab 10 Bedienungsanleitung

BeoLab 10

Guide

Cautions!

– Make sure that the loudspeaker

is placed and connected in

accordance with the instructions

in this Guide. To prevent injury,

use Bang & Olufsen approved

stands and wall brackets only!

– The loudspeaker can only be

switched off completely by

disconnecting it from the wall

socket.

– Do not attempt to open the loud-

speaker. Leave such operations

to qualiﬁed service personnel!

– The loudspeaker is designed for

indoor use in dry, domestic

environments only, and for use

within a temperature range of

10–40º C (50–105º F).

– Do not place any items on the

loudspeaker.

– Do not lift the loudspeaker by

gripping the acoustic lens.

– Prolonged listening at high

volume levels may cause hearing

damage!

WARNING: To reduce the risk of fire or

electric shock, do not expose this appliance

to rain or moisture. Do not expose this

equipment to dripping or splashing and

ensure that no objects filled with liquids,

such as vases, are placed on the equipment.

To completely disconnect this equipment

from the AC Mains, disconnect the mains

plug from the wall socket. The disconnect

device shall remain readily operable.

The lightning flash with arrowhead symbol

within an equilateral triangle, is intended

to alert the user to the presence of un-

insulated “dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the

presence of important operating and main-

tenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the product.

CAUTION: To reduce the risk of

electric shock, do not remove

cover (or back).

No User-serviceable parts inside.

Refer servicing to qualified service

personnel.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Daily use

When you have ﬁnished setting

up the loudspeaker as

described on the following

pages, connect the entire

system to the mains.

Loudspeaker protection

The loudspeaker is equipped with a

thermal protection system which

prevents damage from overheating.

If an error occurs – or the speaker

units become overheated – the

system automatically switches the

loudspeaker to standby.

To restore the sound:

> Disconnect the loudspeaker from

the mains supply.

> Allow the system time to reset or

cool down (approximately 3–5

minutes).

> Reconnect the loudspeaker to

the mains supply.

Should the problem persist,

contact your Bang & Olufsen

retailer.

To clean the loudspeaker

Clean dusty surfaces using a dry,

soft cloth. If necessary, remove

grease stains or persistent dirt with

a lint-free, ﬁrmly wrung cloth,

dipped in a solution of water

containing only a few drops of

mild detergent, such as washing-

up liquid.

Never use a vacuum cleaner to

clean the exposed speaker

membrane in the acoustic lens.

However, the loudspeaker front

cloth may be cleaned with a

vacuum cleaner with a soft brush

nozzle, and set to the lowest level.

Never use alcohol or other solvents

to clean any parts of the loud-

speaker!

To switch on and off

When you switch on your Bang &

Olufsen system, the loudspeaker

switches on simultaneously, and

when you switch the system off

again, the loudspeaker also

switches to standby.

Caution: Do not touch the

exposed speaker membrane in the

acoustic lens!

Set up the loudspeaker – cable connections

The loudspeaker socket panel is

located on the rear. Insert the

cables and set the POSITION

switch before you fasten the

loudspeaker to the wall bracket.

For information about the

sockets on the Bang & Olufsen

system, refer to the Guides

enclosed with the product.

Before you make any connections,

disconnect your Bang & Olufsen

system from the mains supply!

POWER LINK socket: Use this

socket to connect the loudspeaker

to one of the Power Link sockets

on the Bang & Olufsen system.

Note: Do not use a Power Link

cable of the older type, as this will

cause noise, and therefore not give

optimum sound quality! The new

type has a triangular mark on the

plug.

Cable clamp: For safety reasons,

the mains cord from the wall outlet

must be secured to the loud-

speaker. To do so, tug the cord

behind the cable clamp.

Mains cord: The supplied mains

cord and plug are specially

designed for the product. If you

change the plug or damage the

mains cord, you must buy another

from your Bang & Olufsen retailer!

Power Link

Mk 3

POWER LINK

socket

POSITION switch

Cable clamp

The POSITION switch

When a loudspeaker is placed

in a corner or close to a wall,

the bass level is boosted

compared to the bass level from

a loudspeaker placed in a more

free-standing position.

To remove this excessive bass

boost, use the POSITION switch

to ensure that the bass level

suits the placement of the loud-

speaker. The appropriate switch

setting depends on the distance

from the loudspeaker to the

walls and corners of the room.

The switch has two settings:

W– Wall position

This is the factory setting. Use this

setting when the loudspeaker is

placed so that the front is less than

50 cm (20") from the rear wall, for

example when the loudspeaker is

mounted on the wall bracket as

explained in this Guide.

F– Free-standing position

This setting is for future use. To be

used if the loudspeaker is placed

so that the front is more than

50 cm (20") from the rear wall.

The POSITION switch is located on

the loudspeaker socket panel.

F W

Acoustic Lens Technology –

manufactured under license from

Sausalito Audio Works.

