H.Koenig GRX330 Bedienungsanleitung

Instruction manual

Manuel d'utilisation

Gebruachsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Manual de Usuario

Manuale d’uso

GRX330

BBQ Grill

Barbecue Grill

BBQ Grill

Grillplaat

Parrilla BBQ

Griglia Barbecue

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

Signal Word Definitions

DANGER – Indicates an imminently hazardous situation,

which, if not avoided, will result in death or serious injury.

Usage of this signal word is limited to the most extreme

situations.

WARNING – Indicates a potentially hazardous situation,

which, if not avoided, could result in death or serious

injury.

CAUTION – Indicates a potentially hazardous situation,

which, if not avoided, may result in minor/moderate injury

or product/property damage. It also alerts against unsafe

practices.

When using this or any other electrical appliance,

always follow these basic safety precautions:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.

WARNING-- TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK, OR SERIOUS PERSONAL INJURY :

This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children shall not play

with the appliance. Cleaning and user maintenance shall

not be made by children unless they are older than 8 and

supervised.

Keep the appliance and its cord out of reach of children

less than 8 years

cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision

Caution, hot surface, the surfaces are liable to get

hot during use.

Always use the product on a flat, stable, heat-resistant

surface.

The temperature of the accessible surfaces may be very

high when the appliance is in use. Make sure not to touch

these hot parts of the appliance.

Use the product in a well-ventilated area. Keep at least 4-

6 inches of space on all sides of the product to allow

adequate air circulation.

Do not place the product on or near a gas or electric

burner, or inside or on top of a heated oven or other heat

source.

Do not allow the product to touch curtains, wall coverings,

clothing, dishtowels, or other flammable materials during

its use.

Do not touch hot surfaces of the product. Do not move

the product while it is plugged in. Allow the product to

thoroughly cool before handling it.

Do not use attachments not recommended for use with

this product or sold by the product manufacturer.

Do not use the product near water or other liquids.

Do not place or drop the product into water or other

liquids. If the product falls into water, immediately unplug

it from the electrical outlet. Do not touch or reach into

the water.

Do not leave the product unattended while it is in use. The

appliance is not intended to be operated by means of an

external timer or separate remote-control system.

Appliances not intended to be partially immersed in water

for cleaning

Do not put any stress on the Power Cord where it

connects to the product as the Power Cord could fray and

break.

Do not plug or unplug the product into/from an electrical

outlet with a wet hand.

Keep the product and its Power Cord away from heated

surfaces.

Never operate this product if it has a damaged Power

Cord or Plug, is not working properly, has been dropped,

damaged, or exposed to water or other liquids.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer or its service agent or a similarly qualified

person in order to avoid a hazard

This appliances is intended to be used in household and

similar applications such as:

• staff kitchen areas in shops, offices and others working

environments;

• farm houses;

• by clients in hotels, motels and other residential type

environments;

• bed and breakfast type environments.

CAUTION-- TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL

INJURY OR PRODUCT/PROPERTY DAMAGE:

• This product is intended for indoor, non-industrial, non-

commercial, household use only as a panini maker and

healthy grill. Do not use the item outdoors or for any

other purpose.

• Do not allow the Power Cord to hang where it may be

tripped over or pulled (e.g., over the edge of a table or

counter).

SPECIAL INSTRUCTIONS:

To avoid a circuit overload when using this product, do

not operate another high-wattage product on the same

electrical circuit.

A short power supply cord is provided with this product.

An extension cord is not recommended for use with this

product, but if one must be used:

• The marked electrical rating of the cord must be at

least as great as that of the product.

• Arrange the extension cord so that it does not hang

where it can be tripped over or pulled unintentionally.

PARTS

TO USE

CAUTION: Do not use this product to cook or defrost frozen food. All food must be completely

defrosted before cooking it with this product.

NOTE: During the initial uses of this product, it may produce some smoke. This is normal and

will subside with further use.

POWER LAMP

Handle

READY LAMP

HOUSING

PLATE

TRAY

KNOB

Switch

1.Put the plate in the base carefully

2. Turn the handle off.

3.Put on the oil box and oil baffle.

4. Power on.

AFTER CLEANING, STORE UP ACCORDING TO ORDER 1-2-3.

a. Install a large baking pan (refer to the base 1-2-3-4 four feet in order), and gear oil plate

b. Turn on the power, the red power indicator light, and press the small switch button

c. The heating tube starts to heat up, when the temperature of pan reaches a certain requirement,

the thermostat is disconnected and the knob red light is off. The small switch light is always on

(the pan temperature is stable after three cycles; : 230-260 ° C. Flat plate: 195-225 ° C)

d. Put the steak or patty on the left side plate and the sausage or vegetables on the right side plate

e. Red conditioning light continues to light, heating tube continue heating

f. About 4 minutes later. Turn the food over for another 4 minutes. Remove the food can be

g. After the pan is completely cooled, clean the pan group and the oil box and wipe it clean for

the next use. (Reinstall the base, rotate the buckle on both sides of the handle for collection)

5. The temperature knob adjusts to appropriate

setting and press the Turbo switch.

