FujiFilm XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS Bedienungsanleitung

C/)

For

Your

Safety

sure

read

these

notes

before

use

Safety

Notes

Thank

you

for your purchase

this prod-

uct.

For

repair,

inspection,

and

internal

testing, contact your

FUJI

FILM

dealer.

•

Make

sure

that

you

use

the

lens

correctly.

Read

these safety notes

and

the

camera

Owner's

Manual

carefully before

use.

• After reading these safety

notes,

store

them

safe

place.

[

About

the

cons

The

icons

shown below

are

used

this

document to indicate the severity

the

injury or damage that

can

result

the in-

formation indicated by the icon

ignored

and

the product

used

incorrectly

result.

;;

This

icon

indicates

that

death

serious

injury

can

result

the

information

ignored.

This

icon

indicates

that

personal

injury

material

damage

can

result

the

information

ignored

The

icons shown below

are

used

to indi-

cate

the nature

the instructions which

are

observed.

. ..

Triangular

icons

tell

you

that

this

/!\.

information

requires

attention

(''lm-

portant").

Circular

icons

with a

diagonal

bar

0 tell

you

that

the

action

indicated

.....

.. prohibited

("Prohibited").

Filled

circles

with

exclamation

mark

indicate

action

that

must

performed

("Required").

ENGLISH

not

immerse

expose

water.

Failure

observe

this

Donotuseintltt

precaution

can

cause

fire

bothiOQmors~oWJ~r

electric

shock.

DfMttlisassembft

not

rood!

lntmuil

ptbts

not

disassemble

(do

not

open

the

case}.

Failure

observe

this

precaution

can

cause

fire,

electric

shock,

injury

due

product malfunction.

Should

the

case

break

open

the

result

fall

other

ac-

cident,

not

touch

the

exposed

parts.

Failure

observe

this

precaution

could

result

electric

shock

injury

from

touching

the

damaged

parts

Remove

the

camera

battery

immediately,

taking

care

avoid

injury

electric

shock,

and

take

the

product

the

point of

purchase

for

consul-

tat

ion.

EN-1

not

Qlace

unstable

sur-

faces.

The

product

may

fall,

causing

injury.

not

view

the

sun

through

the

lens

camera

viewfinders.

Failure

observe

this

precau-

tion

can

cause

permanent

visual

impairment.

s--1-,

~.tc-

CAUTION

><._..

.!:

1 '

h..

not

use

flr

store

locations

that

are

exQosed

steam,

smokr.

are

ver~

humid

extreme/~

dustr..

Failure

observe

this

precaution

can

cause

elect

shock.

ng_t

leave

direct

sunlight

locations

subject

verr

high

temQeratures,

such

closed

vehicle

sunnr.

dar..

Failure

observe

this

precau

tion

can

cause

fire.

EN-2

I 0

KeeQ

out

the

reach

small

children

This

product

could

cause

injury

the

hands

child.

not

handle

with

wet

hands.

Failure

observe

this

precau-

tion

can

cause

electric

shock.

KeeQ

the

sun

out

the

frame

when

shooting

backlit

subjects.

Sunlight

focused

into

the

camera

when

the

sun

the

frame

can

cause

fire

burns.

When

the

Qroduct

not

use

replace

the

lens

caps

and

store

out

dirr.ct

sunlight.

Sunlight

focused

the

lens

can

cause

fire

burns.

not

carry

the

camera

lens

while

they

are

attached

triQod.

The

product

fall

strike

other

objects,

caus-

ing

injury.

ENGLISH

Tested

Comply

With

FCC

Standards

FOR

HOME

OFFICE

USE

FCC

Statement:

This

device

complies

with

Part

the

FCC

Rules.

Operation

subject

the

ing

two

conditions:

(1)

This

device

may

not

cause

harmful

interference,

and

(2)

this

device

must

ac-

cept

any

interference

received,

including

interfer-

ence

that

may

cause

desired

operation.

CAUTION

This

equ

pment

has

been

ested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protec-

tion

against

harmful

nterference

res

dential

in-

stallation.

This

equ

pment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

installed

and

used

accordance

with

uct

ons,

may

cause

harmful

terfe

ence

radio

commun

ca-

tions.

Howeve

there

guarantee

that

nte

ference

not

occur

particular

nstallation

this

equipment

does

cause

harmful

interference

radio

television

reception,

can

term

ned

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

nterference

one

the

ing

measures:

•

Reorient

relocate

the

receiving

antenna.

•

Incr

ease

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

•

Connect

the

equipment

into

outlet

cir-

cuit

different

from

that

which

the

receiver

connected.

•

Consult

the

dealer

experienced

radio/TV

technician

for

help.

•

You

are

cautioned

that

any

changes

modifi-

cations

not

expressly

approved

this

manua

could

void

the

user's

authority

operate

the

equipment.

Notes

the

Grant:

comply

with

Part

the

FCC

Rules,

this

product

must

used

with a

Fujifilm-specified

ferr

core

ble,

USB

cable

and

supply

cord.

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

•

Read

these

instructions.

