Fagor MB9-15 Gebrauchsanweisung

Instruccione s generales para instalacion, uso y

mantenimiento

MUEBLE BAJO

Instructions generales pour l´instalacion, l´utilisattion

etrentretien

MEUBLE BAS

General instructions for instalation, use and

maitenance

LOW UNIT

Allgemeine bedienungssanleitung zur instalation, bedienung

und wartung

UNTERSCHRANK

Istruzioni generali per l´instalazione, i´uso e la manutenzione

MOBILE BASSO

Mod:MB9-05

Mod:MB9-10

Mod:MB9-15

E-016501

(

)

MB9-10

MB9-15

MB9-05

Sujeción de aparatos

Note:

1100002745 Puerta derecha= Right door

1100002746 Puerta izquierda=Left door

Note:

1100002745 Puerta derecha= Right door

1100002746 Puerta izquierda=Left door

Fig.1 Fig.2

Fig.3

Fig.4

Note:

1100002745 Puerta derecha= Right door

1100002746 Puerta izquierda=Left door

Note:

1100002745 Puerta derecha= Right door

1100002746 Puerta izquierda=Left door

Fig.5 Fig.6

Fig.7

Fig.8

Montaje imanes

Detalle A Detalle B Detalle C

Detalle D

Subdetalle E

Note:

1100002745 Puerta derecha= Right door

1100002746 Puerta izquierda=Left door

Note:

1100002745 Puerta derecha= Right door

1100002746 Puerta izquierda=Left door

Fig.5

Fig.6

Fig.7

Fig.8

Estimado cliente

Agradecemos la confianza que ha tenido con nuestra marca al adquirir un aparato de uso profesional.

Estamos plenamente convencidos de que a medida que pase el tiempo, quedará totalmente satisfecho de

su compra.

Tómese unos minutos de tiempo, acérquese con este manual al aparato y “manos a la obra”: las

informaciones gráficas de fácil comprensión sustituyen a las hojas llenas de texto.

FAGOR

Indice

Instalación

Dimensiones generales 1-2

Sujección de los aparatos 4

Montaje de aparatos y puertas 5

Instalacion

La sujeción de los aparatos sobre los muebles bajos se realizará a través de los tornillos A (Q-032032

Tornillo alomado M5x15) y arandelas B (Q-232030 Arandela A5)

Posibilidad de montaje de aparatos y puertas

Las posibilidades de montaje de los aparatos y de las puertas sobre los muebles bajos se representan en las

figuras 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8.

Montaje bisagras superiores

Soltar la tapa 1 (Detalle A)

Sujetar la bisagra 3 con los tornillos 2 (Detalle B y D).

Volver a colocar la tapa según (Detalle C).

Montaje bisagras inferiores

Quitar los tapones O.

Sujetar las bisagras con los tornillos M (Detalle D).

Cher client

Nous vous remercions de la confiance dont vous faites preuve envers notre marque en achetant un

appareil à usage professionnel. Nous sommes entièrement convaincus qu'au fil du temps, vous serez

pleinement satisfait de votre achat.

Prenez quelques minutes, approchez-vous de l'appareil muni de ce manuel et « au travail ! » : les pages

remplies de texte sont remplacées par des informations graphiques faciles à comprendre.

FAGOR

Soomaire

Installation

Dimensions générales 1-2

Fixation des appareils 4

Montage des appareils et des portes 5

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Fagor Gewerbliche Lebensmittelgeräte Handbücher

Fagor

Fagor CP-G7126 Einrichtungshandbuch

Fagor

Fagor VPE-061 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor MG9-10 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor APG-061 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor SB-E910 Einrichtungshandbuch

Fagor

Fagor SBG9-10 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor MX1000 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor Advance Plus APG-061 Bedienungsanleitung

Beliebte Gewerbliche Lebensmittelgeräte Handbücher anderer Marken

Blue Seal

Blue Seal EF30 Bedienungsanleitung

Tecfrigo

Tecfrigo Snelle 400 GS Bedienungsanleitung

Follett

Follett PFT Series Bedienungsanleitung

MEFE

MEFE CAT 206 PTR Leitfaden

Premier

Premier 900cl Bedienungsanleitung

Diamond

Diamond AL1TB/H2-R2 Bedienungsanleitung

Salva

Salva IVERPAN FC-18 Bedienungsanleitung

Hussmann

Hussmann Rear Roll-in Dairy Bedienungsanleitung

Cornelius

Cornelius IDC PRO 255 Bedienungsanleitung

Moduline

Moduline HSH E Series Bedienungsanleitung

MINERVA OMEGA

MINERVA OMEGA DERBY 270 Bedienungsanleitung

Cambro

Cambro IBSD37 Bedienungsanleitung

Fri-Jado

Fri-Jado LDR 8 s Bedienungsanleitung

Diamond

Diamond OPTIMA 700 Kurzanleitung

Allure

Allure Melanger JR6t Bedienungsanleitung

saro

saro FKT 935 Bedienungsanleitung

MKN

MKN OPGGSGARG Series Bedienungsanleitung

BIRO

BIRO 22 Service-Handbuch