Corep LI187 Bedienungsanleitung

Manuel d'instruction

1. Modèle

Cette instruction concerne la lampe solaire àLED

2. Spécifications

3. Avertissements et mises en garde

Le câble USB n'est pas étanche et doit être conservé dans un endroit sec à tout moment.

Ce produit n'est pas conçu pour être utilisé dans les piscines ou les étangs.

Ne chargez jamais le produit dans une piscine, dans l'eau ou sous la pluie ; chargez-le dans un endroit

sec et à l'intérieur.

Débranchez l'alimentation électrique de la prise de courant lorsque vous ne l'utilisez pas.

Ne vous tenez pas debout, ne vous asseyez pas et ne sautez pas sur ce produit.

Conservez le produit à l'abri des produits chimiques et de la chaleur.

N'essayez pas d'ouvrir le produit.

Le produit ne sera pas sous garantie s'il est ouvert sans autorisation.

Le produit ne peut être chargéque par un chargeur àsortie max. 5V, si plus de 5V, la batterie

sera cassée.

4. Opération

4.1 Produit avec accessoires

(1) 1X Lampe à boule

(2) 1X piquet de terre l

(3) 1X câble USB DC

(4) 1X Manuel d'utilisation



Température ambiante de fonctionnement

-14˚C à 35˚C



LED

RGB+DEL BLANCHE



Batterie

3.7V 1200mAh Li

-ion



Temps de charge solaire



USB DC Temps de charge

6~8

heures selon la lumière du soleil

3~4 heures selon l'alimentation

électrique



Temps de travail

à6 heures en fonction du mode de couleur



Indice IP

IP44

1 23 4

REF LI187

4.2 Oùutiliser

4.3 Chargement de votre lampe solaire àLED

La batterie de cette lampe se recharge de 2 façons, soit par son panneau solaire (bien exposé), soit par son câble

fourni sur un ordinateur, ou un chargeur max. DC 5V non fourni.

Remarque : Chargez le produit pendant au moins 8 heures sous la lumière directe du soleil avant de l'utiliser.Le temps

de charge solaire dépend de l'intensitéde la lumière du soleil.

5. Entretien du produit et des accessoires

Nettoyage : Il est recommandé d'éteindre les produits après utilisation, de les rincer à l'eau claire et de les sécher

avec un chiffon doux.

Lorsque vous ne l'utilisez pas : Rangez ces produits hors de portée des enfants et de la lumière directe du soleil

lorsqu'ils ne sont pas utilisés.

Gebrauchsanweisung

1. Modell

Diese Anleitung ist für Solar-LED-Lampe.

2. Spezifikation

3. Warnungen und Vorsichtshinweise

Das USB-Kabel ist nicht wasserdicht und muss stets an einem trockenen Ort aufbewahrt werden.

Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung in Schwimmbecken oder Teichen geeignet.

Laden Sie das Gerät niemals in einem Schwimmbecken, im Wasser oder im Regen auf; laden Sie es an

einem trockenen Ort in Innenräumen auf.

Trennen Sie das Netzteil von der Steckdose, wenn Sie es nicht benutzen.

Stehen, sitzen oder springen Sie nicht auf diesem Produkt.

Halten Sie das Produkt von Chemikalien und Hitze fern.

Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen.

Das Produkt unterliegt nicht der Garantie, wenn es unerlaubt geöffnet wird.

Das Produkt kann nur mit einem max. 5V Ausgang Ladegerät, wenn über 5V, wird die Batterie

gebrochen werden.

4. Betrieb

4.1 Produkt mit Zubehör

(1) 1X Kugellampe

(2) 1X Erdspieß l

(3) 1X DC-USB-Kabel

(4) 1X Benutzerhandbuch



Umgebungstemperatur für den Betrieb

14˚C bis 35˚C



LED

RGB+Weiße LED



Batterie

3.7V 1200mAh Li

-Ion



Solar-Ladezeit



DC-USB-Ladezeit

6~8

Stunden, je nach Sonneneinstrahlung

3~4 Stunden, abhängig von der Stromversorgung



Arbeitszeiten

-6 Stunden, je nach Farbmodus



IP-Bewertung

IP44

1 2 3 4

4.2 Verwendungszweck

4.3 Aufladen Ihrer Solar-LED-Lampe

Der Akku dieser Lampe kann auf 2 Arten aufgeladen werden, entweder durch das Solarpanel (gut sichtbar) oder

durch das mitgelieferte Kabel an einem Computer oder einem max. DC 5V Ausgang Ladegerät nicht mitgeliefert.

