Duux Bluetooth Bedienungsanleitung

Bluetooth®

baby projector

user manual | Bedienungsanleitung | gebruikershandleiding

manuel d’utilisation | Instrukcja obsługi

Handleiding-Bluetooth-Baby-Projector-Universeel.indd 1 13-04-17 15:45

Thank you for

choosing Duux.

1. Product overview 4

2. Installation & use 5

3. Functions 6

4. Maintenance 7

5. Technical specications 9

6. FAQ 10

Table of

contents

We’re so glad you decided to read the instructions to your new Duux baby projector! Many users casually

dismiss instructions and seek to gure it out on their own. But studies show that people who read

instructions will get up to speed more quickly and eciently than those who poke around with trial and

error.

At Duux we believe in the importance of a comfortable and healthy living environment. Enhancing your

well-being by designing appealing, functional and eective products is the passion that drives us every day.

Turn your child’s room into a sky full of stars and play their favorite music or voice recorded messages over

Bluetooth® with your smartphone, tablet or PC/Mac! The award-winning projector features multi-color

animated projections, a separate night light and 4 pre-programmed lullabies that can be controlled with

sleek capacitive touch keys. The built-in microphone works as a sound activator once your child starts

crying at night. To reduce power consumption the projector automatically shuts down.

Read this manual carefully to get the most out of your baby projector.

Handleiding-Bluetooth-Baby-Projector-Universeel.indd 2-3 13-04-17 15:45

1. Product overview 2. Installation and use

Important: The Bluetooth® baby projector

must be placed in a completely dark environment to

ensure the designed brightness of the device during

operation. Rest the device on the oor or on a at

surface at the center of the room, the device will

projects to a distance between 1m to max. 3m.

Note: Always switch o the device before

disconnecting the adapter

Installation

1Connect the adapter to a power supply

2Connect the adapter to the baby projector

3Press the power button

123

Projections

Power / nightlight

Bluetooth®

Lullabies

Sound activation

Microphone

Nightlight

Projection holes

Adaptor input

123

Note: The Bluetooth® baby projector is

equipped with a capacitive touch-sensitive buttons,

which can be controlled by pressing them gently.

Preferably with the tip of your nger for optimal

touch contact.

Note: The Bluetooth® wireless signal range is

specied up to 100 meters. However, the range may

be limited by one or more interference factors such

as cardboard, glass, wood, stone, concrete, metal

and aluminum within the area between the two

units. Furthermore, the Bluetooth class and version

of the transmitter (e.g. smartphone or PC/Mac) may

also limit the range if this is lower than the version of

the receiver. In practice, the range for indoor use is

approx. 10 to 25 meters

Handleiding-Bluetooth-Baby-Projector-Universeel.indd 4-5 13-04-17 15:45

Note: All lullabies have a time-out of 15 cycles

(approx. 10 minutes)

Note: All lullabies will automatically shut down

8-24 seconds after the projector light has nished

projecting.

Note: If sound activation is enabled, it will

automatically activate 5 minutes after the last

lullaby has nished playing.

Note: This button will be disabled when

Bluetooth® is enabled.

Sound activation

11st touch: Enable sound activation (indicator will

become sold green);

22nd touch: Disable sound activation.

Note: The sound activation function will not

work in combination with Bluetooth® because there

is no auto-o setting for Bluetooth®.

Note: When projector and/or lullabies are active,

sound activation will automatically enable 5 minutes

after the last projection/lullaby has nished.

Note: The “master o” only switches o the

nightlight, projector and lullabies. Sound activation

and Bluetooth® work independently.

Projections

11st touch: Project all colors in animated

sequence;

22nd touch: Project solid orange;

33rd touch: Project solid blue;

44th touch: Project solid green;

55th touch: Disable all projections.

Lullabies

11st touch: Play lullaby 1;

22nd touch: Play lullaby 2;

33rd touch: Play lullaby 3;

44th touch: Play lullaby 4;

55th touch: Play all lullabies;

66th touch: Disable all lullabies.

Note: If sound activation is enabled, it will

automatically activate 5 minutes after the

projections have nished.

3. Functions 4. Maintenance

Bluetooth

11st touch: Enable Bluetooth® (indicator will

ash blue and become solid once connected);

22nd touch: Disable Bluetooth®.

Note: The sound activation function will not

work in combination with Bluetooth® because there

is no auto-o setting for Bluetooth®.

Note: Bluetooth® will remain idle and wait

for connection once enabled. Please disable this

function when not in use to save power and/or use

the lullabies button.

