Gaymar T/PUMP TP472 Bedienungsanleitung

T/PUMP®

REFTP472—HeatTherapy System

RÉFTP472—Système de thermothérapie

REFTP472—Sistema di terapia a calore

REFTP472—Sistema de terapia por calor

REFTP472—Sistema deTratamentoTérmico

REFTP472—Wärmetherapiesystem

REFTP472—Warmtetherapiesysteem

REFTP472—Varmeterapisystem

REFTP472—Värmeterapisystem

REFTP472—Lämpöhoitojärjestelmä

REFTP472—Óýóôçìá Èåñáðåßáò ìå Èåñìüôçôá

Operator's Manual

Manuel d'utilisation

Manuale dell'operatore

Manual del operador

Manual de operação

Bedienungshandbuch

Bedieningshandboek

Betjeningsvejledning

Innehållsförteckning

Käyttäjän käsikirja

Åã÷åéñéäéï Ëåéôïõñãßáò

P/N 11695000 Rev A 2/08

TP472T/PUMP

CONTENTS

1.0 Indications for Use/Safety Precautions......3

2.0 Description....................................................4

3.0 Features........................................................ 5

4.0 Operating Instructions ............................... 6

5.0 Cleaning ....................................................... 7

6.0 Storage ......................................................... 7

7.0 Troubleshooting........................................... 8

8.0 Preventive Maintenance ............................. 8

9.0 Technical Speciﬁcations.............................. 9

10.0 Warranty...................................................... 9

CONTENTS

Gaymar®,T/PUMP®,T/PAD®, Mul T Pad®, and Clik-Tite®trademarks are

registered in U. S. Patent and Trademark Ofﬁce. U. S. PATENT 4,068,870

Before you begin . . .

Read and understand this T/PUMP OPERATOR'S MANUAL

and all PRECAUTIONS (see page 3) prior to using the T/

Pump.

Only qualiﬁed medical service personnel should repair

the T/Pump, in accordance with the TP472T/Pump

Service Manual. Contact your local dealer or Gaymar's

Technical Service Department for assistance:

Telephone: (716) 662-8636

FAX: (716) 662-0730

Receiving Inspection

Upon receipt, unpack theT/Pump. Save all packing

material. Perform a visual and mechanical inspection

for concealed damage. If any damage is found, notify

the carrier at once and ask for a written inspection.

Photograph any damage and prepare a written record.

Failure to do so within 15 days may result in loss

of claim.

Contact your local dealer for assistance.

Symbols used within this manual:

Attention: consult accompanying

documents

Dangerous voltage

Recommended operating level

(water)

Temperature setting control

Type B equipment

TP472T/PUMP

Risk of electric shock.

No user serviceable parts are inside.

This device pumps warmed water through a

pad. Set pad temperature only as prescribed

by and under the guidance of a physician.

Monitor the patient's temperature and skin

condition every 20 minutes or as directed

by a physician. Failure to adhere to these

warnings could result in patient injury.

The following Groups/Conditions require

additional surveillance:

Repairs should be performed only by

qualiﬁed medical service personnel in

accordance with the TP472 Service Manual.

Improper repair may result in death or

serious injury, equipment damage,

or malfunction.

1.0 Indications for Use

This physiotherapy device is intended for the treatment

of aches and pains in joints and muscles.

1.1 Safety Precautions

SAFETY PRECAUTIONS

Group/Condition at risk Potential injury

Pediatric patients Hyperthermia/

Hypothermia

Patients with impaired

circulation

Ischemia

Areas of application are

under pressure

Ischemia

In combination with topical

solutions whose toxicity

may be affected by the

application of heat

Chemical

injury

In combination with other

heat sources

Thermal injury









TP472T/PUMP

DESCRIPTION

Carry

handle

Cord /Hose

stra p

Overtem p

light

Fillcap

Hose clam p

Power entry

module,

fuseholder

Operating water

levelindicator

ON/OFF

sw itch

Temperature

setting key

Clik-tite

connector

Single pad Multiple pads

Figure 1—T/Pump HeatTherapy System

2.0 Description

The Gaymar T/Pump Heat Therapy System provides

a means of applying heat therapy by supplying

temperature-controlled water through a connector

hose to a Gaymar T/Pad.The hose is terminated in easy-

to-use Clik-Tite connectors.

The T/Pad provides the interface for delivering the

heat therapy.The unique button design allows water

to ﬂow and provides trouble-free operation when the

pad is folded.The pads are applied to the part of the

body requiring heat therapy, and the circulating water

maintains the pad at the set point temperature.

The T/Pads can be interconnected to provide therapy to

more than one body site at a time.

TP472T/PUMP

3.0 Features

Temperature 30–41°C; controls the temperature

Setpoint of the water entering theT/Pad;

accuracy, ±1°C at 41°C.

Key-operated to prevent tampering.

Tip-over Turns heater off if pump is tipped.

Switch NOTE:This does not activate the

OVER TEMP light.

OVER TEMP Indicates the pump and heater have

Light been turned off. This light is activated

by either of two OVER TEMP safety

thermostats. Refer to the

TROUBLESHOOTING section.

OVER TEMP Either of two limit thermostats will

Safety shut off pump and heater if

Thermostats the water temperature exceeds a

safe limit. Refer to

TROUBLESHOOTING section.

Water Level Clear window allows viewing of the

Window water level.

3.1 Optional Accessories

Bed Bracket Mounts the T/Pump on the

(model footboard of the bed.

REF TP20A)

FEATURES

TP472T/PUMP

OPERATING INSTRUCTIONS

Figure 2—Clik-Tite®Connectors

4.0 Operating Instructions—Start-up

Use the TP472 T/Pump only with Gaymar



a list of available Gaymar pads.

1. Before ﬁlling, always attach a T/Pad to the connector

hose on the T/Pump or connect ends of the T/Pump

hose together (see ﬁg. 2). Unkink pad and hose.

Open hose clamps.

2. Fill the pump with room temperature (i.e., not hot)

distilled water to the operating level indicated on

the side of the pump:

NOTE: Using tap water will decrease the life

of the pump.

3. Insert temperature setting key. Set temperature as

prescribed by the physician. Remove key to prevent

tampering.

4. Plug T/Pump into a properly grounded outlet.

5. Turn on the power switch.The selected water tem-

perature will be reached in approximately

20 minutes.

6. If the water level drops below the operating level,

add water. Do not overﬁll. Overﬁlling can result

in reduced pump motor life.

7. Apply T/Pad to the patient. FollowT/Pad instructions.

8. For speciﬁed performance, keep the pump at or

above the level of the pad.

9. If the pump is placed below the pad(s), water will

drain into the pump when it is shut off. If the pump

has been overﬁlled or if multiple pads are connected,

excess water can leak out onto the ﬂoor or ﬁll the

reservoir and cause reduced motor life.

4.1 Operating Instructions—Shutdown

1. Turn off pump before disconnecting pad. Close

hose clamps.

To prevent water spillage, always disconnect pad

from pump with connectors raised above the level of

the pad and pump.

2. Connect the T/Pad Clik-Tite connectors together.

3. Connect the ends of the connector hose together.

Recommended operating level

(water)

TP472T/PUMP

CLEANING/STORAGE

5.0 Cleaning

Clean outer surfaces of the T/Pump with a damp cloth

and soapy water.

To clean the ﬂuid system, prepare a germicidal solution

according to the manufacturer's instructions. Use

GAYMAR catalog REF MTA33. Drain the pump. Fill the

reservoir to the operating level indicated on the side of

the pump. Set the temperature indicator to its lowest

setting (fully counterclockwise), start the T/Pump, and

circulate the solution for one hour. Drain the solution

and reﬁll the pump with distilled water.

Change the distilled water monthly or more often

depending upon use.

6.0 Storage (Short term)

Disconnect pad. Connect ends of the connector

hose together. Open hose clamps. Leave water in the

reservoir.To prevent hose kinks, coil the hose rather

than folding it. Fasten the hose and cord with strap.

6.1 Storage (Long term)

Disconnect pad. Connect ends of the connector hose

together. Open hose clamps.Add 1/4ounce GAYMAR

MTA33 germicidal concentrate to water already in

reservoir. Run for two (2) minutes. Drain pump.To

prevent hose kinks, coil the hose rather than folding it.

Fasten the hose and cord with strap and store pump.

6.2 Draining

Disconnect the T/Pump from power source. Disconnect

the pad or hoses from one another, keeping hoses at or

above the level of the T/Pump. Remove the ﬁll cap and

invert the T/Pump over a sink.When all ﬂuid has drained

from the hoses and reservoir, replace the ﬁll cap and

connect the hose

ends together.

TP472T/PUMP

TROUBLESHOOTING/MAINTENANCE

8.0 Preventive Maintenance/Service

Only qualiﬁed medical equipment service

personnel should repair theT/Pump. Improper

repair may result in death or serious injury,

equipment damage, or malfunction.

Perform the following Preventive Maintenance and

Service procedures as described in the T/PUMP SERVICE

MANUAL*:

Oil the pump motor every 6 months.

Perform the FUNCTIONAL CHECK AND SAFETY

INSPECTION every 6 months and after making

repairs.

* Contact your local dealer for a copy of the

T/PUMP SERVICE MANUAL.

7.0 Troubleshooting/Maintenance

PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY

"OVER TEMP" light

is on.

Pad or hose is kinked. Hose clamps are

closed.

Unkink pad or hose. Turn switch off, unplug

pump, and empty water. Open hose clamps.

Refill with room temperature distilled water to

proper level. Plug T/Pump in, turn switch on, and

wait

40 minutes.

Water level is low, or reservoir is empty.

T/Pump is filled with water that is too hot

(it must be below 24°C).

T/Pump will not heat. T/Pump is tipped. Place T/Pump on level surface.

T/Pump will not

pump.

Water level is low, or reservoir is empty. Fill with room temperature distilled water to

proper level.

T/Pump will not turn

on.

Fuse blown. Remove T/Pump from use. Refer to qualified

medical equipment service personnel.

Water leaks from

Clik-Tite connector

on pump.

The T/Pump must always be connected to a T/Pad or the hose ends must be joined

together to prevent water leakage. If the connector leaks, check for:

Damaged O ring. If defective, replace Clik-Tite connector.

Locking ring on Clik-Tite connector is not

snapped into place (see fig. 2).

Snap Clik-Tite locking ring shut.

If problem persists, remove pump for servicing.





TP472T/PUMP

TECHNICAL SPECIFICATIONS

9.0 Technical Speciﬁcations

Reservoir capacity 1500 ml maximum

Detachable Use only an international

power cord (harmonized) 3-wire cordset

using cordage approved to

HD-21 conductor size

1.00 mm2(H05VVF3G1.00)

Fuses 5 x 20 mm, 1.6 A, 250V, time lag,

low break capacity

Voltage ~220–240V

Frequency 50 Hz

Current 1.6 A

Capacity 250 W

Ambient operating 15.6°C to 32.2°C

temperature

Storage temperature -35°C to +71°C

Classiﬁcation Type B, Class 1, grounded

equipment suitable for

continuous operation. Not

classiﬁed for protection against

harmful ingress of liquid.

IPXO

10.0 Warranty

The TP472 T/Pump is warranted free of defects in

material and workmanship for a period of one (1) year.

The pump and pads are warranted under the terms

and conditions of the Gaymar warranty in place at the

time of purchase.A copy of the warranty is available

upon request. Gaymar disclaims all implied warranties

including, but not limited to, the implied warranties of

merchantability and of ﬁtness for a particular purpose.

T/PUMPS®AND T/PADS®

ARE MADE IN THE USA

Authorized EU representative:

INVATECH GmbH & Co. KG

Königsreihe 22

D 22041 Hamburg, Germany

GAYMAR INDUSTRIES, INC

10 Centre Drive

Orchard Park, NY

14127-2295

USA

Phone:

(716 662-8636

FAX:

(716) 662-0730

Inhaltsverzeichnis

Andere Gaymar Medizinische Geräte Handbücher

Gaymar

Gaymar MEDI-THERM III Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar MEDI-THERM II Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar Sof Matt Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar T/PUMP TP500 Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar MEDI-THERM II Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar T/PUMP TP600 Series Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar Medi-Therm II MTA6012CE Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar MTA7900 Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar ATW8000 Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar Thermacare TC3146 Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar T/PUMP TP400 Series Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar medi-therm III MTA6900 series Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar Thermacare TC3249 Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar Air Express C1000DF Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar Plexus Auto Aire Select M2500S Series Bedienungsanleitung

Gaymar

Gaymar TP702 Bedienungsanleitung

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SPR Plus Bedienungsanleitung

Tobii Dynavox

Tobii Dynavox I-Series Bedienungsanleitung

S-Capepod

S-Capepod Evac Cocoon Bedienungsanleitung