BGS technic 9235 Bedienungsanleitung
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
Instruction Manual
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
Art. 9235
500 Kg Engine Support
GENERAL
The engine support allows the dismantling of front axle at front- and rear-wheel drive vehicles without
removing the drive unit. The engine support is also needed for gear repair and replacing the clutch on
front-wheel drive vehicles. By movable brackets and a hook, the engine support is suitable for
different vehicle types.
TECHNICAL DATA
Maximum load: 500 Kg
Width: 750 to 1450 mm
CAUTION
•Never exceed the recommended maximum carrying capacity of the engine support.
•Mount the safety chain only at points which can safely lift the load. (Check vehicle-specific
service literature for further information)
•Any additional shackles or other carrying/holding facilities need to match the engine support’s
dimensions and specifications. Oversizing is better!
•Before you hang a load on the engine support, check all components of the engine support for
proper working condition and secure that all screws are tight.
•Do not mount the chain in a twisted position. Make sure that the chain links are not jammed.
There is risk of bruising, as the jammed chain links may be released abruptly and the load will
be suddenly lowered several inches.
•Make sure that you align the tilt adjustment accurate and tighten the screw well.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
Instruction Manual
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
INSTRUCTION
The engine support must be assembled before first use. Start with
assembling at the brackets. These consist of two parts and are
coupled with a screw.
Place the two support parts together and tighten the screws on the
side manually.
Insert the bolt of the bracket into each side of the engine support.
Put a washer on top of the bolt and screw
them in place with the help of hand nuts on
the engine support.
Mount the two holding screws in the middle collet of the engine
support, place a washer on the holding screws and tighten the large
wing nuts a few turns on the holding screws.
Place the engine support with the bracket either on the fender’s
screwing edge or rather on the fender’s welding edge. Make sure that
both hand-locking screws of the alignment are tight.
Adjust the angle of engine support and fix the setting with the lateral
screws.
When the two fixing screws for adjusting the inclination and the hand-
locking screws of the bracket are tightened, the chains are attached to
the appropriate places on the engine or gearbox and mounted onto the
holding screws.
Screw the wing nuts (holding spindles) until the chains are pulled
under tension and the entire load hangs on the chain. A dismantling of
e.g. gear or axle parts is now possible.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
CE-Erklärung
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION„CE“ DECONFORMITE
DECLARATIONDE CONFORMIDADUE
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Bauart des Produktes:
We declare that the following designated product:
Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit:
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto:
folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:
complies with the requirements of the:
est en conformité avec les réglementations ci-dessous:
esta conforme a las normas:
Angewandte Normen:
,GHQWL¿FDWLRQRIUHJXODWLRQVVWDQGDUGV
Norme appliquée:
Normas aplicadas:
ppa.
Frank Schottke, Prokurist
BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen
Wermelskirchen, den
Motor-Traverse ( BGS Art. 9235 )
Engine Support
Traverse de moteur
Traviesa de motor
Machinery Directive 2006/42/EC
EN ISO 12100:2010
EN 1494:2000+A1:2008
Certificate No.: EC.1282.0B131230.ZZM3730/ZX0104-1A
Report: ZZM/TJ/TCF1.0(13)/MD
09.05.2016
Inhaltsverzeichnis
Andere BGS technic Serviceausrüstung Handbücher
BGS technic
BGS technic 40106 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 2851 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 9234 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 70153 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 8957 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 2832 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 70110 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic BGS 7729 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 8697 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 8420 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 8775 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic BGS 8702 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 6686 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 9391 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 8640 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 9873 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 3501 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 8335 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 9866 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 1674 Bedienungsanleitung
