Baofeng BF-5RA Bedienungsanleitung

DUAL BAND/DUAL DISPLAY RADIO

UV-5RA

OPERATING MANUAL

PREFACE

Thank you for purchasing UV-5RA Portable Radio, which is a dual band/dual display radio. This

easy-to-use radio will deliver you secure, instant and reliable communications at peak efficiency.

Please read this manual carefully before use. The information presented herein will help you to

derive maximum performance from your radio.

CONTENT

1.SAFETYINFORMATION

2.FEATURESANDFUNCTIONS

3.UNPACKINGANDCHECKINGEQUIPMENTS

4.OPTIONALACCESSORIES

5.INSTALLATIONOFACCESSORIES

5.1.INSTALLINGTHEANTENNA

5.2.INSTALLINGTHEBELTCLIP

5.3.MICROHEADSETINSTALLATIONOFEXTERNAL

5.4.–BATTERYINSTALLATION

6.BATTERYCHARGING

7.BATTERYINFORMATION

7.1.INITIALUSE

7.2.BATTERYTIPS

7.3.PROLONGBATTERYLIFE

7.4.BATTERYSTORAGE

8.PARTS,CONTROLSANDKEYS

8.1.RADIOOVERVIEW

8.2.COMMAND/KEYDEFINITION

9.‘LCD’DISPLAY

10.1750HzTONEFORACCESSTOREPEATERS

11.1.RADIOONOFF/VOLUMECONTROL

11.2.SELECTINGAFREQUENCYORCHANNEL

12ADVANCEDOPERATION

12.1.SETMENUDESCRIPTION

12.2.SHORTCUTMENUOPERATION

12.3.“SQL”(SQUELCH)

12.4.FUNCTION“VOX”(VOICEOPERATEDTRANSMISSION)

12.5.‐SELECTWIDEBANDORNARROWBAND“W/N”

12.6.‐TDR(DUALWATCH/DUALRECEPTION)

12.7.TOT(TRANSMISSIONTIMER)

12.8.CTCSS/DCS

12.9.ANI

12.10.DTMFST(DTMFTONEOFTRANSMITTINGCODE)

12.11.SCREV(SCANRESUMEMETHOD)

12.12.PTTID(PTTORRELEASEPTTTOTRANSMITTHESIGNALCODE)

12.13BCL(BUSYCHANNELLOCKOUT)

12.14.SFTD(DIRECTIONOFFREQUENCYSHIFT)

12.15.OFFSET(FREQUENCYSHIFT)

12.16.STE(STETAILTONEELIMATION)

13.CTCSSTA B L E

14.DCSTABLE

15.TECHNICALSPECIFICATION

15.1.GENERAL

15.2.–TRANSMITTER

15.3.RECEIVER

16.TROUBLESHOOTING

17.WARRANTY

1.SAFETYINFORMATION:

The following safety precautions shall always be observed during operation, service and repair of this equipment.

◇ This equipment shall be serviced by qualified technicians only.

◇ Do not modify the radio for any reason.

◇ Use only BAOFENG supplied or approved batteries and chargers.

◇ Do not use any portable radio that has a damaged antenna. If a damaged antenna comes into contact with

your skin, a minor burn can result.

◇ Turn off your radio prior to entering any area with explosive and flammable materials.

◇ Do not charge your battery in a location with explosive and flammable materials.

◇ To avoid electromagnetic interference and/or compatibility conflicts, turn off your radio in any area where

posted notices instruct you to do so.

◇ Turn off your radio before boarding an aircraft. Any use of a radio must be in accordance with airline

regulations or crew instructions.

◇ Turn off your radio before entering a blasting area.

◇ For vehicles with an air bag, do not place a radio in the area over an air bag or in the air bag deployment area.

◇ Do not expose the radio to direct sunlight over a long time, nor place it close to heating source.

◇ When transmitting with a portable radio, hold the radio in a vertical position with the microphone 3 to 4

centimeters away from your lips. Keep antenna at least 2.5 centimeters away from your body when transmitting.

WARNING:Ifyouweararadioonyourbody,ensuretheradioanditsantennaareatleast2.5

centimetersawayfromyourbodywhentransmitting.

2.FEATURESANDFUNCTIONS:

-Dual-band handheld transceiver with display function menu on the display "LCD".

- DTMF encoded.

- Commercial FM radio receiver (65 MHz ~ 108 MHz).

- Incorporates 105 codes "DCS" and 50 privacy codes "CTCSS" programmable.

- Function "VOX" (voice operated transmission).

- Alarm function.

- Up to 128 memory channels.

- Broadband (Wide) / Narrowband (Narrow), selectable.

- High power / low (5 W/1 W) selectable.

- Display illumination and programmable keyboard.

- Function "beep" on the keyboard.

- Dual Watch/dual reception .

- Selectable Frequency Step 6.25/12.5 kHz

- Function "OFFSET" (frequency offset for repeater access).

- Battery saving function "SAVE".

- Timer transmission "TOT" programmable.

- Selecting the Scan Mode.

- Function Busy Channel Lock "BCLO".

- Built-in RX CTCSS/DCS scan

- Built-in LED flashlight.

- Programmable by PC.

- Level Threshold "Squelch" adjustable from 0 to 9.

-Crossband reception/transmission

-Tone end of transmission

- Built-in key lock

3.UNPACKINGANDCHECKINGEQUIPMENTS:

Carefully unpack the transceiver. We recommend that you identify the items listed in the following

before discarding the packing material. If any items are missing or have been damaged during

shipment, please contact your dealers immediately.



Note:

-Items included in the package, may differ from those listed in the table above depending

on the country of purchase. For more information, consult your dealer or vendor.

4.OPTIONALACCESSORIES:



Note:

‐Consultthedealerorretailerforinformationaboutoptionsavailable.



5.INSTALLATIONOFACCESSORIES:

5.1.INSTALLINGTHEANTENNA:

Install the antenna as shown in the figure below and turn it clockwise until it stops.

Note:

‐Wheninstallingtheantenna,don’trotateitbyitstop,

holdingitbyitsbaseandturn.

‐Ifyouuseanexternalantenna,makesurethe‘SWR’is

about1.5:1orless,toavoiddamagetothetransceiver's

finaltransistors.

‐Donotholdtheantennawithyourhandorwraptheoutside

ofittoavoidbadoperationofthetransceiver.

‐Nevertransmitwithoutanantenna.

5.2.INSTALLINGTHEBELTCLIP:

If necessary, install the belt clip at the rear of the battery compartment cover as

shown in the figure below.

Note:

‐Donotuseanykindofgluetofixthescrewonthebeltclip.

ThesolventsGluemaydamagethebatterycasing.



5.3.MICROHEADSETINSTALLATIONOFEXTERNAL:



Plug the external micro-headset connector into the jack of ‘SP. & MIC’

of the transceiver as shown in the figure below.



5.4.–BATTERYINSTALLATION:

-When attaching the battery, make sure the battery is in parallel and in good contact with the

aluminum chassis. The battery bottom is about 1 to 2 centimeters below the bottom of the radio’s

body.

-Align the battery with the guide rails on the aluminum chassis and slide it upwards until a ‘click’ is

heard.

-The battery latch at the bottom locks the battery.

-Turn off the radio before removing the battery.

-Slide the battery latch, at the bottom of the radio’s body, in the direction indicated by the arrow.

-Slide down the battery for about 1 to 2 centimeters, and then remove the battery from the radio’s

body.

6.BATTERYCHARGING:

Use only the charger specified by the manufacturer. The charger’s LED indicates the charging

progress.

CHARGINGSTATUSLEDINDICATION

Standby (no-load) Red LED flashes,while Green LED glows

Charging Red LED solidly glows

Fully Charged Green LED solidly glows

Error Red LED flashes,while Green LED glows

Please follow these steps:

1. Plug the power cord into the adapter.

2. Plug the AC connector of the adapter into the AC outlet socket.

3. Plug the DC connector of the adapter into the DC socket on the back of the charger.

4. Place the radio with the battery attached, or the battery alone, in the charger.

5. Make sure the battery is in good contact with the charging terminals. The charging process

initiates when the red LED lights.

