Flitework PILATUS PC6-S Bedienungsanleitung
INSTRUCTION MANUAL
Please read the instruction manual carefully and take notice of the safety guidelines.
If the model is given to a third party, always include this instruction manual to the model.
78177
Distributed by www.hobbico.de
Technical data :Pilatus PC6-S
Wingspan 1450 mm
Length 1059 mm
Take o weight 1300 g
Wing Area 31,6 dm²
Wing load 41 g/dm²
Motor set FW 3535/900
FLWA4002 - PILATUS PC6-S
Fully licensed through the
Red Bull GmbH - Austria
Version 1.01
2
GENERAL INFORMATIONS
•Read this manual and its safety precautions carefully! Keep this manual and if
you give the model to a third party, put this manual to the model.
•Take care, that you are familiar with your transmitter and all electronic
components, used in your plane.
•Take care of all safety instructions of tools, which are you using to assemble
this model.
•Only take glues, which are recommended for the specic materials and which
are approved for model business.
•Before assembling please check all parts of this kit. If some parts are missing or
have a mistake, please call our service center.
ENVIRONMENT PROTECTION INFOS
•The symbols on the package show you, that the model
and its accessories should not be put to waste. All electric
and electronic parts should be deposed to places of
waste management.
•Batteries and accumulators must
be removed from the devices and
should be deposed to the correct
waste management organisation. Take
information from your home town
government.
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
General informations..........................................................2
Environment protection infos ........................................2
Introduction ............................................................................2
Safety precautions ...............................................................3
Recommended accessories..............................................4
Recommended drive set................................................4
RC Equipments..................................................................4
Additional items required ................................................4
Hardware and accessories.............................................4
Covering accessories.......................................................4
Adhesives and building supplies................................4
Optional supplies and tools..........................................4
Spare parts for the Pilatus PC6-S...................................4
Kit check ....................................................................................4
Kit content................................................................................5
Part list..................................................................................5
Symbols for the building...................................................6
1 - Aileron Linkage ...............................................................6
2 - Main wing...........................................................................6
3 - Stabilizer.............................................................................7
4 - Vertical n ..........................................................................7
5 - Tail landing gear..............................................................7
6 - Elevator pushrod ............................................................8
7 - Rudder linkage.................................................................8
8 - Radio Equipment ............................................................8
9 - Landing gear.....................................................................9
10 - Side windows .................................................................9
11 - Motor .................................................................................9
12 - Main wing .....................................................................10
13 - Cowling and canopy...................................... 10
14 - Mounting the wing struts ............................. 10
Get the model ready to y.............................................11
Check the Control Directions....................................11
Balance the Model (C.G.).............................................11
Balance the Model Laterally ......................................12
Set the Control Throws................................................12
Preight..................................................................................12
Identify your model......................................................12
Charge the Batteries.....................................................12
Balance Propellers.........................................................13
Range check ....................................................................13
Engine safety precautions.............................................13
Safety code............................................................................13
General..............................................................................13
Radio control...................................................................13
Check-List ..............................................................................14
Introduction
The model Midi Pilatus PC-6 Turbo Porter was constructed by Flitework for the advanced beginner, but also for the
connoisseurs among the model pilots. In addition to the shockabsorbing scale landing gear inspires this model by
its elegant Red Bull design and excellent ight characteristics.The model is covered with screen-printed, high quality
lm. The original plane is used by the Flying Bulls for bringing up parachute jumpers.
Attention please!
Remote controlled model planes are not a toy! For assembling, ying and servicing such models, you need a high
grade of technical comprehension and liability.
Careless assembling and operation may cause personal and material damage.
Because the Flitework GmbH has no inuence on assembly, RC installation, operation and servicing of the ight
device, any liability is rejected under explicit advice to these dangers.
3
ENGLISH
3
Flitework quatily
We, as the kit manufacturer, provide you with a top quality kit and instructions, but ultimately the quality and yability of your
nished model depends on how you build it; therefore, we cannot in any way guarantee the performance of your completed
model and no representations are expressed or implied as to the performance or safety of your completed model.
SAFETY PRECAUTIONS
1.Your Pilatus PC6-S should not be considered a toy, but rather
a sophisticated, working model that functions very much like
a full-size airplane. Because of its performance capabilities, the
Pilatus PC6-S if not assembled and operated correctly, could
possibly cause injury to yourself or spectators and damage to
property.
2.You must assemble the model according to the instructions.
Do not alter or modify the model, as doing so may result in a
unsafe or unyable model. In a few cases the instructions may
dier slightly from the photos. In those instances the written
instructions should be considered as correct.
3. You must take time to build straight, true and strong.
4. You must use an R/C radio system that is in rst-class
condition and a correctly sized engine and components (fuel
tank, wheels, etc.) throughout the building process.
5. You must correctly install all R/C and other components so
that the model operates correctly on the ground and in the air.
6. You must check the operation of the model before every
ight to insure that all equipment is operating and that the
model has remained structurally sound. Be sure to check
clevises or other connectors often and replace them if they
show any signs of wear or fatigue.
