Bartscher 700FX-EST110 Bedienungsanleitung

700FX-EST110

284786

Bartscher GmbH

Franz-Kleine-Str. 28

D-33154 Salzkotten

Germany

Phone: +49 5258 971-0

Fax: +49 5258 971-120

Technical Support Hotline: +49 5258 971-197

www.bartscher.com

Version: 1.0

Date of preparation: 2022-08-19

284786 1 / 24

Original instruction manual

1Safety............................................................................................................2

1.1 Explanation of Signal Words....................................................................2

1.2 Safety instructions....................................................................................3

1.3 Residual Risks.........................................................................................6

1.4 Personal Protective Equipment................................................................8

1.5 Intended Use ...........................................................................................9

1.6 Unintended Use.......................................................................................9

2General information.....................................................................................10

2.1 Liability and Warranty ............................................................................10

2.2 Copyright Protection ..............................................................................10

2.3 Declaration of Conformity ......................................................................10

3Transport, Packaging and Storage..............................................................11

3.1 Delivery Check.......................................................................................11

3.2 Packaging..............................................................................................11

3.3 Storage..................................................................................................11

4Technical Data.............................................................................................12

4.1 Technical Specifications ........................................................................12

4.2 Functions of the Appliance.....................................................................13

4.3 List of Components of the Appliance .....................................................14

5Installation and operation ............................................................................15

5.1 Installation..............................................................................................15

6Operating Instruction...................................................................................18

7Cleaning ......................................................................................................22

7.1 Safety Instructions for Cleaning.............................................................22

7.2 Cleaning.................................................................................................22

8Possible Malfunctions..................................................................................23

9Disposal....................................................................................................... 24

Safety

2 / 24 284786

Diese Bedienungsa nleitung beschreibt di eI nstallation, Bedienu ngu nd Wartung des Geräts u ndg ilt als wichtige Infor mationsquelle un dN achschlagewer k.Di e Kenntnis aller enthalt enenSic herheitshinw eiseu ndH andlungs anweisungen schafft die V oraussetzung für d as sichere und sac hgerechte Arbeite n mitd emG erät.D arüber hin aus müssen die für den Eins atzbereich des Geräts gelt enden örtlichen Un fallverhütungsvorsc hriften und allgemein en Sicherheitsb estimmungen eingehalt en werden. Diese Bedi enungsanleitung ist Bestandt eild es Produkts und muss i n unmittelbarer Nähe d es Geräts für das In¬stall ations-, Bedienungs- , Wartungs- und Reinigu ngspersonal jederzeit z ugänglich auf¬b ewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Person

weitergegeben wird , muss die Bedienungsa nleitung mit ausgehä ndigt werden.

Read this instruction manual before using and keep it available

at all times!

This instruction manual contains information about installation, operation and

maintenance of the appliance and constitutes an important source of information

and reference guide. The knowledge of all operational and safety instructions

included in this manual is a prerequisite for safe and proper handling of the

appliance. Additionally, accident prevention, occupational health and safety, and

legal regulations in force in the area the appliance is used apply.

Before you start using the appliance, especially before turning it on, read this

instruction manual in order to avoid personal injuries and property damages.

Improper use may cause damage.

This instruction manual forms and integral part of the product and must be stored in

an immediate vicinity of the appliance and be available at all times. The instruction

manual should be transferred together with the appliance.

1 Safety

This appliance has been manufactured in accordance with technical standards

currently in force. However, the appliance may be a source of hazards if used

improperly or contrary to its intended purpose. All persons using the appliance must

consider information included in this instruction manual and observe safety

instructions.

1.1 Explanation of Signal Words

Important safety instructions and warning information are indicated in this

instruction manual with appropriate signal words. You must strictly follow the

instructions, to prevent accidents, personal injuries and property damages.

DANGER!

The signal word DANGER warns against hazards that lead to severe

injuries or death if the hazards are not avoided.

Safety

284786 3 / 24

WARNING!

The signal word WARNING warns against hazards that may lead to

moderate or severe injuries or death if the hazards are not avoided.

CAUTION!

The signal word CAUTION warns against hazards that may lead to

light or moderate injuries if the hazards are not avoided.

,di e

IMPORTANT!

