Citizen REF CH-437C Bedienungsanleitung

- Eng 1 -

REF CH-437C

INSTRUCTION MANUAL

FOR

DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITOR

English

Español

Português

Deutsch

- Eng 2 -

General remarks on blood pressure and blood pressure measurement

1. If the cuff is to be deflated quickly, depress “POWER” switch.

2. The attached cuff is suited for an arm circumstance of 22 cm to 32 cm.

3. When attaching the cuff, the air hose should be placed on the inside of your arm on top

of the arterial.

4. Self measurement is not therapy! In no case may you change the dosage of medication

prescribed by your physician.

5. In preparation for blood pressure measurement, you should urinate and then remain

relatively still for 10 to 15 minutes prior to measurement.

6. Exercising, eating, drinking, smoking, etc., prior to measurement may affect the results.

7. Blood pressure varies constantly throughout the day. Measurement should be made

regularly at the same time each day.

8. DO NOT be too impressed by the results of one measurement. Keep a record of blood

pressure variations. Many reading tell a story.

9. Emotional stress may tend to cause blood pressure to rise.

For proper measure of blood pressure

1. Take a deep breath five or six times and then relax before measuring your blood

pressure. If you are tense when taking the measurement, you will not get a valid reading.

2. Blood pressure will be elevated when you are in a worrisome or irritated state, suffering

from lack of sleep or constipation, or after exercise or a meal.

3. Wrap the cuff around the arm and tighten it so that one finger may be inserted between

the cuff and arm. (See page 15)

4. DO NOT measure blood pressure after bathing or drinking.

5. When you feel like relieving yourself, you should do so before measuring your blood

pressure.

6. Measure your blood pressure where the room temperature is about 20°C. DO NOT

measure blood pressure when it is too cold (below 10°C) or too hot (above 40°C) in the

room.

GENERAL REMARKS

- Eng 3 -

English

GENERAL REMARKS

7. DO NOT try to measure blood pressure immediately after drinking coffee or tea or

smoking.

8. Measure blood pressure with a relaxed and quiet posture. Keep the center of the cuff at

the level of your heart, and DO NOT move your arm or talk.

9. DO NOT measure blood pressure after the cuff has been on for a few minute, as your

arm will have built up higher blood pressure, and you will not get valid reading.

10. Next figure shows the classification of blood pressure according to WHO-standard.

Measure your blood pressure at the same time on a daily basis.

* The blood pressure changes at all times. This means that data gathered over a long

period has great significance instead of data on just one measurement. It is therefore

necessary to measure your blood pressure on a daily basis. Ideally, you should measure

your blood pressure daily at the same time as far as possible.

Remarks:

The graph is not exact,

but may be used as a

guide in understanding

non-invasive blood

pressure measurements.

The device intended for

use in adult population.

Definition and Classification of Blood Pressure Levels

- Eng 4 -

Precaution for use

1. If you suffer from heart disease, high blood pressure or other circulatory disease, please

consult your doctor first.

2. If you feel abnormal pressure of the cuff during use or any other irregularity, reduce the

pressure by immediately switching off the power or remove the batteries and consult the

sales outlet where purchased.

3. If you think the measured value is abnormal or if measuring makes you feel unwell,

discontinue use and consult your doctor.

4. Measurement of blood pressure may not be possible for someone with a weak pulse or

arrhythmia.

5. If blood pressure is measured repeatedly, congestion, swelling, etc. may occur in some

people.

6. If blood pressure is measured repeatedly, an accurate result will not be achieved. An

interval of about 10 minutes should be allowed.

7. Consult your physician before use if you suffer a severe disorder of blood circulation in

the arms. Failure to do so may cause health hazards.

8. Measurement may not be possible for someone with an insufficient blood flow in the area

to be measured or frequent irregular heartbeats. Consult your physician for judgment.

9. DO NOT wrap the arm cuff around an injured arm.

10. DO NOT wrap the arm cuff to the arm where a drip (intravenous infusion) or blood

transfusion under medical treatment. Failure to do so may cause an injury or a serious

accident.