7. If you are not already an experienced R/C pilot, you should
y the model only with the help of a competent, experienced
R/C pilot.
8. While this kit has been ight tested to exceed normal use,
if the plane will be used for extremly hight stress ying, such
as racing, or if an engine larger than one in the recommended
range is used, the modeler is responsible for taking steps to
reinforce the hight stress points and/or substituting hardware
more suitable for the increased stress.
9. WARNING: The cowl and wheel pants included in this kit
are made of berglass, the bers of which may cause eye,
skin and respiratory tract irritation. Never blow into a part to
remove berglass dust, as the dust will blow back into your
eyes. Always wear safety goggles, a particle mask and rubber
gloves when grinding, drilling and sanding berglas parts.
Vacuum the parts and work area thoroughly after working
with berglass parts.
4
RECOMMENDED ACCESSORIES
This is a partial list of items required to nish the Pilatus PC6-S
that may require planning or decision-making before starting
to build. Order numbers are provided in parentheses.
RECOMMENDED DRIVE SET
1 x Motorset FW3535/900-4 Order No. : FWLA8004
1 x Lipo-Battery 3s 2200 mAh 30C Order No.: GPMP0861
RC EQUIPMENTS
4 x Servo TSX10 (Order No. : TACM0210)
1 x Receiver 6 channels
2 x Servo extension 15 cm Order No.: HCAQ7240
2 x Servo extension 45 cm Order No.: HCAQ7242
ADDITIONAL ITEMS REQUIRED
HARDWARE AND ACCESSORIES
In addition to the items listed in the “Decisions You Must
Make”section, following is the list of hardware and accessories
required to nish the Pilatus PC6-S. Order numbers are
provided in parentheses.
Hook & Loop Velcro (GPMQ4480) or
Flitework 200mm battery belt.
COVERING ACCESSORIES
21st Century® sealing iron (COVR2700)
21st Century trim seal iron (COVR2750)
21st Century iron cover (COVR2702)
ADHESIVES AND BUILDING SUPPLIES
In addition to common household tools and hobby tools, this
is the“short list”of the most important items required to build
the Pilatus PC6-S. Great Planes Pro™ CA and Epoxy glue are
recommended.
1/2 oz. Thin Pro CA (GPMR6001)
1/2 oz. Medium Pro CA+ (GPMR6007)
6-Minute Epoxy (GPMR6045)
30-Minute Epoxy (GPMR6047)
Small T-pins (HCAR5100)
Electric drill
Drill bit set including (1/16" 3/32" 1/8" 5/64"
and 1/2" bits)
Small Phillips and at blade screwdrivers
(HCAR1040)
Pliers with wire cutter (HCAR0630)
Standard Hex wrench set (HCAR0520)
OPTIONAL SUPPLIES AND TOOLS
Here is a list of optional tools mentioned in the manual that
will help you build the Pilatus PC6-S.
Great Planes CG Machine™ (GPMR2400)
Top Flite® Precision Magnetic Prop Balancer
™ (TOPQ5700)
Straightedge with scale (HCAR0475)
Cutting mat (HCAR0456)
Masking Tape (TOPR8018)
CA Applicator Tips (GPMR6033)
SPARE PARTS FOR THE PILATUS PC6-S
Support, but can be purchased from hobby shops or mail
order/Internet order rms. Hardware items (screws, nuts,
bolts) are also available from these outlets. If you need assis-
tance locating a dealer to purchase parts, contact Product
Support.
Service-Abteilung Revell GmbH
Henschelstr. 20-30, 32257 Bünde, Germany
Tel: 01805 110111 (nur für Deutschland)
(Anrufkosten: 14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz;
Mobilfunk max. 42 Cent/Min.)
Email: Hobbico-Service@Revell.de
Order n° Part name
FLWA4012 Pilatus PC6-S 1450mm wing set
FLWA4022 Pilatus PC6-S 1450mm fuselage
FLWA4032 Pilatus PC6-S 1450mm elevator
FLWA4042 Pilatus PC6-S 1450mm landing gear
FLWA4052 Pilatus PC6-S 1450mm motor cowl
FLWA4062 Pilatus PC6-S 1450mm tail gear
FLWA4072 Pilatus PC6-S 1450mm canopy
FLWA4082 Pilatus PC6-S 1450mm wing struts
FLWA4092 Pilatus PC6-S 1450mm rudder
FLWA4909 Pilatus PC6-S 1450mm wing joiner
FLWA4910 Pilatus PC6-S 1450mm accessories
KIT CHECK
Before starting to build, use the Kit Contents list to take an
inventory of this kit to make sure it is complete and inspect the
parts to make sure they are of acceptable quality. If any parts
are missing or are not of acceptable quality, or if you need assis-
tance with assembly, contact Revell Product Support.
Service-Abteilung Revell GmbH
Henschelstr. 20-30, 32257 Bünde, Germany
Tel: 01805 110111 (nur für Deutschland) (Anrufkosten:
14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz; Mobilfunk max. 42 Cent/Min.)