Bemerkung: Laden Sie das Produkt mindestens 8 Stunden lang unter direkter Sonneneinstrahlung auf, bevor Sie es

benutzen. Die Dauer des Aufladens hängt von der Intensität der Sonneneinstrahlung ab.

5. Wartung für Produkt und Zubehör

Reinigung: Es wird empfohlen, die Produkte nach dem Gebrauch auszuschalten, mit sauberem Wasser abzuspülen

und mit einem weichen Tuch abzutrocknen.

Bei Nichtgebrauch: Bewahren Sie diese Produkte außerhalb der Reichweite von Kindern und außerhalb des direkten

Sonnenlichts auf, wenn Sie sie nicht verwenden.

Εγχειρίδιο οδηγιών

1. Μοντέλο

Αυτή η οδηγία είναι για την ηλιακή λάμπα LED.

2. Προδιαγραφές

3. Προειδοποιήσεις και προειδοποιήσεις

Το καλώδιο USB δεν είναι αδιάβροχο και πρέπει να φυλάσσεται πάντα σε στεγνό μέρος.

Αυτό το προϊόν δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε πισίνες ήλίμνες.

Ποτέ μην φορτίζετε το προϊόν σε πισίνα, νερό ήβροχή- φορτίστε το σε στεγνό, εσωτερικό χώρο.

Αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από την πρίζα όταν δεν το χρησιμοποιείτε.

Μην στέκεστε, μην κάθεστε και μην πηδάτε πάνω σε αυτό το προϊόν.

Κρατήστε το προϊόν μακριά από χημικές ουσίες και θερμότητα.

Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το προϊόν.

Το προϊόν δεν υπόκειται σε εγγύηση εάν ανοιχτεί χωρίς άδεια.

Το προϊόν μπορεί να φορτιστεί μόνο με ένα max. 5V φορτιστή εξόδου, εάν υπερβαίνει τα 5V, η

μπαταρία θα σπάσει.

4. Λειτουργία

4.1 Προϊόν με αξεσουάρ

(1) 1X λάμπα μπάλας

(2) 1X Ακίδα γείωσης l

(3) 1X καλώδιο DC USB

(4) 1Χεγχειρίδιο χρήσης



Θερμοκρασία περιβάλλοντος για

λειτουργία

14˚ C έως 35˚C



LED

RGB + Λευκό LED



Μπαταρία

3.7V 1200mAh Li

-ion



Χρόνος ηλιακής φόρτισης



DC USB Χρόνος φόρτισης

6~8

ώρες εξαρτάται από το φως του ήλιου

3~4

ώρες εξαρτάται από την παροχή ρεύματος



Χρόνος εργασίας

-6 ώρες ανάλογα με τη διαφορετική λειτουργία

χρώματος



Βαθμολογία IP

IP44

1 23 4

4.2 Πού να χρησιμοποιηθεί

4.3 Φόρτιση της ηλιακής λάμπας LED

Ημπαταρία αυτής της λάμπας επαναφορτίζεται με 2 τρόπους, είτε από τον ηλιακό της πίνακα (καλά εκτεθειμένο) είτε

από το καλώδιο που παρέχεται σε έναν υπολογιστή ήένα max. DC 5V που δεν παρέχεται.

Παρατήρηση: Οχρόνος ηλιακής φόρτισης εξαρτάται από την ένταση του ηλιακού φωτός.

5. Συντήρηση του προϊόντος και των εξαρτημάτων

Καθαρισμός: Συνιστάται μετά τη χρήση τα προϊόντα να απενεργοποιούνται, να ξεπλένονται με καθαρό νερό και να

στεγνώνουν με ένα μαλακό πανί.

Όταν δεν χρησιμοποιείτε: Αποθηκεύστε αυτά τα προϊόντα μακριά από παιδιά και το άμεσο ηλιακό φως όταν δεν

χρησιμοποιούνται.

Manual de instrucciones

1. Modelo

Esta instrucción es para la lámpara LED solar.

2. Especificación

3. Advertencias y precauciones

El cable USB no es resistente al agua y debe mantenerse siempre en un lugar seco.

Este producto no está diseñado para ser utilizado en piscinas o estanques.

No cargue nunca el producto en una piscina, en el agua o en la lluvia; cárguelo en un lugar seco y

cerrado.

Desconecte la fuente de alimentación de la toma de corriente cuando no la utilice.

No se ponga de pie, ni se siente, ni salte sobre este producto.

Mantenga el producto alejado de los productos químicos y del calor.

No intente abrir el producto.

El producto no estaráen garantía si se abre sin permiso.

El producto sólo se puede cargar con un cargador de salida máx. 5V de salida del cargador, si má

s de 5V, la batería se romperá.

