Bentel Security Omnia 8/L Bedienungsanleitung
BENTEL SECURITY srl reserves the right to modify the technical specifications of this product
without prior notice.
Digital Communicator Control Panel
Emission:
Immunity:
Low voltage:
Burglar alarm systems:
Omnia 8/L
EN 50081-1/1992
EN 50130-4/1995+A1/1999
EN 60950/1996 + A4/1997
CEI 79/2 2 Ed. 1993
TBR21-1/1993
a
complies to:
Terminal Equipment(TE):
BENTEL SECURITY declines all responsibility in the event of
unauthorized intervention on the control panel.
The control panel has been developed and made according to the highest
standards of quality, reliability and performance adopted by BENTEL
SECURITY srl.
Installation of the control panel must carried out strictly according to the
instructions, and in compliance with the safety laws in force.
To make sure your system continues to work as intended, you must test your
system every month. Consult the installer for testing and maintenance
instructions. If your system does not work correctly, call your installer for
service.
via Florida - Z.I. Valtesino - 63013 GROTTAMMARE (AP) - ITALY
Main Unit Manual: Omnia 8/L Control Panel and Digital Communicator
Istruzioni Unità Centr. Ing. Bent. Omnia8L ISTUCBLEOMNIA8-L
TABLE OF CONTENTS
PARTS 5
The Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
INSTALLATION 6
Mounting the Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Terminal board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Power supply connection . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Open Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
A Typical System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
NCDUEVOX voice board . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3
P
Figura 1 Omnia8/L Parts
4Security System Control panel Omnia 8/L
PARTS
The table below provides a brief description of each part (the numbers in
boldface refer to the parts illustrated in the figure 1), and the meaning of
the ON / OFF status of each indicator LED.
The Panel
PARTS DESCRIPTIONS
14 screws
25 indicator LEDs
34 holes (Ø 5 mm)
4NormVox2 voice board connector
5Protection fuse for sensor and auxiliary power supply (250 V - 5 A)
6Protection fuse against polarity inversion on battery (250 V - 8 A)
7DB9 connector for PC connection via serial cable
8-8a Tamper microswitch-8a (Optional)
9Connector for the 3 A switching power supply BAQ35 or BAW35
(optional)
10 Cable hole
11 Mains connection terminals (230 V~ ∋10% / 150 mA)
12 Housing for 13.8 V / 7 Ah standby battery (optional)
13 Service mode jumper. Connection of this jumper will disable the Alarm
outputs for maintenance purposes.
14 Battery connectors
15 Firmware Release: to be communicated to Service dealer
16 NCDUEVOX voice board (optional)
LEDs STATUS
ON:
OFF: Panel powered by mains
Mains failure ----Panel powered by battery
OFF:
ON: Battery OK
Battery low or battery trouble
OFF:
ON: Fuse 5 intact (power to sensors)
Fuse 5 blown
OFF:
ON: Communicator in standby status: telephone line free
Telephone line engaged by the communicator
OFF:
ON: Communication OK
Communication bus trouble
PARTS 5
INSTALLATION
Mounting the Panel
The Panel should be located in a dry area, preferably near the power
source and incoming telephone line.
Follow the installation instructions carefully, and refer to figure 1.
Step 1 Unfasten the screws (1) and remove the front.
Step 2 Check for cable conduits and water pipes before drilling. Use the back box
as a drill pattern.
Step 3 Attach the NCDUEVOX voice board (if used).
Step 4 Pull the wires through the hole (10) and mount the back box.
Terminal board
Below is a description of the Panel terminal board, keypads and key read-
ers.
ØThe Terminal column shows the terminal number and terminal identifier (in
square brackets).
ØThe DESCRIPTION column provides a description of each terminal.
The V column shows the voltage on the corresponding terminal.
The Icolumn shows the maximum current for each terminal.
Where (1) or (2) is shown as the value in the Icolumn----refer to the foot-
note below the table.