The signal word IMPORTANT indicates possible property damages,

which may occur if safety instructions are not observed.

NOTE!

The symbol NOTE indicates subsequent information and guidelines

for the user on usage of the appliance.

1.2 Safety instructions

Electrical Current

•Too high a mains voltage or incorrect installation may cause electric shock.

•The appliance may be connected only if data on the rating plate correspond with

the mains voltage.

•To avoid short-circuit, the appliance should be kept dry.

•If there are malfunctions during operation, disconnect the appliance from the

power supply.

•Do not touch the appliance’s plug with wet hands.

•Never take hold of the appliance if it has fallen into water. Immediately

disconnect the appliance from the power supply.

•Any repairs or housing opening may be carried out by professionals and

relevant workshops only.

•Do not transport the appliance, holding it by the power cord.

•Do not allow the power cord to come into contact with heat sources or sharp

edges.

•Do not bend, pinch nor knot the power cord.

Safety

4 / 24 284786

•Always completely unwind the power cord.

•Never place the appliance or other objects on the power cord.

•Always take hold of the plug to disconnect the appliance from the power supply.

•Check the power cord regularly for damage. Do not use the appliance if the

power cord is damaged. If this cable is damaged, it must be replaced by

customer service or a qualified electrician in order to avoid dangers.

Flammable Materials

•Never subject the appliance to contact with high temperature sources, e.g.:

oven, furnace, open flame, heat generating devices, etc.

•To avoid fire hazard, clean the appliance regularly.

•Do not cover the appliance with, e.g., aluminium foil or cloths.

•Use the appliance only with materials designated to this end and with correct

temperature settings. Materials, groceries and left-overs remaining in the

appliance may catch fire.

•Never use the appliance near flammable or inflammable materials, e.g.: petrol,

spirit, alcohol, etc. High temperature triggers evaporation of these materials,

and, as a result of contact with sources of ignition, an explosion may occur.

•In case of fire, disconnect the appliance from the power supply before

attempting suitable fire-extinguishing actions.

•Never attempt to extinguish fire with water if the appliance is connected to the

power supply. Following extinction of fire, ensure sufficient fresh air inflow.

Hot Surfaces

•Surfaces of the appliance become hot during operation. Burning hazard! High

temperature remains for some time after switching the appliance off.

•Do not touch any hot surfaces of the appliance. Use the provided handling

elements and holders.

•You may transport and clean the appliance after it cools down entirely.

•It is prohibited to sprinkle hot surfaces with cold water or flammable liquids.

Operating Personnel

•The appliance may only be operated by qualified personnel and trained

specialist personnel.

•This appliance may not be operated by persons (including children) with limited

physical, sensory or mental capabilities, nor by persons with limited experience

and/or limited knowledge.

Safety

284786 5 / 24

•Children should be supervised to ensure that they are not playing with or

switching on the appliance.

Supervised Usage only

•Only supervised appliance may be used.

•Always remain in an immediate vicinity of the appliance.

Improper Use

•Unintended or prohibited use may cause damage to the appliance.

•The appliance may only be used when its technical condition is flawless and

allows for safe operation.

•The appliance may only be used when all connections are executed according

to rules of law in force.

•The appliance may only be used when it is clean.

•Use only original spare parts. Never attempt to repair the appliance on your own.

•Do not introduce any changes in the appliance nor modify it.

Safety

6 / 24 284786

1.3 Residual Risks

Residual risks

Hazardous situation

Warning

Slipping and falling

hazard

The user may slip on the floor

due to the presence of water or

dirt.

Wear non-slip protective

footwear when using the

appliance.

Burns and scalding

The operator intentionally

touches the appliance.

Operator intentionally comes in

contact with hot substances (oil,

water, steam, etc.).

Electrical injury

(Electric shock)

Touching electrically conductive

parts of the equipment during

maintenance without first

disconnecting the electrical

supply. The operator carries out

operations (using a power tool or

without interrupting the electrical

supply to the machine) while lying

on a wet floor.

Maintenance of the

machine must only be

carried out by qualified

personnel, equipped

with personal protective

equipment providing

protection against

electric shock.

Electric shock caused by a faulty

earthing system or faulty

electrical protective equipment.

Protective devices in

accordance with relevant

standards must be

installed upstream of the

appliance.

Falling hazard

The operator performs activities

on the upper part of the appliance

using inappropriate aids (such as

a ladder with rungs, or climbing

onto the appliance).

Do not carry out any

work on the upper part

of the appliance using

unsuitable aids (such as

ladders with rungs or

climbing on the

machine).

Tipping over

hazard

Carrying the appliance or

appliance parts without suitable

aids.

When moving the

appliance or its

packaging, it is

necessary to use

suitable aids or lifting

equipment.

Safety

284786 7 / 24

Residual risks

Hazardous situation

Warning

Chemical materials

The operator is handling

chemicals (e.g.: cleaning agents,

descaling agents, etc.).

Take appropriate

precautions. Always

follow the instructions on

the safety data sheets

and labels of the

products used. Use

personal protective

equipment

recommended in safety

data sheets.

Injury hazard

There is an injury hazard during

maintenance work if internal parts

of the appliance frame are

touched.

Maintenance work may

only be carried out by

qualified personnel

equipped with suitable

protective equipment

(cut-resistant gloves,

forearm protectors).

Crushing hazard

Personnel are at risk of crushing

fingers or hands when handling

moving parts.

Maintenance work may

only be carried out by

qualified personnel

equipped with protective

equipment (safety

gloves).

Ergonomics

The operator works on the

appliance without wearing the

required personal protective

equipment.

The operator must wear

personal protective

equipment when working

on the appliance.

Safety

8 / 24 284786

1.4 Personal Protective Equipment

Phase

Safety

clothing

Safety

footwear

Gloves

Eye protection

Hearing

protection

Respiratory

tract

protection

Head

protection

Transport

Moving

Unpacking

Assembly

Standard usage

X (*)

Settings

Standard

cleaning

Special cleaning

Maintenance

X (*)

Dismantling

Disposal

Personal protective equipment provided

Personal protective equipment is available or

must be used if required

Personal protective equipment not provided

* Gloves intended for standard usage and maintenance works must be resistant to

high temperatures to protect operator's hands when the operator touches hot

elements of the appliance or hot substances (oil, water, steam, etc.).

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Bartscher Gewerbliche Lebensmittelgeräte Handbücher

Bartscher

Bartscher 191001 Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 70 Series Kurzanleitung

Bartscher

Bartscher 105.840 Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher TS 210 Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher BM1780 Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 900 E87LEK Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 110.709 Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher DS 901 Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher Deli Series Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 60L-1F Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher D15000 Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 700830 Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher SNACK A162.402E Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 105 Benutzerhandbuch

Bartscher

Bartscher Slim-Line 80L 700.180G Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher W3B-1 Benutzerhandbuch

Bartscher

Bartscher 2/1 GN Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 700298G Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher Deli-Cool PRO Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 600 Series Kurzanleitung

Bartscher

Bartscher 700FX-G396-GCR Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher EROS R-F Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 500830 Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 120198 Bedienungsanleitung

Beliebte Gewerbliche Lebensmittelgeräte Handbücher anderer Marken

Blue Seal

Blue Seal EF30 Bedienungsanleitung

Tecfrigo

Tecfrigo Snelle 400 GS Bedienungsanleitung

Follett

Follett PFT Series Bedienungsanleitung

MEFE

MEFE CAT 206 PTR Leitfaden

Premier

Premier 900cl Bedienungsanleitung

Diamond

Diamond AL1TB/H2-R2 Bedienungsanleitung

Salva

Salva IVERPAN FC-18 Bedienungsanleitung

Hussmann

Hussmann Rear Roll-in Dairy Bedienungsanleitung

Cornelius

Cornelius IDC PRO 255 Bedienungsanleitung

Moduline

Moduline HSH E Series Bedienungsanleitung

MINERVA OMEGA

MINERVA OMEGA DERBY 270 Bedienungsanleitung

Cambro

Cambro IBSD37 Bedienungsanleitung

Fri-Jado

Fri-Jado LDR 8 s Bedienungsanleitung

Diamond

Diamond OPTIMA 700 Kurzanleitung

Allure

Allure Melanger JR6t Bedienungsanleitung

saro

saro FKT 935 Bedienungsanleitung

MKN

MKN OPGGSGARG Series Bedienungsanleitung

BIRO

BIRO 22 Service-Handbuch