6.After using, pull out the plug, when the plate is completely cooled, clean according to the

order 3-2-1.

knob

Turbo buttons

CLEANING

• Before cleaning, unplug and wait for the appliance and

the plates to cool down.

• Wipe the outside with only a slightly moistened cloth

ensuring that no moisture, oil or grease enters the

cooling slots.

• Do not clean the inside or outside with any abrasive

scouring pad or steel wool as this will damage the finish.

• Do not immerse in water or any other liquid.

ENVIRONMENT

CAUTION:

Do not dispose of this product as it has with other household products. There is a separation

of this waste product into communities, you will need to inform your local authorities about

the places where you can return this product. In fact, electrical and electronic products

contain hazardous substances that have harmful effects on the environment or human

health and should be recycled. The symbol here indicates that electrical and electronic equipment

should be chosen carefully, a wheeled waste container is marked with a cross.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France

www.hkoenig.com - [email protected] - [email protected] - Tél: +33 1 64 67 00 05

Knob: Control the temperature of the whole

plate as the yellow area in pic A at the right

side,power is 1500W.

Turbo buttons:control the temperature in

red area (grill plate) in pic B, power is

300W. The

temperature in red area is 20-30 degree

higher than it in yellow area.

Turbo Zone is a high temperature button.

FRANÇAIS

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Définitions des termes d’avertissement :

DANGER - Indique une situation dangereuse imminente

qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des

blessures graves. L'utilisation de ce terme est limitée aux

situations les plus extrêmes.

AVERTISSEMENT – Indique une situation potentiellement

dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort

ou des blessures graves.

ATTENTION - Indique une situation potentiellement

dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des

blessures mineures ou modérées ou des dommages

matériels. C’est aussi une alerte contre les pratiques

dangereuses.

Lorsque vous utilisez ce produit ou tout autre appareil

électrique, respectez toujours les précautions de

sécurité élémentaires suivantes :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT

L'UTILISATION.

AVERTISSEMENT - POUR ÉVITER LES RISQUES

D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE

BLESSURES GRAVES :

Ce dispositif peut être utilisé par des enfants de 8 ans et

plus et par des personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou manquant

d’expérience et de connaissances, si elles sont sous

surveillance ou si elles ont reçu des instructions relatives à

une utilisation sûre du dispositif et si elles comprennent

les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer

avec l'appareil. Cet appareil ne doit pas être nettoyé et

entretenu par des enfants de moins de 8 ans, à moins

qu'ils ne soient sous surveillance.

Tenez l'appareil et son câble électrique à distance des

enfants de moins de 8 ans.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués

par des enfants sans surveillance

Attention, surface chaude, les surfaces sont

susceptibles de devenir brûlantes pendant le

fonctionnement.

Utilisez toujours l’appareil sur une surface plane, stable et

résistante à la chaleur.

La température des surfaces accessibles peut être très

élevée lors de l'utilisation de l'appareil. Veillez à ne pas

toucher ces parties brûlantes de l'appareil.

Installez le produit dans un endroit bien ventilé.

Conservez au moins 10 à 15 cm d'espace autour de

l’appareil pour permettre une circulation d'air adéquate.

Ne placez pas le produit sur ou à proximité d'un brûleur à

gaz ou électrique, ni à l'intérieur, ni sur le dessus d'un four

en marche ou d'une autre source de chaleur.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere H.Koenig Grill Handbücher

H.Koenig

H.Koenig RP360 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig rp4 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig RP2 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig RP2 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig RP320 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig RP2 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig WOD2 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig RP328 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig WOD8 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig Top Chef TOPC926 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig RP412 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig RP418 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig yoko13 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig ALP1800 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig RIO440 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig RP4 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig GR20 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig WOD12 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig GR70 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig WOD6 Bedienungsanleitung

Beliebte Grill Handbücher anderer Marken

Orbegozo

Orbegozo GR 2300 Bedienungsanleitung

bora

bora PT11 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10031664 Bedienungsanleitung

Garland

Garland MWE3W Bedienungsanleitung

Char-Broil

Char-Broil 463722714 Bedienungsanleitung

Nexgrill

Nexgrill 720-0830HK Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 415.16123800 Bedienungsanleitung

Camp Chef

Camp Chef PG24CLAU Bedienungsanleitung

Tucker Barbecues

Tucker Barbecues GTR Series Montageanleitung

Monogram

Monogram ZGG540NCP1SS Bedienungsanleitung

Equipex

Equipex Sodir Savoy Bedienungsanleitung

Gaggenau

Gaggenau VR 414 610 Bedienungsanleitung

Miele

Miele KM 408-1 Bedienungsanleitung

George Foreman

George Foreman GGR50B Bedienungsanleitung

AOG

AOG T series Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje TG2000CB Bedienungsanleitung

Weber

Weber Genesis Silver-B Permamount NG 051701 Bedienungsanleitung

Glen

Glen SA 3037 Bedienungsanleitung