Cooper Lighting MSL180 Bedienungsanleitung

SL180

SL180W

Instruction anual

Instrucciones

Directives

English

SL180 (Bronze)

SL180W (White)

Congratulations. You have purchased a motion activated solar floodlight.

This light is constructed of durable plastic and will provide years of trouble free

and weatherproof service.

HOW IT WORKS

During the daylight hours, the solar panel turns the sunlight

into energy that is stored in the rechargeable battery. Your

light features a motion sensor that turns the light ON at

night when motion is detected. This light is equipped with

a photocell, which only allows the fixture to turn ON during

the nighttime hours.

WHAT YOU NEED

• Phillips screwdriver

• Flat head screwdriver

WHATʼS INCLUDED

• Light fixture (A)

• Solar Panel (B)

• 15 Watt, 6 Volt G4 bi-pin

Halogen bulb (C)

• (5) Mounting Screws (D)

WHAT TO KNOW

PLEASE READ THESE I PORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE OR INJURY

TO PERSONS:

Lighted lamp is HOT!

To Reduce Risk of Fires or Injury to Persons, Read and Follow

these Instructions:

• For outdoor use only.

• Turn off and allow to cool before replacing bulb.

• Bulb gets HOT quickly! Contact switch only when turning on.

• Do not touch hot lens, guard, or enclosure.

• Keep away from flammable objects. Do not position fixture

within one inch of any combustible materials.

• Never touch the bulb with your bare hands, as oil from your skin can cause

premature failure. Always handle the bulb with gloves or a soft cloth.

• Do not operate the luminaire fitting with a missing or damaged shield.

180 degrees

70 Feet

• Fixture is suitable for wall mount only. NOT suitable for ground

mount installation.

• Use only the following type and size batteries: Sealed Lead Acid 6 volt

battery. Make sure that replacement battery is same size as current battery.

Replacement batteries are available at most hardware home center stores.

• Do not dispose of the battery in a fire. The cell may explode. Check with local

codes for possible special disposal instructions.

• Do not open or mutilate the battery. Released electrolyte is corrosive and

may cause damage to the eyes or skin. t may be toxic if swallowed.

• Exercise care in handling the batteries in order not to short the battery with

conducting materials such as rings, bracelets and keys. The battery or

conductor may overheat and cause burns.

• Charge the battery provided with or identified for use with this product only

in accordance with the instructions and limitations specified in this manual.

• Observe proper polarity orientation between the batteries and battery

charger/compartment.

• Disassembly of your fixture will void the warranty.

• Do not cut the solar panel wire. Discontinue use if the wire becomes frayed

or broken.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FOR BEST RESULTS

• Locate solar panel in an area that will receive the maximum amount of

sunlight during the daylight hours.

• Allow fixture to receive four full days of sunlight before turning fixture ON.

• nstall your fixture 8-12 feet above ground (motion detector is less sensitive

above 12 feet.

• Locate fixture so motion moves across detection zone (Fig. 1).

• Locate fixture away from heat producing sources

to prevent false triggering. Also be very careful

not to include objects such as windows, white walls

and water in the detection zone whenever possible.

• Locate fixture away from moving objects such as

trees and street traffic.

• You will need to adjust the angle of the solar panel

throughout the year as seasons change in order to keep it at the best

possible angle to the sun.

• Keep solar panel clear of any objects that will block the sunlight. t will be

necessary to periodically clean the solar panel with soft wet cloth.

• During periods of several cloudy days, the battery will become discharged

and will need to be recharged with sunlight.

Note: When battery is low, light may cycle on and off repeatedly. Turn off

fixture until fully recharged.

OFF

Fig. 1

INSTALLING OR REPLACING THE BULBS

Note: Disconnect power and allow fixture to cool before removing burned-out bulbs.

Note: Your fixture is supplied with a 15 Watt, 6 Volt G4 bi-pin halogen bulb.

Always replace with the same or lower wattage bulb. Replacing with a higher

wattage bulb will reduce battery life.

Note: Never touch bulb with bare hands as oil from your skin

can cause premature failure (Fig. 2).

CAUTION: When replacing bulb in fixture, always

replace with the same wattage bulb or a lower wattage

bulb. DO NOT replace with a bulb of greater wattage

than specified on the fixture. To do so could create a

fire hazard and / or shorten the life of the bulb.

1. Before replacing bulb, turn fixture to the OFF position.

2. nsert flat head screwdriver in slot at end of lamp

compartment and carefully pry lens out (Fig. 3).

3. Bulb will be extremely hot if touched while bulb is burning

or immediately after bulb is off.

4. Allow bulb to cool before touching. DO NOT touch bulb

with bare hands.

5. Grasp bulb and gently pull out of socket.

6. Replace bulb by lining up the pins of the bulb to the holes in the socket and

gently pressing down.

7. Replace lens by lining up the notches at the bottom of the lens with the notches

on the bottom of the lamp compartment and then gently pressing in at the top

until it snaps into place.

8. Turn fixture back to the ON position.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Note: Your fixture is supplied with a 15 watt halogen bulb, which is shipped in the

lamp compartment of the fixture. The lamp must be installed before use. Please

see “Installing or Replacing the Bulbs”

section of the instruction sheet for installation instructions.

1. Locate area in which you would like to install your light fixture.

Note: For fixture to operate properly, the solar panel must be

located in an area that will receive the maximum amount of sunlight

and is free from obstructions.

2. Using two of the mounting screws provided, mount fixture to a

solid surface 8-12 feet above the ground, by placing the

screws through the holes on either side of the fixture (Fig. 4).

Adjust sensor head so that control switches are facing the

ground. Remove label from the front of the sensor head.

3. Using three of the mounting screws provided, mount solar

panel to a solid surface (Fig. 5). Adjust the angle of the solar

panel so that it will receive the maximum amount of direct

sunlight possible during the daylight hours.

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 5

OFF

Fig. 4

The solar panel can be mounted up to 16 feet away from

the light fixture.

4. Carefully route the wire from the solar panel to the fixture

and plug it into the connector extending from the bottom

of the fixture housing. (For now, keep fixture in the

OFF position) (Fig. 6).

5. Allow fixture to receive four full days of sunlight

before turning fixture to the ON position.

HOW TO OPERATE YOUR FIXTURE

1. After fixture has received four full days of, sunlight, slide the ON/OFF switch on

the bottom of the housing to the ON position (Fig. 6).

Note: Fixture has a warm up period of about one minute. Light may turn on during

this period. Once the light turns off, you are ready to test.

2. Move slide switch on the bottom of the sensor to “TEST”.

Set sensitivity knob to medium (halfway) (Fig. 7).

3. Aim sensor toward the general direction that motion will be

coming from. Maintain at least 1˝ of clearance between

sensor head and lamps. Always position the sensor head

with control switches facing toward the ground.

4. Walk through the detection zone at the farthest

distance you want your detector to detect motion.

5. Adjust the SENS T V TY knob until you get desired results.

For more range, aim sensor slightly upward. For less range, aim

sensor head slightly downward. Lights will turn off 4 seconds after

motion stops.

Note: Allow five seconds after light turns off before your next test.

6. Move slide switch to “AUTO”. Light will turn on at night when motion

is detected and turn off 30 seconds after motion stops.

PROPER BATTERY CARE

Note: Under normal conditions, the included battery should work for two years.

Proper care should ensure the longest possible life for your battery.

• Make sure that your solar panel is located in a sunny location.

• Allow the solar panel to collect sunlight (charge the battery) for four days

before switching the fixture ON.

• Any of the following behaviors are an indication of low charge on your battery.

Switch the fixture OFF and allow the battery four sunny days to recharge the

battery before turning the fixture back ON. A series of cloudy days may

drain your battery. Proper recharging will prolong battery life.

• When motion is detected (in AUTO mode), fixture turns on but then off after

1-3 seconds.

• When motion is detected (in AUTO mode), fixture turns on but then

flashes periodically.

• When the length of the lighting time (30 seconds) becomes noticeably shorter.

• When the fixture's brightness is noticeably dimmer.

Fig. 7

OFF

ON/OFF

Switch

OFF

Fig. 6

This is the bottom

side of the motion

detector

HOW TO REPLACE BATTERY

Note: Use only the following type and size battery: Sealed Rechargeable Lead Acid

6 Volt 4 ampere hour battery. Make sure that replacement battery is same size

(2-3/4˝ x 3-7/8˝ x 1-13/16˝) as the current battery.

1. Turn the fixture to the OFF position and unplug the solar panel from the

connector extending from the bottom of the fixture housing.

2. Remove fixture from itʼs mounting surface by removing the two

screws on each side of the fixture. Remove the four screws on

the back (Fig. 8).

