Ei Electronics Ei605 Series Bedienungsanleitung

Instructions

Read and retain carefully for as long as the product is being used. It contains vital information on the operation and installation

of your Alarm. The leaflet should be regarded as part of the product.

If you are just installing the unit, the leaflet must be given to the householder. The leaflet is to be given to any subsequent user.

Ei605 Smoke Alarm Series Ei603 Heat Alarm Series

Battery Powered

Smoke & Heat Alarms

Ei600 Series

B16301-R3-Ei600 SERIES-U&C.qxd 28/6/10 12:10 PM Page 1

Model

Ei605

Note: Certain alarms may be supplied (on request) with the appropriate RF module fitted

Ei605MRF

None

Ei605MRF

Ei605MTYRF

Optional

RF Module

Model No.

Ei605MTYRF

Optional

RF Module

Model No.

9V Replaceable Battery

Table 1

Model

10 Year Lithium Battery Built-in

Ei605C

Ei605W

Ei603C

Ei603W

Ei605TYC

Ei605TY

Ei605TYW

Ei603TYC

Ei603TYW

Optical

Heat

Alarm

Type

Alarm

Type

Optical

Yes

Hardwired

Interconnect

Hardwired

Interconnect

Yes

Capability

Supplied

Capability

Supplied

B16301-R3-Ei600 SERIES-U&C.qxd 28/6/10 12:10 PM Page 2

QUICK START GUIDE

LOCATION & POSITIONING

INSTALLATION

INTERCONNECTION - HARD WIRED

TESTING, MAINTENANCE & POWER SUPPLY

MONITORING

FIRE SAFETY ADVICE

SMOKE ALARM LIMITATIONS

RADIOLINK ACCESSORIES

GETTING YOUR ALARM SERVICED

FIVE YEAR GUARANTEE

TROUBLESHOOTING

Page

CONTENTS

B16301-R3-Ei600 SERIES-U&C.qxd 28/6/10 12:10 PM Page 3

1. Quick Start Guide

LOCATE CORRECT SITING POINT FIX BASEPLATE TO CEILING

CONNECT BATTERY SNAPS 9V BATTERY MODELS ONLY

ALARM SHOULD BE CEILING MOUNTED AT LEAST 300MM FROM

WALLS & OBSTRUCTIONS, IDEALLY CENTRALLY IN ROOM/AREA

CONNECT THE BATTERY TO THE

BATTERY SNAPS TO POWER THE UNIT

BASE OF

ALARM

9 VOLT

BATTERY

CONNECTORS

B16301-R3-Ei600 SERIES-U&C.qxd 28/6/10 12:10 PM Page 4

ON 10 YEAR LITHIUM BATTERY ALARM

MODELS - TWISTING THE UNIT ON TO

THE BASE AUTOMATICALLY CONNECTS

THE BATTERY

Quick Start Guide

PLACE ALARM & TWIST ON TO BASE

TEST ALARM

TEST ALARM AT LEAST WEEKLY

PRESS THE TEST BUTTON

B16301-R3-Ei600 SERIES-U&C.qxd 28/6/10 12:10 PM Page 5

2. Location & Positioning

Introduction

Congratulations on purchasing an Ei600 Series Alarm. You can easily install these

alarms throughout the property on escape routes, on each storey, in corridors & in

closed rooms to give warning of fire.

The Heat Alarms can be installed in kitchens and other areas where Smoke Alarms

are unsuitable.

Models Ei605C/Ei603C/Ei605TYC & Ei603TYC can be interconnected with hard

wiring to give the loudest alarm sound level throughout the house.

All models (except Ei605 & Ei605TY) can be interconnected using the RadioLINK

plug-in modules (These modules must be purchased separately when they are not

supplied with the Alarm (see Table 1)).

Note: Certain alarms may be supplied (on request) with the appropriate RF module

fitted.

