Focal SLATEFIBER PC 165 SF Bedienungsanleitung

SLATEFIBER

165

SF I

165

Manuel

d'utilisation

User

Manual /

Gebrauchsanleitung

/ -

Manuale

d'uso

Manual

uso

Manual

utiliza~ao

Handleiding

lnstrukcja

obsfugi

PyKOBOACTBO

3KCnAyaTal.lVIVI

/ i!ffl~flfr /

A~~

{11~A-j /

lllU.&tttM•/ f

i I

ti·"

FOCAL

SLATEFIBER

165

SF I

165 SF

Manuel

d'utilisation

/ User Manual /

Gebrauchsanleitung

Manuale d '

uso

/ Manual

uso

/ Manual

utiliza~ao

Handleiding

lnstrukcja

♦

ugi

/ PyK0B0ACTB0

3KCnAyaTa~l-1l-1

ffl

A~%

~A-1

Uta~llJJ-

,,;-;,,.u

I •

FOCAL

READ

FIRST!

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS!

Read these

instructions.

2. Keep these

instructions.

3. Heed all

the

warnings.

4. Follow all the

instructions.

5.To avoid damaging

your

hearing,

not

listen

loudspeakers

high volumes

for

long periods

time. Listening

loudspeakers

high

volumes can cause

damage

the

user's

ears and

may

lead

hearing problems

(temporary

permanent

deafness. buzzing

the ears, tinnitus,

hyperacus1s).

Exposure

excessive volumes

(over 85

dB)

for

than one

hour

can cause

irreparable damage

your

hearing.

The exclamation mark represented

equilateral triangle is intended

alert users

the existence

important

instructions

in the user manual relating

the

use and

maintenance

the device.

a subwoofer

is installed in

your

vehicle.

important

secure

firmly.

recommend

that

you

attach

the

enclosure

the

floor

chassis

the

vehicle

for

safety.

the

subwoofer

not

properly

secured,

could

become a proJectile

the

event

an accident. This

point

is even

important

the

subwoofer

is installed

hatchback, a station

wagon, a

utility

vehicle

a van.

(CEI

60417

·604-4)

cables

harnesses are

provided. use them

the

proper

way

(like mentioned in

this user manual)

without

replacing

modifying

them.

a fuse is included

the

kit

harness,

use

only

same

rating one

case

replacement.

SLATEFIBER

Manuel

d'utilisation

User

manual

PC 165 SF

165 SF

SLATEFIBER

Manuel

d'utilisa

n /

User

manua

165 SF

SLATE

FIBER

Manuel

d'utilisation

User

manual

Ampllfler

ampl

lflca

teur

Ampllfter

empllflcateur

•

o+---L--...J

Woofer

Tweeter

In :

lnput/Entree

SLATE

FIBER

Manuel

d'utilisation

User

manual

( )

tweeter

level/niveau

tweeter

•

SLATEFIBER

ifi

n s /

eci

ation

s -

Type

Woofer

Profondeur

Membrane

Puissance max.

Puissance nom.

Sensibilite (2,83

V/1

Reponse en frequence

Impedance

Diametre bobine

Moteur

Suspension

Flltre

Type

Woofer

Depth

Cone

Maximum power

Nominal

power

Sensitivity

.83V/1m)

Frequency response

Impedance

Voice-coil diameter

Magnet

Suspension

Crossover

165

Kit

coaxial 2 voies Kit 2 voies separees

165

165mm

70mm

Slatefiber Slateflber

160W 160W

SOW

RMS

SOW

RMS

Hz -

kHz

Hz -

kHz

25mm 25mm

Ferrite Ferrite

Butyle Butyle

Tweeter Aluminium/Magnesium a

d6me

inverse

lntegre

165

2-way coaxial

kit

165mm

70mm

Slatefiber

160W

BOW RMS

91dB

60Hz

21kHz

25mm

Ferrite

Butyl

Filtres woofer/tweeter

independants

165

2-way

component

kit

165mm

70mm

Slatefiber

160W

BOW

RMS

91dB

60Hz

-21kHz

25mm

Ferrite

Butyl

Aluminium/

Magnesium inve

dome

tweeter

Independent

Integrated woofer/tweeter

crossovers

SLATEFIBER

User

manual

Thank you for choosing Focal kits

165

SF,

165

SF,

and

for sharing our passion for sound and for music. Designed

using acoustic technologies, these speakers Integrate Focal's

perfectionist belleves, developing products with high power

handling, and unrivalled sound quality.

obtain the best results

from this product, we recommend that you follow carefully all

the

Information contained In this user's manual.

not correctly

followed, any fault observed may not be covered by the warranty.

Important recommendations

First

all,

check

the

space available

for

fitting

the

speaker drivers

(refer

the

plans

the

packaging)

then

proceed

with

the

cutting

required.

mounted

the

factory

location, check

that

there is

sufficient space between

the

speaker

driver

and

the

protective

grille.

• Clear

the

speaker drivers

any

metal

shavings and

dust

particles.

• Clean carefully

before

mounting

the

speaker drivers.

Conditions

warranty

All

Focal loudspeakers are covered

warranty

drawn

the

official Focal

distributor

your

country. Your

distributor

can

provide

all details

concerning

the

conditions

warranty.

Warranty

cover extends

least

that

granted

the

legal

warranty

force

the

country

where

the

original

purchase invoice was issued.

