Grundfos Conlift1 LS Bedienungsanleitung

Conlift1, Conlift2 and Conlift2 pH+

Instrukcja montau i eksploatacji

GRUNDFOS INSTRUKCJE

Polski (PL)

Polski (PL) Instrukcja montau i eksploatacji

Tumaczenie oryginalnej wersji z jzyka

angielskiego

SPIS TRECI

Strona

1. Symbole stosowane w tej instrukcji

2. Opis produktu

Grundfos Conlift1, Conlift2 i Conlift2 pH+ smaymi,

kompaktowymi agregatami podnoszcymi

z wbudowanym zaworem zwrotnym.

Pompy Conlift2 i Conlift2 pH+ posiadajobwody

drukowane (PCB) z zabezpieczeniem, które

w przypadku przepenienia aktywuje alarm i wcza

dodatkowpomp.

Conlift2 pH+ zawiera ukad przeznaczony do

neutralizacji kwasu zawartego w kondensacie

pochodzcym z kotów zasilanych gazem lub olejem.

3. Transport

1. Symbole stosowane w tej instrukcji 2

2. Opis produktu 2

3. Transport 2

4. Obszary zastosowa3

5. Dziaanie 3

6. Warunki pracy 3

6.1 Maksymalna wysoko podnoszenia 3

6.2 Wydajno maksymalna 3

6.3 Temperatury 3

6.4 Tryb pracy 4

6.5 Sposób postpowania z kondensatami 4

7. Monta4

7.1 Montamechaniczny 4

7.2 Montaelektryczny 5

8. Uruchomienie 6

8.1 Kontrola funkcjonowania 6

9. Konserwacja i serwis 6

9.1 Konserwacja 6

9.2 Serwis 6

9.3 Skaony agregat pompowy

lub jego elementy 7

10. Przegld zakóce8

11. Osprzt8

12. Dane techniczne 9

13. Oznakowanie i dopuszczenia 9

13.1 Oznakowanie 9

13.2 Dopuszczenia 9

14. Utylizacja 9

Ostrzeenie

Przed montaem naley przeczyta

niniejszinstrukcjmontau i eksploatacji.

Montai eksploatacja muszbyzgodne z

przepisami lokalnymi i przyjtymi

zasadami dobrej praktyki.

Ostrzeenie

Uycie tego produktu wymaga

dowiadczenia i wiedzy o produkcie.

Osoby o obnionych zdolnociach

fizycznych, sensorycznych lub

umysowych nie moguywatego

produktu, chyba e spod nadzorem lub

zostay poinstruowane o zasadach

uytkowania produktu przez osoby

odpowiedzialne za ich bezpieczestwo.

Dzieciom nie wolno uywatego produktu

lub sinim bawi.

Ostrzeenie

Nieprzestrzeganie tych wskazówek

bezpieczestwa moe stworzy

zagroenie dla ycia i zdrowia.

Ostrzeenie

Zlekcewaenie ostrzeenia moe

prowadzido poraenia elektrycznego,

które w konsekwencji moe powodowa

powane obraenia ciaa lub mier

personelu obsugujcego.

UWAGA

Nieprzestrzeganie tych wskazówek

bezpieczestwa moe byprzyczyn

wadliwego dziaania lub uszkodzenia

urzdzenia.

RADA

Tu podawane srady i wskazówki

uatwiajce praclub zwikszajce

pewno eksploatacji.

UWAGA

Nie upuszczaurzdzenia Conlift na

podog.

Polski (PL)

4. Obszary zastosowa

Conlift przeznaczony jest do pompowania

kondensatu z takich urzdzejak:

•koty,

• instalacje klimatyzacyjne,

• systemy chodzenia i zamraania,

• osuszacze powietrza,

• parowniki.

Conlift umoliwia pompowanie kondensatu, który jest

gromadzony poniej poziomu kanalizacji, lub który

nie moe przepyn do instalacji odprowadzenia

cieków z budynku, w rurach z naturalnym spadkiem

w dó.