SMOKE ALARMS - Ei605 Series

Sufficient smoke must enter your Smoke Alarm before it will respond. Your Smoke

Alarm needs to be within 7.5 metres of the fire to respond quickly. Smoke Alarms

also need to be in positions where they can be heard throughout the property, so

they can wake you and your family in time for everyone to escape. A single Smoke

Alarm will give some protection if it is properly installed, but most homes will require

two or more (preferably interconnected) to ensure that a reliable early warning is

given. For recommended protection you should put individual Smoke Alarms in all

rooms (apart from kitchen and bathroom) where fire is most likely to break out.

B16301-R3-Ei600 SERIES-U&C.qxd 28/6/10 12:10 PM Page 6

Your first Smoke Alarm should be located between the sleeping area and the

most likely sources of fire (living room, kitchen for example), but it should not

be more than 7.5 metres from the door to any room where a fire may start and

block your escape from the house.

HEAT ALARMS - Ei603 Series

The Heat Alarm gives a fire warning when the temperature at the Alarm

reaches 58°C. It is ideal for kitchens, garages, boiler houses and other areas

where there are normally high levels of fumes, smoke or dust i.e. places where

Smoke Alarms cannot be installed without the risk of excessive nuisance

alarms. A Heat Alarm should only be used in rooms adjoining escape routes,

in conjunction with Smoke Alarms on the escape routes.

All Heat Alarms must be interconnected to the Smoke Alarms to ensure that

the early warning will be heard, particularly by somebody sleeping. A properly

designed early warning fire system ensures the alarm is given before the

escape routes become blocked with smoke. Therefore there must be Smoke

Alarms along the escape routes as Heat Alarms would not give sufficient

warning.

However, a fire in a closed room (e.g. kitchen) adjoining the escape route, can

eventually cause the corridor to become smoke-logged due to smoke leaking out

from around the door before adequate warning can be given by detectors in the

corridor. (Smoke leaking out from a room is often cool and slow moving so it can

take a long time to rise to the ceiling, and travel to a detector which could be

some distance away). A Heat Alarm in the closed room will give early warning of

fire in that room and help overcome this problem.

Location & Positioning

B16301-R3-Ei600 SERIES-U&C.qxd 28/6/10 12:10 PM Page 7

Multi-Storey Dwellings

If your home has more than one floor, at least one Alarm should be fitted on each

level (see Figure 1). Preferably the units should be interconnected (if feature is

present on unit) so as to give sufficient warning throughout the property. RadioLINK

plug-in modules are ideal in this situation as the units will then interconnect using

Radio Frequency (RF) signals - so no wiring is required.

Figure 1 illustrates where Heat Alarms and Smoke Alarms should be located in a

typical two storey house. Note the spacings in “Protection Levels” which ensure the

early detection of fire and that the warning will be heard.

Locate Heat Alarms in rooms adjoining escape routes - kitchens, garages, boiler

houses etc. where Smoke Alarms are unsuitable. Install within 5.3m of potential

sources of fire.

Single Storey Dwelling

If the premises is one storey you should put your first Smoke Alarm in a corridor or

hallway between the sleeping and living areas. Place it as near to the living area as

possible, but make sure that it can be heard loudly enough in the bedroom to wake

someone. See Figure 2 for placement example.

In houses with more than one sleeping area, Smoke Alarms should be placed

between each sleeping area and the living area and it is recommended that Heat

Alarms should be placed in the kitchen & garage.

Recommended Protection

Fire authorities recommend you put individual Smoke Alarms in or near all rooms

where fire is most likely to break out (apart from the locations to avoid e.g

bathrooms - see Section 3). The living room is the most likely place for a fire to start

B16301-R3-Ei600 SERIES-U&C.qxd 28/6/10 12:10 PM Page 8

Bed

oom

Bed

oom

Bed

oom

Livin

Roo

thr

oom

Dinin

Roo

Figure 2

For minimum protection

- Smoke Alarm on each storey

- in each sleeping area

- every 7.5 metres of hallways and

rooms

- within 3 metres of all bedroom doors

- all units interconnected (where

feature is present)

For recommended protection

(in addition to the above):

- Smoke Alarms in every room (except

kitchens and bathrooms)

- Heat Alarms located in kitchens,

garages etc. within 5.3m of potential

fire sources 9

Figure 1

B16301-R3-Ei600 SERIES-U&C.qxd 28/6/10 12:10 PM Page 9

at night, followed by the kitchen (where a Heat Alarm is recommended) and then

the dining room. Consideration should be given to installing Smoke Alarms in any

bedrooms where fires might occur, for instance, where there is an electrical

appliance such as an electric blanket or heater, or where the occupant is a smoker.