Our

policy

continual

product

improvement

means

that

Focal-JMlab

reserves

the

right

modify

the

technical

specifications

its

products

without

notice

Product

may

vary

from

images

SLATE

FIBER

Elimination correcte

ce produit.

marquage indique

que

produit

doit

pas etre elimine

avec les autres dechets menagers au sein

l'UE.

Par mesure

prevention

pour

l'environnement

pour

la sante humaine,

veuillez le recycler

maniere responsable,

pour

favoriser la

reutilisation des ressources materielles. Pour retoumer votre

appareil

use,

veuillez utiliser les systemes

retour

collecte

ou contactez le detaillant chez lequel le produit a ete achete.

Celui-ci pourra proceder au recyclage

produit en

toute

securite.

Correct elimination

this product.

This marking indicates that within the

this

product

should

not

be disposed

with

other

household wastes.

prevent any

risk

the environment

human health, please recycle

them

responsibly

encourage the reuse

material resources.

return your used device, please use the return and collection

systems available,

contact the retailer where you purchased

the product. They can recycle this

product

safely.

OrdnungsgemaBe Entsorgung des Produkts.

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt

innerhalb

der

nrcht

mit

anderen Haushaltsabfallen en

tsorgt

werden darf. Als PraventivmaBnahme

fur

die Umwelt und

die

menschliche Gesundheit muss

auf

e1ne

verantwortungsbewusste

W1ederverwertung zur Forderung

der

Wiederverwendung von

materiellen Ressourcen geachtet werden. Fur

die

ROckgabe von

Gebrauchtgeraten verwenden Sie

bitte

zur Verfugung stehende

ROckgabe- und Recychngsysteme

oder

wenden Sie

s1ch

an den

Handler, bei

dem

Sie

das Produkt erworben haben. Letzterer

kann das Gerat sicher

dem

Wertstoffkre,slauf zufOhren.

Ellmlnacl6n correcta

este producto.

Este simbolo

ind1ca

que este

producto

debe

elimmarse

con

resto

residues domesticos dentro

UE.

Con el

objetivo

proteger el medioambiente y la salud publica,

recicle

forma responsable para favorecer la reutilizacl6n

los recursos materiales. Para devolver

aparato usado, utilice

los sistemas

devoluci6n y recogida o p6ngase

contacto

con el vendedor del producto. Este podra proceder

reciclaje

del

producto

forma totalmente segura.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Focal Autolautsprecher Handbücher

Focal

Focal INTEGRATION COMPONENT SYSTEMS Bedienungsanleitung

Focal

Focal INTEGRATION IFVW GOlF 6 Bedienungsanleitung

Focal

Focal Utopia Beryllium Line Bedienungsanleitung

Focal

Focal Integration IC 570 Bedienungsanleitung

Focal

Focal Polyglass 130 CVX Bedienungsanleitung

Focal

Focal Access Coaxial 100 CA1 Bedienungsanleitung

Focal

Focal INTEGRATION PLUG&PLAY TOYOTA Bedienungsanleitung

Focal

Focal PS 165F Bedienungsanleitung

Focal

Focal PERFORMANCE EXPERT PS 130V1 Bedienungsanleitung

Focal

Focal IC 690 Bedienungsanleitung

Focal

Focal Elite Utopia Be 165W-RC Bedienungsanleitung

Focal

Focal INTEGRATION IFVW GOlF 6 Bedienungsanleitung

Focal

Focal Access 1 210 CA1 Bedienungsanleitung

Focal

Focal Car Speaker Bedienungsanleitung

Focal

Focal Polyglass 130 VRS Bedienungsanleitung

Focal

Focal IC FORD 165 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ACCESS SOLUTION 25 A1 Bedienungsanleitung

Focal

Focal 27 V2 FA Bedienungsanleitung

Focal

Focal BOMBA 20 A1 Bedienungsanleitung

Focal

Focal IFP 207 Bedienungsanleitung

Focal

Focal UNIVERSAL ISN Bedienungsanleitung

Focal

Focal Polyglass 100 VRS Bedienungsanleitung

Focal

Focal 100 AC Bedienungsanleitung

Focal

Focal Access 130 A1 Bedienungsanleitung

Beliebte Autolautsprecher Handbücher anderer Marken

Blaupunkt

Blaupunkt GTt 300 Technisches Datenblatt

Boston Acoustics

Boston Acoustics SX55 Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood KFC-W212 Bedienungsanleitung

VR3

VR3 Elite VRS653 Bedienungsanleitung

Premier

Premier TS-W3001D4 Bedienungsanleitung

Infinity

Infinity 6530cx Bedienungsanleitung

Precision Power

Precision Power PPI4.2 Bedienungsanleitung

Jensen

Jensen XS Series Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt GTx Series Bedienungsanleitung

AudioBahn

AudioBahn AT60 Bedienungsanleitung

Blueant

Blueant S1 Bedienungsanleitung

Naxa

Naxa NCS-768 Bedienungsanleitung

Boston Mobile Audio

Boston Mobile Audio SR80 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt GTx 352 DE Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt GTt 1200 Mk II Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer TS-D1320C - Car Speaker - 35 Watt Bedienungsanleitung

JBL

JBL GTO327 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt Blue MaQiC CL 100 Bedienungsanleitung