4. Operación

4.1 Producto con accesorios

(1) 1X Lámpara de bola

(2) 1X Pico de Tierra l

(3) 1X cable USB DC

(4) 1X Manual de usuario



Temperatura ambiente de funcionamiento

14˚C a 35˚C



LED

RGB+LED blanco



Batería

3,7V 1200mAh Li

-ion



Tiempo de carga solar



DC USB Tiempo de carga

6~8

horas depende de la luz solar

3~4 horas depende de la alimentaci

ón



Tiempo de trabajo

-6 horas depende del modo de color



Clasificación IP

IP44

1 2 3 4

4.2 Dónde utilizarlo

4.3 Carga de la lámpara LED solar

La batería de esta lámpara se recarga de 2 maneras, ya sea por su panel solar (bien expuesta) o por su cable

suministrado en un ordenador, o un cargador de max. DC 5V cargador de salida no se suministra.

Nota: Cargue el producto durante al menos 8 horas bajo la luz solar directa antes de utilizarlo.El tiempo de carga solar

depende de la intensidad de la luz solar.

5. Mantenimiento del producto y de los accesorios

Limpieza: Se recomienda que después de su uso los productos se apaguen, se enjuaguen con agua limpia y se

sequen con un paño suave.

Cuando no se utilice: Guarde estos productos fuera del alcance de los niños y de la luz solar directa cuando no los

utilice.

Manuale di istruzioni

1. Modello

Queste istruzioni sono per la lampada a LED solare.

2. Specifiche

3. Avvertenze e precauzioni

Il cavo USB non è impermeabile e deve essere sempre conservato in un luogo asciutto.

Questo prodotto non è stato progettato per essere utilizzato in piscine o stagni.

Non caricare mai il prodotto in una piscina, in acqua o sotto la pioggia; caricarlo in un luogo asciutto e

al chiuso.

Scollegare l'alimentatore dalla presa di corrente quando non viene utilizzato.

Non stare in piedi, sedersi o saltare su questo prodotto.

Tenere il prodotto lontano da sostanze chimiche e dal calore.

Non tentare di aprire il prodotto.

Il prodotto non sarà coperto da garanzia se aperto senza autorizzazione.

Il prodotto puòessere caricato solo da un caricatore con uscita max. 5V, se supera i 5V, la

batteria si rompe.

4. Funzionamento

4.1 Prodotto con accessori

(1) 1X lampada a sfera

(2) 1X picchetto di terra l

(3) 1X cavo USB CC

(4) 1X Manuale d'uso



Temperatura ambiente di funzionamento

-14°C a 35°C



LED

LED RGB+bianco



Batteria

ioni di litio da 3,7 V e 1200 mAh



Tempo di ricarica solare



Tempo di ricarica USB DC

6~8

ore, a seconda della luce solare

3~4 ore a seconda dell'alimentazione



Tempo di lavoro

-6 ore a seconda della modalitàdi colore



Grado di protezione IP

IP44

1 2 34

4.2 Dove utilizzare

4.3 Ricarica della lampada solare a LED

La batteria di questa lampada si ricarica in 2 modi, tramite il pannello solare (ben esposto) o il cavo in dotazione a un

computer, oppure un caricatore con uscita max. DC 5V non fornito.

Nota: Caricare il prodotto per almeno 8 ore sotto la luce diretta del sole prima di utilizzarlo. Il tempo di ricarica solare

dipende dall'intensitàdella luce solare.

5. Manutenzione del prodotto e degli accessori

Pulizia: Si consiglia di spegnere i prodotti dopo l'uso, sciacquarli con acqua pulita e asciugarli con un panno morbido.

Quando non si usa: Conservare questi prodotti fuori dalla portata dei bambini e dalla luce diretta del sole quando non

vengono utilizzati.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Beliebte Außenleuchte Handbücher anderer Marken

Sealey

Sealey LED37 Bedienungsanleitung

nordlux

nordlux VEJERS Benutzerhandbuch

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Bedienungsanleitung

GEV

GEV CAROLINE 10833 Bedienungsanleitung

NEBO

NEBO NEB-LSP-0020 Bedienungsanleitung

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Bedienungsanleitung

Lindby

Lindby 9949029 Bedienungsanleitung

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Montage- und Bedienungsanleitung

HEPER

HEPER LW8034.003-US Montage- und Bedienungsanleitung

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Bedienungsanleitung

BEGA

BEGA 84 253 Handbuch

HEPER

HEPER MINIMO Montage- und Bedienungsanleitung

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Bedienungsanleitung

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Bedienungsanleitung

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Bedienungsanleitung

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Bedienungsanleitung

TotalPond

TotalPond 52238 Bedienungsanleitung

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Bedienungsanleitung