Fujitsu 628WSL110H2 Bedienungsanleitung

Portable Thermal Printer

FTP-628WSL

User’s Manual



FUJITSU COMPONENT LIMITED

1

＜＜Preface＞＞

Thank you for purchasing Fujitsu Thermal Printer FTP-628WSL.

This product is a small-sized, lightweight, high-speed printer driven by

battery (one Lithium-ion battery) and has IrDA (infrared) and RS-232C

Bluetooth (radio transmission) communication functions.

Before using, you are suggested to read this User’s Manual carefully and

handle the product properly so that its functions may be utilized to the fullest

extent.

If you have any suggestions or comments on this Manual, please do not

hesitate to let us know.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions: (1)This device may not

cause harmful interference, and (2)this device must accept any

interference received, including interference that may cause

undesired operation.

*The contents of this User’s Manual may be subject to change without notice.

Please contact your local or regional waste administration to be

informed about the collection, reuse and recycling systems.

No part of this Manual may be reproduced, transferred to other use or reprinted,

without prior written permission from the Company.

04 July, 11, 2008

2

Contents



＜＜Preface＞＞‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧1

■Notes on Safety‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧3

■Precautions in the Handling of AC Adapter ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧6

■Prohibitions/Precautions on Battery Handling‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧7

1. Precautions in the Use‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧8

2. Printer Interface Configuration‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧10

3. Name of Respective Parts‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧11

4. Operation of Respective Parts‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧13

5. Mounting of Paper Roll‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧23

6. Selecting Power Source of AC Adapter and Battery‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧26

7. Operating Switches‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧26

8. Status Indication Function by LED‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧27

9. Interface Connector Connection (RS-232C Connecting Part)‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧29

10. Interface Setting (Dip Switch Operating Part)‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧29

11. Function Specification‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧30

＜1＞List of Commands ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧30

＜2＞Test Printing ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧32

12. Hardware Specification‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧33

13. Recording Paper (Recommended Paper)‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧34

14. Others‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧34

3

■ Notes on Safety

Before using this product, carefully read and understand the contents of this Manual. Be

sure to keep this Manual at a handy spot for easy reference during the use of this product.

Do not change or repair this product yourself to avoid any unexpected failures.

Products listed in this Manual are not authorized for use as critical component in

applications requiring extremely high reliability such as medical devices for life support,

submarine repeaters, aerospace uses, or atomic power control. For uses in such

applications, please contact the sales representatives of our Company beforehand.

□ Indication of Warning Label

With the view to protecting the users and other persons from the risk of injuries and avoiding

damage of properties, the matters that should be strictly observed are indicated in the

following manner:

“Danger” indicates an imminent risk of causing severe personal injury or

death if not used properly.



“Warning” indicates possibility of causing severe personal injury or

death if not used properly.

“Caution” indicates that a minor or some personal injury may occur or

that the product itself or other user’s property may be damaged.

Danger

Caution

4

■Warning Label

Never erase or peel off the warning label. If the message on the label is unreadable due to

stain or otherwise, please contact the sales representatives of the Company.

Warning

display Content of warning

HEAD

Since the print head and its support plate

get a high temperature during printing, do

not touch them directly.

GEAR, HOOK

Pay attention to fingers and hairs not to be

caught in the moving part such as a gear

or hook because it may cause an injury.

CAUTION

Please do not touch the cutter blade when

you exchange the roll paper because it

may cause an injury by the contact of the

blade.

・The Company shall not be held responsible for any trouble caused as a consequence of

using separately sold items or consumables other than those designated in this Manual.

・Never attempt to disassemble or repair any portion other than those indicated in this

Manual.

・The Company shall not be held responsible for any injury caused as a consequence of

improper handling or inappropriate use environment on the part of the user.

・Data etc. may not be recorded or stored for a long period of time or eternally. The Company

shall not be held responsible for any damage or lost profit caused bythe loss of data due to

malfunction, repair, inspection, etc.

・Please get in touch with us, if there is anything unclear with respect to the contents of this

Manual.

！

5

■Warnings

Warning

level Type of

danger Warning message

Injury

Pay attention so that your fingers, hairs, etc. may not be

withdrawn into the moving parts such as gear, belt, etc. to avoid

a risk of injury.

When replacing the paper, be careful not to jam your fingers

with the paper cover or not to touch the paper cutter. There is a

risk of personal injury due clipping or contact with the cutter

blade.

