
74.039.CL12 9
Lumino
Press
•Kalibrování barvy světla, podle teploty vody (červená-bílá/fialová-modrá)
•Calibrating the illuminating color positions colors (red -white/purple -blue)
•Calibrazione dei colori luminosi (rosso –bianco –blu) per la regolazione della temperatura
•Calibrage des couleurs (rouge–blanc – bleu) pourle réglage dela température
Press
Press Press
1 x
1 x
2 x
1 x
•Opatrně sejmi víčko baterie ...
• Remove top cover ...
• Rimuovere il coperchio del miscelatore...
• Enlevez le couvercle...
... 2x stiskni a uvolni tlačítko ...
... Press button twice and release .....
... Premere 2 volta il tasto ...
... Appuyer 4 fois sur la touche ..
... světelný kroužek bliká červeně ...
... L‘anello luminoso lampeggia in rosso ...
... L’anneau lumineux clignote en rouge ...
... nastav mixovací páčku na - červená -
a jednou stiskni tlačítko ...
... adjust mixing lever for position „red“ and
press button once ...
... Selezionare la posizione „rosso“ sulla
leva del regolatore di temperatura e pre-
mere 1 volta il tasto ...
... Mettez le levier de réglage de la tempé-
rature sur « rouge » et appuyez 1 fois sur
la touche ...
... světelný kroužek bliká bíle ...
... L‘anello luminoso è acceso e di colore
bianco ...
... L’anneau lumineux s’allume en blanc ...
... nastav mixovací páčku na - bílá -
a jednou stiskni tlačítko ...
... adjust mixing lever for position „white“ and
press button once ...
... Selezionare la posizione „bianco“ sulla leva
del regolatore di temperatura e premere 1
volta il tasto ...
... Mettez le levier de réglage de la tempé-
rature sur « blanc » et appuyez 1 fois sur la
touche ...
... světelný kroužek bliká modře ...
... L‘anello luminoso è acceso e di colore
blu...
... L’anneau lumineux s’allume en bleu...
.. nastav mixovací páčku na - modrá -
a jednou stiskni tlačítko ...
... adjust mixing lever for position „blue“ and
press button once ...
... Selezionare la posizione „blu“ sulla leva
del regolatore di temperatura e premere 1
volta il tasto ...
... Mettez le levier de réglage de la tempé-
rature sur « bleu » et appuyez 1 fois sur la
touche ...
.... Upevni víčko baterie zpět.
... Montare il coperchio del miscelatore.
... Montez le couvercle.