In addition, consideration should be also given to installing Smoke Alarms in any

rooms where the occupant is unable to respond very well to a fire starting in that

room, such as an elderly or sick person or a very young child.

Checking Alarms Can Be Heard

With the Alarms sounding in their intended locations check that the alarm can be

heard in each bedroom with the door closed, above the sound of any TV/audio

systems. The TV/audio systems should be set to a reasonably loud conversation

level. If you cannot hear the alarm over the sound of the TV/audio system, the

chances are it would not wake you. Interconnecting the Alarms using either a hard-

wired interconnection (where the feature is present) or RadioLINK plug-in modules

will help to ensure that the alarm will be heard throughout the property.

Positioning

Ceiling Mounting

Hot smoke rises and spreads out, so a central ceiling position is the recommended

location. The air is "dead" and does not move in corners, therefore Smoke & Heat

Alarms must be mounted away from corners. Keep at least 0.3m from walls and

corners (see Figure 3). Additionally, mount the unit at least 0.3m from any light

fitting or decorative object which might prevent smoke or heat entering the

Smoke/Heat Alarm.

We do not recommend wall mounting these Smoke/Heat Alarms.

B16301-R3-Ei600 SERIES-U&C.qxd 28/6/10 12:10 PM Page 10

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Ei Electronics Rauchmelder Handbücher

Ei Electronics

Ei Electronics EI 100B Standard Handbuch

Ei Electronics

Ei Electronics Ei650iW Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei140RC Series Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 100TYC Ionisation Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei603CRF Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 156TLR Optical Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics EI 100B Standard Handbuch

Ei Electronics

Ei Electronics Ei141 Ionisation Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei3105RF Optical Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei166R Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 105R Optical Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics EI 100C Interconnect Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 175 Ionisation Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 405C Handbuch

Ei Electronics

Ei Electronics EiA605MRF Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei186 Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei160e Series Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei144 Heat Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 3105TY Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei154TL Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Ei650 Series Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics RadioLINK Ei170RF Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics Heat Alarm Ei 164R Heat Bedienungsanleitung

Ei Electronics

Ei Electronics EI 100S Silencer Bedienungsanleitung

Beliebte Rauchmelder Handbücher anderer Marken

x-sense

x-sense SD19-W Bedienungsanleitung

BRK electronic

BRK electronic First Alert P1010 Bedienungsanleitung

FireAngel

FireAngel Thermoptek ST-622 Bedienungsanleitung

teko

teko Astra-42A Bedienungsanleitung

Safetec

Safetec SDS-2/6 Betriebsanleitung

Siemens

Siemens PE-11C Bedienungsanleitung

System Sensor

System Sensor DH500ACDC Bedienungsanleitung

Resolution Products

Resolution Products RE612 CryptiX Bedienungsanleitung

First Alert

First Alert PC900V Bedienungsanleitung

Eminent

Eminent EM6590 E-Domotica Bedienungsanleitung

Carrier

Carrier Kidde Quell Q301 Bedienungsanleitung

VESDA

VESDA VLF-500 Bedienungsanleitung

ELRO

ELRO FS8110 Bedienungsanleitung

Heiman

Heiman SMOKI NS-626PHS Bedienungsanleitung

Regin

Regin SDD-S65 Bedienungsanleitung

Family Gard

Family Gard FG225 Bedienungsanleitung

Greystone

Greystone DSD120 Bedienungsanleitung

Aparton

Aparton ASD-10 Bedienungsanleitung