Hamilton Beach CPM700 - Commercial Stand Mixer Bedienungsanleitung

840094900

Malaxeur Planétaire

Manuel d’utilisation

Modèles CPM500 et CPM700

Page 20

Planetary Mixer

Operation Manual

Models CPM500 and CPM700

Page 2

64384ENv04 11/9/01 11:10 AM Page 1

Planetary Mixer Safety

You will be killed or seriously injured if

you don’t follow instructions.

You can be killed or seriously injured if

you don’t follow instructions.

Your safety and the safety of others is very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance.

Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word

“DANGER” or “WARNING.” These words mean:

All safety messages will identify the hazard, tell you how to reduce the chance of injury, and

tell you what can happen if the instructions are not followed.

wDANGER

wWARNING

64384ENv04 11/9/01 11:10 AM Page 2

Planetary Mixer Safety

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING – When using electrical appliances basic safety precautions should be

followed, including the following:

– SAVE THESE INSTRUCTIONS –

•Read the operation manual before using

mixer. Keep the manual handy.

•Plug into a grounded 3 prong outlet.

•Do not remove ground prong.

•Do not use an adapter.

•Do not use an extension cord.

•To reduce risk of personal injury, unplug

cord from outlet when not in use, and

before putting on or taking off parts.

•Do not store any kitchen utensils in the

bowl since the mixer would be damaged

if inadvertently turned on.

•To prevent possibility of serious personal

injury, keep hands out of mixing bowl

while operating mixer.

•Inspect bowl and attachments daily.

Check attachments for wear, nicks,

or damage. Replace bowl and

attachments if worn or damaged.

•Do not defeat the head lock mechanism.

•Do not use outdoors.

•Do not place in or near water or liquids.

•Only use the Hamilton Beach mixing

bowls and attachments as provided with

the unit. For replacement parts, see

page 15.

•To reduce risk of personal injury and

to prevent damage to mixer, bowl and

attachments DO NOT insert utensils into

mixer bowl while operating mixer.

•To prevent damage to mixer, bowl, or

attachments, DO NOT move or shake

mixer while in operation. If mixing action

stops during operation, turn mixer OFF,

raise the head and use a thin rubber

spatula to push mixture towards center

of bowl.

•Never exceed the maximum capacities

indicated in the operating instructions.

•Do not submerge in liquids or wash the

mixer base in a dishwasher.

•Do not spray the base with a high-

pressure spray gun.

•Do not carry the unit by the power cord.

•Disconnect power before cleaning.

•Only authorized service facilities should

repair the mixer.

•Do not operate any appliance with a

damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions, or is dropped

or damaged in any manner.

64384ENv04 11/9/01 11:10 AM Page 3

Before You Begin

Electrical Requirements

Observe all governing

codes and ordinances.

A grounded, 3-prong 120

volt, 60 Hz, AC only, 15-

amp, fused electrical supply

is required. (A time-delay fuse is recommend-

ed.) It is recommended that a separate circuit

serving only this appliance be provided.

Setting up the base:

Always keep the appliance unplugged

during assembly and disassembly.

1. Check to make sure all parts for your

model are included, the machine

operates correctly, and that nothing

was damaged in shipping. Refer to

pages 5 and 6 for a list of included

parts. If anything is missing or

damaged, contact your machine

supplier immediately.

2. Place the base on a dry, sturdy, level

surface at a comfortable working

height, near a grounded 3 prong outlet.

3. Depending on the desired mixing task,

follow the instructions for selecting and

installing the appropriate attachments.

wWARNING

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions

can result in death, fire, or

electrical shock.

Preparing for use:

Always keep the appliance unplugged

during assembly and disassembly.

1. Wash all parts except for the base in

hot, soapy water. Rinse thoroughly

and dry.

2. Wipe the machine base with a

damp cloth.

64384ENv04 11/9/01 11:10 AM Page 4

Parts and Features (Model CPM500)

The parts and features for planetary mixer model CPM500 are shown below. Become familiar

with all parts and features before using the planetary mixer.

CPM500 ATTACHMENTS

Beater

(KB500) Dough Hook

(DH500) Wire Whisk

(WW500) Plastic Spatula

(S100)

5 qt. Stainless

Steel Bowl

(BW500)

Speed

Control

Knob

Head

Release

Lever

Power OFF

Button

Power ON

Button

Bowl

Locking

Tabs

Attachment

Socket

Bowl Pad

64384ENv04 11/9/01 11:10 AM Page 5

Parts and Features (Model CPM700)

The parts and features for planetary mixer model CPM700 are shown below. Become familiar

with all parts and features before using the planetary mixer.

7 qt. Stainless

Steel Bowl

(BW700)

Speed

Control

Knob

Head

Release

Lever

Power OFF

Button

Power ON

Button

Bowl

Locking

Tabs

Attachment

Socket

CPM700 ATTACHMENTS

Beater

(KB700) Dough Hook

(DH700) Wire Whisk

(WW700) Plastic Spatula

(S100)

Bowl Pad

64384ENv04 11/9/01 11:10 AM Page 6

Choosing Attachments

Use the guidelines below to select the best mixing attachments for your mixing task.

When to use the beater:

The beater is used for making cakes,

biscuits, pastries, icing, fillings, éclairs,

cheesecakes, mashed potatoes, and

other medium to heavy mixtures.

When to use the dough hook:

The dough hook is used when kneading

bread doughs and other thick doughs

containing yeast.

When to use the wire whisk:

Use the wire whisk for whisking or mixing

thin mixtures, such as eggs, cream,

batter, meringues, mousses, and soufflés.

Do not use the wire whisk for heavy

mixtures such as creaming fat and

sugar—it could damage the whisk.

Beater

Dough Hook

Wire Whisk

Beater

Dough Hook

Wire Whisk

CPM500

Attachments CPM700

Attachments

64384ENv04 11/9/01 11:11 AM Page 7

Mixing Capacities

IMPORTANT:

To prevent overloading the mixer and

avoid possible damage to the motor and

attachments, DO NOT exceed the

recommended capacities below:

Food Type Maximum Capacity

Shortcrust Pastry Flour weight: 1 lb 8 oz. (0.68 kg)

Stiff Yeast Dough Flour weight: 3 lbs (1.36 kg)

Total weight: 4 lbs 13 oz. (2.18 kg)

Fruit Cake Mix Total weight: 6 lbs (2.72 kg)

Egg Whites 12

CPM500

Food Type Maximum Capacity

Shortcrust Pastry Flour weight: 2 lbs (0.91 kg)

Stiff Yeast Dough Flour weight: 3 lbs 5 oz. (1.5 kg)

Total weight: 5 lbs 5 oz. (2.4 kg)

Fruit Cake Mix Total weight: 10 lbs (4.55 kg)

Egg Whites 16

CPM700

64384ENv04 11/9/01 11:11 AM Page 8

Always keep the appliance unplugged

during assembly and disassembly.

1.Rotate the head release lever counter-

clockwise and raise the mixer head until

it locks in the upright position.

2.Insert the bowl into the socket on the

base, aligning the notches on the bowl

with the bowl locking tabs on the base.

3.Rotate the bowl clockwise until it locks

into place.

4.Insert the shaft of the desired attachment

into the socket, pressing firmly and

rotating counterclockwise until it clicks

into place. To remove an attachment,

simply rotate it clockwise until it

disengages and pull it out.

5.Rotate the head release lever counter-

clockwise and gently lower the mixer

head until it locks in the operating

positon.

NOTE: The stand mixer has a safety

interlock that prevents the mixer from

operating when the mixer head is

raised. DO NOT attempt to defeat

this safety mechanism.

wWARNING

Pinch and Crush Hazard

Make sure that the mixer is off and

unplugged before installing or

removing attachments and parts.

DO NOT reach or insert utensils into

the bowl while the mixer is running.

Failure to follow these instructions

can result in broken bones, cuts, or

other serious injury.

Installing Attachments

CPM700 with wire whisk shown

64384ENv04 11/9/01 11:11 AM Page 9

1010

NOTE: It may be necessary to adjust the

attachments before initial use. If the wire

whisk or beater hits against the bottom of

the bowl, or does not extend far enough

into the bowl to mix ingredients properly,

follow the instructions below:

1.Insert the attachment to be adjusted in

the mixer, following the instructions and

precautions on page 9.

2.Raise the mixer head.

3.Holding the attachment in place, use

a wrench to loosen the lock nut on

the attachment.

4.Lower the mixer head until it locks into

place.

5.Turn the attachment clockwise (to lower)

or counter-clockwise (to raise) until the

desired height relative to the bottom of

the bowl is reached.

6.Raise the mixer head.

7.Holding the attachment, tighten the lock

nut firmly.

wWARNING

Pinch and Crush Hazard

Make sure that the mixer is off and

unplugged before installing or

removing attachments and parts.

DO NOT reach or insert utensils into

the bowl while the mixer is running.

Failure to follow these instructions

can result in broken bones, cuts, or

other serious injury.

Adjusting Attachments

CPM700 with wire whisk shown

64384ENv04 11/9/01 11:11 AM Page 10

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Hamilton Beach Mischer Handbücher

Hamilton Beach

Hamilton Beach Drink Master Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Stand Mixers Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 64696 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Eclectrics 63221 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Immersion Mixer Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 63233 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 64695N - Power Deluxe Hand/Stand Mixer Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Hand/Stand Mixer Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 60695 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Immersion Mixer Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 63325 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 62645 Betriebsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach ALL-METAL DRINK MIXER Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 840086200 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Eclectrics 63225 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach CPM800 Series Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Eclectrics 65112 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Drink Master Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Mix 'n Chill Series Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 64650 Merkblatt

Hamilton Beach

Hamilton Beach MAONOCASTER Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 63390 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 840056500 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 60600 Bedienungsanleitung

Beliebte Mischer Handbücher anderer Marken

Bosch

Bosch GRW 9 Bedienungsanleitung

MULTIQUIP

MULTIQUIP Whiteman WM45E Leitfaden

KitchenAid

KitchenAid KSM7581BZ0 Kurzanleitung

Jay-Lor

Jay-Lor 5050 Bedienungsanleitung

Sunbeam

Sunbeam FPSBSM210X Bedienungsanleitung

Thinky

Thinky ARE-250 Bedienungsanleitung

Midas

Midas XL4 Bedienungsanleitung

bianco

bianco PURO 4 Bedienungsanleitung

Paso

Paso DAG9200 Bedienungsanleitung

Sima

Sima SFX-9A Bedienungsanleitung

better chef

better chef IM-815WC Montageanleitung

ALLEN & HEATH

ALLEN & HEATH GR1 Bedienungsanleitung

Lacor

Lacor 69083 Technisches Datenblatt

Buffalo

Buffalo CP921 Bedienungsanleitung

Pentair

Pentair HYPRO Cleanload 3376-0870 Betriebsanleitung

Cuisinart

Cuisinart SM50WHE Bedienungsanleitung

Hobart

Hobart HCM-300 Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood Chef KM400 series Bedienungsanleitung