Power / Nightlight

11st touch: Enable nightlight;

2 2nd touch: Disable nightlight / Master o switch.

Note: The nightlight will not automatically

shut down (always on). If you wish to use the other

functions without the nightlight, you can turn on the

device with projector or lullaby touch button.

Cleaning

Disconnect the adapter before cleaning. Only clean

the baby projector and adapter with a dry cloth, do

not use chemical cleaners. Make sure the cleaned

baby projector is dry before connecting to the

power supply.

Spare parts

Spare parts and accessories can be requested

Handleiding-Bluetooth-Baby-Projector-Universeel.indd 6-7 13-04-17 15:45

5. Technical specications

The appearance

and specication of

the device may be

changed without

notice.

Projection distance:

Bluetooth range:

100m*

Weight:

1.0 kg

Power consumption:

<0,5 W

Bluetooth class/version:

1,2.1

Model no.:

DUBP02

Projection colors:

50 mm

160 mm

Main materials:

ABS, PP

*The Bluetooth® wireless

signal range is specied up to

100 meters in open range and

may be limited by one or more

interference factors such as

cardboard, glass, wood, stone,

concrete, metal and aluminum

within the area between the

two units.

160 mm

The ultimate

3-in-1

bedtime ritual

Handleiding-Bluetooth-Baby-Projector-Universeel.indd 8-9 13-04-17 15:45

1110

6. FAQ

This section lists the questions most frequently

asked about the device. We will regularly update

this section on the product page of our website.

So please keep an eye on www.duux.com if your

question is not listed.

Q. How come I see blurry projections on the

wall and/or ceiling?

A. Please put your projector on a higher surface to

cover the projecting distance (max. 1.8 metres).

The further away you put the projector, the

blurrier the images get.

Q. Can I use functions simultaneously?

A. Yes, all functions (nightlight, projector and

lullabies) can be used simultaneously! Please

do note that sound activation and lullabies will

be disabled as long as Bluetooth® is enabled

or in use.It can be switched on/o whenever

you want to. Please refer to chapter 5 for

instructions.

Q. Can I also activate lullabies with the sound

activation?

A. No, the sound activation will only activate

the projections. Because if the sound activation

accidentally activates at night, the child will not

wake up from the projecting, but could wake up

from the lullabies.

Q. I’m not able to connect and/or play music

with Bluetooth®. What can I do?

A. The Bluetooth® wireless signal range is

specied up to 100 meters. However, the range

may be limited by one or more interference

factors such as cardboard, glass, wood, stone,

concrete, metal and aluminum within the

area between the two units. Furthermore, the

Bluetooth class and version of the transmitter

(e.g. smartphone or PC/Mac) may also limit the

range if this is lower than the version of the

receiver. In practice, the range for indoor use is

approx. 10 to 25 meters.

Q. Why is the lullabies button is disabled?

A. Please disable the Bluetooth® function in order

to enable the lullabies button.

Q. The Bluetooth® indicator keeps ashing.

What can I do?

A. Please bring your device closer to the

Bluetooth® baby projector in order to pair.

Handleiding-Bluetooth-Baby-Projector-Universeel.indd 10-11 13-04-17 15:45

1312

Vielen Dank, dass

Sie sich für Duux

entschieden haben.

Super, dass Sie sich Zeit zum Lesen der Bedienungsanleitung Ihres Duux Babyprojektors nehmen. Viele

Menschen verzichten auf das Lesen der Bedienungsanleitung und versuchen sich alleine mit einem neuen

Gerät vertraut zu machen. Studien aber haben gezeigt, dass das Lesen von Bedienungsanleitungen dabei

hilft, ein neues Gerät deutlich schneller und ezienter kennenzulernen als im Selbstversuch.

Wir von Duux glauben, dass unser Wohlbenden und unsere Lebensqualität durch eine komfortable

und gesunde Umgebung verbessert werden. Deswegen arbeiten wir jeden Tag hochmotiviert daran,

ansprechende, funktionale und eektive Produkte zu entwickeln, die Ihnen die bestmögliche Raumluft

nach Hause bringen und Ihr Wohlergehen nachweislich positiv beeinussen.