6Security System Control panel Omnia 8/L
Terminal DESCRIPTION VI
5-8-11-14
17-20-23-26 [+F] Sensor power-supply terminals 13.8 (1)
6-9-12-15-18
21-24-27 [L1……L8] Alarm Zones programmable as NC, NO, Balanced or
Double Balanced - -
7-10-13-16-19-22
25-28-30-32 []Ground and Negative 0-
1 [+] Power supply to additional devices
(keypads and key readers) 13.8 (1)
2 [C] Connection terminal for standard BPI control devices
(keypads and key readers) - -
3 [R] Connection terminal for standard BPI control devices
(keypads and key readers) - -
4 [-] Power supply (negative) (keypads and key readers)
29 [AS] Balanced Tamper line - -
38 [+A] Terminal for indoor sirens
Standby status èterminal open
Alarm status èvoltage on terminal 13.8 (2)
37 [+N] Terminal for self-powered sirens
Standby status èvoltage on terminal
Alarm status èterminal open 13.8 (1)
34-35-36
[NC-COM-NO]
Voltage free alarm-relay contacts
Standby status èNC connected to COM and NO open
Alarm status èNO connected to COM and NC open -3
31 [K] Auxiliary terminal to Arm / Disarm the Control panel by
means non-standard BPI devices
(keylock switch, digital key, proximity key, etc.) 13.8 -
39-40-41-42
[O1] [O2] [O3] [O4] Programmable auxiliary open-collector output 00.5
33 [+B] Auxiliary power supply 13.8 (1)
45-46 [LE] Incoming Telephone Line connection terminals - -
47-48 [LI] Terminals for line sharing devices
(switchboard, telephone, fax, modem, etc.) - -
49 [ ] Earth - -
(1) The total current absorbed by terminals [+F], [+B], [+] and [+N] must not
exceed 1 A.
(2) Terminal [+A] can absorb up to 2.5 A for short periods.
INSTALLATION 7
Power supply connection
The Omnia8/L Panel is powered by the Mains source (230 V/50 Hz) through
an on-board power supply. The Mains wires must be connected to the termi-
nals (11) and the battery must be connected to the connectors (14).
On power up----the green LED Main (on the Panel) will go ON.
The red LEDs:
Battery
Fuse
Communicator
Communication Bus----will all go OFF.
+On power up (Panel Open)----the OPEN LED on the keypad will go ON but the
Panel will not generate a Tamper Alarm. However, once the Panel is closed
a Tamper Alarm will be generated if the Panel is reopened.
The battery (13.8 V, 7 Ah max. not supplied) will supply the power during
mains failure. Mains failure will be signalled as follows:
ØThe MAIN LED on the Panel will go OFF.
ØThe TROUBLE LED on the Control Keypad will go ON.
ØActivation of one of the auxiliary outputs: 39[O1], 40[O2], 41[O3], 42[O4]----if
programmed to signal TROUBLE.
The cause of trouble must always be eliminated before the battery emp-
ties. Total power failure (mains and battery) will not affect the configuration,
as the non-volatile memory will save any changes made during Armed
status.
Open Panel
Access the programming phase before opening the Panel for servicing,
testing etc., as this will disable the tamper microswitch.
Step 1 Enter INSTALLER PIN.
Step 2 Press to access programming.
Step 3 Open the Panel.
or
Step 1 Enter MAIN USER PIN.
Step 2 Press .
8Security System Control panel Omnia 8/L
Step 3 Press to access programming.
Step 4 Open the Panel and service as required.
The OPEN LED on the keypads will stay ON until the Panel is closed
again. No alarms will be generated during this phase.
Step 5 Close the Panel.
Step 6 Press to exit the programming phase.
A Typical System
Figure 2 illustrates a typical system.
ØIncoming telephone line connection
ØSignalling device connections----indoor siren and self-powered siren
ØConnection of a burglar sensor to line L1
ØConnection of three fire sensors to line L8
ØConnection of the Tamper line to the siren
ØConnection of additional devices (Keypad and Key reader) to the BPI bus
Please note:
ØLine L1 must be programmed as Double Balanced. This configuration
provides tamper detection, and requires 2 wires only.
ØLine L8 must be programmed as Fire,and the auxiliary output (terminal
42[O4]) as Fire GND ---- Normally Closed.
Not all Alarm line connections are illustrated, however, burglar sensors
must be connected as per line L1, and fire sensors as per line L8.
+Use shielded cable----one end must be connected to the Panel ground and
the other to the device ground.
INSTALLATION 9
Figure 2 A Typical System
Inhaltsverzeichnis
Andere Bentel Security Bedienfeld Handbücher
Bentel Security
Bentel Security KYO 320 Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security KYO 320 Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security ABSOLUTA ABS16P15 Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security FireClass FC500IP Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security ABS104 Kurzanleitung zur Einrichtung
Bentel Security
Bentel Security KYO Series Betriebsanleitung
Bentel Security
Bentel Security Academy8L Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security KYO 4 M Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security OmniaTAST-R Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security Absoluta Gebrauchsanweisung
Bentel Security
Bentel Security Absoluta Plus 4.10 Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security BW-ODT Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security NormaOtto Series Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security FireClass 100 Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security Academy 4 Betriebsanleitung
Bentel Security
Bentel Security KYO-Unit Series Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security KYO 320 Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security KYO 100 Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security KYO 320 Bedienungsanleitung
Bentel Security
Bentel Security KYO 320 Bedienungsanleitung