Set up the loudspeaker – wall bracket

The wall bracket must be

fastened to the wall so that the

loudspeaker is placed in a

centred position immediately

below the television screen.

We recommend that you place the

television screen so that the loud-

speaker will be at least 10 cm (4")

above the floor.

About screws, washers and

wall anchors

Use the correct size and type of

screws, washers and wall anchors –

taking into account the

construction and condition of the

wall.

Use at least four screws – two in

each side of the wall bracket.

Under each screw head use an

appropriatly sized washer with a

minimum thickness of 1.6 mm

(0.07"). Each screw and washer

must have a minimum load rating

of 16 kg (35 lbs).

Additional notice about light

partition walls:

If you intend to hang the loud-

speaker on a gypsum wall (also

known as drywall or wallboard),

the wall bracket must be fastened

to a vertical stud! Mounting was

evaluated for use on a drywall

surface.

Use one round-headed lag screw

(ø 6 mm – 0.23"), which

penetrates the gypsum and is

screwed a minimum of 25 mm (1")

into a vertical stud. Furthermore,

use three additional screws of a

type intended for gypsum walls.

≥10 cm

≥59 cm

23"

To fasten the wall bracket

1 Fold the cardboard ‘tool’ as

shown, and attach it to the wall

bracket.

2 Hold the wall bracket against the

wall – centred below the tele-

vision screen. Make sure that the

‘tool’ touches the screen edge.

3 Mark up on the wall where to

drill the holes.

4 Drill the holes in the wall, and

insert the appropriate wall

anchors.

5 Fasten the wall bracket to the

wall using the appropriate size

and type of screws and washers.

The holes in the wall bracket allows

for some adjustment. Make sure

that the wall bracket is in the

correct position – level and centred

in the correct distance from the

screen edge. Then fully tighten all

the screws.

62 mm

2.44"

Cardboard ‘tool’: The ‘tool’ is used as a help to position the wall

bracket in the correct distance from the lower edge of the television

screen.

>> Set up the loudspeaker – wall bracket

To fasten the loudspeaker

Attach the television screen and

loudspeaker cables to the wall

bracket before you fasten the loud-

speaker. Use the small cable

clamps provided.

– Connect the cables to the loud-

speaker and hang it on the wall

bracket by inserting the three

struts into the corresponding

holes in the loudspeaker cabinet.

– Adjust the loudspeaker position

on the wall bracket. The correct

position is obtained when the

front of the loud¬speaker

cabinet falls 13 mm (0.51")

‘behind’ the front of the

television screen.

– Tighten the screws at the end of

all three struts – in order to lock

the loudspeaker position onto

the wall bracket.

13 mm

0.51"

13 mm

0.51"

Loudspeaker position: The wall bracket allows you to adjust the loud-

speaker front-to-back position for use with different television screen

sizes. For safety reasons, it is important that you lock the loudspeaker

onto the wall bracket!

To attach the loudspeaker front

panel

1 Insert all the little pegs on the

rear side of the panel into the

corresponding holes in the loud-

speaker cabinet.

2 Make sure that all the pegs are

ﬁrmly seated into the holes.

When ﬁnished, the loudspeaker

front panel must be aligned with

the front of the television screen. If

it apppears not to be so, remove

the loudspeaker front panel again,

and adjust the front-to-back

position of the loudspeaker.

To remove the front panel, for

example for cleaning, just pry the

little pegs free from the loud-

speaker cabinet.

Cover plates: If your loud¬speaker

is set up beneath a 65-inch screen,

fasten two cover plates to the wall

bracket – one on each side of the

bracket.

× 2

Electrical and electronic equipment,

parts and batteries marked with

this symbol must not be disposed

of with normal household

wastage; all electrical and

electronic equipment, parts and

batteries must be collected and

disposed of separately.

When disposing of electrical and

electronic equipment and batteries

by use of the collection systems

available in your country, you

protect the environment, human

health and contribute to the

prudent and rational use of natural

resources. Collecting electrical and

electronic equipment, batteries

and waste prevents the potential

contamination of nature with the

hazardous substances which may

be present in electrical and

electronic products and equipment

Your Bang & Olufsen retailer will

advise you of the correct way of

disposal in your country.

If a product is too small to be

marked with the symbol, it will

appear in the User Guide, on the

Guarantee certiﬁcate, or on the

packaging.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) –

Environmental protection

Andere Handbücher für BeoLab 10

Inhaltsverzeichnis

Andere Bang & Olufsen Sprecher Handbücher

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beosound Level Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beosound Emerge Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEOLINK VIDEO Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 20 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 3000 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 7-4 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay P6 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay A9 4th Generation Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beolit 15 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 4 PC Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 19 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 4 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 4 PC Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 4 PC Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEOLAB 8002 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoSound 35 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 1 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoSound Core Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoPlay A9 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 7-1 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 7-4 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 6000 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 4 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEOPLAY A2 ACTIVE Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung