Hanatech Multiscan Bedienungsanleitung

EUT Type: Automotive Handheld Scantool

FCC ID : RZXMULTISCAN

Test Report No.: GETEC-E3-04-014

FCC Class B Certification

APPENDIX G

: USER’S MANUAL

CHAPTER 1 SAFETY AND WARRANTY

I. SAFETY INSTRUCTIONS …………. 1 - 2

II. SAFETY PRECAUTIO NS …………. 1 - 4

III. WAR RANT Y S ERVICE …………. 1 - 6

FCC RF INTERFERENCE STATEMENT …………. 1 - 8

Han atech Co., Ltd. Chapter 1

jGXGTG XG

Safety and Warranty

About this Manual

The contents of this manual are the result of contributions by dozens

of individuals all who have added their vital expertise and experience to

the evolution of the contents of this manual.

The information contained in this manual may contain printing errors

and is subject to change without notice according to product upgrade.

Hanatech shall not be liable for errors contained herein or for incidental

or consequential damage in connection with the furnishing, performance,

or use of this material.

N o part of this m anual may be photocopied, reproduced, or translated

to another language in any way without the prior written consent of

Hanatech Co., Ltd.ٻ

ٻٻٻ

Using this Manual

It is recommended that the user become familiar with the

operating procedures , term inologies and informati on contained

within this user’s manual. This will help to increase the user’s

effectiveness with this equipment.

Vehicle system familiarity

While this equipment provides very powerful functions with extensive

vehicle coverage, it cannot replace knowledge and skill. To get the

most out of this equipment, a full understanding of vehicle systems is

required. It is recommended that the equipment be used in conjunction

with the original service manual for the vehicle being tested.

The equipment is designed for use by trained service personnel and

this manual assumes that the service technician who is going to use this

equipment has a familiarity with vehicle electronic control systems,

however, the lates t servi ce manuals and bulletins s hould always be

referenced before using this equipment.ٻ

USER MANUAL For Multiscan

jGXGTG YG

I. SAFETY INSTRUCITONS -----------------------

Thank you for purchasing Multiscan. To get the maximum performance of the

equipment, please carefully read this manual first, and keep it at hand.

On delivery inspection

When the equipment is delivered, a check should be made for any damaged or

missing components. If the unit is damaged or fails to operate according to the

specifications, contact your local distributor or the manufacturer, Hanatech Co., Ltd.,

Hana bldg., 80-1 Songjung-dong, Gumi-shi, Kyung-buk Republic of Korea 730-090.

In the unli kel y event the equipm ent requires shipping back to the manufacturer, pleas e

use the original packing material.

Safety symbols

The following symbols are used throughoutthis manual:

DANGER

This mark means that dangerous consequences may

arise, with the possibility of death or serious injury to the

user, if the machine is handled incorrectly.

WARNING

This mark means dangerous consequences may arise,

with the possibility of somewhat serious injury to the user

and or damage to the machine and facilities, if the

equipment is handheld incorrectl y.

SYMBOL Description

This symbol is affixed to locations on the equipment where

the operator s houl d cons ult correspondi ng topics in this

manual (which are also marked with the symbol) before

using relevant functions of the equipment. In the manual,

this symbol indicates explanations that are particularly

important that the user is expected to read the manual before

using t he equi pment.

This sym bol represents DC (DirectCurrent)

Han atech Co., Ltd. Chapter 1

jGXGTG ZG

Safety guideline

In order to ensure proper operation and satisfactory performance, observe the

cauti ons lis ted bel ow.

DANGER

This equipment is designed to comply with IEC61010-1 safety standards, and

has been tested for safety prior to shipment. Excessive high voltage measurement

or improper operation could result in personal injury, as well as damage to the

equipment or the vehicle. Please read this manual carefully and be sure that you

understand its contents before using the equipment.

The manufacturer disclaims all responsibility for any accident except for that

resulting due to defect in its product.

WARNING

For safety reasons, this equipment should not be used to

measure circuits carrying more than 30Vrms or 42.4V peak.

To avoid el ectri cal accident that could res ult i n i njury or

death, do notmeasure voltage in excess of these limitations.

Maximum rated measurable voltage is 30Vrms or 42.4V

peak.

USER MANUAL For Multiscan

jGXGTG [G

II. SAFETY PRECAUTIONS -----------------------

DANGER

When an engine is running, keep the workshop area WELL

VENTILATED or attach a building exhaust removal system to the

engine exhaustsystem. Engines produce carbon monoxide, an

odorless and poisonous gas that causes slower reaction time

andmay lead to serious injury or death.

WARNING

Brakes and wheel blocks

Apply the hand brake and block the wheels before using the test

equipment. It is highly recommended to block the wheels on

front-wheel drive vehicles because the hand brake does not hold

the driving wheels.

DriveTest

Do not drive the vehicle and operate the test equipment at the

same time. Any distraction may cause an accident. Have one

person operate the test equipment while the other person drives

the vehicle.

Never place the test equipment in front of you when driving the

vehicle becaus e the test equipm ent may hi t your body and caus e

s erious inj ury when the ai r bag infl ates .

D o not try to tes t t he SRS air bag s ystem while dri vi ng the

vehicle as unintended air bag inflation may result.

Han atech Co., Ltd. Chapter 1

jGXGTG \G

Engine Compartment

Maintain sufficient clearance between moving components or

belts while using the test equipment in the engine compartment.

Moving components and belts may catch loose clothing, test

cables or a part of your body and cause damage or personal

injury.

Electrical Components

Always turn the ignition key OFF when connecting or disconnecting electrical

components unless otherwise instructed.

Vehicle Battery

Multiscan is designed to prevent damage from reverse polarity battery cable

connection, however, it is always highly recommended to always ensure correct

polarity terminal connection.

Never lay the test equipment on vehicle battery. You may short the terminals and m ay

cause damage to your body, the test equipment or the battery.

To avoi d dam agi ng the tes t equi pm ent or dis playing fals e data, make s ure the vehicl e

battery is fully charged and the connections to the el ect ronic control m odul e are clean

and tight.

The warning messages above and the safety messages contained hereinafter cover

situations Hanatech is aware of. Hanatech cannot know, evaluate or advise you as to

all of the possible hazards. You must make sure that any conditions or service

procedures encountered do not jeopardize your personal safety.

USER MANUAL For Multiscan

jGXGTG ]G

III. WARRANTY SERVICE -------------------------

Warranty Period

In principle, Multiscan is warranted to the consumer to be free of defects in material

and workmanship for the period of 3 years after the date of purchase.

If the product is found defective during this period, the product can be returned to

Hanatech and will be repaired or replaced free of charge.

Freight and repair Cost

For the repairof head unit,Hanatech covers the freight cost for the service during one

year from the date of purchase, and you can send the troubled unit to your local

distributor without having to pay the freight cost. Youshould consult with yourlocal

distributor about the validity of remaining warranty period before sending the unit.

For the remaining two years, you are liable for any international cost incurred. Repair

or replacement will be provided free of charge.

When the warranty period is expired after three years, the customer must pay the

round trip freightand the repair or replacement cost.

Upon delivery

Hanatech inspects all the ordered product parts and components are included in the

package before shipment, and includes the original copy of pre-shipmentinspection

report in the box. As soon as the product is delivered to you, please ensure

everything you ordered is properly checked and included referring to the pre-shipment

inspection report. If there is anything missing or damaged, you must notify the local

distributor immediately within 3 working days from the delivery date for free of charge

replacement of the parts.

In case of trouble

If you encounter anymalfunction or trouble with the equipment, please refer to the

Trouble Shooting chapterin this manual. If the problem cannot be solved, please

contact yourlocal distributor for assistance. For early identification of a fault or error,

Han atech Co., Ltd. Chapter 1

jGXGTG ^G

your local distributor will require the following details:

1. Symptom of problem you are experiencing

2. Serial num ber of the head unit

3. Vehicle information: Which specific car were you testing when the problem

occurred – Model name, Model year andsystem ID numberif available (for Mitsubishi,

Subaru and Suzuki only: Refer to Japanes e car chapter for details )

Warranty Void

Even in the effective warranty period,if the problem is found to be caused by any of

the followings, Hanatech charges the cost for round trip freightand actual cost for the

service to the customer, and the shipment back to the customer will be suspended

until the customer’s payment is duly made

1. Evidence of improperuse or application of the product ignoring the cautions and

warnings stipulated in the user’s manual

2. Intentional damage or modifications to the product or user’s attempt to repair

without proper authorization

3.Any damage caused by Force Majeure including war and natural disaster

4. Loss of time, inconvenience and other consequential damage or loss

Warranty void seal

In addition to the above m entioned warranty void conditions, warranty service is not

provided in case the warranty void seal is broken or removed.

If you remove the head unit safety boot, you will see a yellow round sticker covering

one of the screw holes in the back. Please be careful not to break this seal and never

try to open the head unit without direct authorization from the manufacturer.

Bought in other countries

Only the products properly supplied by the contracted authorized local distributors are

recognizable for free of charge warranty service. Any equipment bought outside the

contracted national territory of your local distributor will be charged forservice.

Inhaltsverzeichnis

Andere Hanatech Scanner Handbücher

Hanatech

Hanatech DCN PRO & SCAN Bedienungsanleitung

Beliebte Scanner Handbücher anderer Marken

Plustek

Plustek Scanner Bedienungsanleitung

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce DS100-5M Bedienungsanleitung

Image Access

Image Access WideTEK A2 Bedienungsanleitung

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu FI-4860C2 Bedienungsanleitung

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Montageanleitung

Kodak

Kodak i5800 Scanner Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i7300 Bedienungsanleitung

Revopoint

Revopoint POP Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu fi-4860C Bedienungsanleitung

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Bedienungsanleitung

Faselase

Faselase F6 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu CardMinder Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden BC340CRS Bedienungsanleitung

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Bedienungsanleitung

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Bedienungsanleitung

Optex

Optex 750830 Bedienungsanleitung