Funkwerk IP 50 Bedienungsanleitung
Operating instructions
Declaration of conformity and CE mark
This device meets the requirements of the following EC directive R&TTE 1999/5/EG:
»Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 onradio equip-
mentandtelecommunicationsterminalequipmentandthemutualrecognitionof their conformity«.
You can also request this EC declaration of conformity at the following Internet URL:
http://www.funkwerk-ec.com.
The waste container symbol with the “X” through it on the device indicates that the device must be
disposed of separately from normal domestic waste at an appropriate waste disposal facility at the end
of its useful service life.
© 2007 Funkwerk Enterprise Communications gmbH - All rights reserved.
Reprinting of this document, even excerpts, is permitted only with the express consent of the publisher and with pre-
cise source information, regardless of the media used (mechanical or electronic).
Function descriptions included in this documentation which refer to software products of other manufacturers are
based on the software used and valid at the date the documentation was prepared or published. The product and
company names used in this documentation may be protected by trademarks.
Table of contents
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Telephone display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Simple Log-in of a »funkwerk IP 50« to a PABX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Telephony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Call history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Phone settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Setting the date / time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Volume & Gain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SIP Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Administrator settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Phone Book, Speed Dial (Speed Dial Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PPTP-Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
SIP Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Automatic Configuration Setup (Auto Config) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Save Changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Login to phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Configuration using the command line interpreter (CLI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Software Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Table of contents
I
Telephone description
IP is the abbreviation for Internet Protocol. An IP phone is a telephone transporting voice by grouping data package
of IP protocol.
An IP phone transports voice message over data communication network at extremely low price but of excellent
sound quality just like ordinary fixed telephone lines do. With our »funkwerk IP 50« Internet phone, you’re going to
save dramatically on internetional calls.
»funkwerk IP 50« Internet phone functions much like an ordinary telephone switching between inner and out line, it
brings great convenience to the users. In the internal mode, calls between your »funkwerk IP 50« and any other
»funkwerk IP 50« are free of charge . When IP 50 series IP net phone is in generalized out line mode, it can place calls
to every ordinary telephones in the world at an extremely low price.
With its stability, sound quality, compatibility and rich functionalities, »funkwerk IP 50« leveragesyour wealth with
high quality communications!
Safety notes
•Mind the storage and operation temperatures for the device listed in the technical specifications. Only connect
the device when the permissible ambient operating temperature has been reached.
•Please note that condensation on or in the unit must be prevented when moving from cold to warm surroun-
dings. Only remove the unit from the package when the permissible ambient operating temperature has been
reached.
•You should not make calls or connect or disconnect any lines during thunderstorms.
PUNKT 5 = Be sure to connect all cords and cables only to their designated ports.
PUNKT 5 = Be sure to route cords and cables so nobody can trip over them.
•Avoid the following:
Direct sunlight
Sources of heat (for example radiators)
Electronic devices (for example stereo components, office equipment or microwave devices)
Ingress of moisture or liquids
Aggressive fluids or vapors
Dusty environment
PUNKT 5 = Do not use the unit in moist areas or where there is a risk of explosion.
PUNKT 5 = Do not expose any internal parts of the unit unless you are instructed to do so by the installation and ope-
rating manual.
PUNKT 5 = Do not touch any connector pins with sharp metallic items or damp objects.
PUNKT 5 = If the unit is not fixed to a surface, place it and its accessories on an anti-skid mat or equivalent.
PUNKT 5 = Clean the unit using only a slightly dampened piece of cloth.
•Only use approved accessories.
•Only terminals with SELV and/or which comply with ETS 300047 may be connected to the unit. This regulati-
on is fulfilled when approved terminal devices are used as intended.
Plug-in power supply
•Use only approved power plug-in units.
•Do not use power plug-in units with visible defects or damage (fissures, cracks, etc. )
Elektrostatic charges (protection against electrostatic charges)
•The telephone is supplied with enhanced ESD protection against the effects of electrostatic discharge that ex-
ceeds the protection level cited in the approval specification. Elevated ESD levels should nevertheless be avoi-
ded to the greatest possible extent. In some cases, electrostatic discharge levels can far exceed the approval li-
mits or the resistance levels already implemented in your telephones. Eliminate the causes or conditions that
promote these elevated ESD levels, such as insufficient humidity or carpeting. The telephone manufacturer
does not assume any liability for damage caused under such circumstances.