6. The green LED lights about 4 hours later indicating the battery is fully charged. Then remove the

radio with the battery attached or the battery alone from the charger.

7.BATTERYINFORMATION:

7.1.INITIALUSE

New batteries are shipped uncharged fully from the factory. Charge a new battery for 5 hours

before initial use. The maximum battery capacity and performance is achieved after three full

charge/discharge cycles. If you notice the battery power runs low, please recharge the battery.

WARNING:‐Toreducetheriskofinjury,chargeonlythebatteryspecifiedbythemanufacturer.Otherbatteriesmay

burst,causingbodilyinjuryandpropertydamage.

‐Toavoidriskofpersonalinjury,donotdisposeofbatteriesinafire!

‐Disposeofbatteriesaccordingtolocalregulations(e.g.recycling).Donotdisposeashouseholdwaste.

‐Neverattempttodisassemblethebattery.



7.2.BATTERYTIPS:

1. When charging your battery, keep it at a temperature among 5℃ - 40℃. Temperature out of the

limit may cause battery leakage or damage.

2. When charging a battery attached to a radio, turn the radio off to ensure a full charge.

3. Do not cut off the power supply or remove the battery when charging a battery.

4. Never charge a battery that is wet. Please dry it with a soft cloth prior to charge.

5. The battery will eventually wear out. When the operating time (talk-time and standby time) is

noticeably shorter than normal performance, it is time to buy a new battery.



7.3.PROLONGBATTERYLIFE:

1. Battery performance will be greatly decreased at a temperature below 0℃. A spare battery is

necessary in cold weather. The cold battery unable to work in this situation may work under room

temperature, so keep it for later use.

2. The dust on the battery contact may cause the battery cannot work or charge. Please use a

clean dry cloth to wipe it before attaching the battery to the radio.

7.4.BATTERYSTORAGE:

1. Fully charge a battery before you store it for a long time, to avoid battery damage due to

over-discharge.

2. Recharge a battery after several months’ storage (Li-Ion batteries: 6 months), to avoid battery

capacity reduction due to over-discharge.

3. Store your battery in a cool and dry place under room temperature, to reduce self-discharge.

8.PARTS,CONTROLSANDKEYS:

8.1.RADIOOVERVIEW:



Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Baofeng Zwei-Wege-Funkgerät Handbücher

Baofeng

Baofeng GT-5R EU Series Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng BF-88ST Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng UV-3R plus Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng UV-5R Series Kurzanleitung

Baofeng

Baofeng UV-5G PLUS Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng UV-82HP Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng DM-5R Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng UV-5RX3 Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng UV3RPLUS Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng UV-5R Series Betriebsanleitung

Baofeng

Baofeng UV-B5 Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng DM-V1 Betriebsanleitung

Baofeng

Baofeng BF-88A Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng BF-888S Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng BF-P618 Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng BF-88ST Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng GT-18 Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng UV-3R Mark II Service-Handbuch

Baofeng

Baofeng MP25 Series Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng DM-1701 Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng DMR-5R Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng UV-9G Bedienungsanleitung

Baofeng

Baofeng UV-B5 Betriebsanleitung

Baofeng

Baofeng UV-5R Series Bedienungsanleitung

Beliebte Zwei-Wege-Funkgerät Handbücher anderer Marken

Midland

Midland 70-1526A/B Bedienungsanleitung

HYT

HYT TC700 Bedienungsanleitung

DNT

DNT Space100 Bedienungsanleitung

Legacy

Legacy ProLine Series Bedienungsanleitung

Evolveo

Evolveo FreeTalk XM2-2 Bedienungsanleitung

AWC

AWC AWR1688+ Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola XT665d Bedienungsanleitung

Cobra

Cobra 2-Way Radio Bedienungsanleitung

Klutch

Klutch KR-400 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Rino 655t Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola TLK 150 Bedienungsanleitung

Midland

Midland MXT275J Bedienungsanleitung

Titan

Titan TR200 Bedienungsanleitung

Cobra

Cobra CXT645 Bedienungsanleitung

Tait

Tait TM9100 Bedienungsanleitung

Yaesu

Yaesu FT-65R Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola ASTRO SRX 2200 Series Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola T5583 Bedienungsanleitung