11. DO NOT use in the vicinity of flammable gases such as anesthetic gases because of the

risk of ignition and explosion.

12. DO NOT use in enriched oxygen environments such as a hospital’s hyperbaric chamber

or oxygen tent because of the risk of ignition and fire.

13. DO NOT use a mobile phone near the unit. Doing so may result in malfunction.

PRECAUTION FOR USE AND MAINTENANCE

- Eng 5 -

English

PRECAUTION FOR USE AND MAINTENANCE

14. If you use a cardiac pacemaker, consult your doctor before use.

15. Be sure to use this unit only for measuring blood pressure. DO NOT use it for any other

purpose.

16. DO NOT use this unit on an infant.

17. Blood pressure measurment may not be possible for anyone with common arrhythmias

such as atrial or ventricular premature beats or atrial fibrillation.

Precaution for maintenance

1. DO NOT store the blood pressure monitor where it will be exposed to direct sunlight, high

temperature (over 60°C), low temperature (below -20°C), high relative humidity (over

95%) or in a dusty place.

2. DO NOT drop or expose the blood pressure monitor to under force or vibration.

3. Remove the battery/batteries when not in use for a long period.

4. DO NOT disassemble the apparatus.

5. DO NOT bend the cuff unnecessarily.

6. NEVER wipe the blood pressure monitor with thinner or benzene, as they may damage it.

7. When the monitor is very dirty, wipe it clean with a cloth moistened with sterilizing alcohol

or a neutral detergent, and then wipe it with a dry cloth. DO NOT use thinner or benzene.

8. To clean the cuff, wipe it with a moist cloth. Avoid hard rubbing as this will cause air

leakages. Take care also not to get water into the air hose.

Nature and frequency of maintenance:

This product is designed for use over an extended period of time; however, it is generally

recommended that it be inspected every two years to ensure proper function and

performance.

Protect the nature environment:

Please help protect natural environment by respecting natural and/or local recycling

regulations when disposing of the batteries and the products at the end of their useful lives.

- Eng 6 -

WEEE MARK

If you want to dispose this product, do not mix with general

household waste. There is a separate collection systems for

used electronics products in accordance with legislation under

the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only

within European Union.

Reference European standard:

The blood pressure measuring device corresponds to regulation EN60601-1-2.

FLAT A-B, 4TH FLOOR, HUNG MOU INDUSTRIAL

BUILDING, 62 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON,

HONG KONG

: WvW electronische Geräte Vertrieb GmbH

: Fintelmannstraße 20/Eingang, Martin-Heydert-Straße,

D-14109 Berlin, Germany

* For techinical data, please contact our European Representative.

Symbols Explanation

: Device compiles with the requirements of the EC Directive

93/42/EEC. Registered with the CE Marking.

: Type B applied part

: Attention, consult accompanying documents.

: Appliance compliance WEEE directive

: Manufacturer

: European Representative

LOT : Batch Code

PRECAUTION FOR USE AND MAINTENANCE

EC REP

The device has been tested and homologated in accordance with

EN60601-1-2 for EMC. This does not guarantee in any way that the

device will not be affected by electromagnetic interference. Avoid

using the device in high electromagnetic environment.

EC REP

- Eng 7 -

English

PRECAUTION FOR USE AND MAINTENANCE

Safety Precautions before Using AC Adapter

When you use the blood pressure monitor connected to the AC adapter (Ref. AC-230CZ),

pay attention to the following remarks.

• DO NOT remove or insert the AC adapter with a wet hand. DO NOT get the AC adapter

wet or DO NOT wash it in water. Failure to do so will cause an injury, electric shock, short

circuit or failure.

• DO NOT use an AC adapter other than the specified one. Failure to do so may cause a fire

or an electric shock.

• DO NOT use the AC adapter (Ref AC-230CZ) with a power supply voltage other than the

specified one. Failure to do so will cause a fire or an electric shock.

• DO NOT damage the cord of the AC adapter, pull it by force or put a something heavy over

it. Failure to do so will cause a fire or an electric shock.