Burn

Surely turn off the printer power and check that the printer head

is sufficiently cooled down before cleaning: Hot printer head may

cause a burn.

The printer generates heat when in operation.Accordingly, pay

special consideration to the radiation of heat in the mounting

design because it may cause a burn.

Since the motor gets a high temperature during its operation, do

not touch it directly. Since heat is not radiated immediately after

the motor is stopped, touching it at this stage may cause a burn.

Since the printer head and its support plate get a high

temperature during printing, do not touch them directly. Since

heat is not radiated immediately after the printer is stopped,

touching it at this stage may cause a burn.

Fire

Do not use a voltage other than the specified voltage of power

supply to avoid the risk of fire or electric shock.

Do not put a metal or flammable substance in the inside of the

aperture (for insertion or ejection of paper) to avoid fire or

electric shock.

Do not place the product at a highly humid or dusty place,

poorly ventilated place, fire-hazardous place, or a place where

temperature becomes excessively high. There is a risk of fire or

electric shock.

Do not use the product with wet hand. Avoid spill of liquid such

as drinks, dropping of foreign substance such as clips to avoid

the risk of fire or electric shock.

Caution

Electric

shock

Surely turn off the printer power before replacing the paper,

changing battery and connecting or removing AC adapter. This

is to avoid the risk of electric shock.

If by any chance the product drops, or it emits heat, smoke,

unusual smell, or abnormal sound, immediately turn off the

power of the product, and then contact your sales agent (or the

maintenance service center).

6

■Precautions on the Handling of AC Adapter

Do not remove, disassemble, repair or remodel the cover. Such action

may cause electric shock.

Use inlet power within specified range of voltage and frequency and

outlet power within the specified range of voltage and current.

Otherwise, it may cause a fire or electric shock.

Do not use at an ambient temperature exceeding the specified one. It

may cause a fire or electric shock.

Protect against dew formation because of water or moisture. It may

cause a fire or electric shock.

Do not use at places exposed to excessive humidity, oily smoke or

dust or in the environment with corrosive gases. It may cause a fire or

electric shock.

If you notice power failure or other abnormalities during the use, stop

the use immediately. In the case of AC adapter, unplug the power cord.

A fire or electric shock may be caused. Do not fail to contact our sales

representatives.

Do not cover or wrap AC adapter and battery charger with cloth,

quilting etc. It may accumulate the heat, deform the casing and cause a

fire.

Do not connect or disconnect the power plug with wet hand. It may

cause a fire or electric shock.

Do not bend, pull or damage forcibly the power cord and AC plug cord.

It may cause a fire or electric shock.

7

■ Prohibitions/Precautions on Battery Handling

Disassembly of battery pack and battery

Never disassemble the battery pack and battery. Disassembling the

battery pack may destroy internal circuits leading to inoperable safety

system for charging and discharging that generates heat, fire, or

destruction. Also, disassembling the battery may generate gasses that

bite the throat or cause the negative electrode to generate heat

leading to fire

Externally shorting battery pack and battery

Never short the battery pack and battery. External shorting may

generate heat or fire or cause destruction.

Throwing battery pack and battery into fire

Throwing the battery pack and battery may cause fire or destruction.

Throwing battery pack and battery into water

Throwing the battery pack into water may destroy internal circuits

leading to inoperable safety system for charging and discharging that

generates heat, fire, or destruction. Also, the battery generates oxygen

and hydrogen by electrolysis, and concurrently the sealing portion may

be corroded causing leaked liquid.

Soldering and heating up battery pack and battery

Do not solder a battery pack terminal. Soldering may cause melted

case by generated heat or destruction of internal circuits, leading to

inoperable safety system that generates heat, fire, or destruction.

Heating the battery up to 100°C or higher may damage resin parts

such as gaskets or the separator leading to leaked liquid, or internal

shorts may lead to generated heat, fire, or destruction.

Charging outside this device(outside dedicated adapter)

Charge by a current larger than specified, overcharge, or reverse

charge may occur. In this case, the inside of the battery may generate

gasses rapidly causing fire or explosion. Charging outside this device

may cause heat, fire, or destruction

Use for another purpose

Do not use the battery pack and battery for another device or purpose.

A difference of the specifications may damage the battery or the

device.

Deformation

If the applied pressure has deformed the battery pack and battery, the

sealing position may deform leading to leaked liquid, or internal shorts

may cause heat, fire, or destruction.

Exchange

Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of

used batteries according to the instructions.

8

1. Precautions in the Use

(1) Use the printer keeping it horizontally or vertically as practically as possible.

(2) Avoid the use of Product at a place exposed to direct sunlight; in high temperature, low

temperature or highly humid atmosphere; or in the environment with much garbage

and dust.

(3) Separate theAC line from other noise emitting equipment (large size motor, etc.)

(4) Use the Printer after checking that the recording paper is sufficiently installed.

(5) Be careful to avoid the sticking or entering of foreign substances around the printing

head.

(6) Turn off the power before connecting the interface cable of the printer, replacing of

battery, connecting and removal of the AC adaptor, etc.

(7) Never attempt to disassemble the Printer as it may cause malfunctions.

(8) Our AC adaptor and battery are for exclusive use for this Printer. Avoid the use of them

for other products.

(9) For carrying this Printer, use belt fixtures exclusively made for this Printer.

(10) When exchanging the roll paper, be careful not to be clipped your hand at opening and

closing of paper cover or not to touch the paper cutter.

(11) Do not peep into through IrDA communication window, especially while communication

is being made.

(12) When not using for long period

・When you do not expect to use for a long period of time, keep the recording

paper inserted. If the printing head is kept in direct touch with platen for a long

time, platen may stick to the head.

(13) Recording paper

・Use paper roll with thermo-sensitive coating on the outside surface and set it

so that the thermal side touches the printing head.

・Set the paper properly along the paper guide. If the paper is inserted

diagonally against the paper guide, it may cause improper feeding or paper jam.

So, set the paper perfectly in parallel with the paper guide.

・If the paper not specified is used, quality of printing may not be guaranteed

and may cause malfunction.

・Thermal paper does not withstand high temperature and high humidity.

Especially, if the temperature rises over 60℃, it starts being colored. Pay

sufficient care for its storage.

9

(14) Use only power supplies listed in the following.



product manufacturer model note

Battery FUJITSUCOMPONENTLIMITED NA02001-L032 

ACadapter1 KAMI ELECTRONICS INDUSTRY

Co.,Ltd

KSW523U 

ACadapter2 NaganoJapanRadioCo.,Ltd SQS15W5P-10 

ACadapter2codesetA Longwell LP-21 CEE7XVII

ACadapter2codesetB KAWASAKIELECTRIC

WIRECO.,LTD

KP-610 BS1363



Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Fujitsu Drucker Handbücher

Fujitsu

Fujitsu FTP-624DSL113 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu DX2300 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu FTP-651MCL101 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu FTP-62HWSL001 SERIES Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu DL5800 Handbuch

Fujitsu

Fujitsu FTP-629DCL014R Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu DL 1000 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu FTP-627USL431 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu FTP-628MCL053 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu PrintPartner 10 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu N7100 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu DL7400 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu FTP-627MCL354 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu PrintPartner Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu PrintPartner 20W Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu FTP-627USL401 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu DL3800 Pro Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu RS-232C Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu FTP-622MCL301 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu FTP-628MCL401 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu fi-760PRB Handbuch

Fujitsu

Fujitsu PrintPartner 10V Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu PrintPartner 12V Technische Daten

Fujitsu

Fujitsu fi-4x20 SERIES Konfigurationshandbuch

Beliebte Drucker Handbücher anderer Marken

Canon

Canon i70 Series Bedienungsanleitung

Evolis

Evolis Elypso Bedienungsanleitung

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Bedienungsanleitung

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Bedienungsanleitung

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Bedienungsanleitung

Canon

Canon PIXMA G3560 Einrichtungshandbuch

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Bedienungsanleitung

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Bedienungsanleitung

Brother

Brother 1440 - HL B/W Laser Printer Kurzanleitung

Fuji Xerox

Fuji Xerox DocuPrint P375 dw Bedienungsanleitung

WOOSIM

WOOSIM PORTI-S30 Bedienungsanleitung

Olivetti

Olivetti PG L2140 Bedienungsanleitung

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub 224e Bedienungsanleitung

Canon

Canon LBP113w Bedienungsanleitung

Xerox

Xerox DocuColor 5000 Bedienungsanleitung

Canon

Canon PRO-500 Series Einrichtungshandbuch

Epson

Epson ET-7750 Betriebsanleitung