Der Duux Bluetooth® Babyprojektor hilft Ihrem Baby schnell einzuschlafen, indem er den Raum in

einen Himmel voller Sterne verwandelt und Ihr Baby mit sanften Schlaiedern oder Musikwiedergabe

über Bluetooth® beruhigt. Stellen Sie die Tonaktivierung ein, um die Projektionsfunktion automatisch

einzuschalten, wenn Ihr Kind während der Nacht zu weinen beginnt.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig, um Ihren Bluetooth Babyprojektor optimal nutzen zu

können.

1. Produktübersicht 14

2. Installation & Gebrauch 15

3. Funktionen 16

4. Pegehinweise 17

5. Technische Details 19

6. FAQ 20

Inhalt

Handleiding-Bluetooth-Baby-Projector-Universeel.indd 12-13 13-04-17 15:45

1514

1. Produktübersicht

Projektor licht

Power / Nachtlicht

Bluetooth®

Schlaieder

Tonaktivierung

Mikrofon

Nachtlicht

Projektionslöcher

Netzteileingang

2. Installation und Nutzung

Wichtig: Der Bluetooth® Baby-Projektor ist

in eine völlig dunkle Umgebung zu stellen, um die

beabsichtigte Helligkeit der Projektion während des

Betriebs des Geräts sicherzustellen. Stellen Sie das

Gerät auf den Boden oder auf einer ebenen Fläche in

der Mitte des Raums ab. Das Gerät projiziert auf eine

Entfernung von 1 m bis maximal 3 m.

Hinweis: Schalten Sie das Gerät immer aus,

bevor Sie den Adapter abziehen.

Installation

1Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose.

2Stecken Sie das Netzteil in den Bluetooth®

Babyprojektor

3Schalten Sie den Bluetooth® Baby-Projektor ein

123

Hinweis: Der Bluetooth® Baby-Projektor ist

mit kapazitiven berührungsempndlichen Tasten

ausgestattet, die durch sanftes Drücken gesteuert

werden können. Benutzen Sie vorzugsweise Ihre

Fingerspitzen für optimalen Berührungskontakt.

Hinweis: Die Reichweite des drahtlosen

Bluetooth®-Signals beträgt bis zu 100 Meter.

Diese Reichweite kann jedoch durch einen oder

mehrere Störfaktoren eingeschränkt sein, wie

beispielsweise Karton, Glas, Holz, Stein, Beton, Stahl

und Aluminium innerhalb des Bereichs der beiden

Geräte. Zudem können die Bluetooth-Klasse und

-Version des Senders (z. B. Smartphone oder PC/

Mac) ebenfalls die Reichweite beschränken, falls diese

niedriger als die des Empfängers sind. In der Praxis

liegt die Reichweite für den Einsatz im Innenbereich

bei ca. 10 bis 25 Meter.

Handleiding-Bluetooth-Baby-Projector-Universeel.indd 14-15 13-04-17 15:45

1716

Hinweis: Der „Hauptschalter“ schaltet

nur Nachtlicht, Projektor und Schlaieder

ab. Tonaktivierung und Bluetooth® arbeiten

unabhängig voneinander.

Projektor licht

11er Kontakt: Projizieren aller Farben;

22er Kontakt: Projizieren von beständigem

Orange;

33er Kontakt: Projizieren von beständigem Blau;

44er Kontakt: Projizieren von beständigem Grün;

55er Kontakt: Alle Projektionen deaktivieren.

Schlaieder

1 1er Kontakt: Schlaied 1 abspielen;

2 2er Kontakt: Schlaied 2 abspielen;

3 3er Kontakt: Schlaied 3 abspielen;

4 4er Kontakt: Schlaied 4 abspielen;

5 5er Kontakt: Alle Schlaieder abspielen;

6 6er Kontakt: Alle Schlaieder deaktivieren.

Hinweis: Wenn die Tonaktivierung aktiviert

ist, erfolgt die automatische Aktivierung 5 Minuten

nachdem der Projektor zu projizieren aufgehört hat.

3. Funktionen

Bluetooth

11er Kontakt: Bluetooth® aktivieren (Anzeige

blinkt blau und nach der Kopplung ist die

Bluetooth®-Anzeige durchgehend blau);

22nd Kontakt: Bluetooth® deaktivieren.

Hinweis: Die Tonaktivierung funktioniert nicht

in Kombination mit Bluetooth®, weil es keine

Einstellung für Abschaltautomatik von Bluetooth®

gibt.

Hinweis: Bluetooth® bleibt im Leerlauf

und wartet nach der Aktivierung auf eine

Verbindung. Bitte deaktivieren Sie diese Funktion

bei Nichtgebrauch, um Strom zu sparen, bzw.

verwenden Sie die Taste Schlaieder.

Power / Nachtlicht

11er Kontakt: Nachtlicht aktivieren;

22er Kontakt: Nachtlicht deaktivieren /

Hauptschalter zum Abschalten.

Hinweis: Das Nachtlicht wird nicht automatisch

abgeschaltet (ist immer an). Wenn Sie die anderen

Funktionen ohne das Nachtlicht verwenden möchten,

können Sie das Gerät mit den Tasten Projektor oder

Schlaieder einschalten.

Hinweis: Alle Schlaieder haben eine Time-out

von 15 Zyklen (ca. 10 Minuten).

Hinweis: Die Musik wird 8 - 24 Sekunden

nachdem der Projektor zu projizieren aufgehört hat

automatisch abgeschaltet.

Hinweis: Wenn die Tonaktivierung aktiviert

ist, erfolgt die automatische Aktivierung 5 Minuten

nachdem das letzte Lied beendet wurde.

Hinweis: Diese Taste ist deaktiviert, solange

Bluetooth® aktiviert ist.

Tonaktivierung

11er Kontakt: Tonaktivierung aktiveren (Anzeige

wird Grün);

22er Kontakt: Tonaktivierung deaktivieren.

Hinweis: Die Tonaktivierung funktioniert nicht

in Kombination mit Bluetooth®, weil es keine

Einstellung für Abschaltautomatik von Bluetooth®

gibt.

Hinweis: Wenn der Projektor bzw. Schlaieder

aktiv sind, erfolgt die automatische Aktivierung der

Tonaktivierung 5 Minuten nach Beendigung der

letzten Projektion/des letzten Schlaieds.

4. Pegehinweise

Reinigung

Ziehen Sie das Netzteil ab, bevor Sie das

Gerät reinigen. Reinigen Sie der Bluetooth®

Babyprojektor und Netzteil nur mit einem

trockenen Tuch, benutzen Sie keine chemischen

Reinigungsmittel. Der Babyprojektor muss

trocken sein, bevor Sie das Netzteil in die

Steckdose stecken.

Ersatzteile

Ersatzteile und Zubehör können Sie bei unseren

Partnern im Einzelhandel erwerben.

Handleiding-Bluetooth-Baby-Projector-Universeel.indd 16-17 13-04-17 15:45

1918

Das ultimative

3 in 1

Einschlafritual.

5. Technische Details

Änderungen am Gerät

in Aussehen und

Funktion sind dem

Hersteller vorbehalten

und müssen nicht

vorab kommuniziert

werden.

Maximale Projektionsentfernung:

Bluetooth reihe:

100m*

Gewicht:

1.0 kg

Stromverbrauch:

<0,5 W

Bluetooth klasse/Version:

1,2.1

Modellnummer:

DUBP02

Projektionsfarben:

50 mm

160 mm

Verarbeitete Materialien:

ABS, PP

* Die Reichweite des drahtlosen

Bluetooth®-Signals beträgt bis zu

100 Meter. Diese Reichweite kann

jedoch durch einen oder mehrere

Störfaktoren eingeschränkt sein,

wie beispielsweise Karton, Glas,

Holz, Stein, Beton, Stahl und

Aluminium innerhalb des Bereichs

der beiden Geräte

160 mm

Handleiding-Bluetooth-Baby-Projector-Universeel.indd 18-19 13-04-17 15:45

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Duux Spielzeug Handbücher

Duux

Duux Mushroom Bedienungsanleitung

Beliebte Spielzeug Handbücher anderer Marken

marklin

marklin 37321 Bedienungsanleitung

Canon

Canon PAPER CRAFT Bedienungsanleitung

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Bedienungsanleitung

NOCH

NOCH 14261 Bedienungsanleitung

Hausler

Hausler 450 SE V2 Bedienungsanleitung

Dynaflite

Dynaflite Daydream Bedienungsanleitung

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Handbuch

Kenner

Kenner Batman 63651 Bedienungsanleitung

LEGO

LEGO 8527 Bedienungsanleitung

iKarus

iKarus ECO 8 Bedienungsanleitung

Multiplex

Multiplex EasyStar II Bedienungsanleitung

Walkera

Walkera 38 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Bedienungsanleitung

MD MXION SWD Bedienungsanleitung

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Bedienungsanleitung

marklin

marklin 39671 Bedienungsanleitung

Meccano

Meccano 15103 Bedienungsanleitung

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Bedienungsanleitung