3. Carefully turn the fixture over and lay it on its back. Slowly lift

the front cover to the side making sure that you do not stress

the wiring.

4. Locate the two brackets that hold the battery into place and

remove the four screws (Fig. 9).

5. Lift battery and unplug the positive and negative leads.

Attach the leads from the fixture to the terminals of the

new battery, making sure to connect the positive lead to

the positive terminal and the negative lead to the

negative terminal.

6. Place the battery into the fixture and replace the two

brackets that hold the battery in place, make sure that none of the wiring is

trapped under the brackets before installing any of the screws.

7. Carefully replace fixture cover, making sure to properly seat the groove of the

top cover into the channel of the bottom cover and that none of the wiring has

been pinched.

8. Replace the four screws in the back of the fixture.

9. Mount fixture back to the mounting surface and plug in solar panel.

10. Allow fixture to receive four full days of sunlight before turning fixture ON.

Fig. 9

Fig. 8

FLOODLIGHT DOES NOT

CO E ON WITH OTION AT

NIGHT

s the surrounding external ambient light too bright? ( f so, the

unit may think itʼs daytime.)

• Re-aim the head.

•Relocate or reposition the unit away from the light.

s the fixture being charged during the day?

•Solar panel must be connected to the connector extending

from the bottom of the fixture housing when charging.

•Solar panel must be receiving sunlight to charge

during day (reposition if shadowed).

•Solar panel must be clean and free from debris.

• Check batteries, replace if necssary

* Make sure batteries have been charged for 4 full days of

sunlight prior to turning the fixure on.

FLOODLIGHT CO ES ON FOR

NO APPARENT REASON AT

NIGHT

s there motion in the detection zone?

• Make sure the sensor is not picking up moving objects

such as trees, traffic, etc.

TEST FOR YOURSELF

• Cover the sensor lens with cardboard to prevent

sensor from detecting motion. f the lights stay off,

something in the detection zone is triggering the sensor.

• f this is the case, reduce the sensitivity.

• Reposition motion sensor.

* f the lights stay on with sensor lens covered, contact

customer service.

FLOODLIGHT STAYS ON AT

NIGHT AND DOES NOT TURN

OFF

s there motion in the detection zone?

• Make sure the sensor is not picking up moving objects such

as trees, traffic, etc.

• f this is the case, reduce the sensitivity.

• Reposition motion sensor.

* f the lights continue to stay on, contact customer service.

WHAT TO DO IF...

FLOODLIGHT IS ON

DURING THE DAY

s the switch on the bottom of the motion sensor in the

TEST mode?

• Move the switch to the AUTO position.

s the motion detector shadowed?

• Reposition motion sensor.

Two Year Limited Warranty

Cooper Lighting, LLC (“the Company”) warrants this product (“the product”)

against defects in material or workmanship for a period of two years from date of

original purchase, and agrees to repair or, at the Companyʼs option, replace

a defective product without charge for either replacement parts or labor during such

time. This does not include labor to remove or install fixtures.

This warranty is extended only to the original purchaser of the product.

A purchasers receipt or other proof of date of original purchase acceptable to the

Company is required before warranty performance shall be rendered.

This warranty only covers product failure due to defects in materials or

workmanship which occurs in normal use. t does not cover the bulb or failure of the

product caused by accident, misuse, abuse, lack of reasonable care, alteration, or

faulty installation, subjecting the product to any but the specified electrical service or

any other failure not resulting from defects in materials or workmanship.

There are no express warranties except as described above.

THE COMPANY SHALL NOT BE L ABLE FOR NC DENTAL, SPEC AL OR

CONSEQUENT AL DAMAGES RESULT NG FROM THE USE OF THE

PRODUCT OR AR S NG OUT OF ANY BREACH OF TH S WARRANTY. ALL

MPL ED WARRANT ES, F ANY, NCLUD NG MPL ED WARRANT ES OF

MERCHANTAB L TY AND F TNESS FOR A PART CULAR PURPOSE, ARE

L M TED N DURAT ON TO THE DURAT ON OF TH S EXPRESS WARRANTY.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential

damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above

exclusions or limitations may not apply to you.

No other warranty, written or verbal, is authorized by the Company. This warranty

gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from

state to state.

