Bang & Olufsen BeoLab 4000 Bedienungsanleitung

BeoLab 4000

Guide

WARNING: To reduce the risk of fire or

electric shock, do not expose this appliance

to rain or moisture. Do not expose this equip-

ment to dripping or splashing and ensure

that no objects filled with liquids, such as

vases, are placed on the equipment.

To completely disconnect this equipment

from the AC Mains, disconnect the mains

plug from the wall socket. The disconnect

device shall remain readily operable.

The lightning flash with arrowhead symbol

within an equilateral triangle, is intended

to alert the user to the presence of un-

insulated “dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric

shock to persons.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the

presence of important operating and main-

tenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the product.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: To reduce the risk of

electric shock, do not remove

cover (or back).

No User-serviceable parts inside.

Refer servicing to qualified

service personnel.

Daily use

When you have nished setting

up the loudspeakers as described

on the following pages, connect

the entire system to the mains

supply. The indicators light up

in red, indicating that the loud

speakers are in standby, ready

to be used. The loud speakers

are designed to be left in this

standby mode when not in use.

Cleaning the loudspeaker

Clean dusty surfaces using a dry,

soft cloth. If necessary, remove

grease stains or persistent dirt with

a soft, lint-free cloth which you

have dipped in lukewarm water

and wrung rmly.

You can clean the front cloth with

a vacuum cleaner with a brush

nozzle, and set to the lowest level.

Clean the cooling ns on the rear

using a soft brush or a vacuum

cleaner.

Switching on and off

When you switch on your system,

the loudspeakers switch on

simultaneously, and the indicator

lights turn green. When you switch

the system off again the loud-

speakers also switch to standby.

If the loudspeakers are connected

to a non-Bang & Olufsen system

they switch on when a signal is

received from the system. They

switch off a few minutes after the

signal has disappeared.

Never use alcohol or other solvents

to clean any parts of the loud-

speaker!

BANG & OLUFSEN

Indicator light

NOTE! Prolonged listening at high

volume levels may cause hearing

damage.

We recommend that you follow

this procedure:

– Disconnect your system from the

mains supply.

– Place the loudspeakers according

to the guidelines on these two

pages. If you wish to hang the

loudspeakers on the wall, refer to

‘Wall bracket’ (pp. 8–9). If you

have chosen one of the optional

accessories, refer to the Guide

enclosed with the accessory.

– Connect the loudspeakers and set

the LINE–L–R switch on each loud-

speaker as explained in ‘Cable

connections’ (pp. 6–7).

– Connect the entire system to the

mains again.

Set up the loudspeakers

Cautions

– Make sure that the loudspeakers

are placed and connected in

accordance with the instructions

in this Guide. To prevent injury,

use Bang & Olufsen approved

stands and wall brackets only!

– Do not attempt to open the loud-

speakers. Leave such operations

to qualied service personnel!

– The loudspeakers are designed

for indoor use in dry, domestic

environments only, and for use

within a temperature range of

10–40º C (50–105º F).

– In order not to impede ventilation

always leave at least 15 mm (0.5")

space above the loudspeakers.

– Do not place any items on top of

the loudspeakers.

– Do not place the loudspeakers

enclosed, for example, in a small

bookcase.

– When the loudspeakers are placed

in an upright position, make sure

that the indicator light is at the

base.

– When you place the loudspeakers

try to ‘aim’ the front cloth towards

your preferred listening position.

The loudspeakers must be placed standing upright on its base or fastened

to the wall or ceiling – or fastened to one of the optional accessories.

The wall bracket

The wall brackets can be used to

fasten the loudspeakers in either a

vertical or horizontal position on a

wall. They may also be used to

fasten the loudspeakers to the

ceiling.

To support the weight of the loud-

speaker, always use the correct size

and type of screws and wall anchors

– taking into account the

construction and condition of the

wall or ceiling.

Use two screws and wall anchors

each with a minimum load rating

of 10 kg (22 lbs).

Refer to ‘Wall bracket’ (pp. 8–9)

for further information.

Special notice about light

partition walls and gypsum

ceilings

Light partition walls and ceilings are

often constructed of gypsum panels

– known as drywall or wall board –

secured to studs. Gypsum is not a

satisfactory material to support the

weight of the loudspeaker. If you

intend to hang the loudspeaker on

such a wall or ceiling, the wall

bracket must be fastened to a stud.

Use screws as shown on page 9.

The screws (Ø 5 mm – 0.2") must

penetrate the gypsum and be

screwed a minimum of 25 mm (1")

into a stud.

Rubber pads: If you place the loud-

speakers standing on a level surface,

we recommend that you attach the

enclosed rubber pads to the bottom

plate of each loudspeaker – in order

to protect both your furniture and

the loudspeakers from being

scratched.

