C-LOGIC 3900 Bedienungsanleitung

Cable locator

INSTRUCTION MANUAL

C-LOGIC 3900

Cable locator

OPENING THE BOX

When you receive this cable locator, please inspect it carefully to ensure that

it has not been damaged in transit. Normally accessories, control switches

and connectors need to be checked. If there is obvious damage or functional

failure, please contact the supplier.

Main parts

1. Bag

2. Receiver: 1 pc.

3. Emitter: 1 pc.

4. Accessories:

5. Crocodiles (red and black respectively)

6. Battery: 1 pc.

(9V alkaline battery, GL6F22A 1604)

7. Battery: 6 pcs.

(1.5V alkaline battery, LR03 SIZE)

8. User manual: 1 pc.

9. Test leads: 2 pcs.

10.Test probe: 2 pcs.

(red and black respectively)

10.Earth spike

SAFETY INFORMATION

WARNING

This cable locator is produced in accordance with the safety specifications for

electronic meters and test instruments and has been tested prior to packaging

and transportation. Before using this product, please read this manual

carefully and follow the instructions. Failures resulting from not following these

instructions or ignoring the warnings and cautions can result in personal

injury, danger to life, or equipment damage.

Cable locator

Definition of safety symbols

This manual includes the basic elements for the safe operation and

maintenance of the cable locator. Before using this product, please read the

following safety instructions carefully.

Table 1: Safety instructions

Important information that users should read before using the

product.

Indicates that the terminal may be dangerous.

Conformity symbol.

Table 2: Warning instructions

Improper use can cause serious injury or death.

Improper use or carelessness can lead to personal injury, cable

locator damage, or error in measurement results.

Recommendations or tips for operation.

Attention!

Please follow the instructions below to ensure safe operation and optimal

performance.

1) Preliminary inspection

Before the first use, check if the cable locator works normally

and make sure that it has not been damaged during storage

and transportation. If there is any damage, contact the supplier.

When using the Cable Locator, you must follow the safety

specifications of the electronics industry.

Cable locator

2) Location

Temperature range for use 0-40º (32-104º), <80% RH (non-condensing)

Temperature range for storage -20ºC + 60ºC (-6º140ºCF), <80% RH (non-

condensing)

•To avoid failures or incidents please do not place the cable locator in the

following environments:

Direct exposure to

sunlight or high

temperatures

Dust High

electromagnetic

radiation

Water spray

High humidity

condensation

Corrosive gas or

explosive

Mechanical vibration

Cable locator

3) Use

The following instructions must be followed to avoid electric shock, short

circuit, or explosion:

•This cable locator can be used in live parts, but measures must be taken

according to industrial safety codes to avoid electric shock and damage.

•To avoid electric shocks, you must pay special attention to the VDE and

safety regulations in force regarding excessive contact voltages, when

working with voltages that exceed 120V (60V) DC or 50V (25V) rms AC.

Values in parentheses are valid for limited scopes (such as medicine and

agriculture).

•Never try to put both battery poles in contact, for example by connecting a

cable. Never throw the battery into a fire, or it could cause an explosion.

•When replacing or changing the battery, be sure to use the correct polarity.

Batteries with reversed polarity may destroy the instrument. They could also

explode or catch fire.

Attention!

•Measurements near electrical installations that may pose a hazard should

only be carried out under the supervision of the responsible electrician.

•When the product is used to test a live line, make sure that the test

connectors are disconnected from the object under test before connecting

or disconnecting the test lead from the emitter, and remember that people

around must be well protected.

•Never try to remove the battery posts! The battery contains very strong

chemical agents. Danger of corrosion! If the contents of the battery come

into contact with the eyes, rinse immediately with plenty of water and

consult a doctor.

•Since the connection of the emitter with the mains can generate current in

the circuit at milliamp level, in the case of alignment to the emitter ground,

only the neutral conductor can be connected. If the emitter connection is

made between phase and the protective conductor, the functional safety of

the production conductor must first be tested, in compliance with DIN VDE

0100. The reason is that when connecting the -Continues-

Cable locator

emitter from between phase and earth, all parts that are connected to earth

could be live generating a fault (if the earth resistance does not comply

with the prescriptions).

•If user protection is not ensured, the instrument must be taken out of service

and its use avoided. Safety is not guaranteed if the instrument:

- shows obvious damage

- does not carry out the desired measurements.

- has been stored for a long time under unfavorable conditions.

- has been subjected to mechanical action during transport.

•The instrument will only be used under these conditions and for the purpose

for which it was designed. When the instrument is modified or changed,

operational safety is not guaranteed.

Caution!

•The operating temperature of this cable locator is 0-40º C (32-140ºF)

•To avoid damage, this device must be protected from excessive mechanical

vibrations during transport or use, especially from drops.

•Only professionals are authorized to calibrate and repair this instrument.

•Before use, inspect the instrument and the test lead in use for external

damage. Please make sure the instrument and the test lead are intact. The

instrument must not be used unless all the functions of the apparatus are

well prepared for operation.

•When using the instrument, the nominal voltage of the circuit to be tested

must not exceed the voltage indicated in the technical specifications of this

cable locator.

•Keep the instrument away from sun exposure to ensure its perfect

performance and a long life.

•If the instrument is subjected to a high electromagnetic field, its functional

ability may be affected.

•Use only batteries as indicated in the technical data section.

•Try to keep the battery away from moisture. If the display shows a flashing

battery sign, the batteries should be changed.

Cable locator

Recommendations

•Before using a locator that has been located or transported under extreme

weather conditions, please place it in a favorable environment for a period

of time.

•When the emitter is connected to the network, if the emitter earth is

connected to the protective earth, the leakage current (if any) in the power

supply can add to the current of the emitter circuit, leading to dispersion to

the circuit breaker, eg FI / RCD trip.

•Please keep the original packaging for later shipments (eg for calibration of

the device).

1 DESCRIPTION

1.1 Product introduction

When drilling a hole in the wall to install an air conditioner or in the ground for

installing a machine, or when digging in a road, you need to know the routing

of the cables, water or gas pipes in the wall or the ground to avoid

unnecessary damage and even dangerous situations.

In the past there was only one solution to this situation, which was to find

the construction plans for these installed services. However, in the majority

of cases, these plans were not accessible and the risk of interruption of

cables or pipes had to be run, carrying the consequent danger or failure of

supply, electric shock, explosion, or danger of death.

Now with this cable locator developed by our company to effectively help

users locate or detect cables, you don't need to take any more risks.

This cable locator is a portable instrument consisting of a transmitter, a

receiver and various accessories. With advanced integrated parts and

digital technology circuits, it is characterized by its reliable and safe

electrical performance. The emitter sends AC voltage modulated by digital

signals to the target wire (or metal pipes), which generates an alternating

electric field; -Continues-

Cable locator

place the receiver sensor head close to this electric field and the sensor will

generate induced voltage. This instrument can magnify a weak voltage signal

hundreds of times and then display it on the monitor after decoding the audio

frequency, demodulating and performing digital processing, so that the

position of buried cables or pipes, as well as their faults, can be detected

based on signal change.

This cable locator is easy to use and provides comfortable operation by

means of buttons, which indicate a correct press by emitting buzzes. In

addition, the screen allows visualization and the transmitter and receiver are

equipped with LED lights.

The emitter not only emits signals but also acts as a voltmeter, in this way the

instrument can display the voltage of the tested line, including the AC / DC

differentiation, apart from showing a warning symbol when checking an active

line. The sender is also provided with a self-inspection function, which notifies

on the screen if the sender is transmitting signals, making the users more

confident in the checks.

The receiver display is backlit, so users can see test results even in the dark.

To improve the efficiency of the test, the receiver is equipped with a

loudspeaker, which will emit changing tones as the signal strength changes,

in this way users can judge the effects of the test simply by the sounds, to

your greatest comfort. To adapt the instrument to a noisy environment, the

speaker emits a loud sound. Of course, both the transmitter and the receiver

have a mute mode to avoid discomfort during use.

The cable locator is applied in construction involving telecommunication

cables, power cables and pipeline construction, as well as the maintenance

of such cables and pipes.

Cable locator

1.2 Features of the cable locator

• Detection of cables, power lines, water / gas supply pipes buried in the wall

or ground.

• Detection of interruptions and short-circuits in cables and electric lines buried

in the wall or the ground;

• Detection of fuses and assignment of current circuits;

• Trace of distribution sockets and plugs that have been accidentally covered

by plastering;

• Detection of interruptions and short circuits in underfloor heating;

• The emitter has a built-in AC / DC voltmeter function, which can measure 12

to 400 V AC / DC voltage on a linear basis:

• AC: 12 to 400V (50 to 60 Hz) ± 2.5%

• DC: 12 to 400V ± 2.5%

• The emitter display can show a preset transmit power, transmitted codes, its

own battery power, the detected mains voltage, the status of the detected

AC / DC voltage from the mains and the symbol warning for mains voltage.

• The emitter has the self-inspection function to detect its own working status

and display it on the LCD screen for user reference.

• The receiver's display can show the transmitter's transmit power, transmitted

codes, energy from its own batteries and those of the AC transmitter induced

in the detected signal, and a warning symbol for mains voltage.

• The receiver sensitivity can be adjusted manually or automatically.

• The receiver can perform frequency sweep automatically.

• Both transmitter and receiver can work in mute mode.

• The receiver is available in automatic power-off mode (it turns off

automatically after 10 minutes of pressing any button)

• The receiver's LCD screen is provided with a backlight for application in low

light.

• Both emitter and receiver are provided with flash light function to work in the

dark.

• Additional emitters are available to amplify or distinguish various signals.

• Compact, resistant and portable.

Cable locator

1.3 Names and functions of the parties.

1.3.1 Scheme of the issuer

1. LCD screen

2. On / off switch

3. Button to adjust / confirm power level transmission (Level I, II or III)

4. Button to transmit or stop the transmission of encoded information.

5. Button to adjust / confirm the encoded information to be transmitted. Press this

button for 1 second to enter the code and press it briefly to exit (Code F, E, H, D,

L, C, O or A can be selected, default would be F).

6. Down key. When setting the power level or code, press to scroll down.

7. Up key. When setting the power level or code, press to go up.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere C-LOGIC Messgerät Handbücher

C-LOGIC

C-LOGIC 250 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 5300 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 250 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 250 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 8730 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 8900 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 7100-AQ Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 350 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 8730 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 290 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 8730 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 85 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 280 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 80 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 3400 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 280 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 8500 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 95 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 580 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 290 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 810 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 98 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 8900 Bedienungsanleitung

C-LOGIC

C-LOGIC 290 Bedienungsanleitung

Beliebte Messgerät Handbücher anderer Marken

Suaoki

Suaoki D40 Bedienungsanleitung

Elster

Elster BK-G1.6 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Handbuch

Duratool

Duratool D03128 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGAPULS 65 Bedienungsanleitung

Tonghui

Tonghui TH2618B Bedienungsanleitung

Tenmars

Tenmars TM-801 Bedienungsanleitung

MSR

MSR 145 Bedienungsanleitung

TPS

TPS WP-82 Bedienungsanleitung

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Bedienungsanleitung

Tenma

Tenma 72-10465 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Technische Daten

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Stücklistenhandbuch

KLINGER

KLINGER CMF V Series Bedienungsanleitung

EXFO

EXFO FTB-2 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Keysight

Keysight M8290A Bedienungsanleitung

ADTEK

ADTEK MW-5 Bedienungsanleitung