To obtain warranty service, please write to Cooper Lighting, LLC, 1121 Highway

74 South, Peachtree City, GA 30269. Enclose product model number and

problems you are experiencing, along with your address and telephone

number. You will then be contacted with a solution, or a Return Goods Authorization

number and full instructions for returning the product. All returned products must be

accompanied by a Return Goods Authorization Number issued by the Company and

must be returned freight prepaid. Any product received without a Return Goods

Authorization Number from the Company will be refused.

Cooper Lighting, LLC is not responsible for merchandise damaged in transit.

Repaired or replaced products shall be subject to the terms of this warranty and are

inspected when packed. Evident or concealed damage that is made in transit should

be reported at once to the carrier making the delivery and a claim filed with them.

Customer First Center

1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269

www.cooperlighting.com

This product may be covered by one or more of the following patents

and additional patents pending:

D428,352

Reproductions of this document without prior written approval of Cooper Lighting, LLC

are strictly prohibited.

Printed in China

Español

SL180 (Bronze)

SL180W (White)

Felicitaciones. Usted ha adquirido un proyector luminoso solar activado por

movimiento. Esta luminaria está construída con plástico durable, y le brindará

años de servicio sin problemas y a prueba de intemperie.

CÓ O FUNCIONA

Durante las horas de luz diurna, el panel solar convierte

la luz solar en energía, que se almacena en la batería

recargable. Su luminaria cuenta con un sensor de

movimiento, que enciende la luz cuando es de noche y se

detecta algún movimiento. Esta luminaria está equipada

con una fotocélula, que sólo permite que el artefacto se

encienda durante las horas de la noche.

QUÉ SE REQUIERE

• Destornillador Phillips

• Destornillador Plano

QUÉ SE INCLUYE

• Artefacto de luz (A)

• Panel solar (B)

• Bombilla halógena G4 de 15 vatios

con clavija doble de 6 voltios (C)

• 5 tornillos de montaje (D)

QUÉ SE NECESITA SABER

POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES I PORTANTES DE

SEGURIDAD.

INSTRUCCIONES CONCERNIENTES AL RIESGO DE INCENDIO O

LESIONES A LAS PERSONAS:

¡La lampara encendida está CALIENTE!

Para reducir el riesgo de incendio o lesiones a las personas, lea y

siga todas las instrucciones de seguridad.

• Se debe utilizar en exteriores solamente.

• Apáguelo y permita que enfríe antes de cambiarlo.

• ¡El foco se CAL ENTA rápidamente! Toque el interruptor solamente al encenderlo

• No toque el lente, protector o recinto caliente.

• Manténgalo alejado de objetos inflamables. No coloque el artefacto

en posición dentro de 1 pulgada (2,5 cm) de cualquier material

combustible.

180 grados

21 m

(70 pies)

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Cooper Lighting Außenleuchte Handbücher

Cooper Lighting

Cooper Lighting HALO FSS153TIB Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting All-Pro FES0650LPCW Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting Traditionaire Series Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting Halo SWL0540W Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting Lumark Crosstour MAXX Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting Streetworks Valet LED Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting PWT250PC Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting HALO HOME FTS20CW Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting StreetWorks SDL Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting Streetworks TRU Tribute Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting ALL-PRO FES0650LPC Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting ALL-PRO FE0650LPC Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting Arbor Post Top Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting ALL-PRO AL2550LPCBZ Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting MS180 Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting FE13PC Series Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting ALL-PRO AL2050LPCBZ Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting PQS600R Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting HALO AL4850LPC Series Bedienungsanleitung

Beliebte Außenleuchte Handbücher anderer Marken

Sealey

Sealey LED37 Bedienungsanleitung

nordlux

nordlux VEJERS Benutzerhandbuch

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Bedienungsanleitung

GEV

GEV CAROLINE 10833 Bedienungsanleitung

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Bedienungsanleitung

Lindby

Lindby 9949029 Bedienungsanleitung

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Montage- und Bedienungsanleitung

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Bedienungsanleitung

BEGA

BEGA 84 253 Handbuch

HEPER

HEPER LW8034.003-US Montage- und Bedienungsanleitung

HEPER

HEPER MINIMO Montage- und Bedienungsanleitung

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Bedienungsanleitung

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Bedienungsanleitung

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Bedienungsanleitung

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Bedienungsanleitung

TotalPond

TotalPond 52238 Bedienungsanleitung

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Bedienungsanleitung

LIGMAN

LIGMAN DE-20023 Bedienungsanleitung