----------------------DOriginalbetriebsanleitung | 11 | 4
--------------------- Mini-Drehmaschine
--------------------GB Translation of the original instructions | 18 | 7
--------------------- Mini Lathe
-----------------------FTraduction du mode d’emploi d’origine | 24
--------------------- Mini-tour
----------------------- ITraduzione del Manuale d’Uso originale | 31
--------------------- Mini tornio
-------------------- NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing | 38
--------------------- Mini draaibank
-------------------- CZ Překlad originálního návodu k provozu | 45
--------------------- Mini soustruh
-------------------- SK Preklad originálneho návodu na prevádzku | 50
--------------------- Minisústruh
---------------------- HAz eredeti használati utasítás fordítása | 56
--------------------- Mini esztergapad
------------------ SLO Prevod originalnih navodil za uporabo | 62
--------------------- Mini stružnica
--------------------HR Prijevod originalnog naputka za uporabu | 68
--------------------- Mini tokarilica
--------------------BG Превод на оригиналната инструкция | 74
--------------------- Мини струг
--------------------RO Traducerea modului original de utilizare | 81
--------------------- Mini strung
-------------------BIH Prijevod originalnih uptstava za upotrebu. | 88
--------------------- Mini tokarilica
------------------------- EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG. | 43
--------------------- EC-DECLARATION OF CONFORMITY • DECLARATION
--------------------------- CE DE CONFORMITÉ • PROHLÁŠENÍ O SHODĚEU •
VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ • EG-CONFORMITEITVERKLARING •
DICHARAZIONE DI CONFORMITÁ CE • AZONOSSÁGI
NYILATKOZAT EU • IZJAVA O ISTOVETNOSTI EU • IZJAVA O SUKLADNOSTI EU
• IZJAVA O SUKLADNOSTI EU • DECLARAŢIE DE CONFORMITATE UE •
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СХОДСТВО СЕС
GMD 400
#48132
