eZway 2000-V21 Technische Daten
WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov.
2EZ Way, Inc. • (800) 627-8940 • Fax (712) 542-1899 • www.ezlifts.com
• Always study this manual carefully before
operating the shower trolley.
• The operator/user must always have access to
the operating manual.
• The shower trolley is intended for professional
use only where the patient will be under
supervision of trained personnel.
• Operating instructions and recommended
maintenance procedures are explained in the
following pages.
• If you have any questions regarding the
operation or maintenance of your shower
trolley and cannot find the answer in this
manual, please contact us.
• The shower trolley is designed for years of
trouble- free operation, with proper use and
maintenance.
Mandatory to read the Operating manual
before using the equipment.
WARNING:
Table of Contents
Safety Notes ....................... 2
Manufacturer ...................... 3
Introduction ....................... 4
Unpacking......................... 5
Calibration/Initialization .............. 6
Intended Use....................... 7
2000-V21 Hydraulic shower trolley........ 7
3000-V21 battery operated shower trolley... 8
Safety Instructions .................. 9
General safety instructions .............. 9
In case of accident .................... 11
Features and Controls ............... 12
Product Description ................ 13
General product description 2000-V21 ... 13
General product description 3000-V21 .... 14
Possible combination with other equipment 15
Technical Specification .............. 16
General technical specifications ......... 16
Technical Specification .............. 18
Measurements 2000-V21 (standard version) 18
Measurements 3000-V21 (standard version)19
User Instructions................... 20
Height adjustment 2000-V21 ........... 20
Height adjustment 2000-V21 ........... 21
3000-V21 Emergency stop .............. 22
3000-V21 - Charging instructions ........ 23
Side rails ............................ 24
Corner bumper wheels ................. 25
Castors ............................. 26
Tilt function ......................... 27
Drainage ............................ 27
Patient handling...................... 28
– Introduction ....................... 28
– From wheelchair onto shower trolley .... 29
– From bed onto shower trolley .......... 30
– Showering the patient................ 31
Labels and Symbols................. 32
Routine Maintenance ............... 34
Before every use ...................... 34
Daily maintenance .................... 34
Monthly maintenance ................. 34
Maintenance every 3 years.............. 36
Maintenance every 5 years.............. 36
Maintenance every 10 years............. 36
Disposal / Recycling ................ 37
Cleaning Instructions ............... 38
Training Record ................... 41
Maintenance Record................ 42
Safety Notes
3EZ Way, Inc. • (800) 627-8940 • Fax (712) 542-1899 • www.ezlifts.com
Manufacturer
TR Equipment AB
Rundelgatan 2
SE-573 35 Tranås
Sweden
Phone: +46 (0)140 38 50 60
www.trequipment.com
Manufacturer:
EZ Way Inc.
P.O. Box 89
Clarinda, IA 51632
(800)627-8940
Fax (712)542-1899
www.ezlifts.com
USA Distributor:
4EZ Way, Inc. • (800) 627-8940 • Fax (712) 542-1899 • www.ezlifts.com
Mandatory to read the Operating manual
before using the equipment.
WARNING:
Make sure you have read, understand, and
applied the information on the following
pages before using the shower trolley.
WARNING:
Introduction
Dear Customer,
Thank you for choosing one of our quality products. We hope you enjoy the 2000-V21 and 3000- V21
shower trolleys.
This manual shall, in conjunction with staff training, ensure that the operator/user is always using and/or
operating the 2000-V21 or 3000-V21 correctly.
New users must be trained by qualified and experienced staff.
TR Equipment AB requires that each user has read and understands the entire operating manual and
that they can apply the instructions as specified. This applies to anyone who was not present at the in-
service training.
This instruction manual should generally be kept easily accessible for every user. Copying the whole
manual is encouraged since its sole purpose is to improve the standard of training and safety.
Please order another copy from us if the instruction manual is lost or unusable, or if it has become
illegible over time.