Email: Hobbico-Service@Revell.de
ENGLISH
5
KIT CONTENT
PART LIST
•1. Fuselage - 1pc.
•2. Main wing - 1 set
•3. Stabilizer and elevator - 1 set
•4. Vertical n and rudder - 1 set
•5. Canopy - 1 pc.
•6. Cowling - 1 pc.
•7. Main landing gear - 1 set
•8. Tail landing gear - 1 set
•9. Main whell 70 mm - 2 pcs.
•10. Pushrod :
Metal rod 1.5x100 mm (for aileron) - 2 pcs.
Metal rod 1.5x510 mm (for elevator) - 1 pc.
Metal rod 1.5x430 mm (for rudder) - 1 pc.
metal rod 1.5x530 mm (for tail gear) - 1 pc.
•11. Metal parts :
Linkage stopper 2.1 mm (for servo) - 5 sets
Collar 2.1 mm (for tail wheel) - 2 pcs.
Collar 4,1 mm (for main wheel) - 2 pcs
Washer d3xD12mm (for main langing gear) - 4 pcs.
Washer d3xD12mm (for wing) - 2 pcs.
Washer d3xD12mm (for stabilizer) - 2 pcs.
Screw PWA2.3x10 mm (for cowling) - 4 pcs.
Screw PWA2.3x10 mm (for Wing strut) - 4 pcs.
Screw PWA2.3x10 mm (for tail landing gear) - 2 pcs.
Screw PA3x10 mm (for motor) - 4 pcs.
Screw PM3x12 mm (for main landing gear) - 6 pcs.
Screw PM3x16 mm (For stabilizer) - 2 pcs)
Screw PM3x20 mm (for wing) - 3 pcs.
Self locking nut M3 (for main landing gear) - 2 pcs.
Wing struts - 1 pair
•12. Wooden parts
Plywood 311x12x3 mm (wing joiner) - 1 pc.
Plywood 19x11x3 mm (for tail landing gear) - 2 pcs.
Plywood 89x35x2 mm (for stabilizer) - 1 pc.
Plywood 21x18x2 mm (for tail landing gear) - 1 pc.
Balsa wood 89x26x2 mm (for stabilizer) - 2 pcs.
•13. Plastic parts :
Horn 1.5 mm ber glass - 4 pcs
Velcro - 1 set
Side windows 0.5 mm PVC - 1 set
•14. Decals - 1 set
•15. Manual - 1 pc.
For United States customers, please, contact :
Hobby Services
3002 N. Apollo Dr. Suite 1
Champaign IL 61822 USA
E-Mail: [email protected]
ENGLISH
6
SYMBOLS FOR THE BUILDING
Apply epoxy glue
Apply instant glue.
Ensure smooth non-binding movement while
assembling.
Remove covering here. Do not cut wood.
Drill holes with the specied diameter (here : 1.5 mm
Assemble left and right sides the same way.
1 - AILERON LINKAGE
d2mm
M2mm
Pushrod
1.5x100 mm
Horn
2 - MAIN WING
Wing joiner
311x12x3mm PLY
ENGLISH
7
3 - STABILIZER
2 mm balsa
2 mm balsa
PM3x16 mm
Elevator
2mm PLY
Washer
d3xD12mm
4 - VERTICAL FIN
Rudder
5 - TAIL LANDING GEAR
Wheel 30 mm
3mm PLY
Steering arm
3x4 mm
3x4 mm
Wheel collar
d2.1mm
3mm PLY
3x4 mm
ENGLISH
8
6 - ELEVATOR PUSHROD
Pushrod
1.5x530 mm
Pushrod
1.5x510 mm
Horn
7 - RUDDER LINKAGE
Pushrod
1.5x430 mm
Horn
8 - RADIO EQUIPMENT
Rudder pushrod
d2mm
M2 mm
Rudder
servo
Rudder+tail landing gear
Elevator
Pushrod
Please refer to attached sheet for
linkage stopper installation
Elevator
servo
FRONT
TOP VIEW
Elevator pushrod
Tail landing gear pushrod
ENGLISH
9
9 - LANDING GEAR
PM3x12 mm
3x4 mm
Wheel collar
d4.1 mm
Wheel 70 mm
Washer
d3xD12 mm
Washer
d3xD12 mm
From the inside, x the landing
gear with the threated telescope
strut. Fasten the aluminium bolts
with the 2 pcs of M3 nuts.
10 - SIDE WINDOWS
0.5 mm PVC
11 - MOTOR
Back mount
KM4x6 mm
PA3x12 mm
25 Class brushless motor, with back mount.
ENGLISH
10
12 - MAIN WING
PM3x20 mm
Washer d3xD12 mm
13 - COWLING AND CANOPY
Magnet retention
PWA2.3x8 mm
Fiberglass
14 - MOUNTING THE WING STRUTS
Fix the wing struts 40mm behind the leading edge of the wing. Take
care, that the struts are parallel to the main wing.
Use 2,9 x 10 mm wood screws.
ENGLISH
Inhaltsverzeichnis
Andere Flitework Spielzeug Handbücher