•

Keep

these

instructions

•

Heed

all

warnings.

•

all

instructions

•

not

use

this

apparatus

near

water

(excluding

waterproof

products).

•

Clean

only

with a

dry

cloth

•

not

block

any

ventilation

openings.

Install

accordance

with

the

manufacturer

instructions.

•

not

install

near

any

heat

sources

such

ra-

diators,

heat

registers

stoves,

other

apparatus

(inc

uding

amplifiers)

that

produce

heat.

•

Protect

the

power

cord

from

being

walked

che

particularly

lugs,

convenience

receptacle

and

the

point

where

they

exit

from

the

apparatus.

•

Only

use

attac

ments/ac

ess

ies

specified

the

manufacturer.

•

Unplug

this

apparatus

dur

igh

ning

storms

when

unused

for

periods

time

•

Refer

all

servicing

qualified

vice

persona

Servicing

required

when

the

appa

atus

has

been

damaged

any

way,

such

powe

supply

cord

plug

damaged,

liquid

has

been

spilled

objects

have

fallen

into

the

apparatus,

the

ap-

paratus

has

been

exposed

rain

moi

ture

does

not

operate

normally

has

been

dropped.

the

European

Union,

Norway,

Iceland

and

Liechtenstein:

This

symbol

the

product,

manual

and

the

•

warranty,

and/or

its

packaging

in-

dicates

that

this

product

shall

not

treated

househo

waste

Instead

should

taken

applicable

collection

point

for

the

recycling

electrical

and

electronic

equipment.

ENGLISH

ensuring

this

prod

t is di

sposed

correctly,

you

will

lp pr

event

potential

gat

ive

conse-

quences

the

environment

and

huma

n h

th,

which

could

otherwise

caused

inap

ropriate

waste

handlin

gof

this

product.

The

rec

ycl

materia

lsw

help

conse

ura

resources.

For

detai

informat

about

recycli

product,

ease

contact

your

local

city

office,

your

househo

waste

disposal

serv

the

shop

ere

you

purchased

the

product.

Countries

Outside

the

European

Union,

Norway,

Iceland

and

Liechtenstein

: If

you

scard

rod

uct,

includin

g t

batte

ies

accu

mul

ato

ease

contact

your

local

author

ties

and

ask

forthe

cor

ect

way

disposa

Australian

C-Tick

ON705

EN-3

Parts

the

Lens

XF78-55mmF2.8-4

015

@ ®

@®

Supplied

Accessories

•

Front

lens

cap

•

Rear

lens

cap

EN-4

®®®

·~

Lens

hood

®Mounting

marks

@Focus

ring

@Zoom

ring

®Aperture

ring

0.1.5.

switch

(J)

Aperture

mode

switch

®Lens

signal

contacts

®Front

lens

cap

®Rear

lens

cap

·Lens hood

•

Cloth

wrapping

ENGLISH

Attaching

the

Lens

See

the

camera manual

for

information·

attaching and removing lenses. Note

that

this

product

not

compatible

with

mount

film

cameras.

Removing

the

Caps

Remove

the

caps

shown.

Attaching

the

Hood

When attached, lens hoods reduce glare

and

protect

the

front

lens element.

~·

ENGLISH

EN-S

Zoom

Rotate

the

zoom

ring

left

zoom

out, re-

ducing

magnification and increasing

the

area visible in

the

frame. Rotate

the

ring

right

zoom

in, increasing magnification

that

the

subject occupies

the

frame.

Zoom

out

Zoom

Optical

Image

Stabilization

(015)

use optical

image

stabili-

zation, slide

the

0.1.5. switch

ON.

Aperture

Forautoaperturecontrol, slide

theaperture modeswitch

adjust

aperture

manually, slide

the

switch

0 and rotate

the

aperture

ring.

Rotate

the

ring

left

for

wider

apertures

(lower

f-numbers),

right

for

smaller aper-

tures (higherf-numbers).

Wider

apertures

Smaller

apertures

EN-6

ENGLISH

Product

Care

• When using a lens hood,

not

pick

hold the camera using only

the

hood.

• Keep

the

lens signal contacts clean.

•

Use

a blower

remove dust and

lint

from

the lens surfaces.

remove smudges and

fingerprints, applyasmall amount

ethanol

lens cleaner

asoft, clean cotton cloth or

lens-cleaning tissue and clean from

the

cen-

ter outwards using a circular motion, taking

care

not

leave smears

touch

the

glass

with

yourfingers.

• Never

use

organic solvents such

paint

thinner

benzene

clean the lens.

• Attach

the

front

and rear

caps

when the lens

not

use.

•

the

lens

will

not

used

for

extended pe-

riod, store

in a cool, dry location

prevent

mold and rust.

not store in direct sunlight

orwith naphtha or camphor moth balls.

•

Keep

the

lens dry. Rusting

the internal

mechanism

can

cause irreparable damage.

• Leaving the lens in extremely

hot

locations

could cause damage or warping.