Telephone description
2
Unpacking and placing the telephone
•funkwerk IP50
•Handset with handset connecting cord
•Cat.5 Connection cable, approx. 2 m
•Brief description of functions
•CD-ROM with User Manual
Safety notes
1
User interface
1Call in Completion of call with last caller
2Call Out Completion of call with last called party
3Phone Book Access to the telephone directory
4Menu Access for polling/configuration
5OK Confirmation of an entry
6IP Retrieving the telephones IP-address
7FWD »Call forwarding« on or off
8DND »Silent signalling« on or off
9M1 1st speed dial button
0M2 2nd speed dial button
ßM3 3rd Speed dial button
°L1 Communication using provider 1
§L2 Communication using provider 2
$L3 Communication using provider 3
%Mute Activating or deactivating the microphone (room inquiry)
&H/F Hands free calling on or off
/Conf. Conference on
(Transfer Transferring a call put on hold to another party
)Hold Room inquiry / Broker’s call button
=Redial Redialing
QSelection buttons
WDial buttons
User interface
2
2
1ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
3
456
789
0
*#
Call in Call out
Phone book
Menue OK
IP
FWD
M1
M2
M3
L1
L2
L3
Mute
H/F
DND
12345
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 18
19 2
0
21
22
Conf.
Transfer
Hold
Redial
Keypad features
The assignments for the keypad for entering letters, digits and special characters are as follows:
But-
ton
Number of actuations
12 3456789
11- ,!?
22a bcABC
33d efDEF
44g hiGHI
55j klJKL
66m noMNO
77p qrsPQRS
88t uvTUV
99w xyzWXYZ
00 Space
**. : @
#Dial initiati-
on
1Severalspecial characters areassignedto the button»1«.
Forex.: »-«, »,«, »!«, »?«
When you press the 1 button the first time a »1« is inserted. When youpress this key a second time several special cha-
racters are shown in the display. Press the appropriate key to select the corresponding special characters 1 … 9.
Keypad features
3
Connecting the IP phone
Connecting the handset cord
Connectingthe handset tothe base
:
insert handset cord into handset jack at the left side of the base.
Telephone rear view
thetelephone withthe Internet
connecting:
Plug the RJ-45 Ethernet cable into the Ethernet jack named »WAN« of
the phone. Plug the other end of the cable into an appropriate LAN or
DSL/Cable router port or a HUB.
ConnectIP phoneto a
computerif necessary.
Plug the RJ-45 Ethernet cable into the Ethernet jack named »LAN« of
the phone. Plug the other end of the cable to a computer.
Activatingthe telephone: Plug the power adapter into the power jack of the phone. Then plug
the other end of the power adapter
into the appropriate 230 VAC wall outlet.
1To the power adaptor
2PC-port
3To the LAN- or DSL/router port or hub
Connecting the IP phone
4
2
1
LAN WAN
1
23
DC 9V
Installing the IP Phone
Before installing your IP phone, it is useful to know what kind of IP addressing your LAN or router is using.
Most networks, including the Internet, use identification codes IP (Internet Protocol) addresses to identify and loca-
te the devices that share their services.
DHCP-addressing
•With this system, your LAN or router automatically assigns all the required IP parameters to any
device connected to it when the device logs on. (Some ISPs who use DHCP require a host name,
which must be entered manually.)
Your phone is shipped from the factory with DHCP on, or enabled. So, if your LAN or router is configured to use
DHCP addressing, your IP Phone’s LAN parameters will automatically be configured as soon as it is connected to
the LAN or router and powered up.
Press the »IP« button if you wish to view the IP address.
Static addressing
•If your LAN does not use DHCP addressing, each device concurrently connected to it must be as-
signed its own unique IP address. In this case, your LAN’s configuration information must be
manually entered into the phone. You will need to know the following parameters:
•IP address
•Subnet mask
•Gateway address
•Primary DNS address
•Secondary DNS address (required by some systems)
If your network uses static addressing, ask your network administrator for the parameters needed for configuring
your IP Phone.
Installing the IP Phone
5
Configuring the telephone using the keypad
Features
Telephone directory
Search: EINR50 = Search Phone Book.
Addingan entry: Add new phone number to phone book
Speeddial: Add speed dial phone number to speed dial list.
Deleteall: Deleting all numbers stored in the phone book.
Call history
Incomingcalls: Displaying all inbound calls.
Dialednumbers: Displaying all stored numbers.
Deleting data records / deleting call history.
All: Deleting all stored numbers.
Incoming: Deleting all inbound calls.
Selected: Deleting all previously dialed numbers.
Phone setting
Call forward
Forwarding all calls
Activate: To Enabled/Disabled this function.
Telephonenumber: Forward to a speed dial number.
Busy Forward
Activate: To Enable/Disable this function.
Telephonenumber: Forward to a speed dial number.
Forwarding calls at no answer
Activate: To Enable/Disable this function.
Telephonenumber: Forward to a speed dial number.
Ring Timeout
Timeinterval before
forwardinga call
atno answer:
For example, if 20 is set for this, the call will be rerouted to thespecified
target number after 20 seconds.
Do Not Disturb
Always: Block all the incoming calls
pertime: Block all the incoming calls within a period of time.
Configuring the telephone using the keypad
6
Andere Handbücher für IP 50
2
Inhaltsverzeichnis
Andere Funkwerk IP-Telefon Handbücher
