14 15
GB NL
D
Hinweise
DiemaximaleSendedauerbeträgt12s,auch
wenn danach noch eine Taste gedrückt ist.
Wenn nach einer Tastenbetätigung die
gewohnte Reichweite nicht mehr erreicht
wird,tauschenSie die Batterien,sieheoben.
Einlernen in Funk-Empfänger
Einer Taste des Funk-Handsenders können
SiebeliebigvieleFunk-Empfängerzuordnen.
Der Lernvorgang führt ausschließlich im
Funk-Empfänger zu einer Zuordnung.
Beim Lernen eines Funk-Senders ist die
Empfindlichkeit der Funk-Empfänger auf
ca. 5 m reduziert. Der Abstand zwischen
Funk-Empfänger und dem einzulernenden
Funk-Handsender sollte deshalb zwischen
0,5 m und 5 m liegen.
Important
The maximum transmission duration is 12
seconds, even if the key is kept depressed
longer.
Ifthe normaltransmissionrangecanno longer
be covered after depression of a key, the
battery must be replaced as described above.
Programming a radio-control receiver
Thenumberofreceiversthat canbecontrolled
with a channel key is unlimited.Programming
only concerns the radio-control receiver.
When a receiver is programmed to identify
a transmitter, its sensitivity is reduced to
about 5 m.The distance between the
receiver and the handheld transmitter to be
programmed into the receiver should
therefore be between 0.5 m and 5 m.
Aanwijzingen
De maximale zendtijd bedraagt 12 s, ook
wanneer daarna nog een toets ingedrukt
wordt gehouden.Wanneer na een toets-
bediening het gebruikelijke zendbereik niet
meer gehaald wordt, dient u de batterijen te
vervangen, zie hierboven.
Inteachen op draadloze ontvanger
Aan een toets van de draadloze handzender
kaneenonbeperktaantaldraadlozeontvangers
wordentoegewezen.Deinteachprocedureleidt
uitsluitend op de draadloze ontvanger tot een
vastetoewijzing.Tijdenshetinteachenvaneen
draadloze zender is de gevoeligheid van de
draadloze ontvangers tot ca. 5 m gereduceerd.
De afstand tussen draadloze handzender en
deteprogrammerendraadlozeontvangerdient
daarom tussen 0,5 m en 5 m te liggen.
