Breville Joule BSV600 Installations- und Betriebsanleitung

the Joule™

Turbo Sous Vide

BSV600

Safety Guide

FR-CA

Instructions de Sécurité

ES-MX

Guía de seguridad

Contents

BREVILLE®

RECOMMENDS

SAFETY FIRST

At Breville®we are very safety

conscious. We design and

manufacture consumer products

with the safety of you, our valued

customer, foremost in mind. In

addition, we ask that you exercise

a degree of care when using any

electrical appliance and adhere to

the following precautions.

IMPORTANT

SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USE AND SAVE FOR

FUTURE REFERENCE

A downloadable version

of this document is also

available at breville.com

Please read the following

safety instructions and

warnings before operating

Joule:

2Breville®Recommends Safety First

30 Components

31 Accessory

32 How To Use The Joule

34 How To Use The Provided Ruler

35 How To Use The Clamp

35 Storing The Joule

36 Care & Cleaning

38 Product Warranty

• Joule is intended for counter

use only.

• Joule is intended for use

with water only.

• Follow proper kitchen

sanitation and sous vide

packaging practices.

Consuming raw or

undercooked meats, poultry,

seafood, shellﬁsh, eggs, or

unpasteurized milk may

increase risk of foodborne

illness. Spilled food or liquid

can cause serious burns.

• Use only food safe sous

vide bags.

• Never use a power outlet

below the counter, and never

use with an extension cord.

• Always keep the cord

outside the reach of children

or pets to avoid hot water-

related injuries.

• Please be careful when

removing bags or jars from

water heated with Joule,

as they can be very hot

to the touch. We strongly

recommend using tongs or

jar lifters.

• To ensure continued

protection against risk of

electric shock, connect to

properly grounded outlets

only.

• Cooking with Joule can

cause containers to become

very hot to the touch. Do not

touch hot surfaces and use

oven mitts when handling

cooking containers.

• While it is running, do not

remove Joule from water-it

could spray hot water and

cause injury.

• Always turn Joule off,

unplug the unit and wait for

it to cool, before removing it

from water.

• The clip can become hot

during cooking. Allow it to

cool before handling. The

metal foot can also become

hot from sitting in heated

water. Allow it to cool before

handling.

• After unplugging, the

heater will remain hot and

should not be placed on

combustible surfaces.

• Unplug Joule when not in

use and before cleaning.

Allow it to cool before

removing or replacing parts.

• This appliance can be used

by children 8 years and

above, persons with reduced

physical, mental or sensory

capabilities if supervised or

instructed and understand

the hazards involved.

• Cleaning and user

maintenance shall not be

made by children without

supervision.

• Keep small parts (propeller

and bumper) out of reach of

children.

• Children shall not play with

the appliance.

• Do not operate any

appliance with a damaged

cord or plug, or after the

appliance malfunctions or

has been damaged. Return

appliance to the nearest

authorized service facility

for examination, repair, or

adjustment.

• The supply cord cannot

be replaced. If the cord is

damaged the appliance

should be scrapped.

• Accessory attachments not

explicitly recommended by

the appliance manufacturer

may cause injuries.

• Joule is not intended to be

operated by means of an

external timer or separate

remote-control system.

• Do not use outdoors.

• Do not let cord hang over

edge of table or counter or

touch hot surfaces.

• Do not place Joule on or

near a hot gas or electric

burner, or in a heated oven.

• Only use vessels which

can withstand high

temperatures.

• Extreme caution must be

used when moving a pot

or container full of hot

water. Never reach into

the water with your hands.

Temperatures above 122 °F

/ 50 °C can scald.

• To avoid risk of hot water

splashing from the cooking

vessel, leave at least one

inch (25mm) of space

between the surface of the

water and the top of your

cooking vessel.

• Do not use appliance

for uses other than

those intended by the

manufacturer. Misuse can

result in injury.

• Keep the magnetic metal

foot away from cardiac

pacemakers and active

implantable medical

devices (AIMDs). Magnetic

interference could impact

the functioning of AIMDs.

• Joule is for household use

only.

WARNING

To reduce the risk of

damaging countertops:

• Don’t use Joule in pots

or vessels placed directly

on countertops made of

materials such as quartz,

granite, or marble, as

doing so may damage

the countertop. Please

consult your countertop

manufacturer’s use

instructions, and always use

Joule with a thick, sturdy

trivet or potholder rather

than placing the pot directly

on the countertop. A dish

towel may not effectively

protect the countertop from

damage.

WARNING

Avoid spillage or immersion

of the plug in water or other

liquid.

WARNING

On cord length and

cancelling remote operation:

• A short power-supply

cord is provided to reduce

the risk resulting from

becoming entangled in or

tripping over a longer cord.

• Unplugging Joule at

any time will stop Joule

immediately as well as

override any existing cook

program or remote controls.

Radio Waves

Joule radiates radio waves

according to the following

frequency bands:

• Wi-Fi frequency range:

2.412 – 2.462 GHz

• Bluetooth frequency range:

2.402 – 2.48 GHz

This device complies with

Part 15 of the FCC Rules

and Industry Canada ICES

standard(s). Operation is

subject to the following two

conditions:

1. This device may not cause

harmful interference; and

2. This device must accept

any interference received,

including interference

that may cause undesired

operation.

This equipment complies

with FCC radiation exposure

limits set forth for an

uncontrolled environment.

This equipment should be

installed and operated with a

minimum distance of 20cm

between the radiator & your

body. This transmitter must

not be co-located or operating

in conjunction with any other

antenna or transmitter.

CAUTION

Changes or modiﬁcations

not expressly approved by

the party responsible for

compliance could void the

user’s authority to operate the

equipment.

CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

NOTE

This equipment has been

tested and found to comply

with the limits for a Class

B digital device pursuant

to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed

to provide reasonable

protection against harmful

interference in a residential

installation. This equipment

generates, uses and can

radiate radio frequency

energy and, if not installed

and used in accordance with

the instructions, may cause

harmful interference to radio

communications. However,

there is no guarantee that

interference will not occur

in a particular installation. If

this equipment does cause

harmful interference to radio

or television reception, which

can be determined by turning

the equipment off and on, the

user is encouraged to try to

connect the interference by

one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the

receiving antenna.

• Increase the separation

between the equipment and

receiver.

• Connect the equipment into

an outlet on a circuit

different from that to which

the receiver is connected.

• Consult the dealer or an

experienced radio / TV

technician for help.

FOR HOUSEHOLD

USE ONLY

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

Table des matières

10 Breville®Vous Recommande La

Sécurité Avant Tout

30 Composants

31 Accessoire

32 Comment utiliser le Joule

34 Comment utiliser la règle incluse

35 Comment utiliser la pince

35 Ranger le Joule

36 Entretien et nettoyage

46 Garantie Limitéee

BREVILLE®VOUS

RECOMMANDE LA

SÉCURITÉ AVANT

TOUT

Chez Breville®, la sécurité

occupe une place de choix. Nous

concevons et fabriquons des

produits de consommation sans

jamais perdre de vue la sécurité de

notre précieuse clientèle. De plus,

nous vous demandons d’être très

vigilant lorsque vous utilisez un

appareil électrique et de respecter

les mesures de sécurité qui

suivent.

IMPORTANTES

MESURES DE

SÉCURITÉ

LIRE TOUTES LES

INSTRUCTIONS AVANT USAGE

ET LES CONSERVER À TITRE DE

RÉFÉRENCE

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Breville Küchengerät Handbücher

Breville

Breville VST027 Bedienungsanleitung

Breville

Breville vtp068 Bedienungsanleitung

Breville

Breville Toast & Melt LSG525 Bedienungsanleitung

Breville

Breville VST035 Bedienungsanleitung

Breville

Breville Personal Pie BPI640XL Bedienungsanleitung

Breville

Breville LMC600 Bedienungsanleitung

Breville

Breville PCM40 Bedienungsanleitung

Breville

Breville the Vac Q BBL002 Bedienungsanleitung

Breville

Breville Party Pie Creations BPI280 Bedienungsanleitung

Breville

Breville ikon BKT500 Bedienungsanleitung

Breville

Breville BPI240 Bedienungsanleitung

Breville

Breville Avance HealthSmart BFS600 Bedienungsanleitung

Breville

Breville One Precision Poacher BEG800 Bedienungsanleitung

Breville

Breville VST004 Bedienungsanleitung

Breville

Breville the Smart Dry LAD708 Bedienungsanleitung

Breville

Breville the Hot Wok Pro BEW600 Bedienungsanleitung

Breville

Breville Pastry Creations BPI200 Bedienungsanleitung

Breville

Breville BCS600XL Bedienungsanleitung

Breville

Breville The Smoke Bubble Bedienungsanleitung

Breville

Breville the Tea Maker Compact BTM700 Series Bedienungsanleitung

Breville

Breville Original '74 Bedienungsanleitung

Breville

Breville Quick & Easy LPI285 Bedienungsanleitung

Breville

Breville Futura Bedienungsanleitung

Breville

Breville VST098 Bedienungsanleitung

Beliebte Küchengerät Handbücher anderer Marken

Tayama

Tayama TYG-35AF Bedienungsanleitung

AEG

AEG 43172V-MN Bedienungsanleitung

REBER

REBER Professional 40 Benutzerhandbuch

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Bedienungsanleitung

Presto

Presto fountain popper Bedienungsanleitung

Westmark

Westmark 1035 2260 Bedienungsanleitung

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Bedienungsanleitung

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Bedienungsanleitung

Philips

Philips HD3133 Bedienungsanleitung

Ronco

Ronco Beef Jerky Bedienungsanleitung

Hendi

Hendi 470411 Bedienungsanleitung

Livoo

Livoo MEN386 Bedienungsanleitung

croydon

croydon WR-10313-700 Bedienungsanleitung

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Bedienungsanleitung

Vacmaster

Vacmaster VP680 Bedienungsanleitung

Jetmaster

Jetmaster 900HG Bedienungsanleitung

Küppersbusch

Küppersbusch EEH 610.0 Kurzanleitung zur Einrichtung

HURAKAN

HURAKAN HKN-F10 Bedienungsanleitung