Connections

The loudspeakers can be used

with Bang & Olufsen audio,

video and link systems. They

may also be connected to

nonBang & Olufsen systems.

For specic information about

the sockets on your system, refer

to the Guide enclosed with your

system. Connection panel

LINE–L–R switch

This switch has three settings. Set

the switch to L or R when

connecting the loudspeakers to a

Bang & Olufsen system. Set the

switch to LINE when connecting

the loudspeakers to a non-Bang &

Olufsen system.

POWER LINK 1–2 sockets

These socket are used for connection

to a Bang & Olufsen system. How-

ever, if the switch marked LINE–L–R

is set to LINE, you may use one of

the sockets to connect the loud-

speaker to a non-Bang & Olufsen

system.

Socket for connection to the mains

supply.

Connection to Bang & Olufsen

systems

Use a Power Link cable to connect

each loudspeaker to your system.

Set the switch to L and R (the left

and right sound channel),

respectively.

Connection to non-Bang &

Olufsen systems

Use a special adapter with an

ordinary phono/RCA plug in one

end, and a DIN-plug in the other

(‘Cable for line signal’ – optional

accessory, available from your

Bang & Olufsen retailer).

Set the switch to LINE.

LINE

POWER

LINK

The connection panel is located on

the rear of the loudspeaker.

Power Link connections: These

connections carry both the right

and left sound signals. Therefore,

you can:

1Run a Power Link cable from your

Bang & Olufsen system directly

to each loudspeaker.

2Run a Power Link cable from your

Bang & Olufsen system to the

rst loudspeaker, and then run

another Power Link cable to the

next loudspeaker. This will often

help to minimise cable clutter.

For safety reasons fasten the mains

lead behind the small peg, before

running it out from the socket

compartment.

Power Link cables: The cables must

be of the type which are marked

with a triangle on the plug.

Do not use any of the old type of

Power Link cables, as this will cause

noise, and thus not give optimum

sound quality!

Mains cord: The supplied mains

cord and plug are specially

designed for the product. If you

change the plug or damage the

mains cord, you must buy another

from your Bang & Olufsen retailer!

Power Link

Mk 3

Wall bracket

The wall bracket consists of two

main parts. The bracket (A) must

be secured to the wall, and the

bracket (B) to the rear grille of

the loud speaker:

– Separate the two parts (A– B). If

necessary, loosen the two screws

(D).

– Fasten the bracket (B) to the

loudspeaker, in the preferred

position. Tighten the two screws

(D) securely!

– Hold up the loudspeaker where

you want to place it on the wall,

and mark up the outline of the

bracket. Use the bracket (A) as a

template to mark up where to

drill the holes.

– Fasten the bracket (A) to the wall

through the holes (E), and hang

the loudspeaker onto the four

hooks.

The lock will engage and thus

secure the two parts. You can

release the lock with a small screw-

driver through the hole (C).

The placement of the bracket on the

rear of the loudspeaker determines

the angle between the loudspeaker

and the wall.

Top-view of the loudspeaker and

the bracket (B).

Light partition walls

If you intend to hang the loud-

speaker on a gypsum wall or ceiling,

the wall bracket must be fastened

to a stud.

If mounted in a horizontal position,

you must use three screws. Two

screws of a type for gypsum panels

through the holes (E), and one lag

screw through the centre hole of

the bracket.

If mounted in a vertical position, two

screws through the holes (E) will

sufce.

Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE) –

Environmental protection

Electrical and electronic equipment,

parts and batteries marked with

this symbol must not be disposed

of with normal household wastage;

all electrical and electronic

equipment, parts and batteries

must be collected and disposed of

separately.

When disposing of electrical and

electronic equipment and batteries

by use of the collection systems

available in your country, you

protect the environment, human

health and contribute to the

prudent and rational use of natural

resources. Collecting electrical and

electronic equipment, batteries

and waste prevents the potential

contamination of nature with the

hazardous substances which may

be present in electrical and

electronic products and equipment.

Your Bang & Olufsen retailer will

advise you of the correct way of

disposal in your country.

If a product is too small to be

marked with the symbol, it will

appear in the User Guide, on the

Guarantee certicate, or on the

packaging.

All Bang & Olufsen products comply with applicable environmental

legislation throughout the world.

Andere Handbücher für BeoLab 4000

Inhaltsverzeichnis

Andere Bang & Olufsen Sprecher Handbücher

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 12-3 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoSound 2 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beolab 4000 MKII 6642 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 6000 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen beolab 12 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beolit 15 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beolit 15 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoSound 2 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEOLAB 6002 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 4 PC Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEOLAB 8002 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 90 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 18 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 3500 MKII 1601 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beosound A1 2nd Generation Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 18 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beovox S35 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen A8 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beosound Emerge Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 20 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 2 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beovox CX50 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 5 6881 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay M3 Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung