Fagor 5HA-196 X - REV 7-10 Installationsanleitung

5HA-196 X

5HA-200 LX

5HA-200 RX

24” MULTI-FUNCTION OVENS

24” FOUR À CONVECTION

24” HORNO DE CONVECCIÓN

NOTE: To avoid accident, injury, or damage, please read these instructions carefully before installing or operating the appliance.

NOTE: Veuillez lire ces instructions attentivement a ﬁn d’éviter accidents et dommages.

NOTA: Por favor, lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles daños o accidentes.

INSTALLATION USE & CARE INSTRUCTIONS

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO

OVENS

CONTENTS

THANK YOU

1. IMPORTANT SAFETY NOTICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.1. Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.2. Installation and Electrical Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3. USING THE OVEN AND PRACTICAL TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.1. Before using the oven for the ﬁrst time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.2. Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.3. Operating the oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.4. Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.5. Practical advice and cooking table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4. OVEN CLEANING AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.1. Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.1.1. Oven Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.1.2. Oven Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.1.3. Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4.1.4. Side Supports .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4.2. Replacing the interior light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6. ENERGY-SAVING TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7. STOP/START DIGITAL TIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

7.1. Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

7.2. Timer Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

7.3. Safety Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

7.4. Timer Beeping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

THANK YOU

Congratulations!

You are now the proud owner of a FAGOR oven and we would like to thank you

for the condence you have placed in us.

FAGOR offers a complete range of high quality and eco-friendly products that are

designed to work hard while consuming less.

We strive to bring energy efciency to the forefront with products that consis-

tently deliver on that promise.

FAGOR’s complete appliance range offers a wide selection of cooktops, range

hoods, dishwashers, washing machines, and refrigerators that you can combine

with your new oven.

Before using your oven for the rst time, we recommend you read user manual

carefully.You will nd information you will need to make the most of new FAGOR

oven. Please pay special attention to the safety advice, as well as use & care

guidelines contained in this manual.

At the same time, we recommend you keep this manual in a safe place. If you

pass the appliance on to another person, please be sure to enclose the manual.

Thank you,

FAGOR America Inc.

1. IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

When properly cared for, your new Fagor oven has been designed to be a safe,

reliable appliance. Read all instructions carefully before using this oven. These

precautions will reduce the risk of burns, electric shock, re and injuries.

When operating this appliance, basic safety precautions must be followed,

including the following:

• This appliance must be properly installed and grounded by a qualied

technician. See electric preparation and connection instructions in the

Installation Instructions.

• This appliance should only be serviced by an authorized service technician.

Contact the nearest authorized service center for inspection, repair or

adjustment.

• Do not repair or replace any part of the oven unless specically

recommended. Refer service to an authorized service center.

• Do not operate this appliance if it is not working properly or if it has been

damaged, until an authorized technician by Fagor has inspected it.

• Install or locate this appliance only in accordance with the Installation

Instructions.

• Use this oven only as intended by the manufacturer. If you have any

questions, contact the manufacturer.

• Do not cover or block any openings on this appliance.

• Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do

not use corrosive chemicals, vapors, or nonfood products in this appliance.

This type of oven is specically designed to heat or cook in a residential

environment. It is not designed for industrial or laboratory use. The use of

corrosive chemicals in heating or cleaning will damage the appliance.

• In the event that personal clothing or hair catches re, DROP AND ROLL

IMMEDIATELY to extinguish ames.

• This oven is intended for residential use only. It is not approved for outdoor

use.

• Do not line the oven bottom with any type of foil, liners or cookware because

permanent damage will occur to the oven bottom.

• Do not allow children to use this appliance unless closely supervised by an

adult. Children and pets should not be left alone or unattended in the area

where the appliance is in use. Never allow children to sit or stand on any part

of the oven.

• Do not store items of interest to children above the oven. If children should

climb onto the appliance to reach these items, they could be seriously

injured.

To reduce the risk of re in the oven cavity:

1. Do not store ammable materials in or near the oven.

2. Do not use water on a grease re. Smother re or use a dry chemical or

foam-type extinguisher.

3. Have a re extinguisher readily available and highly visible next to any

cooking appliance. Be sure you know how to use it.

4. Do not overcook food. Carefully attend oven if paper, plastic or other

combustible materials are placed inside the oven.

5. Do not use the cavity for storage purposes. Do not leave paper products,

cooking utensils or food in the cavity when not being used.

6. If materials inside the oven should ignite, keep oven door closed. Turn oven

off and disconnect the circuit at the circuit breaker box.

7. Do not block any vent openings.

8. Be sure the blower fan runs when the oven is in operation. If the fan does

not operate, do not use the oven. Call an authorized service center.

9. Never use the oven to warm or heat a room. This can damage the oven

parts.

10. For personal safety, wear proper clothing. Loose tting garments or

garments with hanging sleeves should never be worn while using this

appliance.

SAFETY PRECAUTIONS

• Tie long hair so that it doesn’t hang loose near the oven cavity.

• The heating elements may be hot even though they are dark in color. Interior

surfaces of an oven become hot enough to cause serious burns.

• During and after use, do not press or let clothing or other ammable

materials contact the heating elements or the interior surfaces of the oven

until they have had sufcient time to cool.

• The trim on the top and sides of the oven door may become hot enough to

cause burns.

• Use care when opening the door. Open the door slightly to let hot air or

steam escape before removing or replacing food.

• Do not heat unopened food containers. Buildup of pressure may cause the

container to burst and result in injury.

• Always place oven racks in desired location while the oven is cool. If a

rack must be moved while the oven is hot, do not let potholder contact the

heating elements.

• Use only dry potholders. Moist or damp potholders on hot surfaces may

result in burns from steam. Do not let potholders touch hot heating elements.

Do not use a towel or other bulky cloth material.

43/50

”

5/16

”

22”

13/16

”

min.

2327/64”

013/16”

235/8”(with induction cooktop installation above)

231/2”(without induction cooktop installation)

MINIMUM COUNTERTOP CLEARANCE

REQUIREMENT:

13/16

”

2327/64”

5/16

”

2043/50”

13/16

”

min.

22”

237/32”

231/2”

1. Cut the plastic lm covering the entire package.

2. Carefully remove all the oven’s protective elements: top cover, edge

protection and polystyrene base.

1. The measurements of the Cabinet unit in which

the oven is to be mounted must coincide with

those indicated in the diagrams, depending on

whether the unit is wall-mounted or installed

below a counter top.

-Figure 1-

2. INSTALLATION AND ASSEMBLY

UNPACKING

INSTALLATION & ELECTRICAL CONNECTION

24” Multi-Function Wall Oven 5HA-196 X

2.1

2.2

IMPORTANT:

- The measurements of the gure 1 or 2 must be taken into consideration to

properly mount the oven.

- Once the oven is placed in the space, fasten it to the cabinet with the 2

supplied screws in the positions marked “A”.

- Do not hang from the door when it is opened.

Side Swing 24” Multi-Function Oven 5HA-200 LX 5HA-200 RX

Andere Handbücher für 5HA-196 X - REV 7-10

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Fagor Ofen Handbücher

Fagor

Fagor HM-480X USING Montage- und Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor FSO 550XL Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor 6H-750A Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor HM-480X USING Montage- und Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor FBI981x Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor Multifunction Combi Oven Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor OVEN Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor 8H-790ADTCN Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor FDO900X Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor OVEN Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor FDU700X Wartungs- und Serviceanleitung

Fagor

Fagor 6H-750NEPOCA Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor MQC-A10X Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor VISUAL VE 101 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor MH-26 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor 6H-760 N Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor 8H-290AB Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor FDU700X Montage- und Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor C60T409A9 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor 5H-741 Series Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor 12223.3eEHiTsDpsW Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor 6H-880A TCX Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor FSO1100X Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor FSO500X Bedienungsanleitung

Beliebte Ofen Handbücher anderer Marken

Bosch

Bosch HVA531NS0 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Bedienungsanleitung

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Bedienungsanleitung

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Bedienungsanleitung

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Benutzerhandbuch

Rational

Rational SCC WE 61G Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg DOSPA38X Installations- und Betriebshandbuch

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Bedienungsanleitung

Miele

Miele HR 1954-2 Bedienungsanleitung

KHIND

KHIND OT50 Bedienungsanleitung

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Bedienungsanleitung

Lang

Lang ECOD-AP Bedienungsanleitung

AEG

AEG BEK455310M Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Bedienungsanleitung

GE Advantium SCB2000 Bedienungsanleitung

AEG

AEG DE401301DM Bedienungsanleitung