Bornack RAILSTOP RS S06 Bedienungsanleitung

User Manual

0158 EN 353-1:2014+A1:2017

RAILSTOP RS S06

Gehäuse

Kennzeichnung/

Branding

Freigegeben

Mitgeltende Beschriftungsdaten:

Gravur mit Farbfüllung

6.12.17

12345

123456

Tasche Klett

In Arbeit

Kennzeichnung/

Branding

Mitgeltende Beschriftungsdaten:

8.12.17

Siebdruck

 | 

RAILSTOP RS S06

Guided type fall arrester including a rigid

anchorage line

INTENDED USE

The guided type fall arrester including a rigid

anchorage line RAILSTOP RS S is part of

personal protective equipment (PPE) of cate-

gory III to prevent falls from heights. The fall

arrester RAILSTOP RS S in combination with a

full body harness in compliance with DIN

EN  with a fall arrester D-ring at chest height

(sternal) and also a multifunctional D-ring at

waist height, also called a ventral attachment

D-ring, only serves to secure one person ascen-

ding or descending a ladder.

This equipment may only be used by persons

familiar with personal fall prevention equip-

ment and the risks associated with working in

areas where there is a risk of falling.

The fall arrester RAILSTOP RS S may only be

used in combination with the tested rail guide.

It may only be used to secure persons and may

not be used to transport loads.

The PPE may only be used vertically. The angle

of inclination of the ladder may be max. ° to

.°.

• Maximum number of users:  person per fall

arrester

• Maximum user weight including clothing and

equipment  kg

• Minimum user weight including clothing and

equipment  kg

• Application temperature: - °C to + °C

All other uses are deemed improper. The

company BORNACK will not be liable for any

ensuing damages. The user bears the sole risk.

Subject to technical changes

BRIEF DESCRIPTION

MATCHING CLIMBING SYSTEM COMPONENTS

RAILSTOP RS S

• Ladder types:

- LMB Tr, LMB Tr.

- LMB Tr CC, LMB Tr. CC

• Rail types:

- LMB arrester rail, C-proﬁle

- LMB arrester rail, C-proﬁle CC

• Rail attachments at a distance of . m or

ladder attachments at a distance of . m

• Rail end locks, rigid or releasable, both at top

and bottom, to prevent inadvertent exit from

the rail

• Push-in lock to prevent twisted insertion of

the fall arrester

• Rail joint connector

• Removal ﬂap

• Fall arrester RAILSTOP RS S

• Resting platform (hinged) on the ladder

• Roof exit with reinforcement spar

For more information, please refer to the

product information for the listed accessories.

There are separate assembly instructions

explaining how to assemble the various ladder

types. See page  for information about the

ladder type identiﬁcation.

BRIEF DESCRIPTION

 | 

BRIEF DESCRIPTION

FALL ARRESTER PARTS

• Aluminium casing.

• Separate pawls to protect against falls and

tilting:

- Pawl A 'Climb' made of stainless steel with a

polyamide tape energy absorber and an

aluminium karabiner with a Twistlock-Plus

fastener and swivel.

- Pawl B 'Horizontal pull' made of stainless

steel with textile connecting loop and

karabiner with an aluminium Twistlock-Plus

fastener.

• Maintenance-free bearings, rollers and joints.

ACCESSORIES

• Full body harness in compliance with EN 

equipped with a sternal D-ring and a ventral

multifunctional D-ring, e.g. ENERGY. Full body

harnesses with just one of the two D-rings or

full body harnesses with elastic straps are not

compatible.

USE

• Arresting on the ladder

Tape energy absorber

with identiﬁcation

Label bag with

identiﬁcation

Lanyard

Karabiner A for hooking into

the multifunctional D-ring

at waist height (ventral)

Identiﬁcation

Guide

pulley

Coupling

joint

Large roller

with ball bearings

Locking pin to prevent

wrong insertion into rail

Karabiner B for hooking

into the D-ring at chest

height (sternal)

Pawl B

'Horizontal pull'

Pawl A

'Climb'

Basic unit

RAILSTOP RS S06

Gehäuse

Kennzeichnung/

Branding

Freigegeben

Mitgeltende Beschriftungsdaten:

Gravur mit Farbfüllung

6.12.17

 | 

LADDER

Ladder spoke

C-proﬁle rail

Climbing path

end with securing

device

Climbing path start

or rail joint

connector

SECURING DEVICE FIXED

Climbing path

end

Securing

device

CURING DEVICE CAN BE OPENED

SECURING DEVICE

Securing

device

RESTING PLATFORM

Ladder spoke

Resting

platform

Locking pin Locking

REMOVAL FLAP

Locking

Removal ﬂap

Securing

device

lAways check before use!

• The user must have completely read and

understood the User Manual before use.

• The personal protective equipment (PPE) may

no longer be used in the case of even very

minor faults. In case of damage or malfunc-

tions, the device must be immediately with-

drawn and not used, and then returned to the

manufacturer and/or a workshop authorised

by BORNACK for inspection. Faulty PPE may

only be tested or repaired by BORNACK or in a

workshop authorised by BORNACK.

VISUAL INSPECTION

• Check to ensure there is no obvious damage

to karabiners, tape energy absorbers, joints,

rivets, the basic unit, pawls, lanyard and that

they are not bent.

• The coupling joint next to the tape energy

absorber shows no signs of deformation.

• Check that the rail joints are tight and the

distance between the rails is max. . mm.

• Identiﬁcation is legible.

• Check to ensure that all rails, ladder attach-

ments, exit and entry securing points, removal

ﬂaps, securing devices and fall arresters are

complete and undamaged.

• Check that the end stops at the start and end

of the ascent path are in place.

• The last inspection by an expert was carried

out within the past  months.

FUNCTION TEST

• The fall arrester runs freely on karabiner A

under horizontal strain and locks when pulled

downwards.

• Check the spring function on the pawl and

karabiner.

• Karabiner and its lock are fully functional.

INFORMATION BEFORE USE

 | 

RAILSTOP RS S06 IN USE

PREPARATION

A Insert a fall arrester at the end of the rail or at

the removal point in the rail proﬁle. Pull the

locking pin of the climbing lock downwards

and hold. Guide the fall arrester, with the pin

pointing to the right, into the C-profile and

past the locking pin. The securing device

prevents incorrect engagement. The locking

pin must automatically snap back into the

locking position.

B Pull the locking pin backwards and turn the

removal ﬂap in a clockwise direction until it

reaches the stopper. Insert the fall arrester

with the locking pin pointing to the right. The

integrated securing device prevents it from

being inserted the wrong way round. Close

the removal flap again! Swing back to the

passing position and allow the locking pin to

snap into the hook position.

C Ensure that the arrow is pointing upwards.

When the fall arrester is released, the device

locks into the rail automatically. Manually check

the function on the rail by lifting and lowering

the fall arrester. The device must block when

jerked down or released!

Gehäuse

Kennzeichnung/

Branding

Freigegeben

Mitgeltende Beschriftungsdaten:

Gravur mit Farbfüllung

6.12.17

Gehäuse

Kennzeichnung/

Branding

Freigegeben

Mitgeltende Beschriftungsdaten:

Gravur mit Farbfüllung

6.12.17

Use the full body harness acc. to EN 

with a sternal fall arrester D-ring and a

ventral multifunctional D-ring, and observe the

User Manual of the full body harness. Adjust

the full body harness to the wearer's physical

size. The harness may not be used if loose.

D Hook karabiner A of the fall arrester into the

multifunction D-ring (waist height).

E Hook the fall arrester into the fall arrester

D-ring at chest height (karabiner B).

CAUTION THREAT TO LIFE:

The karabiners of the fall arrester must be

hooked directly into the named D-rings of the

full body harness and the connection may

never be lengthened!

CAUTION THREAT TO LIFE:

Only use correctly mounted rail guides. During

inspection, pay close attention to the rail joint

connectors and the ladder attachments!

CAUTION:

If the full body harness becomes loose during

ascent or descent, it must be correctly read-

justed for a secure position.

RAILSTOP RS S06 IN USE

D E

 | 

COMBINATION

F When combining this product with other

parts, there is a risk of mutual impairment

with respect to the function and safety.

Compatibility must be assessed during the

risk analysis. Only combine with personal

protective equipment that bears a CE symbol.

If you have any questions about compatibility

or you require help with the risk analyses,

feel free to contact BORNACK.

RAILSTOP RS S06 IN USE

Andere Handbücher für RAILSTOP RS S06

Inhaltsverzeichnis

Andere Bornack Sicherheitsausrüstung Handbücher

Bornack

Bornack SUPERTEC Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack VISION Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack BFD ROPE03 Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack IRS QLOCK Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack Stripe Comfort Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack TQR02 Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack ONE FLEX Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack FALLSTOP BK Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack TWEEZLE Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack ATTACK Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack DELTA FS3 Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack Fallstop FS 4 T Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack LORY HOLD LOH01 Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack BOOT Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack BFD03 Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack FS70 Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack IRS System Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack LORY CLIMB Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack STRIPE BASIC Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack ONE ROPE Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack RFZ 1 Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack IRC System Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack FALLSTOP ROPSTOP 3 Bedienungsanleitung

Bornack

Bornack PRUSIK Bedienungsanleitung

Beliebte Sicherheitsausrüstung Handbücher anderer Marken

Innova

Innova Xtirpa Bedienungsanleitung

bolle SAFETY

bolle SAFETY B810 Bedienungsanleitung

SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS

SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS A9060T Bedienungsanleitung

Hiltron security

Hiltron security POWER8E Leitfaden

Hatco

Hatco B-950P Bedienungsanleitung

Sitec

Sitec TX MATIC Bedienungsanleitung

TEUFELBERGER

TEUFELBERGER GRIP 12 Bedienungsanleitung

MSA

MSA PremAire System Bedienungsanleitung

AMC

AMC 1022M Series Bedienungsanleitung

Trinity

Trinity CASS S3 Bedienungsanleitung

CMC

CMC Helitack HotSeat Bedienungsanleitung

Force

Force P-35 Bedienungsanleitung

ACM

ACM SAFETY D200 Produkthandbuch

Honeywell

Honeywell Miller H-Design DuraFlex Bedienerhandbuch

ROCK

ROCK P-451 AS Bedienungsanleitung

Power first

Power first 2XYR7A Service-Handbuch

SCHUBERTH

SCHUBERTH SHP 28-C Bedienungsanleitung

Trango

Trango CINCH Bedienungsanleitung