Conlift moe pompowakondensat bez neutralizacji

o wartoci pH 2,5 lub wyszej.

Kondensat o wartoci pH do 2,5 powinien by

zneutralizowany przed wypompowaniem go

zurzdzenia Conlift.

Koty grzewcze z nastpujcymi rodzajami paliw,

wytwarzajzwykle kondensat o wartoci pH do 2,5:

• gaz,

• gaz cieky,

•olejopaowy o maej zawartoci siarki, zgodnie

z DIN 51603-1.

Niezalenie od moliwoci agregatu Conlift, przepisy

lokalne mogwymagamontau urzdzenia

neutralizujcego, nawet gdy wartospH wynosi 2,5

lub wicej.

5. Dziaanie

Kondensat dopywa grawitacyjnie wykiem

do zbiornika. Patrz rozdzia7. Montaż.

Poziom cieczy w zbiorniku jest kontrolowany

automatycznie za pomoccznika pywakowego.

Mikroprzecznik cznika pywakowego uruchamia

pomp, gdy poziom cieczy przekroczy poziom

zaczenia, i zatrzymuje pompw momencie

osignicia poziomu wyczenia. Kondensat

pompowany jest wykiem wylotowym do kanalizacji

ciekowej.

Conlift posiada równieprzecznik przelewu.

Przecznik ten moe bypoczony z kotem

kondensacyjnym i ustawiony tak, aby zatrzyma

kociow przypadku wystpienia alarmu.

Conlift posiada cznik termiczny, który wycza

silnik w przypadku przecienia. Kiedy silnik

schodzi sido temperatury normalnej, nastpi jego

automatyczne ponowne zaczenie.

6. Warunki pracy

6.1 Maksymalna wysoko podnoszenia

5,5 metra.

6.2 Wydajno maksymalna

600 l/godz.

6.3 Temperatury

6.3.1 Temperatura otoczenia

Podczas pracy: +5 °C do +35 °C.

6.3.2 Temperatura cieczy

Warto rednia temperatury: +50 °C.

Ostrzeenie

Skropliny z kotów sagresywne

izawierajkwasy.

Ostrzeenie

Zanim skropliny z kota trafido instalacji

odprowadzania cieków, muszby

poddane obróbce (ewentualnie

neutralizacji) zgodnie z zasadami

i wymogami obowizujcymi

w poszczególnych krajach.

Ostrzeenie

Conlift nie moe bystosowany do cieczy

atwopalnych.

Ostrzeenie

Conlift nie moe bymontowany

wrodowisku zagroonym wybuchem.

Polski (PL)

6.4 Tryb pracy

S3 (praca przerywana): 30 % zgodnie z norm

DIN EN 0530 T1. Oznacza to, e agregat moe

pracowaprzez 18 sekund i jest zatrzymany na

42 sekundy.

6.5 Sposób postpowania z kondensatami

Skropliny z kota kondensacyjnego (kondensaty) s

bardzo agresywne i atakujmateriay instalacji

kanalizacyjnej budynku.

W celu ochrony instalacji kanalizacyjnej, zaleca si

stosowanie urzdzenia do neutralizacji. Urzdzenie

do neutralizacji jest czciagregatu Conlift2 pH+

i jest dostpne jako wyposaenie dodatkowe dla

Conlift1 i Conlift2. Patrz rozdzia11. Osprzęt.

Muszbyspenione lokalne przepisy dotyczce

odprowadzania skroplin z kotów.

7. Monta

Jeeli w kotach nie jest zainstalowany syfon

(wyapujcy zanieczyszczenia) musi byon

zainstalowany przed kadym wlotem do agregatu.

Conlift nie jest przeznaczony do montau

zewntrznego.

7.1 Montamechaniczny

Zobacz take skróconinstrukcjdostarczan

z agregatem Conlift.

Podczas instalacji Conlift, naley przestrzega

nastpujcych zasad:

• Kondensat musi swobodnie i bez przeszkód

dopywado agregatu.

