Bestway SKIMATIC Bedienungsanleitung

S-S-005643/14.0x21.0cm (#58462/#58469欧规壁挂式过滤泵) JS-YF-2016-B-13518/英

SKIMATIC FILTER PUMP

OWNER’S MANUAL

WARNING

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK-

Never run the filter pump when people are

swimming in the pool.

The pump is to be supplied by an isolating transformer or supplied

through a residual current device (RCD) having a rated residual

operating current not exceeding 30mA.

Disconnect the pump from the supply mains before carrying out

user maintenance such as cleaning the filter.

Pollution of the liquid could occur due to leakage of lubricants.

The plug of pump shall be at least 3.50m away from the pool.

The pump unit must only be supplied at safety extra low voltage

corresponding to the marking on the appliance.

Extension cords can’t be used.

DO NOT BURY CORD. Locate cord to minimize abuse from

lawn mowers, hedge trimmers, and other equipment.

WARNING - The supply cord cannot be replaced. If the cord is

damaged the appliance should be scrapped.

WARNING - This appliance can be used by children aged from

8 years and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if they

have been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

(For EU market)

WARNING - This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they

have been given supervision or instruction concerning use of the

appliance by a person responsible for their safety. Children should

be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

(For market other than EU)

Cleaning and user maintenance must be performed by an adult

above 18 years old who is familiar with the risk of electric shock.

CAUTION - This pump is for use with storable pools only. Do not

use with permanently-installed pools. A storable pool is constructed

S-S-005643

so that it is capable of being readily disassembled for storage and

reassembled to its original integrity. A permanently-installed pool is

constructed in or on the ground or in a building such that it cannot

be readily disassembled for storage.

IMPORTANT - Using the pump with an unmatched electrical

supply is dangerous and will result in catastrophic failure of pump.

RISK OF ELECTRICAL SHOCK - Before removing, cleaning,

serving or making any adjustment to the product, always unplug

this product from the electrical outlet.

DO NOT MODIFY THE PLUG IN ANY WAY OR USE

PLUG ADAPTORS TO CONNECT UNIT TO ELECTRIC

SUPPLY.

Handle the pump with care. Do not pull or carry the pump by the

power cord. Never pull a plug from the outlet by yanking the power

cord. Keep cord free from abrasions. Sharp objects, oil, moving

parts, and heat should never be exposed to the filter pump.

NOTE: Please examine equipment before use. Notify Bestway at

the customer service address listed on this manual for any

damaged or missing parts at the time of purchase. Verify that the

equipment components represent the filter pump model that you

had intended to purchase.

NOTE: Pay attention to position of pool and pump so adequate

ventilation, drainage, and access for cleaning is available. Never

place pump in an area that may accumulate water, or in an area

where foot traffic will flow around the pool. It is necessary to have

the plug accessible after installation of the pool.

NOTE: Keep the transformer away from the pool and the filter

pump more than 3.5m.

NOTE: Atmospheric conditions may affect the performance and

life span of your filter pump. Unnecessary wear and tear may occur

during periods of cold, heat and exposure to sun. Whenever

possible shelter pump from these conditions. It is important to

ensure the factory equipped stopper plugs for the inlet and outlet

ports replace the screens before removal or maintenance on the

pump is attempted.

NOTE:

Do not add chemicals in the filter pump.

Don’t plug or unplug the appliance if hand is wet.

Always unplug the appliance:

• On raining days

• Before cleaning or other maintenance

• Leave it unattended on holidays

S-S-005643/14.0x21.0cm (#58462/#58469欧规壁挂式过滤泵) JS-YF-2016-B-13518/英

S-S-005643

S-S-005643/14.0x21.0cm (#58462/#58469欧规壁挂式过滤泵) JS-YF-2016-B-13518/英

S-S-005643

When the appliance will be not used for a long time, such as in the

winter, the pool set should be disassembled and stored indoor.

CAUTION - Read the instruction before using the appliance and

installation/reassembly every time.

Safekeeping the instruction. For reconstruction the pool set every

time, please always refer to the instructions.

-If instruction is missed, please contact with Bestway or search it in

website: www.bestwaycorp.com

Electric installations should follow national wiring rules. Consult a

qualified electrician for any questions.

Only the media provided or specified by the manufacturer is to be

used with product installation.

It is essential to check that the suction openings are not obstructed.

It is advisable to stop the filtration during maintenance operations

on the filtration system.

Regularly monitor the filter clogging level.

A weekly check is recommended for cleaning.

Minimum daily filtration operating time of 8 hours is recommended

to ensure clear pool water.

It is essential to change any damaged element or set of elements

as soon as possible. Use only parts approved by person

responsible for placing the product on the market.

All filters and filter media shall be inspected regularly to ensure that

there is not a build-up of detritus thus preventing good filtration.

The disposal of any used filter media should also be in accordance

with applicable regulations/legislation.

In case of doubt on the pump or any circulation devices, contact a

qualified installer, or the manufacturer/importer/distributor.

The water circulation installation shall comply with the European as

well as national/local regulations, especially when dealing with

electrical issues.

Any change of valve position, pump size, grille size can cause a

change of the flow and the suction velocity can be increased.

Mind all the safety requirements and recommendations described

in the manual.

NOTE: This product is not intended for commercial use.

Please read the instruction manual carefully and keep it for future

reference.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

S-S-005643

S-S-005643/14.0x21.0cm (#58462/#58469欧规壁挂式过滤泵) JS-YF-2016-B-13518/英

PART LIST

P61765

P6523

P6522

P6521

P6526

P6525

P6527 P6528

58012 P61766

ASSEMBLY

(#58462) P61767

(#58469) P61811 P61829

S-S-005643

S-S-005643/14.0x21.0cm (#58462/#58469欧规壁挂式过滤泵) JS-YF-2016-B-13518/英

OPERATION

5-10cm

2-4in.

IMPORTANT: Do not dry run the pump. Keep the pump immersed in water when it is in use.

MAINTENANCE

Caution: Please ensure the skimmer’s motor is unplugged before any maintenance begins.

Failure to do so could result in injury or death!

1.Unplug the pump.

2.Unscrew the top ring to take out the strainer and remove any debris.

3.Remove the pump from the pool.

4.Unscrew the cap using a crosshead screwdriver (not included) and remove the filter cartridge.

Rinse with water. If the filter cartridge remains soiled and discolored, you should replace it with a new

one.

Important: For sanitary reasons, we suggest flushing the filter daily and replacing the filter

cartridge with a new one every two weeks.

Storage

1. Unplug the pump.

2. Remove the product from the pool.

3. Dispose of the filter cartridge.

4. Be sure the pump and all parts are clean and dry.

5. Store the pump in a dry location and out of reach of children.

6. Store at temperature between 4-40ºC(39-104ºF).

Meaning of crossed-out wheeled dustbin:

Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.

Contact your local government for information regarding the collection systems available.

If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the

groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being.

When replacing old appliances with new ones, the retailer is legally obligated to take back your old appliance

for disposals at least free of charge.

S-S-005643

S-S-005643/14.0x21.0cm (#58462/#58469欧规壁挂式过滤泵) JS-YF-2016-B-13518/英

Limited BESTWAY® Manufacturer’s Warranty

Please copy the Batch Number found on the body of the filter pump.

REQUIRED INFORMATION - PLEASE WRITE THE SHIPPING ADDRESS

FAX/E-MAIL/TEL: Please refer to your country according to the information found on the back cover or on our website: www.bestwaycorp.com

Please provide your address details in full. Note: Incomplete address details will result in delayed shipments.

Bestway reserves the right to charge for redelivery of undelivered packages where the recipient is at fault.

IMPORTANT: ONLY THE DAMAGED PART WILL BE REPLACED, NOT THE COMPLETE SET.

Bestway reserves the right to request photographic evidence of defective parts, or to require sending the item for additional testing.

In order to better assist you, we request all information you provide is complete.

FOR FAQ, MANUALS, VIDEOS OR SPARE PARTS, PLEASE VISIT OUR WEBSITE:

www.bestwaycorp.com

VIDEOS ARE ALSO AVAILABLE ON OUR BESTWAY CHANNEL ON YOU TUBE:

www.youtube.com/user/BestwayService

Water leakage

Other (Please describe)

Stopped working

Problem description

Missing part - Please use the code for the missing part. This can be found in the owner's manual.

Batch Number:

TO: Bestway® Service Department

Date of purchase:

Date:

Customer Code Number:

Please Clearly Write Your Item Code:

Name: Address:

Zip Code:

Country: City:

Mobile: Telephone:

Fax: E-mail:

Retailer:

Item Code

All drawings for illustration purpose only. Not to scale.

The product you have purchased comes with a limited warranty. Bestway® stands behind our quality guarantee and assures, through a replacement warranty,

your product will be free from manufacturer’s defects.

The following provision is only valid within the European member state countries. The legal regulation of Directive 1999/44/EC will not be effected by this

BESTWAY limited warranty.

To enact a warranty claim, this form must be completed and submitted with a copy of your receipt/purchase to your local Bestway After Sales Center. Please

contact your local Bestway After Sales Center before sending any documents. They will provide full instructions of what is needed for your claim. Bestway® will

not replace any products deemed to be damaged due to negligence or used outside of the owner’s manual guidelines.

Bestway’s warranty covers manufacturing defects discovered while unpacking the product or during use as recommended within the user manual. This warranty

applies only to products which have not been modified by any 3rd parties. The product must be stored and handled in accordance with the technical

recommendations.

The warranty does not cover damages caused by misuse, abuse, neglect, including, but not limited to collision, fire, use of incorrect voltage, excessive heat

exposure, improper installation, improper wiring or testing, or improper storage.

Replacements and repairs don’t extend the duration of the warranty. The Limited Warranty is valid for the period indicated above. The warranty start date is the

date of sale shown on the original receipt/purchase invoice.

Batch Number

XXXXX

MODEL：

Inhaltsverzeichnis

Andere Bestway Wasserpumpe Handbücher

Bestway

Bestway 57415E Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway FLOWCLEAR 58386 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway P3066 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway 3052 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway P3141 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway FLOWCLEAR 58680 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway Sidewinder 62139 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway Sidewinder 62130 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway FLOWCLEAR 58391 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway 65315 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway 62055 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway FlowClear 58383 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway FlowClear 58389 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway FlowClear 58383 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway 58384E Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway Built-in Sidewinder P3150 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway Sidewinder 62142 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway 58462 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway 58420E Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway 62083 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway 58381 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway 58388E Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway P3141 Bedienungsanleitung

Bestway

Bestway Sidewinder 62056 Bedienungsanleitung

Beliebte Wasserpumpe Handbücher anderer Marken

Neptun

Neptun NPHW 5500 Bedienungsanleitung

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Montage- und Bedienungsanleitung

Draper

Draper 47808 Bedienungsanleitung

Trolla

Trolla 12820 Bedienungsanleitung

Sunfab

Sunfab SVH Series Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50740 Bedienungsanleitung

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Bedienungsanleitung

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Bedienungsanleitung

Graco

Graco Husky 3300e Bedienungsanleitung

esotec

esotec 101018 Bedienungsanleitung

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Bedienungsanleitung

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Fehlerbehebungshandbuch

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Bedienungsanleitung

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Bedienungsanleitung

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Bedienungsanleitung

Xylem

Xylem e-1532 Series Bedienungsanleitung

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Bedienungsanleitung

STA-RITE

STA-RITE ST33APP Bedienungsanleitung