Users

the

X-Pro1

Use

this lens requires

the

latestcamera firm-

ware. Instructionson viewing

the

camera firm-

ware version and updating camera firmware

are available from the following website:

http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/

software/#firmware

you

not

have

access

a computer, sup-

port

available from the local distributor

listed in

the

''FUJIFILM

Worldwide Network"

material provided with your camera.

ENGLISH

EN-7

Specifications

Type

XF18-55mmF2.8-4

OIS

Lens

construction

elements

groups

(includes

spherical

elements)

Focal

length

(35

format

equivalent)

mm-55

(27

mm-84

mm)

Angle

view

79.1°-28.4°

Aperture

f/2.8-f/22

f/4.0-f/22

Aperture

control

Number

blades

(rounded

diaphragm

opening)

Stop

size

(19

stops)

Focus

range

Approximately

em-

Approximately

em-

Max.

magnification

0.08x

External

dimensions

06S.O

065.0

97.9

Weight

(excluding

caps

and

hoods)

Approximately

310

Filter

size

058mm

Improvements

may

result

unannounced

changes

specifications

and

appearance.

EN-8

ENGLISH

FUJI-FILM

fliiEii

••

*i*

iliDEMim

DOD

-DODD

~iiPJT

as~

liD

iiPJT

az:ll

Ji5~

..t

Ji5

IIi!

asii.tl1'8

:;$:~I

ct.,

:;$:~~cjX

[;*g~~fcAA*4f~I!

1!:

C:::

1!:

d=J*"J

9 .Qt>O)c9

fi~I!cft<*J!O)~I~Ict,

ffli~C::::;$:~1!:~

t±=B

l.J

ld:d=J~_.ti1J61~

cf-l~<

rc.<!~v

if~

\1J'tc:O)aspdJ~

\Sbtt

FinePix -iJJtt'-

i'izY5-

TEL.

050-3786-

060

F311iB-----~IIiB

4=M

-----4=~3t

5:40

±BiB

4=M

0:00

-----4=13t

5:00

B .

~5tB

iF*iF9f11!:~

iJJJIO)aspdJ~

\8btt

~±7~

J[.;bfi~I!-iJ-t::

izY5-

TEL.

050-3786-

040

F311iB-----~IIiB

4=M

-----tr13t

5:40

±BiB

4=M

0:00

-----tr

5:00

B .

~5tB

iF*iF~~1!:~*<

This warranty

valid onlyin

JAPAN.

8±7--r

Jvk~ft~tt

T 1o7-oos2

*JR~~~~t&

Tl3

7m3

FUJIFILM

Corporation

7-3,

AKASAKA

9-CHOME,

MINATO-KU,

TOKYO

107-0052,

JAPAN

Andere Handbücher für XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS

Inhaltsverzeichnis

Andere FujiFilm Kameraobjektiv Handbücher

FujiFilm

FujiFilm GF50mmF3.5 R LM WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm XF10-24mmF4 R OIS Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm YV2.8x2.8SR4A-SA2 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm YV2.1x2.8SR4A-SA2 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FUJINON GF250mmF4 R LM OIS WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm Premier HA18x7.6BE RM Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FUJINON Select ZA12x4.5BERD Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FUJINON GF110mmF2 R LM WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm XF18-135mmF3.5-5.6 R LM OIS WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm DV10x8SA-SA1 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm DV3.8x4SR4A-SA1 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FUJINON GF63mmF2.8 R WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FUJINON XK6x20 SAF Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm XF18mm F2 R Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm XC35mmF2 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FUJINON XF50mmF1.0 R WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm XF27mmF2.8 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm GF100-200mmF5.6 R LM OIS WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FUJINON GF35-70mmF4.5-5.6 WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm GF100-200mmF5.6 R LM OIS WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm DV10X7B-2 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FUJINON GF250mmF4 R LM OIS WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm XF100-400 mm F4.5-5.6 R LM OIS WR Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS Bedienungsanleitung

Beliebte Kameraobjektiv Handbücher anderer Marken

THORLABS

THORLABS ELL15 Bedienungsanleitung

FUJICA

FUJICA ZC1000 Bedienungsanleitung

Tamron

Tamron A09 Handbuch

Sony

Sony SEL-55210 Bedienungsanleitung

Sony

Sony VCL-HG2037 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HLM25V6F12 Bedienungsanleitung

Sony

Sony VCL-ST30 Bedienungsanleitung

Canon

Canon FD 35 - 70 mm Bedienungsanleitung

Sony

Sony SAL-85F14Z - 85mm f1.4 Carl Zeiss Planar T Coated Telephoto... Bedienungsanleitung

ARRI

ARRI Lenses Bedienungsanleitung

Olympus

Olympus M.Zuiko Digital ES 300mm f4.0 IS PRO Bedienungsanleitung

Sony

Sony VCL-DE07T Bedienungsanleitung

Canon

Canon FD Lens Handbuch

Tamron

Tamron A036 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung 20-50mm F3.5-5.6 ED II Bedienungsanleitung

Tamron

Tamron 272E Bedienungsanleitung

Sinar

Sinar Rolleiflex 6008 AF Bedienungsanleitung

Rokinon

Rokinon SP 85mm F1.2 Bedienungsanleitung