Chauvin Arnoux C.A 8220 Bedienungsanleitung

POWER

CALIBRATION KIT

Power Analyser Adjustment Kit

User’s Manual

ENGLISH

You have just acquired the Calibration Kit for the C.A 82xx and C.A 833x Power Quality Analyser series. Thank

you for your confidence.

To make optimum use of your instrument:

Please read and respect the precautions for use in this User’s Manual.

SYMBOLS USED ON THE INSTRUMENT

Compliance with the “Low Voltage” and the “Electromagnetic Compatibility” European directives

(73/23/EC & 89/336/EC).

Caution! Risk of danger.

Refer to the documentation to find out the nature of the potential hazard and any action to be

taken.

Caution! Electric shock hazard.

Voltages presents close to this symbol can be dangerous.

Double insulation.

In the European Union this product is subject to a separate collection system for recycling electrical

and electronic components in accordance with directive WEEE 2002/96/EC.

PRECAUTIONS FOR USE

All the precautions for use listed below are imperative. If you do not implement them, there may be a risk of

electric shock, explosion or spread of fire.

If you use this instrument in a way that is not specified, the protection provided may be compromised, leading to a

risk of injury.

The safety of any system that might incorporate this instrument is the system assembler's responsibility.

Never use or connect on mains

This instrument must be used in association with a power calibrator for voltages not exceeding 300 VRMS and

currents not exceeding 6 ARMS (50 Hz and 60 Hz).

WARRANTY

Our warranty is applicable for one year from the date when the equipment is made available (extract from our

General Conditions of Sale, available on request).

SUMMARY

SYMBOLS USED ON THE INSTRUMENT.......................................................................2

PRECAUTIONS FOR USE ...............................................................................................2

SUMMARY........................................................................................................................3

1. INTRODUCTION...........................................................................................................4

2. PACKING......................................................................................................................4

3. PRESENTATION ..........................................................................................................4

3.1 Overall view--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4

3.2 Physical description ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5

3.3 Necessary additional components---------------------------------------------------------------------------------------------- 5

4. USE...............................................................................................................................6

4.1 General information----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6

4.2 Software installation---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6

4.3 Software registration --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

4.4 Adjustment method----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

4.5 Calibration method------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7

5. MAINTENANCE............................................................................................................8

5.1 Important recommendation------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8

5.2 Cleaning the casing----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8

5.3 Repair---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8

6. GENERAL CHARACTERISTICS..................................................................................9

6.1 Casing---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9

6.2 Conformity ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9

6.3 Environmental conditions --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9

7. REFERENCE CONDITIONS.........................................................................................10

7.1 Adjustment reference conditions-----------------------------------------------------------------------------------------------10

7.2 Calibration reference conditions------------------------------------------------------------------------------------------------10

8. HOW TO ORDER..........................................................................................................11

1. INTRODUCTION

The Power Calibration Kit is a set including an

interconnection case "Power Calibration Case" and

an interface software "Power Calibration Manager".

This set associated with a power calibrator and a

PC allows semi-autonomous adjustment and

calibration of the C.A 8220, C.A 8230, C.A 8332/34,

C.A 8335 and AEMC 3943/45 power analysers.

The "Power Calibration Case" allows

interconnection between the inputs of the power

analysers and the single-phase power calibrator. In

addition it includes switchable precision resistors

allowing adjustment of the continuity and

temperature measurement function of the C.A 8220

power analyser.

The "Power Calibration Manager" software allows

the computer to interface with power analysers in

order to control adjustment and calibration routines

for voltage, current and power measurements (also

continuity and temperature measurements with C.A

8220).

2. PACKING

Description Qty

"Power Calibration Case" interconnection case 1

CD ROM containing "Power Calibration Manager" software and the user’s

manual 1

Safety notice 1

3. PRESENTATION

3.1 Overall view

Figure 1: Overall view of the "Power Calibration Case".

Rep. Function

1. Input voltage safety plugs

2. Input current safety plugs

3. Shunt voltage measurement safety plugs

4. Rotary switch

Voltage and current output cables with

current conne

ctors and voltage safety

plugs

6. Shunt voltage measurement safety plugs

for 8336-33-31

3.2 Physical description

This kit includes:



A rigid yellow case including a panel which

allows the connection to the power calibrator

and fitted with the following elements:

•Two safety plugs for input voltage.