If you need further information, do not hesitate to contact TR Equipment AB or one of our qualified
partners.
5EZ Way, Inc. • (800) 627-8940 • Fax (712) 542-1899 • www.ezlifts.com
When moving the shower trolley from the
pallet, two people are required.
WARNING:
Unpacking
• 2000-V21/3000-V21 shower trolley is
delivered on a wooden pallet with a card
board box around it. If the cardboard box
is wrapped in plastic carefully cut and
remove the plastic.
• Start unpacking the 2000-V21/3000-V21
shower trolley by removing the lower carton
staples with a pliers. DO NOT use any sharp
tools that may scratch the shower trolley.
• Carefully lift off the cardboard frame
from the pallet. When lifted, do so
briefly and use at least two people.
• Carefully remove the shower trolley
from the pallet.
6EZ Way, Inc. • (800) 627-8940 • Fax (712) 542-1899 • www.ezlifts.com
Calibration/Initialization
When the Emergency stop has been activated
it could be necessary to initialize the lifting
column.
• Lower the lifting column to the lowest
position.
• Press the DOWN (—) pedal once.
• Press the DOWN (—) pedal once more.
• When you hear two short signals the shower
trolley is ready to be used again.
3000-V21 as standard equipped with a foot control
3000-V21 with hand control (Option)
Down button
Down (—)
7EZ Way, Inc. • (800) 627-8940 • Fax (712) 542-1899 • www.ezlifts.com
Mandatory to read the Operating manual
before using the equipment.
WARNING:
Make sure you have read, understand, and
applied the information on the following
pages before using the shower trolley.
WARNING:
Intended Use
2000-V21 Hydraulic shower trolley
• The 2000-V21 shower trolley is a hydraulic operated shower trolley.
• The 2000-V21 shower trolley is intended to ease transferring and caring of the patient. Typical
situations where the 2000-V21 shower trolley is used include transporting the patient to and from a
shower area, showering and cleaning the patient, dressing the patient, and changing diapers.
Typical situations where the 2000-V21 shower trolley is used includes:
• Transporting the patient to and from a showering area.
• Showering and cleaning the patient.
• Dressing the patient.
• Changing diapers.
• The 2000-V21 is NOT intended to be used with patients that exceed a weight of 200kg. (440 lb.)
• The patient is typically a person who is unable to take care of their own personal hygiene.
• The 2000-V21 is only intended to be used for short term use <60 minutes when in contact with
breached or compromised skin.
• The 2000-V21 is intended to be used indoors in all types of care facilities and private homes,
including hygiene areas.
• The user is any adult person who is capable of reading and understands the operating manual and is
qualified to care for dependent persons/patients.
• Before using the 2000-V21, the user must read and understand the operating manual.
8EZ Way, Inc. • (800) 627-8940 • Fax (712) 542-1899 • www.ezlifts.com
Mandatory to read the Operating manual
before using the equipment.
WARNING:
Make sure you have read, understand, and
applied the information on the following
pages before using the shower trolley.
WARNING:
Intended Use
3000-V21 battery operated shower trolley
• The 3000-V21 shower trolley is a battery-operated shower trolley.
• The 3000-V21 shower trolley is intended to ease transferring and caring of the patient. Typical
situations where the 3000-V21 shower trolley is used include transporting the patient to and from a
shower area, showering and cleaning the patient, dressing the patient, and changing diapers.
Typical situations where the 3000-V21 shower trolley is used includes:
• Transporting the patient to and from a showering area.
• Showering and cleaning the patient.
• Dressing the patient.
• Changing diapers.
• The 3000-V21 is NOT intended to be used with patients that exceed a weight of 200kg. (440 lb.).
• The patient is typically a person who is unable to take care of their own personal hygiene.
• The 3000-V21 is only intended to be used for short term use <60 minutes when in contact with
breached or compromised skin.