• DO NOT use a receptacle where the plug is loosely inserted. Failure to do so will cause a

fire or an electric shock.

• Be sure to remove the AC adapter before cleaning. Clean the unit with the AC adapter

inserted will cause an electric shock or an ignition.

• When unplugging the AC adapter, DO NOT pull on the power cord but pull on the plug

itself. Pulling the cord will cause an injury or an ignition.

• DO NOT allow dust to collect over the AC adapter or DO NOT lock the power cord with a

pin. Failure to do so will cause an electric shock, ignition or short circuit.

• Be sure to pull the AC adapter from the wall socket if the blood pressure monitor is left

unused. Not doing so will deteriorate the insulator, resulting in a fire caused by electrical

leak or an electrical shock.

- Eng 8 -

Air Hose socket

MEMORY switch

POWER switch

Stand-by

Battery compartment cover

AC adapter socket Pocket

(for storing arm cuff)

Systolic blood pressure

display section

Diastolic blood pressure

display section

Pulse display

section

SYS

DIA

PULSE

/min.

Arm cuff

Air hose plug

Air hose

IDENTIFICATION OF PARTS

- Eng 9 -

English

HOW TO LOAD BATTERIES

Air hose

plug

AC adapter

plug

lock section

draw

push

Remove the plugs.

Remove the air hose plug and AC adapter

plug.

Remove the Pocket.

While pressing the lock section on the bottom

of the pocket, pull the pocket in the direction

of the arrow.

Open the b atte ry compartm ent

cover.

While pressing the lock section of the battery

compartment cover, pull the cover toward you

to open.

- Eng 10 -

HOW TO LOAD BATTERIES

Place the batteries in the

compartment.

Fit the batteries paying attention to the

positive + and negative – terminals.

* If the blood pressure monitor is left

unused for an extended period of time,

the batteries should be removed from the

compartment.

Close the battery compartment

cover.

Fit the lugs of the cover at the mating

recesses of the battery compartment body

and push the cover in the direction of the

arrow.

Fit the lugs (projections)

at the recesses.

Inhaltsverzeichnis

Andere Citizen Blutdruckmessgerät Handbücher

Citizen

Citizen REF CH-456 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen REF CH-471B Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH-650 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen REF CH-308B Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH-608 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen REF CH-452 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CHUD514 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen Micro HumanTech CH-4532 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen REF CH-452 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH-617 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen REF CH-308B Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen REF CH-481C Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen REF CHU503 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH-311B Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH-432 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH-650 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen REF CH-650 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH-302B Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen REF CH-657 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH605 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen REF CH-611C Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH-657 Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH-403C Bedienungsanleitung

Citizen

Citizen CH605 Bedienungsanleitung

Beliebte Blutdruckmessgerät Handbücher anderer Marken

Little Doctor

Little Doctor LD7 Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife WatchBP Office Targe Bedienungsanleitung

Omron

Omron M6W Handbuch

Mx Onda

Mx Onda MX-CP2395 Bedienungsanleitung

Braun

Braun VitalScan 1 Bedienungsanleitung

Little Doctor

Little Doctor LD-91 Bedienungsanleitung

Sanitas

Sanitas SBM 09 Bedienungsanleitung

A&D

A&D LifeSource UB-328 Bedienungsanleitung

König Electronic

König Electronic HC-BLDPRESS200 Bedienerhandbuch

Leicke

Leicke Sharon Bedienungsanleitung

Omron

Omron M6 Comfort Bedienungsanleitung

3B SCIENTIFIC

3B SCIENTIFIC U11395 Bedienungsanleitung

Soehnle

Soehnle SYSTO MONITOR 100 Bedienungsanleitung

Nasco Healthcare

Nasco Healthcare Simulaids Life/form LF01095U Referenzhandbuch

Microlife

Microlife WatchBP office Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics MiBody 360 Bedienungsanleitung

ForaCare

ForaCare FORA P30 Plus Bedienungsanleitung

JOYTECH

JOYTECH DBP-6296B Bedienungsanleitung