•Two safety plugs for input current connected to

a shunt for loading the calibrator output current

and producing a voltage proportional to its

value.

•A fuse holder containing a fuse for protecting

the shunt.

•Two safety plugs for shunt voltage

measurement.

•A rotary switch for directing voltage input of the

power analyser either towards the voltage

output of the calibrator or towards the precision

resistors (only for C.A 8220 adjustment).

•Voltage and current output cables with

connectors for the currents and plugs for the

voltages allowing connection to the power

analyser.



A CD ROM including the software "Power

Calibration Manager" and the user’s manual.

3.3 Necessary additional

components

•A single phase power calibrator (or a multi-

function calibrator, such as the Metrix CX 1651

for example) with the following characteristics:

- Voltage accuracy:

< 0.025 % + 0.024 V from 10 VRMS to 300 VRMS

from 50 Hz to 60 Hz and THD < 0.2 %.

- Current accuracy:

< 0.10 % + 0.004 A from 10 mARMS to 5 ARMS

and from 50 Hz to 60 Hz, and THD < 0.3 %

- Phase accuracy:

< 0.15°

- Frequency accuracy:

50 Hz ± 0.1 Hz

•A DMM or a voltmeter AC RMS

AC voltage accuracy:

< 0.06 % R + 30 µV from 0 to 100 mV and from

50 Hz to 60 Hz

< 0.06 % R + 300 µV from 100 mV to 1V and

from 50 Hz to 60 Hz

•A personal computer with a Windows 7

operating system.

•Microsoft .Net Framework 4.0

4. USE

4.1 General information

The software is exclusively Microsoft Windows-

compatible (2000 SP4 , XP 32 bits or Vista 32 bits)

and has to be installed on a personal computer to

control the power analyser.

It includes an install program which copies on the

computer all the necessary files for the software

execution.

At the end of the installation of the software with the

help of the setup wizard, at the first start, the

software is inviting to use the default ID (identifier).

To obtain an official identification of the installation

site in order to allow the traceability of adjustments,

a key request can be established via e-mail by

sending a form to the hotline Chauvin-Arnoux. The

online support will return the key as soon as

possible.

4.2 Software installation

This software does not require any minimal

hardware configuration. Run the executable installer

"setup.exe" from the CD ROM provided with the kit.

The following window is displayed:

Click the "Next >" button to continue:

The default installation destination location is

"C:\ProgramFiles\ChauvinArnoux\PowerCalibration

Manager".

It is possible to choose a different location by

clicking the "Browse" button, then pointing to an

other folder and finally clicking the Next >" button:

The program’s shortcut will be installed in a new

start menu folder called "Chauvin-Arnoux".

If the installation settings displayed on the window

are ok, click the "Install" button.

Wait for installation to be completed and so the

following window will be displayed:

Click the "Finish" button to exit.

4.3 Software registration

Software registration is necessary to obtain a key to

customize the software and all the analysers which

it has been used to adjust.

The advantage of registration is that it enables

traceability of the instruments.

To obtain a registration key, click on the

Generate an email button in the settings window.

Enter the requested information:

Click the "Validation" button:

The Chauvin-Arnoux internet support site will return

a key allowing ID encryption as soon as possible.

To enter the key after obtaining it, click the "Enter

the key" button, and then enter the key in the

corresponding fields. To finish, click the "Validation"

button.

4.4 Adjustment method

Click the “Adjustment Tab” menu and follow the

instructions:

4.5 Calibration method

To access the calibration function, click the

"Calibration Tab" and follow the instructions.

5. MAINTENANCE

5.1 Important recommendation

For maintenance, use only the specified spare

parts. The maker cannot be held liable for an

accident that occurs following a repair not done by

its after-sale service department or by an approved

repairer.

5.2 Cleaning the casing

Clean the casing using a cloth moistened with

soapy water. Rinse with a damp cloth.

Do not use solvents.

5.3 Repair

5.3.1 Repair under warranty and out of

warranty

Contact your Chauvin-Arnoux local agency or one of

the MANUMESURE regional agencies which will

then open a return file and inform you of the

procedure to be followed.

Information and contact details are available on our

web site:

<http://www.chauvin-arnoux.com/>

or by phone at the following numbers:

•(00 33) 02 31 64 51 55

(Manumesure Technical Centre)

•(00 33) 01 44 85 44 85

(Chauvin Arnoux)

5.3.2 Repair outside metropolitan France.

For any work, under warranty or out of warranty,

send the instrument back to your distributor.

6. GENERAL CHARACTERISTICS

6.1 Casing

Casing:

Polypropylene

Two voltage input safety plugs.

Connectors:

Two current input safety plugs

Two shunt output voltage safety plugs

Switch:

One four positions rotary switch

Cables

Five voltage safety cords

Four current safety cords

Fuse holder

One 6x32 fuse holder with 6.3 A 380V fuse

Dimensions:

273 x 247 x 130 mm.

Mass:

2.3 kg.

6.2 Conformity

6.2.1 Mechanical protection

According to IEC 61010-1, the Power Calibration

Case is regarded as an Accessory.

Operating position: any position.

Reference position in operation: on a horizontal

plane, standing flat.

Rigidity: as per IEC 61010-1.

Drop test: as per IEC 61010-1.

Tightness: IP 54 with the lid closed as per IEC

60529 (IP40 with the lid opened).

6.2.2 User safety

Application of safety rules as per IEC 61010-1

Pollution rating: 2.

Service voltage: 300 Vrms.

Dual insulation ( ) on I/Os with respect to

earth.

For indoor use.

6.3 Environmental conditions

6.3.1 Climatic

The conditions of ambient temperature and relative

humidity are as follows:

7.3.2 Altitude

Use: from 0 to 2 000 m.

Storage: from 0 to 10,000 m.

7. REFERENCE CONDITIONS

7.1 Adjustment reference conditions

The table below shows the reference conditions required during an adjustment operation:

Influence quantity

Reference conditions

Frequency:

50 Hz ± 0.1 Hz

Ambient temperature:

23 °C ±3 K

Relative humidity:

[ 45 % ; 75 % ]

Atmospheric pressure:

[ 860 hPa ; 1060 hPa ]

Altitude:

< 2000 m

7.2 Calibration reference conditions

The table below is shows the reference conditions required and the values to respect during a calibration

operation:

Influence quantity

Reference conditions

Ambient temperature:

23 °C ±3 K

Relative humidity:

[ 45 % ; 75 % ]

Atmospheric pressure:

[ 860 hPa ; 1060 hPa ]

Phase-to-earth voltage:

[50 V

RMS

; 300 V

RMS

] 50 Hz and 60 Hz

Current (Clamp channel)

[30 A

RMS

; 1000 A

RMS

] 50 Hz and 60 Hz

Current ( AmpFLEX Channel)

[300 A

RMS

; 6500 A

RMS

] 50 Hz and 60 Hz

Andere Handbücher für C.A 8220

Inhaltsverzeichnis

Andere Chauvin Arnoux Prüfgeräte Handbücher

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6422 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6423 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 757 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux CDA 103 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6160 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux BR04 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux E6N Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux PAC 12 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux TERCA 3 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6133 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux CDA 50 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6609 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6011 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6410 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux AEMC OX 5022B Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6030 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux Multimetrix EIT 800 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 1510 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux AEMC 6417 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux HandScope CA 942 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 10001 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6116 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6423 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux Green TEST-FTV 100 Bedienungsanleitung

Beliebte Prüfgeräte Handbücher anderer Marken

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Bedienungsanleitung

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Bedienungsanleitung

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke T5-600 Bedienungs- und Montageanleitung

Mercury

Mercury TSL01 Bedienungsanleitung

MAHA

MAHA MBT Series Bedienungsanleitung

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Bedienungsanleitung

ETC

ETC SealerAtor Bedienungsanleitung

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Bedienungsanleitung

Appion

Appion G5 Twin Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Bedienungsanleitung

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Bedienungsanleitung

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Bedienungsanleitung

Biomark

Biomark HPR LITE READER Bedienungsanleitung

Hioki

Hioki 3169-20 Bedienungsanleitung

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Bedienungsanleitung