• The 3000-V21 is intended to be used indoors in all types of care facilities and private homes,
including hygiene areas.
• The user is any adult person who is capable of reading and understands the operating manual and is
qualified to care for dependent persons/patients.
• Before using the 3000-V21, the user must read and understand the operating manual.
9EZ Way, Inc. • (800) 627-8940 • Fax (712) 542-1899 • www.ezlifts.com
Mandatory to read the Operating manual
before using the equipment.
WARNING:
NEVER use the 2000-V21/3000-V21
shower trolley in any way that varies from
the safety precautions and operating
procedures detailed in this manual. The
2000-V21/3000-V21 shower trolley must not
be operated by anyone until the user has
read and understands the instructions in
this manual.
WARNING:
Never sit at the ends of the stretcher.
WARNING:
Never leave the patient unattended.
WARNING:
Safety Instructions
General safety instructions
• Only qualified staff, who understand all operating and safety procedures may operate the shower
trolley.
• Always physically check the water temperature before and during showering.
• The patient must be positioned comfortably on the stretcher mattress, with side rails securely locked.
• Make sure that all parts that comes in contact with the patient are intact and without sharp edges.
• Ensure that the shower trolley can be moved, raised, or lowered safely to avoid any pinch injuries on
the patient.
• Castor brakes must be securely locked on the shower trolley before transferring a patient and once in
position over a drain.
• Operate the shower trolley carefully when transporting patients through narrow corridors or over
irregular uneven surfaces.
• Wipe dry under the stretcher to prevent water dripping on the floor.
• The shower trolley must be cleaned and wiped dry after every use. See cleaning instructions in table
of contents.
10 EZ Way, Inc. • (800) 627-8940 • Fax (712) 542-1899 • www.ezlifts.com
Mandatory to read the Operating manual
before using the equipment.
WARNING:
NEVER use the 2000-V21/3000-V21 shower
trolley in any way that varies from the safety
precautions and operating procedures
detailed in this manual. The shower trolley
must not be operated by anyone until
the user has read and understands the
instructions in this manual.
WARNING:
Safety Instructions
General safety instructions
• Avoid skin or eye contact with detergent, which is highly caustic. If contact is made, rinse
immediately with excess water. If irritation occurs, consult a doctor. Always read and follow detergent
supplier instructions.
• Never clean mattress and pillow in gas sterilization unit. Mattress and pillow will explode.
• It is recommended that the batteries on the 3000-V21 shower trolley are charged daily or whenever
the shower trolley is not in use. The batteries cannot be overcharged.
• The TR battery charger is the only approved charger for the 3000-V21 battery operated shower
trolley.
• Do not use battery charger in wet or damp areas – Potential shock hazard.
• Make sure that all castors are clean, in place and free from damages.
• Make sure that side rails are in place and free from damage and all screws are tightened.
• Make sure that mattress and pillow must be kept well maintained in place.
• The shower trolley must be inspected visually for sign of wear. The shower trolley should not be used
if defects are noted. Prompt service is required.
If you have questions regarding operation or maintenance of your shower trolley and cannot find the
answer in this manual, please contact us!
Andere Handbücher für 2000-V21
1
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere eZway Medizinische Geräte Handbücher
eZway
eZway EZ Out Technische Daten
eZway
eZway Classic Stand Leitfaden
eZway
eZway CL650 PM Bedienungsanleitung
eZway
eZway Stand Aid Technische Daten
eZway
eZway Smart Lift Technische Daten
eZway
eZway 2000-V21 Bedienungsanleitung
eZway
eZway Smart Stand S400 Bedienungsanleitung
eZway
eZway EZ Matt Bedienungsanleitung
Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken
TekTone
TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung
NeuroMetrix
NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung
AMT
AMT XLR8 Bedienungsanleitung
Medipost-Nutristoma
Medipost-Nutristoma MD300K2 Bedienungsanleitung
EDAN
EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung
Restorative Therapies
Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung
