Dell 8 Bedienungsanleitung

53-1001963-01

October 1, 2010

53-1001963-01

*53-1001963-01*

Dell 8/4Gbps FC SAN

Module

Getting Started Guide

使用入门指南

入門指南

Guide de mise en route

Handbuch zum Einstieg

Panduan Pengaktifan

はじめに

시작 안내서

Guia de Noções Básicas

Guía de introducción

Başlangıç Kılavuzu

53-1001963-01

October 1, 2010

53-1001963-01

*53-1001963-01*

Dell 8/4Gbps FC SAN

Module

Getting Started Guide

2Dell 8/4Gbps FC SAN Module Getting Started Guide

53-1001963-01

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE

A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

CAUTION

A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed.

DANGER

A DANGER indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp,

PowerConnect, and Dell OpenManage are trademarks of Dell Inc.; Intel, Pentium, and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation in

the U.S. and other countries; Microsoft, Windows,Windows Server,MS-DOS and Windows Vista are either trademarks or registered trademarks of

Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products.

Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

Regulatory Model Codes: M5424-n

Dell 8/4Gbps FC SAN Module Getting Started Guide 3

53-1001963-01

In this guide

•Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

•Unpacking and installing the FC SAN Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

•Cabling guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

•Configuring the FC SAN Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

•Appendix A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Overview

This guide is intended as an overview to help experienced installers quickly unpack, install, and configure a Dell

8/4Gbps FC SAN Module. For detailed installation and configuration instructions, see the Dell 8/4Gbps FC SAN

Module Hardware User’s Manual and Dell 8/4Gbps FC SAN Module Administrator’s Guide.

Unpacking and installing the FC SAN Module

If the FC SAN Module is installed in the Blade Server Enclosure that is shipped to you, skip this section. This section

applies when installing a new module in an empty bay or replacing an existing FC SAN Module.

NOTE

The FC SAN Module is designed to work only in I/O bays B1/B2 and C1/C2 of the Dell M1000e Blade Server

Enclosure. Make sure to comply with installation requirements in the Blade Server Enclosure Hardware Owner’s

Manual.

Perform the following steps to remove the FC SAN Module from its shipping package.

1. Open the shipping box and inspect the contents, making sure that nothing is missing or damaged.

Do not insert a damaged FC SAN Module into the Blade Server Enclosure. If the FC SAN Module appears to be

damaged, contact your sales representative before proceeding.

2. Remove the cardboard accessory tray from on top of the FC SAN Module.

This tray contains the documentation, regulatory statements, product information guide, and Documentation

CD.

3. Remove the FC SAN Module from the box.

The protective foam ends will slide out with the FC SAN Module.

4. Remove the foam ends from the FC SAN Module.

5. Be sure that you have taken the necessary precautions for electrostatic sensitivity; then break the seal warning.

6. Slide the FC SAN Module out of the antistatic sleeve and inspect it carefully for any obvious defects or shipping

damage.

NOTE

Be sure to remove the protective covers from the midplane connectors on the rear of the FC SAN Module before

installing the module into the enclosure.

4Dell 8/4Gbps FC SAN Module Getting Started Guide

53-1001963-01

7. For complete instructions to install the FC SAN Module into the Blade Server Enclosure, refer to the section on

installing an FC SAN module in the Blade Server Enclosure Hardware Owner’s Manual.

Cabling guidelines

After modifying the FC SAN Module’s IP address, we recommend that you cable all external ports to fabric

connections before bringing the FC SAN Module online. Refer to “Configuring the FC SAN Module” on page 4 for

steps on modifying the IP address.

Begin by cabling ports 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, and 0. Ports 17 and 18 are licensed at the factory by default. By

cabling these ports first, you will not need to move licenses to other ports you may have cabled.

Configuring the FC SAN Module

Use procedures in this section to configure the FC SAN Module to operate on a network and fabric. Also provided are

steps to activate additional ports and connecting to the FC SAN Module via CLI.

This publication provides procedures that use FC SAN Module Command Line Interface (CLI). For details, refer to the

Dell 8/4Gbps FC SAN Module Administrator’s Guide. If the same operation can be performed using the Blade Server

chassis management application, use that application instead.

Items required

The following items are required for configuring and connecting the FC SAN Module for use in a network and fabric:

•The FC SAN Module installed in a Blade Server Enclosure. For instructions, refer to the steps on installing an FC

SAN module in the Hardware Owner’s Manual for the Blade Server Enclosure.

•If required, management workstation (computer) that has a terminal emulator (such as HyperTerminal) or a

keyboard, video, and mouse (KVM) device. Note that this is only required if not changing the FC SAN Module IP

address through the Blade Server Enclosure GUI or CLI management programs.

•An unused IP address and corresponding subnet mask and gateway address unless DHCP is used.

•If required, a serial cable to connect to the FC SAN Module serial console port. Note that this is only required if

not changing the FC SAN Module IP address through the Blade Server Enclosure GUI or CLI management

programs.

•SFP transceivers and compatible fibre cables, as required.

NOTE

Use only Dell-approved SFPs on the external ports of this module.

•Access to an FTP server for backing up the FC SAN Module configuration.

•Access to these publications:

•Blade Server Enclosure Hardware Owner’s Manual

•Blade Server Enclosure Configuration Guide

•Dell 8/4Gbps FC SAN Module Administrator’s Guide

Dell 8/4Gbps FC SAN Module Getting Started Guide 5

53-1001963-01

Modify the FC SAN Module IP address

By default, the IP address for the FC SAN Module is configured as 10.77.77.77 with a default Ethernet subnet mask

of 255.255.255.0.

You can reset the IP address using three methods. If the IP values are set using any of these methods, the IP values

are stored on the FC SAN Module.

•FC SAN Module Command Line Interface (CLI).

•Blade Server Enclosure CMC CLI.

•Blade Server Enclosure CMC graphical user interface (GUI).

ATTENTION

Do not connect the FC SAN Module to the internal network until the IP address is correctly set for your Ethernet

network requirements.

NOTE

It is recommended that you set the IP address using the Blade Server Enclosure CMC GUI application because this

enables centralized management of the FC SAN Module.

Using the FC SAN Module CLI to set the IP address

Use the following tasks to change the IP address on the FC SAN Module using the Module’s CLI:

Task 1: Establish a terminal session with the FC SAN Module

Use these steps to establish a terminal emulation session between the FC SAN Module and a Blade Server

Enclosure management workstation used for managing the FC SAN Module. Once this session is established, you

can log into the Module and use its CLI commands to manage the module.

1. Connect a serial cable between the serial console port on the FC SAN Module and a Blade Server Enclosure

management workstation that can establish a terminal emulation session with the FC SAN Module. For

instructions, refer to Configuration Guide for your Blade Server Enclosure.

2. Disable any serial communication programs that are running on the workstation.

3. Using a terminal emulator application (such as HyperTerminal on a PC or TERM in a LINUX or UNIX environment),

establish a terminal session to the FC SAN Module from the management workstation. You will use this

connection if you want to reset the module’s IP address using CLI commands and perform other configuration

tasks.

For Windows 95, 98, 2000, XP or NT

a. Click Start and select Programs -> Accessories -> Communications.

b. Select Hyperterminal and enter a name for the connection.

c. From the Hyperterminal window, click the Connect drop-down menu and select an available COM port.

d. Click OK.

e. From the COM Port Properties window, select the following configuration values:

•Bits per second: 9600

•Databits: 8

•Parity: None

•Stop bits: 1

6Dell 8/4Gbps FC SAN Module Getting Started Guide

53-1001963-01

•Flow Control: None

For LINUX or UNIX

a. Enter the following at the command prompt:

tip /dev/ttyb -9600

b. When the terminal application stops reporting information, press Enter to display the login prompt.

c. Log in to the default administrative account using the following identification:

Password: password

d. When prompted either change the administrative password, or press Ctrl-C to bypass.

Task 2: Changing the IP address

1. Verify that the FC SAN Module has completed POST. When POST is complete, the port status and FC SAN Module

power and status LEDs return to a standard healthy state.

2. Enter the CLI ipAddrSet command.

Follow on-screen instructions and supply the correct information, as shown in the following example.

switch:admin> ipaddrset

Ethernet IP Address [10.77.77.77]:10.32.53.47

Ethernet Subnetmask [255.255.255.0]:255.255.240.0

Fibre Channel IP Addresss [none]:

Fibre Channel Subnetmask [none]:

Gateway IP Address [0.0.0.0]:10.32.48.1

DHCP [Off]:

IP address is being changed...Done.

3. Enter ipAddrShow at the prompt to verify that the address was correctly set.

Using the CMC CLI to set the IP address

Use the following steps to connect modify the FC SAN Module IP address through the CMC CLI.

1. Establish a Telnet session to the CMC CLI.

2. At the command prompt, type connect switch-x where xis the bay where the FC SAN Module is installed. For

example, switch-x can be:

•Switch-3 for FC SAN Module installed in bay B1.

•Switch-4 for FC SAN Module installed in bay B2.

•Switch-5 for FC SAN Module installed in bay C1.

•Switch-6 for FC SAN Module installed in bay C2.

3. At the login prompt, enter the default user name as “admin” and password as “password”.

4. Use the appropriate CLI commands to change the IP address of the selected FC SAN module. Refer to your

Blade Server Enclosure CLI documentation.

Dell 8/4Gbps FC SAN Module Getting Started Guide 7

53-1001963-01

Using the CMC GUI to set the IP address

To change the IP address, use the following steps:

1. Open the CMC application’s Setup tab.

2. Enter the new information in the IP Address, Subnet Mask, and Gateway fields as appropriate and click Apply.

3. To enable DHCP, select DHCP Enabled and click Apply.

FIGURE 1 CMC Setup Tab

NOTE

Refer to the application for additional detail.

Connecting the FC SAN Module to the Ethernet network

Once you have successfully set the appropriate IP address of the FC SAN Module, you can establish an Ethernet

connection through the Chassis Management Controller (CMC) to a remote management workstation for any

additional configuration. The management workstation must be on the same Ethernet subnet as the CMC.

NOTE

Ensure that the FC SAN Module is not being modified from any other connection until configuration is complete.

8Dell 8/4Gbps FC SAN Module Getting Started Guide

53-1001963-01

Connecting the FC SAN Module to the fabric

NOTE

Refer to “Cabling guidelines” on page 4 before beginning the following procedure.

Perform the following steps to connect the FC SAN Module to the fabric.

1. If you need to install SFP transceivers, install them in the external Fibre Channel ports as required.

a. Remove the dust plugs from the ports to be used.

b. If necessary, remove the end caps from the SFP.

c. Orient the transceiver correctly and insert it into a port until it is firmly seated and the latching mechanism

clicks.

For instructions specific to the type of transceiver, refer to the transceiver manufacturer’s documentation.

d. Repeat substeps a, b, and c for the remaining ports, as required.

NOTE

Use only Dell-approved SFPs on the external ports of this module.

2. Connect the cables to the transceivers.

The transceivers are keyed to ensure correct orientation. If a transceiver does not install easily, ensure that it is

correctly oriented and that the end caps have been removed.

ATTENTION

A cable should not be bent to a radius less than 5.08 cm (2 inches) under full tensile load and 3.048 cm (1.2

inches) with no tensile load.

Tie wraps are not recommended for optical cables because they are easily overtightened.

a. Orient a cable connector so that the key (the ridge on one side of connector) aligns with the slot in the

transceiver.

b. Insert the cable into the transceiver until the latching mechanism clicks. For instructions specific to cable

type, refer to the cable manufacturer’s documentation.

c. Repeat for the remaining transceivers as required.

3. Check the LEDs to verify that all components are functional.

For information about LED patterns, see the “Operating the FC SAN Module” chapter in the Dell 8/4Gbps FC

SAN Module Hardware Reference Manual.

4. Verify the correct operation of the FC SAN Module by typing the switchShow command from the workstation.

This command provides information about FC SAN Module and port status.

5. Verify the correct operation of the FC SAN Module in the fabric by typing the fabricShow CLI command from the

workstation.

6. Back up the FC SAN Module configuration to an FTP server by typing the configUpload command and following

the prompts.

This command uploads the FC SAN Module configuration to the server, making it available for downloading to a

replacement FC SAN Module if necessary. We recommend backing up the configuration on a regular basis to

ensure that a complete configuration is available for downloading to a replacement FC SAN Module.

Andere Handbücher für 8

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Dell Server Handbücher

Dell

Dell Power Supply C8000 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge T105 Systems Bedienungsanleitung

Dell

Dell External OEMR XL R720XD Kurzanleitung

Dell

Dell Wyse 5030 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge 6600 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge R620 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge R420xr Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge 8450 Technisches Handbuch

Dell

Dell PowerEdge 2500 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge R410 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge XR4000w Handbuch

Dell

Dell PowerVault DL2300 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge C6220 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge R300 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge R860 Handbuch

Dell

Dell Force10 MXL Blade Bedienungsanleitung

Dell

Dell DL4300 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge C1100 Kurzanleitung

Dell

Dell PowerEdge 1655MC Bedienungsanleitung

Dell

Dell External OEMR XL R210II Kurzanleitung

Dell

Dell PowerEdge T420 Kurzanleitung

Dell

Dell EMC PowerEdge R940 Handbuch

Dell

Dell PowerEdge 1655MC Technisches Handbuch

Dell

Dell PowerEdge 1800 Handbuch

Beliebte Server Handbücher anderer Marken

HP AlphaServer ES47 Bedienungsanleitung

PowerNAS

PowerNAS CMA Bedienungsanleitung

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Bedienungsanleitung

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Bedienungsanleitung

HP ProLiant Gen9 Bedienungsanleitung

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Handbuch

iRobo

iRobo IPC2U Bedienungsanleitung

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Bedienungsanleitung

Asus

Asus AP7500 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Bedienungsanleitung

HP Integrity rx2600 Installationsanleitung

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Bedienungsanleitung

Planet

Planet NAS-7410 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkSystem SR635 V3 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu PRIMERGY BX900 Bedienungsanleitung

Asus

Asus RS700DA-E6 PS4 Bedienungsanleitung

Vertiv

Vertiv Avocent ACS6000 Montage- und Wartungsanleitung

A & T Internationale

A & T Internationale Xserve Service-Handbuch