• Otwory do chodzenia w pokrywie silnika

nie mogbyzakryte.

•Naley zapewniatwy dostp do agregatu

podnoszcego, w celu wykonywania przegldów.

• Agregat podnoszcy naley instalowaw dobrze

owietlonym i wentylowanym pomieszczeniu.

• Agregat podnoszcy jest zabezpieczony przed

rozbryzgami wody (zgodnie z IP24).

7.1.1 Conlift2 i Conlift2 pH+

Conlift2 i Conlift2 pH+ posiada pyty z obwodami

drukowanymi (PCB) umoliwiajcymi dodatkowe

funkcje, gdy poziom cieczy w zbiorniku osignie

poziom alarmu.

Przecznik na PCB mona ustawiw dwóch

pozycjach:

Pozycja 1: Pompa zostaje uruchomiona; emitowany

jest alarm dwikowy.

A: Przewód systemu alarmowego nie jest

podczony do róda kondensatu lub zewntrznego

systemu alarmowego. ródo kondensatu pozostaje

wczone.

B: Przewód systemu alarmowego jest podczony do

róda kondensatu lub zewntrznego systemu

alarmowego. ródo kondensatu zostaje wyczone.

Zob. rozdzia7.2.1 Przewód do źródła kondensatu

lub alarmu zewnętrznego.

Pozycja 2: Pompa nie zostaje uruchomiona;

emitowany jest alarm dwikowy.

A: Przewód systemu alarmowego nie jest

podczony do róda kondensatu lub zewntrznego

systemu alarmowego. ródo kondensatu pozostaje

wczone.

B: Przewód systemu alarmowego jest podczony do

róda kondensatu lub zewntrznego systemu

alarmowego. ródo kondensatu zostaje wyczone.

Zob. rozdzia7.2.1 Przewód do źródła kondensatu

lub alarmu zewnętrznego.

UWAGA

Maksymalna liczba zaczedla Conlift

wynosi 60 na godz.

RADA

Jeli agregat Conlift bdzie podczony do

zaworu redukcyjnego cinienia, naley

stosowasido instrukcji producenta

kota.

RADA

Podczas czyszczenia wymiennika ciepa

i palników kota naley upewnisi, e do

skraplaczy nie przeniknadne kwasy ani

pozostaoci rodków czyszczcych.

RADA

Agregat Conlift musi byzainstalowany

zgodnie z obowizujcymi przepisami

lokalnymi.

Polski (PL)

7.2 Montaelektryczny

Podczenie elektryczne naley wykonazgodnie

z przepisami lokalnymi.

Sprawdzi, czy napicie zasilania i czstotliwo

odpowiadajwartociom podanym na tabliczce

znamionowej.

Przewód zasilajcy jest zakoczony wtyczkSchuko

lub wystpuje z wolnymi kocówkami.

Dugo przewodu wynosi 2 m.

7.2.1 Przewód do róda kondensatu lub alarmu

zewntrznego

Conlift posiada przecznik sygnalizujcy

przepenienie, który moe bypodczony do róda

kondensatu lub do zewntrznego systemu

alarmowego. Przecznik jest podczony do

przewodu alarmowego o dugoci 1,7 m z wolnymi

kocówkami.

Moe bywykorzystana ptla alarmowa

o parametrach 250 V AC 2,5 A.

Przy dostawie, przewód alarmowy jest podczony

do zacisków COM1 (brzowy) i NO4 (niebieski)

przecznika przepenienia. Patrz rys. 1.

Rys. 1 Schemat pocze

Przewód alarmowy mona podczyna dwa

sposoby, w zalenoci od zastosowania:

•Wyczenie róda kondensatu

Przecznik przepenienia moe bypodczony

do obwodu niskiego napicia klasy II.

Aby umoliwizamknicie róda kondensatu,

zaciski COM1 i NO4 przecznika przepenienia

muszbypoczone szeregowo z obwodem

niskiego napicia termostatu róda kondensatu.

•Zewntrzny system alarmowy

Zaciski COM1 i NC2 mogbyuywane do

zamknicia obwodu alarmowego niskiego

napicia.

Aby wczyalarm, zaciski COM1 i NC2

przecznika przepenienia muszbypoczone

szeregowo z obwodem alarmowym niskiego

napicia.

Ostrzeenie

Sprawdzi, czy instalacja jest

zabezpieczona bezpiecznikiem zwocznym

1 A i wycznikiem rónicowo-prdowym

zgodnie z normIEC 345.

Zdolno wyczania bezpiecznika nie

moe przekracza1 A.

Ostrzeenie

Przewód zasilajcy z wolnymi kocówkami

musi bypodczony przez uprawnionego

elektryka.

Ostrzeenie

W przypadku uszkodzenia przewodu

zasilajcego, wymianprzewodu musi

wykonaproducent, serwis lub

wykwalifikowany elektryk.

Ostrzeenie

Przed rozpoczciem prac przy agregacie

Conlift lub jego przemieszczaniu, naley

sprawdziczy zasilanie elektryczne

zostao wyczone i upewnisi, e nie

moe byono przypadkowo wczone.

Ostrzeenie

Jako dodatkowe zabezpieczenie, Conlift

musi bypodczony do gniazda Schuko

lub gniazda z uziemieniem. Zaleca si

podczenie do staej instalacji

wyposaonej w wycznik

rónicowo-prdowy (ELCB) z prdem

zadziaania < 30 mA.

Conlift naley podczydo zewntrznego

wycznika gównego o minimalnej

przerwie pomidzy stykami 3 mm na

wszystkich biegunach.

Ostrzeenie

Przed rozpoczciem prac przy agregacie

Conlift, naley wyczyzasilanie

elektryczne i upewnisi, eniemoe ono

byprzypadkowo wczone.

Prace przy instalacji elektrycznej i jej

podzespoach muszbywykonane tylko

przez wykwalifikowanego elektryka.

TM05 1152 2211

Brzowy

Niebieski

1=COM1

2=NC2

3=NO4

Polski (PL)

8. Uruchomienie

1. Naley upewnisi, e wszystkie poczenia

wyków sszczelne.

2. Podczyzasilanie elektryczne.

8.1 Kontrola funkcjonowania

Praca pompy

Nacinij przycisk testu rcznego.

Alarm

1. Chcc upewnisi, e zostaosignity poziom

alarmu, cinij wyk wylotowy (lub zamknij

kurek, jeli jest zamontowany) i napenij zbiornik

wod. Pompa rozpocznie prac, gdy zadziaa

cznik pywakowy.

2. Kontynuuj wlewanie wody do zbiornika do

momentu, azadziaa przecznik przepenienia.

Jeli do agregatu Conlift nie jest podczony

zewntrzny obwód alarmowy, funkcjtmona

sprawdziza pomocmultimetru.

3. Naley przestawlewawoddo zbiornika

i zaprzestauciskania wyka wylotowego.

Alarm wycza si(styk bezpotencjaowy zostaje

rozwarty). Pompa kontynuuje prac. Gdy poziom

cieczy obniy sido poziomu wyczenia, pompa

zostanie wyczona.

Po sprawdzeniu urzdzenia, naley woywyk

wlotowy z powrotem do zbiornika wlewowego

iumoliwiswobodny dopyw skroplin z kota lub

instalacji chodniczej/klimatyzacyjnej do zbiornika.

9. Konserwacja i serwis

9.1 Konserwacja

Agregat Conlift nie wymaga specjalnej konserwacji,

ale zalecamy kontrolowanie jego dziaania, pocze

rurowych i oczyszczenie zbiornika co najmniej raz

w roku lub w razie potrzeby.

Conlift2 pH+

Sprawdzaj regularnie stan granulatu.

Dwa razy w roku sprawdzaj zawarto kwasu

w kondensacie za pomocdostarczonego

wskanika pH.

Patrz rozdzia9.2 Serwis.

9.2 Serwis

Dziki przemylanej konstrukcji agregatu Conlift,

w przypadku awarii pompy lub jej zablokowaniu,

serwisowanie moe byatwo wykonywane.

RADA

Uruchomienie agregatu Conlift powinno

bywykonane zgodnie z przepisami

lokalnymi i ogólnie przyjtymi zasadami

montau urzdzeelektromechanicznych.

RADA

Przecznik przepenienia musi zadziaa

zanim woda zacznie wypywaz agregatu

Conlift.

Ostrzeenie

Agregat Conlift musi byserwisowany

tylko przez przeszkolonych techników

serwisowych.

Dla zapewnienia bezpiecznej

i niezawodnej eksploatacji naley zawsze

uywaoryginalnych czci zamiennych

firmy Grundfos.

Ostrzeenie

W przypadku uszkodzenia przewodu

zasilajcego, wymianprzewodu musi

wykonaproducent, serwis lub

wykwalifikowany elektryk.

Ostrzeenie

Agregat Conlift musi byserwisowany

tylko przez przeszkolonych techników

serwisowych.

Ostrzeenie

Przed rozpoczciem jakichkolwiek prac

serwisowych naley wymontowa

bezpiecznik, odczyprzewód zasilajcy

od sieci lub wyczynapicie zasilania.

Naley upewnisi, e zasilanie nie moe

byprzypadkowo wczone.

Naley upewnisi, e wszystkie wirujce

czci snieruchome.

Polski (PL)

9.2.1 Conlift1 i Conlift2

Patrz rysunki na stronie 10.

W razie potrzeby naley wykonanastpujce

sprawdzenia i oczycizbiornik:

1. Odczyzasilanie.

2. Odci przepyw z kota lub innej instalacji lub

powstrzymadopyw skroplin do Conliftu.

3. Upewnisi,  wyki nie smechanicznie

lub chemicznie uszkodzone.

4. Wyj wyk wylotowy obracajc go w zczu

bagnetowym i sprawdziO-ring. Kondensat nie

wycieknie z wyka, gdyjest w nim

zamontowany zawór zwrotny.

5. Jeeli kondensat wycieka z wyka, naley

sprawdzii oczycizawór zwrotny.

6. Wcisn boczne zaczepy i zdj osonsilnika.

Ustawigo w pozycji pionowej.

7. Usun osady, brud, glony i kamiekotowy pod

biecwod.

9.2.2 Conlift2 pH+

Urzdzenie do neutralizacji

Patrz rysunki na stronie 11.

Naley sprawdzai oczyszczaregularnie szuflady

urzdzenia do neutralizacji.

W razie potrzeby naley wykonanastpujce

sprawdzenia, pomiary pH i oczycizbiornik:

1. Odczyzasilanie.

2. Odci przepyw z kota lub innej instalacji lub

powstrzymadopyw skroplin do Conliftu.

3. Sprawdziwarto pH granulatu w szufladzie

dostarczonym wskanikiem pH.

4. Jeli szuflada jest pusta lub wskanik pH

wskazuje poziom poniej 5, wypeniszuflad

granulatem do neutralizacji (okoo 1,5 kg).

5. Upewnisi,  wyki nie suszkodzone

mechanicznie lub chemicznie.

6. Wyj wyk wylotowy obracajc go w zczu

bagnetowym i sprawdziO-ring. Kondensat nie

wycieknie z wyka, gdyjest w nim

zamontowany zawór zwrotny.

7. Jeeli kondensat wycieka z wyka, naley

sprawdzii oczycizawór zwrotny.

8. Nacisn przycisk z boku zatrzasku blokady

izdj urzdzenie do neutralizacji.

9. Wcisn boczne zaczepy i zdjaosonsilnika.

Ustawigo w pozycji pionowej.

10. Usun osady, brud, glony i kamiekotowy pod

biecwod.

9.3 Skaony agregat pompowy

lubjegoelementy

Przy korzystaniu z serwisu naley koniecznie

skontaktowasiz firmGrundfos, podadokadne

informacje o toczonej cieczy, itp. przed

dostarczeniem urzdzenia na naprawy.

W przeciwnym przypadku serwis firmy Grundfos

moe odmówiprzyjcia pompy.

Jednake przy dowolnej instalacji, która wymaga

serwisowania (i nie wane przez kogo bdzie

wykonane), naley bezwzgldnie podadokadne

dane o pompowanej cieczy.

Przed przysaniem agregatu pompowego naley

go dokadnie wyczyci.

Ewentualne koszty wysyki zwrotnej agregatu

pompowego (jeeli nie zostaprzyjty do naprawy)

obciajnadawc.

Ostrzeenie

Skropliny z kotów sagresywne

izawierajkwasy.

Podczas wykonywania prac serwisowych

naley uywarkawic i okularów

ochronnych.

UWAGA

Jeeli Conlift bystosowany do toczenia

cieczy szkodliwej dla zdrowia lub

toksycznej, to klasyfikuje sigo jako

skaony.

Polski (PL)

10. Przegld zakóce

11. Osprzt

Nastpujce elementy wyposaenia Conlift sdostpne u lokalnych dostawców Grundfos.

Ostrzeenie

Przed rozpoczciem naprawy naley

wyczyzasilanie elektryczne i upewni

si, eniemoe zostaono przypadkowo

wczone.

Prace przy instalacji elektrycznej i jej

podzespoach naley powierzy

wykwalifikowanemu elektrykowi.

Usterka Przyczyna Co naley zrobi?

1. Pompa nie dziaa. a) Brak zasilania

elektrycznego.

Podczyzasilanie elektryczne.

b) Przepalony bezpiecznik. Wymienibezpiecznik (1 A zwoczny).

c) Uszkodzony przewód

zasilajcy.

Naley naprawilub wymieniprzewód.

Prace te muszzostaprzeprowadzone przez

producenta lub autoryzowany punkt serwisowy.

d) Zadziaao zabezpieczenie

termiczne:

– Silnik nie jest

wystarczajco chodzony.

Oczyciotwory chodzce w pokrywie silnika.

– Osady i zogi zalegaj

w elementach pompy.

Oczyciwirnik, korpus pompy i wntrze

agregatu pompowego.

2. Mniejsza

wydajno

lub jej brak.

a) Wyk toczny zacinity

lub zamany.

Wyprostowalub wymieniwyk toczny.

Promieuku ugicia wyka nie moe by

mniejszy ni60 mm.

b) Zawór zwrotny nie otwiera

si.

Zdejmij króciec toczny i oczy zawór zwrotny.

c) Wentylator silnika nie

obraca siswobodnie.

Oczycikorpus pompy i wirnik.

3. Czste za./wy. a) Zawór zwrotny nie zamyka

si.

Zdejmij króciec toczny i oczy zawór zwrotny.

b) Dopyw cieczy jest zbyt

duy.

Sprawdziilo dopywajcej cieczy.

4. Alarm. a) Skropliny nie s

wypompowywane

ze zbiornika.

Patrz punkty 1 i 2.

Wyposaenie/

czci zamienne Opis Nr katalogowy

pH+ Box Kompletne urzdzenie do neutralizacji w tym akcesoria

do montau, granulat do neutralizacji i wskanik pH. 97936176

Wyk przeduajcy 6 metrów wyka PVC o rednicy wewntrznej 10 mm

z jednzczk.97936177

Pakiet do napeniania

granulatu Granulat, 4 x 1,4 kg. 97936178

Alarm PCB Conlift

Pytka z obwodem drukowanym (PCB) umoliwiajca

dodatkowe uruchomienie pompy przy przekroczeniu

poziomu alarmu lub wyczenie kota sygnalizowane

alarmem dwikowym.

97936209

Polski (PL)

12. Dane techniczne

Napicie zasilania

1 x 230 V AC - 6 %/+ 6 %, 50 Hz, PE.

Patrz tabliczka znamionowa.

Moc wejciowa

P1 = 70 W.

Pobór prdu

I = 0,65 A.

Podczenie ptli alarmowej

Alarm zewntrzny mona podczyza pomoc

przecznika przepenienia.

Przewód moe pracowaprzy 250 V AC, 2,5 A.

Dugo przewodów

Kabel zasilajcy: 2,0 m.

Przewód systemu alarmowego: 1,7 m.

Temperatura skadowania

Podczas skadowania w suchym pomieszczeniu:

• Zbiornik pusty: -10 °C do +50 °C.

• Zbiornik z kondensatem: powyej 0 °C

(nie mona dopucido zamarznicia cieczy).

Maksymalna wysoko podnoszenia

5,5 metra.

Wydajno maksymalna

600 l/godz.

Warto pH kondensatu

2,5 lub wiksza.

Gsto kondensatu

Maksymalnie 1000 kg/m3.

Zabezpieczenie silnika

•cznik termiczny: +120 °C.

• Klasa izolacji: F.

Stopieochrony

IP24.

Masa

2,0 kg.

Objto

•Objto zbiornika: 2,65 litra.

•Objto uyteczna: 0,9 litra.

• Stan alarmowy: 2,1 litra.

•Zaczenie agregatu przy: 1,7 litra.

Wymiary

Zobacz rysunki wymiarowe na stronach 13 do 15.

13. Oznakowanie i dopuszczenia

13.1 Oznakowanie

13.2 Dopuszczenia

14. Utylizacja

Niniejszy wyrób i jego czci naley zutylizowa

zgodnie z zasadami ochrony rodowiska:

1. W tym celu naley skorzystaz usug

przedsibiorstw lokalnych, publicznych lub

prywatnych, zajmujcych siutylizacjodpadów

i surowców wtórnych.

2. W przypadku jeeli nie jest to moliwe, naley

skontaktowasiz najbliszsiedziblub

warsztatem serwisowym firmy Grundfos.

Zmiany techniczne zastrzeone.

Àß56

Dodatek

Dodatek 1

Conlift1 and Conlift2

TM05 1224 2411

3-4

Andere Handbücher für Conlift1 LS

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Grundfos Wasserpumpe Handbücher

Grundfos

Grundfos EB 20503-2 Sicherheitsleitfaden

Grundfos

Grundfos PS.G Series Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos JP5 Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos alpha2 l Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos Variable Speed Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos TPE2 D Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos CM Smart Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos ZEM 2-13C Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos DPK Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos SMART Digital XL DDA 60-10 Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos DWK Series Betriebsanleitung

Grundfos

Grundfos SCALA1 Betriebsanleitung

Grundfos

Grundfos SMART Digital Series Installations- und Betriebshandbuch

Grundfos

Grundfos UPM3S Series Installations- und Betriebshandbuch

Grundfos

Grundfos Unilift KP 150 Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos CR 32 Betriebsanleitung

Grundfos

Grundfos TPE 1000 Series Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos CM Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos UP XL Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos SL Series Handbuch

Grundfos

Grundfos seg autoadapt Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos SE60 cable Ex Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos SP Series Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos HYDRO MPC Bedienungsanleitung

Beliebte Wasserpumpe Handbücher anderer Marken

Neptun

Neptun NPHW 5500 Bedienungsanleitung

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Montage- und Bedienungsanleitung

Draper

Draper 47808 Bedienungsanleitung

Trolla

Trolla 12820 Bedienungsanleitung

Sunfab

Sunfab SVH Series Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50740 Bedienungsanleitung

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Bedienungsanleitung

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Bedienungsanleitung

Graco

Graco Husky 3300e Bedienungsanleitung

esotec

esotec 101018 Bedienungsanleitung

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Bedienungsanleitung

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Fehlerbehebungshandbuch

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Bedienungsanleitung

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Bedienungsanleitung

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Bedienungsanleitung

Xylem

Xylem e-1532 Series Bedienungsanleitung

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Bedienungsanleitung

STA-RITE

STA-RITE ST33APP Bedienungsanleitung